ДьөгүөрСахалыы тылдьыт

Перевод с якутского

кыйаар

даҕааһын, аат тыл

Нууччалыы далёкий

English distant, remote

Ис хоһооно · 5

1 даҕааһын #

Нууччалыы далёкий

English distant, remote

  • кыйаар дойдуга барбыт
    он уехал в далёкую странуhe went to a remote country

2 аат тыл #

Нууччалыы вечность

English eternity

  • Кыйаар мохсоҕоллоро
    «Соколы вечности», якутский фильмFalcons of Eternity
I

3 #

көр куйаар IV

III

4 #

[Чернышевскайы] Аҕалбыттара тус-хоту, Сир кыйаар уһугар -- Эллэй. Көтөр буоллахха - Халлаан кыйаар үрдүгүнэн Куһууруохха Софр. Данилов

  • Уон кылааһы бүтэрбит комсомолка Анна Ушакова улахан айаҥҥа, уһун суолга, биллибэт сирдэргэ, киэҥ кыйаардарга тардыспыта.
    Л. Попов
  • Дьиэбит сарайын үрдүнэн Үөр кыталык кырылаан ааспыта. Хотой күүлэйдиир кыйаарыгар Миигин ыҥырар курдуктара. И. Гоголев
  • көр куйаар III. [Ыһыах буола турдаҕына] кырпаҕа суох ыраас халлаантан, -- алаас соҕуруу кырдалыгар биир кыталык таҥнары кыйааран түспүт.
    П. Тобуруокап
Өссө холобурдар (1)
  • Үөһэ дойду Үрдүк өһүөтүгэр Кынаттаах атынан Кыйааран тахсарыгар - Кыһыны кырыатынан, Сайыны самыырынан Сабаҕалыыра үһү. М. Тимофеев

5 этии #

Этиилэр

Муҥ (кыйаарынан) кыраайынан көр муҥ

  • Эмис ат муҥ кыйаарынан ойор. Л. Попов

«К» буукуба