ДьөгүөрСахалыы тылдьыт

Перевод с якутского

суоттаа

туохтуур

Нууччалыы решать

English (mathematics) to solve

Ис хоһооно · 4

1 туохтуур #

Нууччалыы решать

English (mathematics) to solve

  • задачаны суоттаа
    решить задачуto solve a problem

2 туохтуур #

Нууччалыы считать верным

English to believe (that something is true)

  • мин суоттуурбунан бүгүн кэлиэхтээхтэр
    думаю, они сегодня приедутI believe they should arrive today

3 туохтуур #

Төһө-хачча буоларын аах, ааҕан таһаар

Нууччалыы Считать, подсчитывать, вычислять, решать

  • Хайа ыккардыгар барытын өйүгэр суоттуу охсоро буолла? Софр. Данилов. Ахсаанын үс ньыманан суоттаан көрбүтэ, тахсыбатаҕа.
    Н. Лугинов
  • Никифоров кинээс уолунуун төһө сир охсуллубутун суоттууллар
    М. Доҕордуурап

4 туохтуур #

Тугу эмэ сабаҕалаан, оҥорон көрөн толкуйдаа, санаа

Нууччалыы Считать, полагать, рассчитывать

  • Мещеряков бэрт өр хос устун төттөрү-таары хаамыталаабыта, тугу эрэ суоттуура.
    И. Федосеев
  • Григорий Иванович тугу эрэ ырааҕы толкуйдаан дуу, суоттаан дуу, быһыччы көрөр.
    Э. Соколов
  • "Өскөтүн билигин ардах түһэрэ буоллар, бурдукпут көнөн кэлиэ этэ!" – диэн суоттуу саныыр эрэ буолбуттара. Г. Николаева (тылб.)

«С» буукуба