ДьөгүөрСахалыы тылдьыт

Перевод с якутского

чыпчылыҥнаа

Нууччалыы мигать, мерцать

Уотунан кылаҥнаа, дьиримнээ (сулустары этэргэ)

Нууччалыы Мигать, мерцать (о звёздах)

  • чыпчылый диэнтэн б. тэҥ. көстүү. Мотя, тугу да өйдөөбөтөх курдук, чыпчылыҥныы турбахтаат, ытарҕата эйэҥэлии, хараҕа кырыылана түстэ.
    Э. Соколов
  • Дириэктэр солуута суох чыпчылыҥнаан ылла, улаханнык куттанна быһыылаах. Эҕэрдэ СС. – Ханнык үҥсүү? – киһитэ бокуойа суох чыпчылыҥнаата. "ХС"
  • Халлаан торҕо күөх суорҕанын саба тардынан, аата-ахса биллибэт оҕуруону ыспыт курдук, сулустарынан дьиримнии, чыпчылыҥныы оонньоон барда.
    П. Филиппов
Өссө холобурдар (2)
  • Бэл халлаан сулустара, куорат туманыттан өссө тэйбит курдук, чыпчылыҥныыллара.
    М. Попов
  • Үрдүк мэҥэ халлаан Уоттаах сулустарынан чыпчылыҥныы, Уорастыйа одуулаан, Сир дьылҕатын дьылҕалыыллар. В. Лебедев (тылб.)

«Ч» буукуба