Перевод с якутского
нуолур
даҕааһын, аат тыл
Нууччалыы мягкий; нежный
English soft, delicate
Ис хоһооно · 5
1 даҕааһын #
Нууччалыы мягкий; нежный
English soft, delicate
солко нуолур шёлк мягокsilk is soft нуолур от нежная траваtender grass
2 даҕааһын #
Нууччалыы слабый
English weak
сылайан нуолур курдук буолбут он ослаб от усталостиhe became weak from fatigue
3 аат тыл #
Кытаанах умнаһа суох ньуолах сымнаҕас түү (көтөргө)
Нууччалыы У птицы: разновидность перьев, мелкие перышки, покрытые волосками, пух
Кус нуолура. СГФ СКТ. Көмүс ньээкэ уйаҕа хайдах тоҥуоҥуй? Онно куба нуолура, ийэ сылааһа. С. Тарасов Икки обургу оҕо тиэргэҥҥэ тахсан, бөлүүн түспүт, куба нуолурун курдук кыраһа хаары күрдьэн тирилэттилэр И. Алексеев
4 даҕааһын #
суолт. Олус сымнаҕас, намчы
Нууччалыы Очень мягкий, нежный
Катюша күөх нуолур хонууга олоро түстэ. А. Сыромятникова Бэс ыйыгар дьиэм таһыгар нуолур оттор нуоҕаспыттар И. Эртюков
5 этии #
Нууччалыы Очень нежный, мягкий
Нуолур солко - нарын-намчы, олус кэрэ, сымнаҕас Тоҕус сүөм холобурдаах норуллар нуолур солко Суһуохтаах эбит Субуҥнуурум оҕото.
Өксөкүлээх ӨлөксөйСаха сиригэр үүнэр нуолур солко мутукчанан нуоҕаспыт баараҕай тииттэр, нарын солко сэбирдэҕинэн накыспыт чаллах хатыҥнар бары манна бааллар. Амма Аччыгыйа Кэтэриинэ, эн миэхэ Кистээбэккэ эт эрэ: Нуолур солко баттаҕыҥ Тоҕо маннык харатын? П. Тобуруокап
Өссө холобурдар (1)
Ср. монг., бур. ноолуур ‘пух’