Перевод с якутского
сүрэхтэт
туохтуур
Нууччалыы крестить
English to baptize
1 туохтуур #
Нууччалыы крестить
English to baptize
оҕоҕун сүрэхтэт крестить ребёнкаto baptize a child
2 туохтуур #
Чопчу биир эрэ аска баҕар, ону эрэ сии сатаа (дьахтар ыарахан буоллаҕын утаа)
Нууччалыы Испытывать пристрастие к какой-л. определённой пище (о беременной женщине). [Дьэбдьиэ] сүрэхтэтэн туойу, көмөрү сиэҕин, силгэни, уҥуоҕу тиниктиэҕин баҕарарын билэннэр, эмээхситтэр: "Уолланаары гыммыккын, хотуой" – дэһэллэрэ
сүрэхтээ диэнтэн дьаһ. туһ. Оҕоҕун сүрэхтэт. [Тырынкаайаптар кыыстарын] Сунтаар таҥаратын дьиэтигэр илдьэн Маппый аҕабыкка сүрэхтэппиттэрэ. Н. Якутскай Онон Быттааны Сүөдэр оҕотун Покровскай таҥаратын дьиэтигэр илдьэн сүрэхтэппит. МНН. Бу сордоох эмиэ сотору өлөрө буолуо диэн, бороохтуйуор диэри, үс ый кэриҥэ, сүрэхтэппэккэ олорбуттара. "ХС"
Өссө холобурдар (2)
Дьахтар сүрэхтэтэрин кэриэтэ, киһи олоҕун тиһэх кэмигэр туохха эмэ баҕаран, ымсыыран кэлэр диэччилэр. В. Яковлев Ол аата кыс хаар ортото кыталык этинэн сүрэхтэппиккин диигин дуу?
Л. Габышев