Перевод с якутского
илк
туохтуур
Нууччалыы отбрасывать, отшвыривать кого-что-л. от себя, смахнуть
English to cast off, to discard, to throw away
1 туохтуур #
Бэйэҕиттэн эмискэ киэр эс, киэр бырах (төрүт олоҕун ф-гар тут-бат)
Нууччалыы Отбрасывать, отшвыривать кого-что-л. от себя, смахнуть (в форме исходной основы не используется)
Сүгэтин туора илгэн кэбистэ. Софр. Данилов. Эмиэ биир балыгы сыыр аннын диэки илгэн баран, үчүгэй аҕайдык хардыылаамахтаан биэрдим. Н. Заболоцкай Түүппүлэлэрин устан илгибитэ күөх от быыһыгар баран, түөрэх түстүлэр А. Сыромятникова
2 этии #
Нууччалыы Свергнуть (напр., власть); изгнать, сбросить, отшвырнуть прочь
Этиилэр
Киэр илгэр
суох оҥорор, суулларар; үүрэр Бас бэриннэрбит норуоттара кинилэр былаастарын киэр илгэргэ дьулуһаллара.
КФП БАаДИ. Колониализм хандалатын киэр илгибит сэттэ уонтан тахса саҥа судаарыстыбалар баар буоллулар. "Кыым". Хайдахтаах курдук кэрэний. Боярдары киэр илгиэхпит сааттары олордорго турунуохпут. АС НИСК