ДьөгүөрСахалыы тылдьыт

Перевод с якутского

тастыҥ

даҕааһын

Нууччалыы иностранный; далёкий

English foreign, distant

Ис хоһооно · 4

1 даҕааһын #

Нууччалыы иностранный; далёкий

English foreign, distant

  • тастыҥ убай
    двоюродный братcousin
  • тастыҥ аймах
    дальний родственникdistant relative

2 даҕааһын #

даҕ

  • Тастыҥ, эбии үбүлээһини туруорсуохха наада.
    В. Яковлев
  • "Арыы" холкуоһугар Макаар диэн тастыҥ ийэ ууһуттан кэлэн киирбит киһи баар.
    Күндэ
  • Уруокка үчүгэйдик олорор эрээри, тастыҥ дьыаланан дьарыктанар
    ОАП ИиЭУО

3 даҕааһын #

Атын, туора

Нууччалыы Другой, иной; чужой, посторонний

4 даҕааһын #

Ырааҕынан (төрдүс, бэһис, алтыс көлүөнэ иһинэн) хаан-уруу буолар (аймах)

Нууччалыы Восходящий к общему предку в четвёртом, пятом, шестом поколении, дальний (родственник)

  • Бэрт кырабар тулаайах хааламмын тастыҥ аймахтарбар иитиллибитим.
    И. Гоголев
  • Манна тастыҥ эдьиийим баар.
    Н. Якутскай
  • Бүгүн Ромаҥҥа улахан үөрүү: тастыҥ быраата Миимэй хоно кэллэ.
    Ф. Софронов
Өссө холобурдар (1)
  • Ср. др. -тюрк. тастын ʻснаружи, находящийся снаружи, внешнийʼ

«Т» буукуба