Перевод с якутского
чилиэн
аат тыл
Нууччалыы лицо, входящее в состав какого-л. союза, объединения, группы, член
English member
1 аат тыл #
Ханнык эмэ тэрилтэ, холбоһук, уопсастыба, дьон ханнык эмэ бөлөҕүн састаабыгар киирэр киһи
Нууччалыы Лицо, входящее в состав какого-л. союза, объединения, группы, член
Куруһуок чилиэннэриттэн биэс учуонай тахсыбыта. Далан Хамыыһыйа чилиэннэрэ бэйэ-бэйэлэрин көрсөн кэбистилэр. М. Попов [Кинилэр] биһиги дьиэ кэргэммит чилиэннэрэ, уруубут-аймахпыт буолбатахтар. Официальнай дьоннор С. Дадаскинов
2 аат тыл #
тыл үөр. Этиигэ бэйэлэрин икки ардыларыгар синтаксис тутулунан сыһыаннаһар, ханнык эмэ ыйытыыга хоруйдуур, ханнык эрэ суолталаах тыллар эбэтэр тыллар ситимнэрэ
Нууччалыы Член предложения. [Аат тыллар] этиигэ ханнык чилиэн буолбуттарый?
КИИ СТ-2. Сомоҕо домох хас да тылтан турар эрээри, этиигэ биир чилиэн буолар СЛСПҮО
3 этии #
Этиилэр
Биир уустаах чилиэннэр көр биир
Этии биир уустаах чилиэннэрэ биир тылга сыһыаннаһаллар уонна биир ыйытыыга эппиэттииллэр. ПНЕ СТ. Ситим тыла суох биир уустаах чилиэннэр соппутуойунан араарыллаллар. ПНЕ СТ
Ойоҕос чилиэн көр ойоҕос
Ойоҕос чилиэннэр тутаах чилиэннэрин быһааран, толорон, ситэрэн биэрэллэр. СТ С. Аат тыл этиигэ араас чилиэн буолар: туһаан, ойоҕос чилиэн, кэпсиирэ. КИИ СТ-2.
Тутаах чилиэн көр тутаах
Холбуу этиигэ киирэр хас биирдии судургу этии бэйэтэ тутаах чилиэннэрдээх. ПНЕ СТ
Туһаан
этии тутаах чилиэнэ.
СОТТЛ