Skip to content
By letterДЬ
- дьНазвание седьмой буквы якутского алфавита; Среднеязычный звонкий согласный звук
- дьаабалдьявол, сатана, чудовище
- дьаабал баара
- дьаабынекрасивый; злой; безобразие; бесплодие; скверный, дурной, безобразие · ugly; evil; ugliness; barrenness, childlessness, life without procreation
- дьаабылааСделать что-л; Понимать, воспринимать адекватно
- дьаабылаахПутный, полезный, стоящий; Очень, слишком, чересчур, чрезмерно
- дьаабылакаяблоко · apple (Malus spp.)
- дьаабыланВести себя непристойно, неприлично, недостойно; Делать, совершать что-л
- дьаабыланыы
- дьаабылас
- дьаабылат
- дьаабылыкаЯблоко. Испиирэ уонна Ваня Акакиев диэн модьу көрүҥнээх, дьаабылыка курдук мору-мотоҕор кыһыл сирэйдээх табаһыт уол хас…
- дьаабыр
- дьаабытыкПлохо, безобразно
- дьааҕырБолеть копытницей, копытянкой (об оленях)
- дьааҕырыыкопытница
- дьаадыраОружейный снаряд, ядро
- дьаадьайРасшататься, разболтаться
- дьаадьаҥалаа
- дьаадьаҥалат
- дьаадьаҥнааХодить, идти переваливаясь, едва передвигая ноги
- дьаадьаҥнас
- дьаадьаҥнат
- дьаадьараҥнаа
- дьаадьас гын
- дьаадьахыс гын
- дьаадьыйНезаметно уходить, отходить в сторону, убираться прочь (убегая от кого-чего-л; Держаться в стороне от чего-л
- дьаадьыт
- дьаадьыччыне попадаясь на глаза кому-л., избегая встречи с кем-л
- дьаакан
- дьаакыкрупный гольян
- дьаакырякорь; грузило; ноша; сухой · anchor; sinker; burden; dry
- дьаакырдааПрикреплять грузило к предмету, опускаемому на дно водоема; Давить, расстраивать, отягощать сознание, душу
- дьаакырдан
- дьаакырдыыКак якорь, подобно якорю (тянуть вниз)
- дьаалнехотя, неохотно, с неохотой
- дьаалай
- дьаалатынанПо своему усмотрению, свободно, самотеком (без помощи, участия кого-л
- дьаалыЧастица, выражающая восторженно-почтительное отношение к высказываемому, усиливающая признак предмета
- дьаамсила; почтовая станция · power, strength; postal relay station
- дьаамаяма; дыра; канава · pit, hole (in the ground); pit, ditch, hole
- дьаамнаахсодержатель или работник почтовой станции, яма
- дьаамсыкямщик
- дьааҥыскала, голая поверхность каменной гряды
- дьаарострый, неприятный запах, вонь; крутой берег, обрыв реки, озера, яр
- дьаарайСтановиться слабее, хуже; Страстно преданный кому-чему-л; Отъявленный, прожженный, неисправимый (о человеке с дурными наклонностями); Очень яркий, насыщенный (цвет)
- дьаарайыы
- дьаарбайГулять, совершать прогулки на природе, на свежем воздухе, прогуливаться; Бывать на досуге у знакомых, родственников в гостях; Перемещаться в разных направлениях, распространяться (о чем-л
- дьаарбайбахтаа
- дьаарбайталаа
- дьаарбайыс
- дьаарбайыы
- дьаарбаҥгулянье, прогулка
- дьаарбаҥкаярмарка
- дьаарбаҥнааВести праздный образ жизни
- дьаарбат
- дьаарбатыы
- дьаардаахОстрый, неприятный (запах, вкус)
- дьаарханПобаиваться, опасаться, остерегаться (возможных неприятностей)
- дьаарханыы
- дьаарыҥса
- дьаарысслой, ряд, ярус
- дьаарыссаяровая рожь или пшеница; зерно · spring rye or wheat; grain
- дьаарыстааКласть, складывать что-л; Сочинять, слагать что-л
- дьаарыстааһынскладывание чего-л. друг на друга
- дьаарыстан
- дьаарыстас
- дьаарыстат
- дьаарыстаталаа
- дьаарыстыыСкладывая друг на друга, слоями
- дьаатяд; яд, отрава; злой; злоба · poison; evil, malice
- дьааттааПротравить кого-что-л
- дьааттаахЯдовитый; Язвительный, ядовитый
- дьааттан
- дьаатынаВид карточной игры
- дьаатырСтановиться ядовитым
- дьааһыгырКлонясь к закату, терять силу света, тепла (о солнце)
- дьааһыгырыы
- дьааһыйзевать; громыхать · to yawn; (of thunder) to rumble
- дьааһыйбахтаа
- дьааһыйталаа
- дьааһыйыы
- дьааһыквыдвижной ящик; ящик; коробка; грудь · drawer (of a chest of drawers); box, chest
- дьааһыктааПоложить, хранить что-л
- дьааһылаясли; колыбель · nursery, crèche; cradle
- дьааһылааКласть, складывать аккуратно, собирать в одном месте
- дьааһылан
- дьааһынСильный, как удар грома, молнии, неимоверный, грозный, массивный, увесистый (по старинному поверью якутов дух огня счит…; Чрезмерно холодный, морозный
- дьааһыт
- дьаахкопытница (копытянка)
- дьаахандьякон
- дьааххан
- дьаахынааПроизводить однообразный протяжно скрипучий звук
- дьабанеглубокая трещина, расщелина
- дьабаа
- дьабаарГоворить слишком громко, быстро, бесцеремонно
- дьабаҕанСкверный, премерзкий, отвратительный
- дьабаҕырЗагрязниться, замараться, вымазаться, покрываться грязью
- дьабадьыуголок рта · corner of the mouth
- дьабайИметь опухший, одутловатый вид (о лице человека)
- дьабайдааМарать, пачкать, размазывать
- дьабайдан
- дьабаканациональная якутская женская шапка
- дьабалаЯкутские меховые унты с длинными голенищами на мягкой подошве
- дьабалдьы
- дьабарасуслик; бурундук · gopher, chipmunk
- дьабарааскыевражка
- дьабарааскылааОхотиться на евражек
- дьабарааскыһытохотник на евражек
- дьабарайдааРазмазывать, марать, пачкать
- дьабарайдан
- дьабарыйИметь дряхлый, дряблый вид, одряхлеть (напр
- дьабарытынИздавать громкие раскатистые звуки, грохотать
- дьабахмазня
- дьабахтааЗапачкать, заляпать чем-л; Сделать грязно, неумело (преимущественно писать, рисовать)
- дьабахтан
- дьабаччыНареч. от дьабай
- дьабдьалыһыйДержаться нарочито грубо, вести себя не подобающим образом, непривлекательно
- дьабдьыгырааГоворить быстро, без остановки, невнятно, тараторить
- дьабдьыгырасБыстрый, торопливый, нечленораздельный, невнятный (о речи человека)
- дьабдьыгырат
- дьабдьыгыраччыслишком быстро, торопливо, нечленораздельно, невнятно
- дьабдьыйГоворить твердо, весомо, чеканя слова
- дьабдьылҕанспешка, поспешность, торопливость, суета
- дьабдьылыйДелать что-л
- дьабдьылыйыы
- дьабдьылыс
- дьабдьылыт
- дьабдьылыһыы
- дьабдьынТоропливо, быстро собираться, готовиться к чему-л
- дьабдьыныы
- дьабыгырааГоворить очень быстро и невнятно
- дьабыгырат
- дьабыдыйНаступать с силой, воцариться, ударить (напр
- дьабылЯловый (о самках домашнего скота); Быть совершенно свободным, не иметь никаких обязанностей, дел; Не доиться, пастись свободно (обычно о корове)
- дьабынПо верованию древних якутов, место пребывания злых духов, загробный мир, куда отправляются души умерших шаманов; Ничтожная тварь, дрянь, негодяй; Относящийся к месту пребывания злых духов, загробному миру
- дьабырытын
- дьагдабор (сосновый лес)
- дьагдьайОзябнуть, продрогнуть
- дьагдьайбыттыыСловно почувствовав холод, замерзнув
- дьагдьайталаа
- дьагдьас
- дьагдьат
- дьаҕаякутский национальный музыкальный инструмент; край, окраина
- дьаҕаанВнушающий страх, устрашающий
- дьаҕанаМаленький домик вроде шалаша
- дьаҕыдыйГоворить назидательно, учить уму-разуму (не считаясь с тем, что собеседнику это не нравится)
- дьаҕылв крупных пятнах на шее · Having large spots on the neck or shoulder blades
- дьаҕыл уйуссерая утка · gadwall
- дьаҕырҕанупорное надоедание внушениями, наставлениями, ворчание
- дьаҕырыйГоворить, осуждая или пресекая кого-л
- дьаҕырыйардыыОсуждающе, угрожающе
- дьаҕырыйталаа
- дьаҕырыйыы
- дьаҕырылын
- дьаҕырыс
- дьадайбеднеть; приходить в упадок · to become poor, to fall into ruin
- дьадайаахтаа
- дьадайыы
- дьадаҥыбедный; скудный; бедняк, крестьянин · poor, meager; poor, indigent; poor; pauper, peasant
- дьадаҥытыкБедно, скудно, нищенски; Слабо, плохо
- дьадаҥы-хамначчытНеимущий, эксплуатируемый класс
- дьадат
- дьадахУбогий, нищенский; Слабый, скудный, бедный; Имеющий недостаток в ком-чем-л
- дьадахтыкБедно, скудно
- дьадьай
- дьадьаҥы
- дьадьах
- дьайвлиять; отступать; уходить; проходить; грязь; действовать · (psychology) to affect, to have an effect (on), to influence; to retreat, to go away, to pass; dirt, grime; be absorbed, clear up, pass, be over
- дьайаапятно (обычно на лопатке у лошадей)
- дьайаалаахБогатый, обильный (слово, применяемое для определения количества рыбы, выловленной неводом)
- дьайаанволнение, беспорядки
- дьайҕаНе затемненный облаками, светлый, ясный (о небе); Чистый, ясный без какого-л
- дьайҕааясный; безоблачный · clear, cloudless
- дьайҕарСделаться ясным, прояснеть, просветлеть (напр; Становиться светлым, светать (напр; Рассеиваться, становиться яснее, отчетливей, проясниться (обычно о мыслях, сознании, о сне)
- дьайҕарт
- дьайҕарыы
- дьайдаахПриносящий страдания, мучения, смерть; Гад, мерзавец, паршивец
- дьайданБыть обреченным на мучения, страдания
- дьайсыы
- дьайымтыалаахСпособный воздействовать, действенный
- дьайыҥсторона; граница; край · side; border, edge
- дьайыҥнааИметь края из чего-л
- дьайыҥнан
- дьайыҥнас
- дьайыс
- дьайыыдействие; и. д. от дьай · action, operation
- дьакыйУбивать кого-л; Уничтожать, убивать врага
- дьакыйталаа
- дьакыйыс
- дьакыйыырасправа
- дьакылын
- дьалааРазвязный и бестолковый
- дьалаанОбщепринятая, установившаяся норма, практика, обыкновение
- дьалааннаахНесерьезный, беспечный, бездумный (употр
- дьалаарВести себя, держаться несерьезно, безалаберно, беспечно
- дьалаардааОбессилеть, выбиваться из сил
- дьалаарыччынесерьезно, беспечно
- дьалаҕайОтносящийся к своей работе, обязанностям без должного внимания, небрежный; Небрежность, неаккуратность, халатность
- дьалаҕайдыкнебрежно, неаккуратно, невнимательно
- дьалайОбращать внимание, придавать значение чему-л
- дьалах
- дьалбаарассеянный; забывчивый; бездельник · absent-minded, forgetful, scatterbrained; loafer
- дьалбаарБезответственно, беспечно отвлечься, отклониться от того, чем занят; отвлечь внимание на что-л
- дьалбаарыы
- дьалбаатый
- дьалбаатыкневнимательно, поверхностно, не вникая, легкомысленно
- дьалбарыйУходить, убираться прочь, отойти в сторону
- дьалбарыт
- дьалбарыччыПодальше от себя, в сторону (толкнуть, отодвинуть)
- дьалбыйШаманить, совершать заклинание для исцеления человека от болезни или избавления от преследования злого духа
- дьалбыйаахтаа
- дьалбын
- дьалбыттар
- дьалбыыркамланье, шаманский кнут
- дьалдьыгырааГоворить слишком быстро, нечленораздельно, нечетко выговаривая согласные звуки, лопотать
- дьалкыйплескать · to splash
- дьалкыйбахтаа
- дьалкыйталаа
- дьалкыйыы
- дьалкылдьыгасКолыхающийся, волнующийся
- дьалкылдьый
- дьалкылдьыс
- дьалкылдьыт
- дьалкылдьыччычересчур полно, наполнив сверх меры
- дьалкылын
- дьалкымарВыпивающий, погуливающий время от времени (человек)
- дьалкыҥнаа
- дьалкыҥнасКолыхающийся, расплескивающийся, шатающийся, неустойчивый; Сильно болит голова (каждое движение отзывается сильной головной болью)
- дьалкыҥнат
- дьалкыппахтаа
- дьалкыс гын
- дьалкыт
- дьалкыталаа
- дьалкытылын
- дьалкыһый
- дьалкыһыт
- дьалкыһыччытак, чтобы расплескивалось, выливалось
- дьалкыччырасплескивая (жидкость в сосуде)
- дьалкыырсильное волнение большой воды
- дьаллаҕарШирокий, широко раскрывающийся (рот человека, пасть животных)
- дьаллайРасширяться, стать шире или быть вообще широким; Широко раскрыть, разинуть (рот, пасть); Становиться непосильным, неразрешимым из-за разрастания, расширения (о какой-л
- дьаллаҥалаа
- дьаллаҥнаа
- дьаллас гын
- дьаллат
- дьаллаччышироко (раскрывать рот)
- дьаллыгырИметь какую-л; Страдать каким-л
- дьаллыгырааГоворить громко и взахлеб, тараторить
- дьаллыкдурная ривычка, порок
- дьаллыктаахИмеющий какую-л; Имеющий болезнь, эпидемию
- дьаллыктанПриобретать какой-л
- дьалтаҕарШирокий, расширенный (обычно о ноздрях лошади, человека)
- дьалтайШироко раскрываться, раздуваться (о рте, ноздрях)
- дьалтахвяленый медкий карась
- дьалтаччыШироко распластав
- дьалтынезаметно, в сторону
- дьалхаанволнение на воде, большая волна, вал
- дьалхааннаахБурлящий, бурный (о воде); Неспокойный, бурный, смутный
- дьалхааннаахтыкБурно, беспокойно, с приключениями; Широко, разгульно, бурно (жить), безрассудно (расходовать деньги в большом количестве)
- дьалхааннанВолноваться, покрываться волной
- дьалхаанныр
- дьалы
- дьалыгырааГоворить очень быстро, невнятно
- дьалыгырайДелать на ходу что-л
- дьалыгырайыы
- дьалын
- дьалынныр
- дьалыҥсильный порыв, страсть
- дьалыҥнаахПроникнутый сильным чувством, страстный
- дьалыҥнаахтыкстрастно, со страстью, горячо
- дьалыҥырИметь завлекающую, возбуждающую силу, порыв, страсть
- дьалыр-дьулурнезаметно, тихо, не привлекая чьего-л. внимания
- дьалыснебольшая лодка, ялик
- дьалысхан
- дьалысханнаахСтремительный, буйный, неудержимый
- дьалысханныкСтремительно, бурно, неудержимо
- дьалыһыйГоворить, петь страстно, вкладывая в слова особую магическую силу (в основном о шамане, удаганке); Двигаться стремительно, порывисто
- дьалыһыйбахтаа
- дьалыһыт
- дьампочтовая станция; дорога · postal relay station; road
- дьанапасынок
- дьаналааһынпасынкование
- дьантакедровый стланик
- дьантаарянтарь
- дьантаҕар
- дьантай
- дьантат
- дьаныарНастойчивость, упорство в достижении намеченной задачи, цели
- дьаныардаахНастойчивый, упорный, достигающий намеченной цели
- дьаныардаахтыкНастойчиво, упорно
- дьаныйДелать что-л; Лишить жизни, отомстить кому-л
- дьаныйыс
- дьаныйыы
- дьанысОсобенно упорствовать, усердствовать в чем-л
- дьаныһыы
- дьаҥболезнь; эпидемия · illness; epidemic
- дьаҥнааПростужаться или подвергаться респираторному инфекционному заболеванию
- дьаҥнаахБолезнетворный
- дьаҥсаа
- дьаҥсаат
- дьаҥсайЗанимать, допекать ворчанием, назиданиями, наставлениями
- дьаҥсалВеский, внушительный (речь, слова)
- дьаҥсыар
- дьаҥсый
- дьаҥхасосулька
- дьаҥхаланОбрастать сосульками
- дьаҥхарОбледенеть, за индеветь, покрываться сосульками
- дьаҥыдыйГоворить веско, внушительно
- дьаҥыдыйыы
- дьаҥ-дьаһахСравнительно легко переносимые эпидемические заболевания
- дьапПрепозитивная усилительная частица прилагательного, присоединяемая к основам, начинающимся на дьа-: дьап-дьалкыҥнас ‘сл…
- дьаппапроходить; лог, овраг, расщелина · pass (between mountains)
- дьаппаччыШироко или приоткрыто
- дьапсаанаЛовкий, расторопный, аккуратный
- дьапсаҕайЛовкий, расторопный
- дьапсаныйУбирать, приводить в порядок что-л
- дьапсаныт
- дьапсын
- дьапсынай
- дьаптаслой, пласт
- дьаптайнаслаивать; вносить · to layer; to deposit
- дьапталпласт, слой; настил из досок
- дьапталаа
- дьапталан
- дьапталас
- дьапталҕаслой · layer; stratum; layer, stratum
- дьапталҕалааУложить слоями, пластами, рядами, друг на друга
- дьапталҕалаахСостоящий из слоев, слоистый
- дьапталҕалан
- дьапталынНакладываться друг на друга слоями
- дьап гынРезко и плотно приставать к чему-л
- дьап гыннар
- дьарамель, мелкое место, мелководье
- дьараалНикогда не полнеющий, худощавый (несмотря на хорошее питание)
- дьараарчерт, леший, злодей
- дьаралҕанноющая боль
- дьаралҕаннаахтыкБолезненно, больно
- дьаралыйБолеть, ныть; Чувствовать приятное, сладостное ощущение во всем теле; Распространяться (о сильном, резком запахе
- дьаралыйбахтаа
- дьаралыйыы
- дьаралыкярлык; бирка; кратчайший путь; сияние; радость; комп. значок · yarligh, jarlig; label, tag; shortcut; radiance, shining; delight, joy; comp. icon
- дьаралыктааЗаполнять ярлык, прикреплять ярлык; Навешивать ярлык на кого-л
- дьаралытПеть, говорить приятно, для души
- дьарамайНе крепкого телосложения, худощавый, хилый, сухопарый
- дьаранаасБедный, неимущий человек
- дьарапалаанАэроплан
- дьаратыйОбмелеть, сделаться мелким (об озере, реке)
- дьаратыкнеглубоко, мелко
- дьаратыҥыМелковатый, неглубокий
- дьаргылСложенный друг на друга слоями; Звонкий, гулкий; Настил из досок или палок на санях
- дьаргыллааСкладывать друг на друга
- дьаргыллан
- дьарҕаЗастарелая, хроническая болезнь, возникшая вследствие трамвы
- дьарҕааУзор, нанесенный по всей длине или ширине изделия по краю полосой состоящей из одинаковых повторяющихся орнаментальных…; Пресноводная рыба с темными полосами по бокам
- дьарҕаалааДелать (вышивать) узор в одну полосу каемкой или зигзагами; Ловить хариуса
- дьарҕаалан
- дьарҕаалыыУзорчатой полоской
- дьарҕалаахСтрадающий от застарелой хронической болезни, приобретенной вследствие трамвы
- дьарҕарСтрадать от застарелой, хронической болезни
- дьардьамаскелет, остов
- дьардьыгынааИздавать громкий частый дребезжащий звук; говорить дребезжащиим голосом; Быть с зазором, иметь зазоры (о чем-л
- дьарыгылааВникать, понимать, разбираться
- дьарыгылан
- дьарыгырИметь что-л. предметом своих постоянных занятий
- дьарыгырыы
- дьарыйГневно, сердито усмирять, укрощать кого-л
- дьарыйардык
- дьарыйардыыУсмиряя, унимая, устрашая
- дьарыйталаа
- дьарыйылын
- дьарыйыс
- дьарыйыы
- дьарыкработа; занятие · job, occupation, work
- дьарыктааЗанимать кого-л
- дьарыктаахработающий; суетливый · employed, having a job; hectic
- дьарыктамматзанятие
- дьарыктанзаниматься чем-л
- дьарыктанааччыЧеловек, занимающийся чем-л
- дьарыктананзанятие
- дьарыктаныыЗанятие для приобретения, усовершенствования каких-л
- дьарыктас
- дьарылааИздавать довольно долгий открытый журчащий звук или шорох; Ощущать неприятную дрожь по всему телу
- дьарылын
- дьарымтаСтрогое осуждение, порицание кого-л
- дьарымталаахВластный, не терпящий возражений (о человеческой речи)
- дьарымталаахтыкВластно, безапелляционно (о человеческой речи)
- дьар гынОбдать холодом от испуга, боязни, боли, нервно вздрогнуть; Резко, громко задребезжать, издать дрожащий звук
- дьар курдукРезкий, сильно ударяющий в нос (о запахе); Свежий, обдувающий прохладой (о ветре, воздухе); Хорошо запоминающийся, краткий, ясный, чеканный (о словах, о поэзии)
- дьаһаахНалог, уплачиваемый в царское время пушниной, ясак
- дьаһабылРаспоряжение кому-л
- дьаһабыллаахУмеющий распоряжаться, распорядительный
- дьаһайприводить в порядок; устраивать; прибирать; направлять; вести; руководить · to put in order, to arrange, to tidy up; to direct, to lead, to manage, to be in charge of; manage, govern
- дьаһайааччыруководитель; руководитель, управляющий, распорядитель · manager, leader
- дьаһайбахтаа
- дьаһайталаа
- дьаһайтар
- дьаһайыахсытнесостоятельный, немощный руководитель
- дьаһайыс
- дьаһайыы
- дьаһалприказ; порядок; мера; действие; предприятие; управление · order, command; measure, action; enterprise, undertaking; management
- дьаһаллааҕымсыйСтараться производить впечатление руководящего человека
- дьаһаллаахСпособный, умеющий руководить, распорядительный
- дьаһалтаприказ; порядок; управление; начальство · order, command; administration, management, superiors
- дьаһалымсахУправляющий чем-л
- дьаһалымсыйРаспоряжаться, командовать, не имея на то прав, способностей
- дьаһалымсыйыы
- дьаһалын
- дьаһамсый
- дьаһамырМаленький, удобный для ношения, пользования
- дьаһанИметь право самостоятельно осуществлять государственную власть, иметь право на самоуправление; Кончать жизнь самоубийством
- дьаһаныы
- дьаһахВся жизнь, деятельность общества или человека
- дьаһахтааДавать распоряжение, распоряжаться
- дьаһахтан
- дьахтарженщина; женщина, female; жена · woman, female; wife (cf. Eng. woman)
- дьахтардааХодить по женщинам, быть бабником
- дьахтардаахженатый · having a wife, married
- дьахтарданбрать жену; жениться; выходить замуж · to take a wife, to get married
- дьахтардыҥыПодобный женщине, женоподобный (о мужчине)
- дьахтардыыподобно женщине, по-женски
- дьахтарымсахЖенолюбивый, бабник
- дьибилгэн
- дьибилгэтхитрость; уловка; хитрость, уловка, ухищрение · cunning, pretense, trick
- дьибилинСтараться казаться иным (лучше чем есть), притворяться
- дьигик гынСлегка вздрогнуть, содрогнуться (от испуга, неожиданности, ощущения холода и др
- дьигик-дьаҕыкНеуверенно, неловко (держаться)
- дьигиҥнэсВздрагивающий, содрогающийся
- дьигиҥнэт
- дьигиҥнээВздрагивать, содрогаться всем телом; Слегка подрагивать, откидываться вперед-назад
- дьигиҥнээмэхтээ
- дьигиргэнИспытывать чувства брезгливой неприязни к кому-чему-л
- дьигиргэс
- дьигиргээСудорожно дергаться, вздрагивать
- дьигискэндрожание, колебание от толчков, рывков, тряска
- дьигискэнникдрожа, колебаясь от толчков, рывков, трясясь
- дьигискэннээхПорывистый, сильный (напр; Тревожный, бурный, беспокойный
- дьигис гынВнезапно вздрогнуть (от неожиданности, боязни, от воздействия какой-л; Производить резкое движение вперед, назад, дернуться
- дьигиһийДрожать, испытывать дрожь (напр; Приходить в колебательное движение, дрожать, сотрясаться
- дьигиһийбэхтээ
- дьигиһийии
- дьигиһийтэлээ
- дьигиһиппэхтээ
- дьигиһис гынСодрогнуться всем телом (дольше, чем дьик гын, дьигис гын)
- дьигиһит
- дьигиһитии
- дьигиһитэлээ
- дьигиһиччикрепко, твердо
- дьиибэстранный; странность; уловка; причуда, странность, необычность; необычный · strange, eccentric, quirky; strangeness, eccentricity, quirk; prank, trick; unusual, extraordinary
- дьиибэлэн
- дьиибэлэс
- дьиибэлэһии
- дьиибэлээПодшучивать, устраивать забаву, проделки; Заигрывать с женщиной, домогаться ее; По старинному поверью якутов: устраивать препятствия, препоны каким-л
- дьиибэлээхУстраивающий смешные проделки, шутливый, склонный к озорству; Необычный, непонятный, странный; Любящий зло потешаться, издеваться над людьми; Озорной, хитрый, насмешливый (о взгляде, о глазах)
- дьиибэлээхтикНасмешливо, шаловливо
- дьиибэр
- дьиибэргэт
- дьиибэргээУдивляться чему-л
- дьиибэргээбиттииудивленно, изумленно, недоуменно
- дьиибэргээбиттик
- дьиибэргээһиннедоумение
- дьиибэтийСтановиться непонятным, странным, измениться
- дьиибэтикнеобычно, странно
- дьиибэ-баабаСтранный, вызывающий недоумение, предосудительный поступок
- дьиибэ-хообоПоступок необычного, удивительного порой и шутливого характера
- дьиикэйНеприрученный, живущий на воле в отличие от домашнего, дикий (о животных и птицах); Необжитой, глухой, отдаленный от центра; Отсталый, неразвитый (о людях, народе); Дикий, необузданный, буйный (о характере, нравах и т; Чрезмерный, чрезвычайный, сверх меры; Некто, потерявший человеческой облик, дикарь
- дьиикэйдикдико, жестоко
- дьиккэрподлец, негодяй, мерзавец
- дьиксиммиттиинастороженно, испуганно
- дьиксиммиттик
- дьиксиммэхтээ
- дьиксинПобаиваться, остерегаться, опасаться чего-л
- дьиксинии
- дьиксиниилээхГрозящий неприятностями, опасный
- дьиксиннэр
- дьиксиннэрии
- дьиксиннэриилээх
- дьиксинэрдииНастороженно, испуганно (от предчувствия какой-л неприятности)
- дьиксиргэн
- дьиксиргэннээх
- дьиксиргээНасторожиться (от предчувствуя чего-л
- дьиктиудивительный; необычный; чудесный; странный; чудо · amazing, extraordinary, wonderful; strange; miracle
- дьиктикэйПрекрасный, чудесный, дивный; Вызывающий удивление, необычный, поразительный
- дьиктикээнВызывающий восхищение, восторг, удивительный
- дьиктилээхэйПоразительный, чудесный из чудес, восхитительный (усиливает значение слова дьикти)
- дьиктилээх-алыптаахВолшебный
- дьиктиргииНедоуменно, изумленно, крайне удивленно
- дьиктиргэс
- дьиктиргэт
- дьиктиргээПриходить в удивление, недоумение от чего-л; Удивляется, изумляется, недоумевает, имея на то основание, правомерно
- дьиктиргээбиттииИзумленно, удивленно, восторженно
- дьиктиргээһинудивление, интерес, любопытство
- дьиктиргээһиннээхУдивленный, заинтересованный
- дьиктитийИзмениться в характере, стать непонятным, странным, другим
- дьиктитикстранно, необычно, чрезвычайно
- дьиктиэһинОпушка, окраина, ободок чего-л
- дьикти-дьиибэНеобыкновенный, восхитительный, приводящий в изумление; Что-то странное, непонятное, невразумительное
- дьиктэмииКушанье в виде пропитанного голубичным соком сухого порошка из мякоти гольяна или из спинной части карася (вид заготовк…
- дьиктээхПроказливый, озорной, склонный к насмешкам
- дьиктээхтикПроказливо, насмешливо, озорно
- дьикээрдикарь
- дьик гынВздрогнуть (от неожиданности, испуга и т
- дьик санааПобаиваться в душе какой-л
- дьик-дьахчувствуя страх, боязливо, пугливо (держаться)
- дьилбинобманщик, мошенник
- дьилбэкколено
- дьилэйНе имеющий просвета, сплошной, цельный; Здоровый, крепкий, нормальный, без каких-л; Невозмутимый; Скупой, жадный; По старинным поверьям якутов, человек физически и духовно крепкий, с твердой психикой, не способный к видениям
- дьиҥистинный; правдивый; подлинный; настоящий; действительно; правда · true, truthful, authentic, genuine; really; truth, authenticity
- дьиҥинэнв самом деле
- дьиҥинэн буоллаҕынаВыражает субъективную характеристику высказываемой мысли как подлинно достоверной, именно таковой в действительности (н…
- дьиҥинэн эттэххэ
- дьиҥин ыллахха
- дьиҥнээхнастоящий; действительный · real, genuine, valid
- дьиҥнээхтикпо-настоящему, действительно
- дьиҥэдействительно; поистине · indeed, really, truly
- дьиҥэ баран эттэххэВыражает подчеркивание говорящим достоверности, истинности высказываемой мысли (в самом деле, по сути дела)
- дьиҥ-дьаҥДостоверность, сущая правда, истина
- дьиҥ-чахчыДостоверность, истинность, подлинность; Подлинный, настоящий; Действительно, в действительности, явно, подлинно
- дьиппинийСпрессоваться, уплотниться, осесть (от времени); Впитав влагу, увеличиться в объеме, стать объемным, уплотниться, закрыв поры, дыры (о деревянных предметах); Замыкаться в себе, погружаться в молчание, стать угрюмым, мрачным; Становиться непроницаемо темным; Стал чрезмерно угрюмым, мрачным (от тяжких дум)
- дьиппинийии
- дьиппинис
- дьиппинит
- дьиппинитии
- дьиппиниһии
- дьиппиниччикрепко, плотно, впритык
- дьиппиэ
- дьиппиэнНевозмутимый, сдержанный, непроницаемый, суровый; Массивный, громадный; мрачный, действующий подавляюще; Убедительный, веский, суровый, жесткий
- дьиппиэнниктвердо, сурово, грозно
- дьиппиэрСтать твердым, суровым, жестким; Сгустившись, уплотнившись, казаться непроницаемо темным, тяжелым; Невозмутимо, сосредоточенно на полном серьезе; Тяжелый, суровый, грозный, непреклонный
- дьиппиэрдиксерьезно, сурово, грозно
- дьиппиэрдээхтик
- дьиппиэрии
- дьиппиэрт
- дьиппиэтик
- дьиппиэһинкрепкий, прочный шов чего-л
- дьиппэМонолитный, прочный, крепкий
- дьип гынС глухим стуком плотно примкнуть друг к другу (обычно о двух плоскостях)
- дьип-дьапАккуратный, ровный, как раз, точь в точь, тютелька в тютельку; Ровно, в самый раз, аккуратно
- дьип-хаанАккуратно, плотно закрывающийся, массивный (обычно о двери)
- дьирбииузкая полоса (напр. берега)
- дьирбиилэнРезко выделяться узкой полосой
- дьирбиитээБесцеремонно, беспардонно шуметь, болтать, разглагольствовать
- дьирбинРугательное слово в адрес женщины легкого поведения
- дьирбинньиктэн
- дьирбинньиктээБликовать на солнце, подернуться рябью от слабого ветра, мелко дрожать, вибрировать (о воздухе или поверхности воды)
- дьирбис гынРезко выпрямиться, вытянуться в полный рост (имея высокую стройную фигуру)
- дьирдьигинээМягко и глухо стрекотать, издавать вибрирующий звук (о металлическом предмете)
- дьирибинииТрепеща, мелко дрожа, вибрируя, развеваясь; Мелькая, переливаясь играя рябью, бликуя (от ветра, от солнечных лучей)
- дьирибинэПестрый, рябой, переливающийся разными цветами радуги
- дьирибинэйСверкающий, блистающий, трепещущий (о крыльях, плавниках)
- дьирибинэсСверкающий, переливающийся, играющий мелкой рябью, бликующий (от движения воздуха, от солнечных лучей)
- дьирибинэт
- дьирибинээТрепетать, мелко дрожать, биться; Сверкать, переливаться, рябить, ронять отблеск, бликовать (о волнах, мираже, полярном сиянии и т; Говорить быстро, тараторить в радостном возбуждении от избытка положительных чувств
- дьирикибурундук
- дьирикинэБыстрый, юркий, ловкий
- дьирикинэйЛовко и быстро бегать-ходить взад-вперед, везде и всюду (обычно о беспокойном ребенке, непоседе); Смотреть быстро вращая острыми глазами
- дьирикинэс
- дьирикинэт
- дьирикинэччиБыстро двигая, вращая острыми глазами
- дьирилииНежной трелью (о пении жаворонка); Издавая монотонный, прерывистый, стрекочущий звук (о шуме машины, мотора)
- дьирилээИздавать нежный, переливистый звук (подражание пению жаворонка)
- дьиримчасть подпруги, продеваемая сквозь пряжку; быстрое движение, дрожание воздуха; мираж, марево
- дьириминэйПестрая, стремительная в движении рыба (постоянный эпитет сказочной рыбы нижнего мира)
- дьиримирЧто-л. переливающееся, играющее цветами радуги; Мерцающий, сверкающий, переливающийся
- дьиримирдээСверкать, переливаться, искриться волноваться от яркого света, играть бликами (интенсивней чем дьиримнээ)
- дьиримнииМигая, сверкая, вспыхивая, переливаясь
- дьиримнэсМигающий, сверкающий, мерцающий, искрящийся (о быстро меняющемся ярком свете или о движении)
- дьиримнэспэхтээ
- дьиримнэт
- дьиримнээМигать, сверкать, блестеть, мерцать, переливаться (о ярком свете, огне, воде, искре, воздухе и т; Темнеть в глазах, рябить в глазах, заволакивать пеленой (из-за болезни, страха, быстрой езды и слез)
- дьиримнээмэхтээ
- дьирим гынВспыхнуть на мгновение, мигнуть, сверкнуть, блеснуть (о колеблющемся свете, искре)
- дьирим-дьиримОдин за другим, друг за другом (мелькать, сверкать, мигать, поблескивать)
- дьирим-иримТо ярко, то тускло (блестеть); то сильно, то слабо (мерцать)
- дьирискэндрожь, судороги
- дьириһийИздавать громкий, звонкий, переливающийся дрожащий звук
- дьириһит
- дьири-дьирПодражание пению жаворонка
- дьирэгэлдьийЛегко, стремительно бежать, двигаться (о длинноногом высоком, стройном, сухощавом человеке)
- дьирэгэрПрямой, стройный, длинный (обычно о ногах)
- дьирэйБегать, двигаться, держась прямо (о стройном длинноногом человеке)
- дьирэкэччийЛовко и быстро, стремительно двигаться (о проворном, шустром человеке, худощавого телосложения, высокого роста)
- дьирэкэччис
- дьирэлдьий
- дьирэлин
- дьирэҥнээ
- дьирэс
- дьирэс гын
- дьирэччинапружинив ноги, навытяжку
- дьирээУпрямый, неуступчивый, настойчивый
- дьирээлэсУпрямиться, противиться, сопротивляться
- дьирээлэһии
- дьирээлээх
- дьиссипилиинэДисциплина (обязательное для всех членов какого-л; Дисциплина (самостоятельная отрасль какой-л
- дьиссипилиинэлээхАккуратно выполняющий установленные порядки, правила, дисциплинированный
- дьиссипилиннэдисциплина; отрасль науки · discipline; branch of science
- дьиһигий
- дьиһигис гын
- дьиэдом; здание; возглас в народной песне · house, dwelling, abode; home; house, home; building
- дьиэгирСтановиться слабым, немощным, болезненным, утратить прежнюю форму, обрести изъян
- дьиэгирии
- дьиэгирт
- дьиэгэнийВсполошиться, возбудиться, стать беспокойным, непоседливым, резвым; Лишиться дома, семьи, вести непоседливый, бродячий образ жизни
- дьиэгэнийбэхтээ
- дьиэгэнийии
- дьиэгэнийтэлээ
- дьиэгэнис
- дьиэгэнитЧто-л. сильно расшатать, погубить, разрушить, уничтожить
- дьиэгэниччиСмотреть широко открытыми глазами, двигая зрачками, выпучить глаза
- дьиэкизъян, дефект, повреждение
- дьиэксилВексель. Дьиэксэл бөҕөнөн эргийбит Хабала бөҕөнөн хаайбыт Киһини хара хаанынан ыстаппыт Дьэкиим Ньалбарыанаптан ордук Х…
- дьиэктэн
- дьиэктээЗабраковать, отставлять, отсеивать что-л
- дьиэлдверь в юрту, урасу; материал для невода
- дьиэллигэсотверствие, проём, ущелье, расщелина
- дьиэллиҥэс
- дьиэллэҕэс
- дьиэллээУстановить дверь или завесить дверной проем чем-л
- дьиэлэнЗаиметь собственное жилье (жилое помещение); Обзаводиться семьей, жениться или выходить замуж; Квартировать у кого-л; Обосноваться, проживать; Завести, заиметь логово, нору (о зверях); Появление светлых кругов, светлого ореола вокруг солнца и луны
- дьиэлэнии
- дьиэлэн-уоттанОбзаводиться семьей, жить отдельным домом, хозяйством
- дьиэлээжениться; венчаться; вести хозяйство · to marry; to wed; to manage a house
- дьиэлээхЖивущий в этом доме (хозяин или хозяйка); Хозяин, владелец дома
- дьиэлээх-уоттаахИмеющий дом, квартиру, хозяйство, семью
- дьиэлээ-уоттаа
- дьиэмсэхПредпочитающий не отлучаться от дома, очень домашний (о человеке, животных)
- дьиэрбэлдьийБыстро, проворно, двигаться (о высоком, худощавом человеке)
- дьиэрбэҥголец (речная рыба)
- дьиэрбэҥнэс
- дьиэрбэҥнээХодить быстро, держась очень прямо (о высоком худощавом человеке)
- дьиэрбэҥэлэсДелать быстрые, ловкие, резкие движения (напр
- дьиэрбэс гынВозникнуть внезапно, держась неестественно прямо (о высоком человеке)
- дьиэрий
- дьиэрэйПостепенно усиливаясь, звонко разливаться вширь, разноситься вдаль (о песне)
- дьиэрэлдьитЗвонко петь (не прерывая, продолжая один за другой песню)
- дьиэрэлдьиччиразливаясь звонко, без остановки (о песне, пении)
- дьиэрэҥкроншнеп; танцевальный шаг (в якутском национальном танце)
- дьиэрэҥкэйтанцевальное движение, используемое в якутском национальном танце
- дьиэрэҥкэйдэс
- дьиэрэҥкэйдэт
- дьиэрэҥкэйдээТанцевать, подскакивая на одной ноге, одновременно приподнимая и отвода другую ногу то вперед, то назад; Бегать, подскакивая попеременно то на одной, то на другой ноге; Подскакивать, отскакивать
- дьиэрэҥкэйдээмэхтээ
- дьиэрэт
- дьиэрэтиипение, при котором специально вытягиваются гласные звуки
- дьиэрэһийТо усиливаясь, то ослабевая раздаваться, разноситься далеко (о песне, музыке и т
- дьиэрэһийбэхтээ
- дьиэрэһитИздавать нежные звуки то усиливающиеся, то ослабевающие (о песне, о музыкальных инструментах)
- дьиэрэччизвонко, заливисто, звучно
- дьиэс-куосВыражать недовольство всем своим видом: выражением лица, позой
- дьиэтийСтановиться ручным, приручиться, одомашниться (о животных); Обживаться, свыкаться с домашней обстановкой (о человеке); Привыкать; поселиться, обосноваться надолго на одном месте
- дьиэтийии
- дьиэтитПриручить, сделать домашним, одомашнить (животное)
- дьиэтитилин
- дьиэһийДействовать, осуществляться с силой, с размахом; Нагрянув сверху, досаждать, преследовать; Далеко отдаваться эхом, обрушиваться на кого-л
- дьиэһинМонолитный; тяжелый, каменный
- дьиэһитэкономка · housekeeper
- дьиэ кэргэнсемья · family
- дьиэ сууйааччыдворник · janitor
- дьиэ табатадомашний олень · domestic deer
- дьиэ таһыгарвокруг дома; домашний · around the house; domestic
- дьиэ-буоЗапев якутской народной песни, тойука, олонхо; свободно распеваемое восклицание "Ну вот!" Дьиэ-буо..
- дьиэ-уотдом; хозяйство; семья · home, household; home, family
- дьобдьуйГоворить бойко, неистово, яростно
- дьобдьуур
- дьобулҕаПодходящий, удобный
- дьобуччуловко, аккуратно вдавшись, погрузившись глубоко
- дьогдьоҕорВыпуклый, вздутый (на спине, хребте)
- дьогдьоҕоркоон
- дьогдьойВздуваться, возвышаться, казаться выше, чем остальная часть предмета (о хребте человека, о холке лощади и т; Самый центр, сердцевина чего-л
- дьогдьоол
- дьогдьоотлесистая возвышенность
- дьогдьооттооПрояснеть (о поздней осенней погоде)
- дьогдьороотлесистый водораздел
- дьогдьоруйОпустив голову, приподняв загривок, устремиться вперед
- дьогдьос гынБыстро, стремительно сесть или встать (о горбатом или сутулом человеке или животном)
- дьогдьотВытягивать тело одновременно приподнимая загривок
- дьогдьоһуй
- дьогдьоччусклонив голову, согнув спину
- дьогдьуурпродолговатая вершина горы, возвышенности; буфы
- дьогдьуурдааУкрасить рукава одежды буфами
- дьогдьуурдан
- дьоҕойонпо ошибке, ошибочно, напрасно, зря
- дьоҕойоно иниВыражает недоверие, отрицание в форме предположения говорящего (вряд ли, дудки)
- дьоҕооПриобщиться, примкнуть к чему-л
- дьоҕоонноо
- дьоҕулааУбить, расправиться, разделаться
- дьоҕулан
- дьоҕулаталаа
- дьоҕурискусство; способность; подарок; умение; способности, дарование · art; ability, gift, knack, skill, talent
- дьоҕурдааДелать мастерски
- дьоҕурдаахспособный; сноровистый
- дьоҕурдаахтыкС умением, талантливо
- дьоҕурданПриобретать навык, умение
- дьоҕуснебольшой; немного, маловато
- дьоҕустайМаленький, малюсенький
- дьоҕустукМаленько, немного; Аккуратно; ловко
- дьоҕустуурМалюсенький, малёхонький
- дьоҕус-дьоҕустукпомаленьку, потихоньку, мало-помалу, аккуратно
- дьоҕуһааУменьшаться в объеме, количестве; Делаться компактным, удобным
- дьоҕуһат
- дьодьоҕонМеньше среднего, более мелкий, слабый, хилый, чахлый
- дьодьуйДелать что-л
- дьойуоМолодь тайменя, маленький таймень
- дьокоВыражает реакцию на острую боль
- дьокутаатдепутат
- дьокутааттааРаботать в комиссии по распределению земельных угодий
- ДьокуускайЯкутск · Yakutsk (the capital city of Yakutia, Russia)
- Дьокуускайгадательный падеж · dative of Дьокуускай (Jokuuskay, “Yakutsk”)
- Дьокуускайдааҕыместная форма · attributive locative of Дьокуускай (Jokuuskay, “Yakutsk”)
- Дьокуускайтанисходный падеж · ablative of Дьокуускай (Jokuuskay, “Yakutsk”)
- дьолсчастье; радость; удача; благосостояние; благополучие · happiness, joy, luck; happiness, welfare, well-being
- дьолгоВыражает положительную оценку высказываемой мысли, считая ее удачным, счастливым стечением обстоятельств при создавшейс…
- дьоллон
- дьоллооУдовлетворить, исполнить желание, осчастливить кого-л
- дьоллоохсчастливый; удачливый · happy, lucky
- дьоллоохтукСчастливо, благополучно
- дьоллоох-соргулаахДовольный жизнью, счастливый, благополучный
- дьоллуон иһин
- дьолтойУвеличиваться в толщину, опухать, вспухать (о глазах, веках человека)
- дьолтомурНе задевший жизненно важные органы, незначительный, поверхностный (о ране); Безвольный (о человеке, которым всякий помыкает)
- дьолтос
- дьолточчутак, что глаз не видно (вспухать, опухать)
- дьолуобалго, счастье; удача, фарт
- дьол быатыгарВыражает то, что, по мнению говорящего, высказываемая мысль оказалась причиной к какому-л
- дьол-соргуВысшая радость, благополучие, счастье
- дьол-тускуБольшое удовлетворение от жизненных благ, добрых дел, счастье благополучие
- дьонлюди; народ; народный; популярный; жители; семья · people; people’s, popular; residents; family; people, relatives
- дьондоСтройный, высокий
- дьондоҕоноСтройный, прямой, рослый человек
- дьондоҕорВысокий, стройный, долговязый
- дьондоҕоркоон
- дьондойБыть высоким, стройным, прямым
- дьондолун
- дьондолусПлыть быстро, стремительно, возвышаясь и вытягиваясь в длину (о длинных, прямых и высоких предметах)
- дьондос гын
- дьондоһуйСтремительно, легко и ровно двигаться вперед (обычно о длинных предметах)
- дьондоччуПрямо, вертикально (о тонком, стройном предмете)
- дьоннонЗаиметь много родных, друзей, близких; Наполняться людьми, народом
- дьонноохИмеющий много родных, друзей, близких; Имеющий в наличии людей; заселенный людьми
- дьонносСродниться, сдружиться, сблизиться
- дьонумсахобщительный · sociable
- дьонурҕааТянуться к своей родне, близким людям; Принимать за своего на основе каких-л
- дьонурҕас
- дьон аймахЧеловеческий род, человечество
- дьон-норуотнаселение, люди, народ, жители страны
- дьон-сэргэлюди; народ; люди, близко знакомые, живущие в одной местности · people, society
- дьоодьоҕорПокосившийся на один бок, свернувшийся в сторону
- дьоодьойЗавалиться в сторону, покоситься, скособочиться; Идти нешироким шагом, заваливаясь то в одну, то в другую сторону; Без всякого шума, тихо, заранее уйти, исчезнуть
- дьоодьойоохтоо
- дьоодьолун
- дьоодьоҥноо
- дьоодьоҥноохтоо
- дьоодьоҥносОбветшавший, ставший непрочным
- дьоодьоҥнот
- дьоодьоҥнотолоо
- дьоодьоҥолооБыть неустойчивым, шататься (напр; Идти, ходить слабой шатающейся, вихляющей походкой
- дьоодьоҥолоомохтоо
- дьоодьоҥолоохтоо
- дьоодьоҥолос
- дьоодьоҥолот
- дьоодьороҥнооПодпрыгивать, идти, припадая на одну ногу, осторожно ступая на больную ногу
- дьоодьороҥноомохтоо
- дьоодьороҥноохтоо
- дьоодьороҥносПокосившийся, расхлябанный
- дьоодьороҥнот
- дьоодьороҥнотолоо
- дьоодьоруй
- дьоодьоруйаахтаа
- дьоодьоруйбахтаа
- дьоодьорус
- дьоодьорут
- дьоодьос
- дьоодьот
- дьоодьотолоо
- дьоодьоччукосо, криво, вкось
- дьоппойВдыхать и выдыхать, надувая и вытягивая губы (напр
- дьоппоҥноо
- дьоппуонЯпонец. Гуля дьэ үөрүүлээх линейкаҕа турара. Уҥа өттүгэр - кытай пионердара. Бары билэр оҕолоро бааллара: болгардар - Р…
- дьоппуоннарЯпонцы. Ама аны кэлэн сэбиэскэй сиилэтин т-сэмэтэ туолан - дьоппкэлэн дьоҕулуо баара дуо? П. Ойуунускай. Дьоппуон харчы…
- дьоп гынУдобно, аккуратно попасть, расположиться, угодить в намеченное место
- дьоп курдукАккуратный, удобный, небольшой, изящный; Аккуратно, изящно; чистоплотно, опрятно
- дьорбуоҥканебольшого размера якутская меховая шапка без околыша
- дьорҕойГрубить, дерзить
- дьорҕойбохтоо
- дьорҕойтолоо
- дьорҕойуу
- дьорҕоотНикого, ничего не боящийся, смелый, отважный, храбрый; Никого, ничего не боящийся, смельчак, храбрец, решительный в действиях человек
- дьорҕоотооЧувствуя свою силу, действовать смело, бойко
- дьорҕооттукне боясь никого, смело, решительно
- дьорҕоотуйСтать смелее, бойчее
- дьорҕоотумсуйСтараться внешне показаться смелым и бойким
- дьорҕоотурДержаться более смело, решительно, быть удалым
- дьорҕос
- дьорҕоһуу
- дьордьомочерная смородина
- дьордьума
- дьордьумалаа
- дьороВеселый, оживленный вечер по какому-л радостному поводу с обильным хорошим угощением
- дьороҕойхитрость; умный; хитрый · cunning, smart, crafty
- дьороҕойдукпроворно, быстро, гибко, ловко
- дьороҕоноДлинные, стройные ноги (с длинными стройными ногами)
- дьороҕорСтройный, статный, высокий
- дьороҕоркоон
- дьоройБыть стройным, статным и высоким
- дьоролдьуй
- дьоролдьус
- дьоролдьут
- дьоролун
- дьороҥноо
- дьороҥолоо
- дьороондлинная узкая неглубокая ложбина, заполненная водой
- дьорооппожерушник
- дьорос
- дьорос гын
- дьороһуйДвигаться, идти быстро и ровно (обычно о стройном высоком человеке)
- дьорохДовольно большой, высокий, подросший (о подростке)
- дьорохойихтиол. щука
- дьорохойдууНаподобие щуренка (трепетать, биться)
- дьороччуочень прямо, напряженно
- дьоруоиноходь
- дьоруой
- дьоруолааИдти иноходью, попеременно выдвигая вперед обе правые или обе левые ноги (о коне)
- дьоруолат
- дьоруоҥхайдааБегать, резвиться, носиться беззаботно, стремительно и легко (обычно о беззаботном молодом человеке)
- дьоруоҥхайдас
- дьоспойРаспухать и уменьшаться в объеме, сузиться (обычно о глазах человека)
- дьоһумсуйВажничать, стараться демонстрировать свою значительность; Держаться с большим достоинством как при решении, выполнении весьма важного, значительного дела; Напускать на себя важность (обычно при поэтическом олицетворении неодушевленных предметов)
- дьоһумсукНапускающий на себя важность
- дьоһумсут
- дьоһунважный; почтённый, солидный
- дьоһуннааПочитать, уважать
- дьоһуннаанВнимательно, старательно, тщательно, специально
- дьоһуннаахЧто-л. значительное, полезное, нужное
- дьоһуннаахайВажнейший, замечательный, значительный
- дьоһуннаахтыкДостойно, важно, основательно, серьезно
- дьоһуннан
- дьоһуннук
- дьохОт старости, болезни ставший бессильным, бесполезным
- дьохсойНахохлиться, ощетиниться, вздымать загривок (обычно о зверях и птицах)
- дьохсолдьуй
- дьохсолун
- дьохсонУсаживаться степенно, важно, с серьезным видом, готовым к активному действию
- дьохсоҥноо
- дьохсоотХрабрый, удалой, готовый затеять ссору, драку, забияка
- дьохсооттон
- дьохсооттооВести себя агрессивно, неприязненно
- дьохсооттос
- дьохсооттукпоказывая свое неприязненное отношение; агрессивно
- дьохсос
- дьохсос гынВажно усесться, взъерошив перья
- дьохсотРаспространять о ком-, чем-л
- дьохсоһуй
- дьохсоччуугрожающе, агрессивно
- дьохтонУсаживаться основательно, облюбовав удобное место
- дьохтоохДержащийся с достоинством, важный
- дьөгдьөгөлдьүй
- дьөгдьөйСгорбившись, съежившись, выставлять вверх плечи (загривок)
- дьөгдьөкүс гынВнезапно появиться, предстать перед кем-л
- дьөгдьөҥөлөөИдти быстрым, нешироким скачущим шагом, выставив вверх горб (о небольшом сутулом или горбатом человеке)
- дьөгдьөҥөлөт
- дьөгдьөрүйСгорбившись, согнувшись, торопливо двигаться вперед (о человеке маленького роста)
- дьөгдьөрүҥнээ
- дьөгдьөрүс
- дьөгдьөрүспэхтээ
- дьөгдьөрүс гын
- дьөгдьөрүт
- дьөгдьөс
- дьөгдьөс гын
- дьөгдьөт
- дьөгдьөччүсгорбившись, съежившись
- дьөдьөҥөлөтЕхать на чем-л
- дьөдьөрүйИдти, передвигаться короткими, быстрыми перебежками (о небольшом толстом человеке, звере, птице)
- дьөксө
- дьөлпрокалывать; прорезать дыру; сверлить · to pierce, to cut a hole; to drill
- дьөлгөйПрорвать, пробить затор и плыть свободно, беспрепятственно
- дьөлгөөСтрадающий поносом, расстройством желудка
- дьөлгөрүйСтрадать от поноса, расстройством желудка; Проходить, миновать, прекращаться, затихать (о боли, болезни)
- дьөллүргэпомеха, обуза
- дьөллүү
- дьөлөСквозь, насквозь (продырявить что-л; Тяжело, глубоко, вглубь (погружаться в воду, в землю о чем-л; Надолго, безвыездно, глубоко, неотлучно (засесть, чтобы не попадаться на глаза, не желая уходить, не отлучаться от данн…; (Всасывать, втягивать жидкость) так сильно, чтоб образовалась воронка; Долго, пристально, упорно, не спуская глаз (смотреть, глядеть на кого-, что-л; Громко, звонко, пронзительно (кричать)
- дьөлөгөстөн
- дьөлөҕөсдыра; отверстие · hole
- дьөлөҕөстөөДелать сквозное или глубокое отверстие, дыру в чем-л
- дьөлөркөйдырявый · full of holes
- дьөлөрү
- дьөлөрүйПродырявиться насквозь или глубоко, быть пробитым насквозь
- дьөлөрүйтэлээ
- дьөлөрүт
- дьөлөрүттэр
- дьөлтөйОт удара, слез и т
- дьөлүнИметь сквозную дыру, отверстие; Открываться, воспаляться (о глубокой ране); Быть причиной несчастья, трагедии
- дьөлүтэ
- дьөөдьөйБыть немощным, слабым (о слегка сгорбившемся человеке, животном малого роста)
- дьөөдьөлүнДержаться важно (о довольно полном человеке среднего роста)
- дьөөдьөҥнөө
- дьөөдьөрүй
- дьөөдьөрүс гын
- дьөөдьөс
- дьөппөйИметь опухший, раздутый вид (о лице, глазах)
- дьөппөччүвытянув пухлые губы
- дьөрбөсвязка, пучок, букет чего-л
- дьөрбөйБыть, казаться длинным и тонким (о человеке)
- дьөрбөлөн
- дьөрбөлөөСкладывать вместе в кучу, связывать вертикально тонкие длинные предметы
- дьөрбөлөс
- дьөрбөлүн
- дьөрөгөлдьүйДвигаться быстро (о длинном, тонком одушевленном предмете), Моонньоҕон оҕото кытылга тахсан сүүрэн дьөрөгөлдьүйдэ
- дьөрөгөлдьүс
- дьөспөччүколюче, неприязненно
- дьөссөеще
- дьөһөгөйбожество, творец и покровитель лошадей
- дьөһүөллингв. послелог
- дьөһүөлдьүтслуга, посыльный, прислужник, помощник
- дьөһүөллэн
- дьөһүөллээБыть спутником, быть вместе с кем-чем-л
- дьугду
- дьугдьуурвершина, верхушка
- дьукаахсосед · neighbor
- дьукаахтааУстроиться на жительство у кого-л
- дьукаахтан
- дьукаахтас
- дьукаахтаһыы
- дьукаах-сибэккисоцветие
- дьуккутак, чтобы содрать, повредить верхнюю наружную часть чего-л
- дьуккуруйПораниться, содрав, ободрав кожу, нанести на поверхность неглубокое повреждение (обычно о коже человека, животных и о к…
- дьуккуруйталаа
- дьуккуруйуу
- дьуккурут
- дьуккурута
- дьуккуччу
- дьукку-бааччыОкончательно
- дьулаакырСовсем без ничего, лишенный всего; Гладкий, ровный, без каких-л
- дьулаанстрах
- дьулааннаахтыкУстрашающе, угрожающе
- дьулааннык
- дьулагыр
- дьулаҕайСлавный, знатный
- дьулайтемя; страх; родничок, темя · crown of the head; to fear
- дьулайардык
- дьулайбыттыкБоязливо (со страхом, страшась)
- дьулайбыттыыБоязливо, робко, словно испугавшись
- дьулайыс
- дьулайыы
- дьуларыйВ народной поэзии: постоянный эпитет, изображающий чистое, высокое небо
- дьулат
- дьулаталаа
- дьулахадый
- дьулахачыйСлегка робеть перед кем-, чем-л
- дьулҕансуета (по какому-л. поводу); забота о ком-чем-л
- дьулҕаннааНастойчиво добиваться чего-л
- дьулҕаннан
- дьулҕарыйОчищаться от чего-л
- дьулуОчень, слишком, весьма
- дьулугулдьуйИдти быстро, торопливо, (о животном худощавого и удлиненного строения)
- дьулугулдьут
- дьулугурПрямой, стройный, высокий
- дьулугурааВырасти высоким, прямым и стройным
- дьулугурайСтремительно идти, двигаться вперед (о худощавом человеке, животном, транспорте и т; Расти высоким, статным
- дьулугурасВысокий, безупречно прямой, стройный
- дьулугураччыстремительно вперед, безостановочно
- дьулуйстремиться; делать настойчиво · to aspire to, to strive for; to do something persistently
- дьулуйуу
- дьулуоСовершенно гладкий, ровный
- дьулурҕаРвущийся вперед стремительный, быстрый
- дьулурҕанВесьма быстрый, бурный, стремительный, активный
- дьулурҕатыкстремительно, быстро, резво
- дьулуруйУстремиться, ринуться вперед (преодолевая встречающиеся на пути препятствия); Устремляться далеко, глубоко вниз (о длинной прямой, широкой дороге, лестнице и т; Пройти, устремляться без остановок (об общественных явлениях); Расти, устремляясь ввысь (о растениях)
- дьулуруйбахтаа
- дьулуруйуу
- дьулуруппахтаа
- дьулурус
- дьулурут
- дьулуруччубезостановочно, стремительно, быстро
- дьулурхайБезупречно прямой, стройный и высокий
- дьулусОчень сильно желать, стремиться, тянуться к чему-л; Прямой, стройный, длинный, тонкий
- дьулусхансильное, быстрое движение, стремительное течение
- дьулусханнаахтык
- дьулусханныкочень быстро, стремительно, не останавливаясьни перед чем
- дьулуһуй
- дьулуһуннар
- дьулуһут
- дьулуһуу
- дьулуурстремление; сильное желание; усердие · aspiration, strong desire; diligence, aspiration
- дьулуурдаахтыкпроявляя большое стремление, упорство, настойчивость
- дьулуччубез задержки, не отвлекаясь, решительно и быстро
- дьуоҕаглубокое топкое болото
- дьуоҕарТонуть, проваливаться в топь, грязь; Задержаться, застрять в одном месте; Оставлять неприятный осадок, тяжелое чувство на душе человека, оседать в памяти
- дьуоҕарт
- дьуоҕулааНе желать делать что-л
- дьуоҕулааһын
- дьуоҕур
- дьуодьаСамая укромная, удобная для проживания часть местности
- дьуодьайВыглядеть несоразмерно длинным, тонким снизу и толстым, широким сверху (о высоком человеке или строении)
- дьуодьарыс гынПереваливаясь из стороны в сторону, сделать быстрое, ловкое движение всем корпусом вперед, в сторону (о человеке неболь…
- дьуолкаель; рождественская ёлка · fir tree, Christmas tree
- дьуонСтрашный, чудовищный
- дьуорайМешкать, запаздывать, задерживаться из-за пустяка (о медлительном человеке)
- дьуорбалынИметь длинные, тонкие ноги
- дьуорбанТонкий и длинный
- дьуорсунВысокий и голый, без растительности (о местности)
- дьуортусородич
- дьуосеж; четырехгранный гвоздь, изготовлявшийся якутскими кузнецами
- дьуостуганежоголовник
- дьуотЙод. Дьуот сыттаах ытыһын дуома сылааһыын, сымнаҕаһыын. Амма Аччыгыйа. Үгүс муора салахайдарын күлүттэн дьуоту ылаллар…
- дьуоттааСмазывать йодом
- дьуоһахГлубокая ложбина, расщелина в горах
- дьуох
- дьуохарНекоторые якуты так называют осуокай, уподобляя его бурятскому, эвенкийскому хороводному танцу ехор
- дьураалиния; и т. д.; полоса; полоска, линия · line; wrinkle, crack, etc; stripe
- дьураадыйПредставляться просторным, высоким, величественным
- дьураадыс
- дьураадыт
- дьураакПлемя, проживавшее на северо-западе Якутии до прихода русских
- дьураалааПроводить, рисовать, чертить длинную тонкую линию, полосу на гладкой поверхности
- дьураалан
- дьураалыыдлинной узкой полосой, выделяющейся на общем цветовом фоне
- дьураатыйПоказаться полосой, линией на фоне другого цвета
- дьураҕайНеспособный к случке с самкой, неспособный к оплодотворению, неоплодотворяющий
- дьураҕалдьыйБыть быстрым, проворным в движениях (о высоком худощавом человеке)
- дьуралынВыглядеть высоким, худощавым, тонким
- дьурдьу
- дьурулааПроизводить нежный, продолжительный, однообразный, журчащий звук, журчать; Пронестись быстро, оставляя за собой сплошной длинный прямой след
- дьурулас
- дьурулат
- дьурулаччыпрямой длинной линией
- дьуһаалплемя,в прошлом проживавшее на северо-востоке Якутии
- дьуһул
- дьуһуур
- дьуһууркаПомещение для дежурных, дежурка
- дьуһуурунайдежурный · person on duty; officer of the day, man on duty
- дьуһуурунайдааДежурить. Үөрэх кэнниттэн дьуһуурунайдыыр киһи маҕаһыынтан күн аайы биэстии солкуобайга ас-үөл атыылаһан ас бэлэмниир
- дьуһуурустубаДежурство
- дьуһуурустубалааДежурить. [Маайыска] балыыһаҕа дьуһуурустубалаан баран дьиэлээн иһэр эбит
- дьуугуЧто-л. четко видимое, слышимое, понятное (обычн. употр. в отриц. ф. и отрицат. оборотах)
- дьуугулааПонимать, видеть, слышать четко, ясно (употр
- дьуукМесто для складывания вещей, багажа, люк
- дьуукала
- дьууккаВсе, полностью, без исключения
- дьууктааДержать (помещать) что-л; Складывать кучей, в кучу; Расправляться с кем-л, убивать кого-л
- дьууктааһын
- дьууктан
- дьууктат
- дьууктаталаа
- дьуукула
- дьуукун
- дьууппаюбка; скользить · skirt, slip
- дьууһунадюжина · dozen
- дьуухалавяленная на солнце рыба, юкола
- дьуухалалааДелать, заготовлять юколу
- дьуххаЧистый ото льда (о реке, озере); Быстрый, стремительный, как течение реки, решительный; Очищенная ото льда поверхность воды (озера, реки)
- дьуххалааРаздробить, очистить ото льда, обнажать воду; Идти, все сметая на своем пути
- дьуххаланСбрасывать с себя одежду, оголяться
- дьуххарОсвобождаться, очищаться от чего-л
- дьуххарт
- дьуххатыйОживляться (обычно о непринужденном разговоре)
- дьуххатыкбыстро, в одном темпе, беспрепятственно
- дьүбүсСовершенно, слишком
- дьүгэлийУходи отсюда, убирайся, исчезни (говорят во гневе, ругая кого-л
- дьүгэлит
- дьүгээрзря, напрасно, без толку
- дьүдэй
- дьүдьүнВеличественный, внушительный (об облике богатыря, наводящего на простых смертных оторопь, страх); Страшный, ужасный вид (формула-"портрет" облика богатыря перед смертельной схваткой с богатырем преисподней)
- дьүдьэйХудеть, тощать, сохнуть (от недоедания, болезни, непосильной работы и т; Становиться невыносимым, бессовестным, дурным; Приходить в негодность, портиться, разлагаться, гнить, протухнуть
- дьүдьэйии
- дьүдьэйээхтээ
- дьүдьэт
- дьүдьэтии
- дьүдьэхтощий; тонкий · skinny, thin
- дьүдьээкиХудой, худощавый, тощий
- дьүкНеобщительный, неприветливый (избегающий знакомства, разговоров, общения с людьми); Глухой, захолустный (об отдаленной, окраинной местности)
- дьүккү
- дьүккүйВытянув шею, сгорбившись, подаваться всем корпусом вперед (обычно при вытягивании чего-л; Решительно, упорно двигаться вперед; Вытянув шею вперед, заглотнуть еду с усилием (не разжевывая)
- дьүккүйбэхтээ
- дьүккүйтэлээ
- дьүккүйүү
- дьүккүк гынВытянув шею, резко податься корпусом вперед (напр
- дьүккүлдьүй
- дьүккүлдьүс
- дьүккүлдьүт
- дьүккүллэн олор
- дьүккүмэрдээхУстремляющийся всеми силами вперед
- дьүккүҥнэс
- дьүккүҥнэспэхтээ
- дьүккүҥнэт
- дьүккүҥнээ
- дьүккүөн
- дьүккүөрпроявление особой настойчивости, упорное стремление к достижение цели
- дьүккүөрдээхЦелеустремленный
- дьүккүөрдээхтикнастойчиво, упорно, напряженно
- дьүккүөттээДемонстрировать свое раздражение, смотреть исподлобья, угрюмо, сердито коситься
- дьүккүөтээ
- дьүккүс
- дьүккүс гын
- дьүккүт
- дьүккүһүү
- дьүккүччүнаклонив голову, вытянув шею, подавшись всем корпусом вперед
- дьүккэроговица
- дьүкээбилюкагирское сияние · Yukaghir aurora
- дьүкээбил уотасеверное сияние; полярное сияние · aurora (borealis)
- дьүкээгирюкагир, относящийся к юкагирам
- дьүкээгирдэрЮкагиры (древнейший малочисленный этнос, сохранившийся только в Нижнеколымском и Верхнеколымском улусах Республики Саха…
- дьүлвнешность; мысль; суждение · appearance; throught, judgement
- дьүлүйэнУвлеченно, азартно, страстно, забыв обо всем
- дьүлэйглухой; глухота · deaf; deafness
- дьүөгэподруга, приятельница
- дьүөгэлииДружеский, близкий (об отношениях между женщинами и девушками)
- дьүөгэлэсПодружиться искренне, стать друзьями (обычно об отношениях между девушками, женщинами)
- дьүөдьэрийИдти мелкими шажками, перекатываясь с пятки на носок быстро (о невысоком коротконогом человеке)
- дьүөкэк гынРезко вытянуть шею, одновременно поднимая голову с легким поворотом в сторону
- дьүөкэлДлинный и тонкий (о шее человека)
- дьүөкэтдеготь; дорожный знак (палка), указывающая направление пути; злой дух, черт
- дьүөкэттээСмазать дегтем
- дьүөлэкээнЗаяц, обитающий на Верхоянье
- дьүөрбэОгромный (о шаманском бубне)
- дьүөрэСхожий, похожий по звучанию, внешнему виду, характеру и др
- дьүөрэлиисхоже, похоже, подобно
- дьүөрэлэн
- дьүөрэлэс
- дьүөрэлэт
- дьүөрэлэһииГармония гласных, согласно которой в одном слове стоят гласные только переднего или только заднего ряда
- дьүөрэлэһиннэр
- дьүөрэлэһиннэрии
- дьүөрэлээЧто-л. сравнивать с другими, уподоблять другим (по звучанию, внешнему виду, характеру и т. п. признакам); Что-л. с чем-л. сочетать, совмещать
- дьүөрэлээһин
- дьүөрэлээхтик
- дьүөрэтикскладно, слаженно, стройно; схоже
- дьүпПрепозитивная усилительная частица прилагательного, присоединияемая к основам, начинающимся со слогов дьү-: дьүп-дьүдьэ…
- дьүрүлгэн
- дьүрүсПростирающийся без какого-л; Однообразно, ровно, без каких-либо отклонений с начала и до конца
- дьүрүскэнПродолжительное мягкое, мелодичное, однообразно-повторяющееся звучание (обычно о звуке якутского национального инструме…; Продолжительный, мелодичный, благозвучный
- дьүрүһүйИздавать продолжительный, однообразно-повторяющийся, мелодичный вибрирующий звук
- дьүрүһүйбэхтээ
- дьүрүһүйтэлээ
- дьүрүһүйүү
- дьүрүһүт
- дьүрүһүтүн
- дьүрүһүччүмонотонно, нежно, мелодично (звучать)
- дьүһүйОбрисовать устно, живописать внешний вид, характер кого-чего-л; Изображать явления жизни посредством красок, музыки, в скульптуре, в художественных произведениях; Расправляться, разделываться с кем-чем-л
- дьүһүйбэхтээ
- дьүһүйтэр
- дьүһүйүлүн
- дьүһүйүү
- дьүһүлгэнлик
- дьүһүлүнОбучиться чему-л
- дьүһүлэнВести себя непристойно, неприлично, измениться в худшую сторону
- дьүһүлэниибезобразие, бесчинство
- дьүһүлээДелать что-л; Разделываться, расправляться с кем-л
- дьүһүнлицо; внешность; тип; добрый; вид; краска, цвет · face; appearance; type, kind, species
- дьүһүннэн
- дьүһүннэнии
- дьүһүннэтэлээ
- дьүһүннээизображать; описывать · to depict, to describe
- дьүһүннээһинизображение; описание · image, description
- дьүһүннээхимеющий какой-л. вид; имеющий какую-л. масть
- дьүһүн-бодовнешность; вид; неловкость · appearance, view; awkwardness
- дьүүкЛюк (на палубе корабля)
- дьүүктэключ, родник, источник · spring (water source)
- дьүүкү
- дьүүкэрСильно похудеть, отощать (обычно от старости, болезни, недоедания)
- дьүүкэрии
- дьүүкэрээхтээ
- дьүүкээТощий, отощавший (от недоедания или от болезни)
- дьүүлобсуждение; суд; приговор; смысл; точка; судебное разбирательство · discussion; court, trial; verdict; meaning, point
- дьүүлдьүтценитель
- дьүүллэн
- дьүүллэнии
- дьүүллэнээччиподсудимый, обвиняемый, ответчик, осужденный
- дьүүллэс
- дьүүллэт
- дьүүллэтэр
- дьүүллэһии
- дьүүллэһилин
- дьүүллэһиннэр
- дьүүллээСудить (рассмотрение дела судебным органом, комиссией или отдельным лицом, наделенным властью); Выносить решение, приговор, приговаривать; Разобрав, рассмотрев что-л; Обратить пристальное внимание, внимательно изучать; Покарать за преступление, лишить жизни
- дьүүллээн-дьаабылаанТолком, как следует, хорошенько (употр
- дьүүллээһинрасправа
- дьүүллээччисудья, осуждающий
- дьүүл-дьаабыБеспорядочно, хаотично, непонятно
- дьүүл-дьаһалРешение, имеющее жизненно-важное значение, являющееся руководством к действию
- дьүүл-дьүһүнСлушание, разбирательство, обсуждение; Сущность, содержание чего-л
- дьүүһүнНебольшое кочковатое место в перелесках
- дьыаладело; тема; случай · matter, topic (of discussion, cf. Latin res); business (at hand); (judicial) case
- дьыалабыайДеловой (относящийся к общественной, служебной работе ответственно); Количество произведенного продукта, количество сохраненного молодняка (домашнего скота, лошадей, зверей) на конец хозяй…
- дьыалабыайдыкПо-деловому, достойно, ответственно (относиться к работе, поручению)
- дьыалайдааПридавать значение, уделять внимание работе, вникать в дело (употр
- дьыалалааС целью привлечь кого-л; Завести дело, соствавить соответствующую документацию, зафиксировать письменно, документально, приобщить к делу (письме…
- дьыалалаахнаходящийся под судом или следствием; разг. имеющий дело
- дьыалалан
- дьыалалас
- дьыалаһытЧеловек, с пристрастием занимающийся судебными тяжбами, сутяжник
- дьыала-куолуработа, занятие; документация
- дьыбаанДиван. Бүөтүр сурук ааҕар, Кэтириис дьыбааҥҥа олорон иистэнэр. А. Софронов. Уҥа диэки утуйар хос аана көстөр, истиэнэҕэ…
- дьыбармороз
- дьыбардаахМорозный, холодный (усиливающийся по утрам и вечерам); Жестокий, агрессивно настроенный; Острый, пронзительно звонкий звук (букв
- дьыбардаахтыкПронизывающим холодом, взглядом (смотреть) злобно (говорить)
- дьыбарданКрепчать (о морозе)
- дьыбарсыйКрепчать еще сильнее, обдавать холодом (о морозе); Говорить гневно, злобно, обжигая холодом; Стать реальным, усилиться (о нависшей угрозе)
- дьыбарытынУсиливаться, распространяться сильнее (о морозе)
- дьыбдьылытЕхать быстро, заставляя коня резво идти по твердой дороге
- дьыгааркаКрасивая легкомысленная женщина, гоняющаяся за молодыми людьми
- дьыгыалаа-быгыалааВыказывать вольность, бойкость в поведении (о ветреной женщине)
- дьыгылдьыйХодить, передвигаться очень легко, пружинисто, стремительно (о высоком стройном человеке)
- дьыгы-дьыгыЛаскательно, умилительно нежное, любовное обращение к ребенку или любимой
- дьыдьыгынааСтоять ровными рядами на одной линии (обычно о тонких длинных предметах)
- дьыдьыгынат
- дьыксаарВыполнять работу с усердием, хлопотать
- дьыксайСмеяться, улыбаться, глядя на мужчину, при виде мужчины (о девушке)
- дьылгод · year
- дьылҕасудьба · destiny; fate; destiny, fate
- дьылҕалааПредсказывать будущее, жизнь, судьбу; Обрекать кого-л
- дьылҕалааһынпредвидение; догадка
- дьылҕаланПо стечению обстоятельств попасть в другое (обычно нежелательное) положение
- дьылҕанМалосучковатый, длинный, прямой (об отборной, пригодной для строительства древесине); Высокий, прямой, стройный (о человеке); Длинное, прямое, без сучков дерево или бревно, изготовленное из такого дерева
- дьылҕаһытпредсказатель судьбы
- дьыллааПрогнозировать, предсказывать лето, каким оно будет (обычно для сельского хозяйства); Убить; забить скотину
- дьыллыкТрехгодовалый нагулявший жир олень
- дьылтаПолнощекий (чаще в сочет
- дьылтаҕарТолстощекая, белолицая (о цветущей девушке или молодой женщине)
- дьылтайИметь полнощекое белое лицо (обычно о цветущей девушке или молодой женщине)
- дьылтас гын
- дьылынезаметно для окружающих, тихо
- дьылыбырайБыть подвижной, высокой, стройной как струна
- дьылыбырасВысокий и стройный
- дьылыгылдьыйХодить, двигаться проворно, изящно, легко перебирая ногами (о сухощавом человеке)
- дьылыгырИдеально прямой, стройный, высокий
- дьылыгырааРасти, вытягиваться в высоту прямо и стройно, выглядеть высоким, изящным и стройным
- дьылыгырайХодить, двигаться проворно, быстро, грациозно легко перебирая ногами ( о человеке со стройной тонкой фигурой); Протекать (стремительно), течь, покрываясь мелкими волнами
- дьылыгырасТонкий, стройный, изящный длинный (усиливает слово дьылыгыр)
- дьылыгырат
- дьылыгыраччыВысоко, стройно, прямо (в рост)
- дьылыйЗатихать, угомониться
- дьылыкына
- дьылыкыччыйХодить быстро, энергично, стремительно, легко ступая ногами (о стройном тонком человеке)
- дьылымнааМелькать стремительно, быстро, непрерывно
- дьылыҥнааДвигаться тихо, незаметно
- дьылысБыстроходный, острый, тонкий
- дьылыстанПередвигаться легкой поступью, ходить легкой походкой быстро, легко переступая ногами, (о стройном худощавом человеке)
- дьылысханПрямой, без единой шероховатости, быстроходный (обычно о лыжах)
- дьылыс гынЮркнуть, шмыгнуть, выйти куда-л
- дьылыс курдукПрямой, высокий, тонкий
- дьылыт
- дьылыһыйТечь, струиться быстро, устремляться вперед без шума (о речке и реке); Расти прямо, стройно, высоко
- дьылыһынВысокая, тонкая, молодая лиственница
- дьылыһытПеть нежно и звонко, вкрапляя в мелодию песни специфические якутские ритмичные горловые звуки
- дьындальдина, дернина, протаивающее вязкое болото у озера; застарелая внутренняя болезнь лошади
- дьындаарыйКазаться высоким, светлым, нарядным
- дьындайРезко встать (о высоком статном человеке и о длинном, стройном предмете)
- дьындас гын
- дьыпПрепозитивная частица прилагательного, присоединяемая к основам, начинающимся со слогов дьы-: дьып-дьырылас, дьып-дьылы…
- дьып гынПлотно соединяться, прилаживаться, попасть, угодить размер в размер впору, плотно закрываться (напр
- дьып курдукКак раз, впору, в самый раз, очень удобно, аккуратно
- дьып-дьапбыстро, ловко, аккуратно, так, чтобы все было на своем месте
- дьып-дьап курдукУдобный, аккуратный, безупречный; Все как положено, правильно, как надо
- дьырНежный дрожащий звук, похожий на трель жаворонка
- дьыраамаленькая короткая ложбина, впадающая в ручеек
- дьыраахмелкая рыба, мелочь
- дьырайБыть длинным, и тонким (обычно о долговязом, длинноногом человеке)
- дьыралдьый
- дьыралын
- дьыранПохотливый. [Таҥара, абаран, икки атахтааҕы] Дьыран өлүүнэн дьылҕалаата, Имэҥ өлүүнэн илиннээтэ, Содур өлүүнэн суоллаата
- дьыраҥнаа
- дьыраҥнас
- дьырас
- дьырас гын
- дьыраччыпрямо и твердо (стоять на длинных ногах)
- дьырбайВытягиваться в длину, казаться слишком длинным (о живых существах)
- дьырбалын
- дьырбас
- дьырбыыДлинный и тонкий
- дьырдьыгынааЯсно виднеться одинаково ровным рядом; Издавать частый дребезжащий глухой звук, задребезжать; Чувствовать неприятную дрожь в теле
- дьырдьыгыначчыИздавая частый дребезжащий звук
- дьыртайБросаться в глаза своим белым лицом
- дьырыбынааВыпускать длинные нежные трели (обычно о пении жаворонка); Лететь или плыть быстро, трепеща крыльями или плавниками (обычно о мелких птицах и рыбах)
- дьырыбынас
- дьырылааПереливаться, заливаться звонкой, нежной, длинной трелью (обычно о пении птички); Слышаться, раздаваться (о нежном переливчатым, дрожащем звуке хомуса или др; Ржать звонко и протяжно (о лошади); Задрожать от внезапного сильного волнения, от чувства страха, холода или тепла и т; Ощутить острый приятный запах; Онеметь; (о части тела) ощутить дрожь в теле (от давления, лежания или от болезни)
- дьырылаамахтаа
- дьырылаппахтаа
- дьырыласНежный, звонкий, переливчатый, дрожащий (обычно о пении жаворонка или о звуках хомуса); Приятный, острый, резкий, сильный (о запахе)
- дьырылат
- дьырылаччызвонко, нежно, переливчато, протяжно
- дьырылыкЛаскательное слово, предназначенное ребенку, девушке, любимой женщине
- дьырыһыйПеть нежно, душевно, приятно, пробирая до сердца (обычно о трели птичек)
- дьырыһыт
- дьырыыКарасиная, гольяновая молодь
- дьыр гынВнезапно ощутить мелкую дрожь, трепет в теле
- дьыр курдукЧетко, ясно видимый на светлом фоне
- дьыыгырМелкие караси, гольян
- дьыыдьыгынасДолгий, нежный, переливчатый, дрожащий звук (о пении птичек)
- дьыыдьыгынатДолго, нежно переливисто петь, выводить трели (о птичке)
- дьэну; ох; наконец; ну? · well; well then, oh, finally; well?
- дьэбидийТемнеть, мрачнеть, каменеть
- дьэбидикРжавый, цвета ржавчины
- дьэбидики
- дьэбидиҥнэсРжавого цвета, переливающийся цветом ржавчины
- дьэбидиҥнэт
- дьэбидиҥнээ
- дьэбидис
- дьэбидис гын
- дьэбидиччихолодно, угрюмо; колючим взглядом (смотреть, окинуть)
- дьэбилгэЖидкий, глубокий, вязкий (о болоте)
- дьэбинржавчина · rust
- дьэбиннирржаветь · (chemistry) to rust
- дьэбиннирииподверженность ржавению
- дьэбиннирт
- дьэбиннээБросать тень, чернить, клеветать на чистое, прекрасное, доброе
- дьэбиннээҕинэнБагрово-красными, бессмысленными, маловыразительными (глазами смотреть); Злобно, сненавистью, (смотреть)
- дьэбиннээхРжавый, заржавленный; Ржавого (багрово-красного, красноватого, кирпичного) цвета; Недоброжелательный; Обдающий могильным холодом (напр
- дьэбирСуровый, невозмутимо строгий; Темных тонов, затемненный, черный (цвет)
- дьэбирдикхолодно, хладнокровно, жестко
- дьэбириэйеврей · Jew (by ethnicity)
- дьэбириэйдэрЕврейский народ, евреи
- дьэбиркэйГрубоватый, резкий, неласковый; Терпкий, горький
- дьэбирсийСтановиться хладнокровным, невозмутимо-угрюмым, строгим, суровым; Становиться необитаемым, нежилым, холодным, неуютным, угрюмо-безмолвным; холодным, ледяным, угрюмым (о погоде, ветрах и…
- дьэбирсийииОжесточение, нелюдимость, строгость, хладнокровие
- дьэбирсит
- дьэбисУсилительная, частица прилагательных присоединяемая к основам, начинающимся на дьэ-
- дьэбэНеприглядные явления жизни
- дьэбэлэйпубличное заявление
- дьэбэлэйдэс
- дьэбэлэйдээЗаявлять о случившемся во всеуслышание с тем, чтобы в случае иска слушавшие засвидетельствовали случившееся
- дьэбэрэболото, топь, трясина
- дьэгдьийПочувствовать себя лучше, легче, бодрее, от чего-л; Прояснеть разряжаться (о небе, воздухе)
- дьэгдьиҥиЧистый, свежий, действующий освежающе; Довольно бодрый, сносный, здоровый
- дьэгдьис гынОсвежиться, стать бодрее; Взбодриться, наполниться силой и энергией
- дьэгдьитОсвежить, привести в надлежащий вид, взбодрить
- дьэгдьитиллимтиэУдобный для проветривания, быстро проветриваемый
- дьэгдьитин
- дьэгдьиччибодряще, освежающе
- дьэгдьэличчиОсторожно, мягко, легко и бесшумно (ступать)
- дьэгинлевый; неверный · left (side, direction); wrong
- дьэгинникНеобычно, необыкновенно, исключительно
- дьэгээркэЖенщина легкого поведения, попрыгунья
- дьэгээрэйдээКрутиться, вертеться, вести себя легкомысленно
- дьэгэ-баабаСварливая, злая женщина, старуха, злюка, баба-яга
- дьэҕээркэ
- дьэдьэнземляника
- дьэдьэннииПодобно землянике (розоветь, краснеть)
- дьэдьэннэн
- дьэдьэннэс
- дьэдьэннэт
- дьэдьэннээСобирать землянику
- дьэдьэннээхЗемляничная (поляна); Приправленная земляникой (обычно молочная пища)
- дьэдьэнньитСборщик земляники, тот, кто собирает землянику
- дьэдьээмирнебольшая доплата к заработной плате в качестве вознаграждения
- дьэдьээмирдэн
- дьэдьээмирдээЗадабривать, замасливать, (хоть) немного вознаградить
- дьэйгэҥнээХодить, передвигаться вразвалку (о тучном медлительном человеке с большим животом)
- дьэйээрНоситься легко, едва касаясь земли
- дьэкилээЛовить рыбу сетью на плаву
- дьэкилээһинЛовля рыбы сетью на плаву
- дьэки-курас
- дьэки-курусНеуютный, неприятный; В задумчивости, в душевном беспокойстве
- дьэкэГорбатый, сутулый
- дьэкэйГорбиться, сгорбиться
- дьэлгээрийБросаться в глаза в неприкрытом, обнаженном виде (обычно о большой, глубокой ране)
- дьэллигирНе иметь постоянного места жительства, работы, бродить, ездить везде и всюду
- дьэллигирээГоворить громко, быстро, нечетко выговаривая звуки
- дьэллигэсОткрытый, чистый (напр
- дьэлликБездомный, бесхозный, бродячий; Бегающие, бездумные, без выражения (глаза); Без родины, без отчизны; Человек или животное, не имеющие жилья, приюта, хозяина (иногда и имея), ведущие бродячий образ жизни, бродяга, непоседа; Бездомно, без хозяина; как бродяга (жить, обитать); Служит для усиления яркости игры названных красок
- дьэлликтээМного скитаться, странствовать
- дьэлликтээһинСкитальчество, бродяжничество
- дьэллиһэхБродяга, скиталец
- дьэллэгэрС широкой горловиной (посуда), широкий, глубокий (ворот, вырез в одежде)
- дьэллэҕэсОткрытое (без деревьев или с невысокой кустарниковой растительностью) место в глухом лесу или на опушке леса, напоминаю…
- дьэллэйШироко и нескладно раскрыться, образовав неровное отверстие
- дьэллэккэйЩедрый, нескупой; Послушный, восприимчивый, отзывчивый
- дьэллэккэйдикОткрыто, просто, свободно
- дьэллэкэччийДержаться, вести себя бестолково-шустро, говорить двигая быстро челюстью, не закрывая рта
- дьэллэмОбщительный, с открытой щедрой душой, послушный, уступчивый; Добродушный, благосклонный, благожелательный; Щедрый, нескупой; Многословный с нечеткой, невнятной речью
- дьэллэмникоткрыто, откровенно
- дьэллэмсийБыть чересчур словоохотливым, много откровенничать; Давать, одаривать, делиться щедро, выставлять, демонстрировать свою щедрость
- дьэллэҥЛужайка в середине или на опушке леса; Время рассвета, предрассветные сумерки; Широко расставленные, оттопыренные, чуткие уши
- дьэллэҥирПоредеть, стать просматриваемым (лес)
- дьэллэҥэНегустой, редкий, легко (насквозь) просматриваемый; Пространство между поперечными пластинами якутского стремени; Одна из утренних звезд, светящихся продолжительное время на юго-восточном небосклоне
- дьэллэҥэлээВести себя нескромно, развязно
- дьэллэҥэс
- дьэллэркэйПодатливый, покладистый
- дьэллэс гын
- дьэллэччиНареч. от дьэллэй
- дьэлтэКруглый и белый (о лице)
- дьэлтэйБыть, казаться большим и круглым; Пора расцвета сил, лучшая пора физической зрелости
- дьэлтэлдьий
- дьэлтэҥнэт
- дьэлтэҥнээ
- дьэлтэрэҥнэс
- дьэлтэрэҥнээВести себя несерьезно, беспечно (обычно о женщинах)
- дьэлтэрээкнесерьезная, легкомысленная, вертихвостка
- дьэлтэс гын
- дьэлтэччишироко и бессмысленно, ничего не соображая (смотреть)
- дьэлтээриҥнээМедленно водить вокруг широко раскрытыми глазами
- дьэлтээриччиШироко раскрыв, медленно (водить глазами вокруг)
- дьэндэйСтоять, находиться где-л
- дьэндэлин
- дьэндэс
- дьэндэт
- дьэндэччивыделяясь среди чего-л. своей высотой, возвышаясь (о постройках)
- дьэндээрРябить, словно отражаясь в чистой, прозрачной воде
- дьэндьэнклубника · strawberry
- дьэҥдьииробыск
- дьэҥдьийПроизвести обыск где-н
- дьэҥкирпрозрачный; просвечивающий; топлёный; ясный · transparent, translucent; (cooking) clarified; clear, transparent
- дьэҥкирдиҥиПрозрачноватый, полупрозрачный
- дьэҥкир арыытоплёное масло · clarified butter
- дьэҥкэясный, отчётливый, логичный, убедительный; ясный · clear
- дьэҥкэрОчиститься, очищаться; Становиться ясным, проясниться (небо, окружающая среда); Становиться хорошо видимым, слышимым или воспринимаемым, понимаемым; Становиться, быть ясным, логичным, стройным, четким (ум, мысль, намерение); Становиться округлым, болезненно вздутым, пухнуть (напр
- дьэҥкэрии
- дьэҥкэртПросматривать, разглядывать что-л
- дьэҥкэс гын
- дьэҥкэтикпонятно, внятно, ясно
- дьэҥкэтиҥиРедковатый, хорошо просматриваемый
- дьэҥкэһийСтать прозрачным, видимым, просматриваемым насквозь
- дьэҥкэһит
- дьэҥкэччиясно, светясь изнутри (смотреть – о глазах)
- дьэпПрепозитивная усилительная частица прилагательного, присоединяемая к основам, начинающимся со слога дьэ: дьэп-дьэҥкир "…
- дьэппэйПытаться шире раскрыть глаза, смотреть во все глаза (о человеке с узкими глазами, с толстыми веками)
- дьэптэрийРаскрыться, прорваться (о чем-л
- дьэптэркэйКровоточивый, кровоточащий (о носе)
- дьэрбэйДержась прямо на вытянутых ногах, вытянувшись, возвышаться
- дьэрбэлдьийДержаться бойко, действовать быстро, живо, шустрить (о высоком, худощавом человеке)
- дьэрбэҥситВерзила, дубина (о человеке высоком, долговязом, нескладном)
- дьэрбэҥэлээБодро, бойко передвигаться, ходить (о человеке высокого роста)
- дьэрбэс гын
- дьэргэЯрко-разноцветный, узорчатый
- дьэргэйБросаться в глаза пестрой или особенно яркой, светлой окраской; Зарябить, (за)мелькать, (за)кружиться, (за)вертеться; Приходить в возбужденное состояние, оживляться
- дьэргэйбэхтээ
- дьэргэлБросающийся в глаза пестротой или особенно яркой окраской; Что-л. ярко пестрое, мелькающее, сияющее
- дьэргэлгэнмираж, марево
- дьэргэлгэннииПодобно миражу, как мираж
- дьэргэлгэннэнМелькать, переливаться, играть разными цветами
- дьэргэлдьигэсБыстро меняющий направление взгляда, бегающий (о глазах)
- дьэргэлдьийМелькать, мельтешить перед глазами; Быстро менять направление взгляда, бегать (о глазах); Быть деятельным, активным во всем, бойким
- дьэргэлдьийбэхтээ
- дьэргэлдьис
- дьэргэлдьитЕхать так быстро, чтобы все Аан күдэриги аргыс оҥостон, Кыскыйар тыалы кымньыы гынан -- Табалаах киһи кэллэ дьэргэлдьит…; Говорить легко и быстро, энергично, вдохновенно
- дьэргэлдьиччиживо, бросая быстрые взгляды
- дьэргэн
- дьэргэҥнэс
- дьэргэҥнэт
- дьэргэҥнээПереливаться разными цветами, рябить; Быть несерьезным, беспечным, дурашливым
- дьэргэсЖивой, подвижный, быстрый
- дьэргэстэйочень подвижный, суетливый человек, непоседа
- дьэргэстэнДержаться, вести себя очень живо, бойко, энергично
- дьэргэс гын
- дьэргэт
- дьэргэтии
- дьэргэһий
- дьэргэһит
- дьэргэһэСветящийся как бы изнутри, так, что каждая линия, каждый рисунок были видны четко (напр
- дьэргэччиТак, чтобы бросалось в глаза своей свежестью, новизной, пестротой или особенно яркой, светлой окраской; Открыто, живо (смотреть)
- дьэрдьигинээИздавать равномерный, мелко дребезжащий глуховато-низкий звук
- дьэрисбыстро, мельком
- дьэрэдьиэвенкийский хороводный танец; запев такого танца
- дьэрэкээПереливающийся разными цветами
- дьэрэкээнЯрко-пестрый, цветастый, со всевозможными узорами, узорчатый; Разноцветность, пестрота, цветистость, узорчатость; Василистники (простой, вонючий, малый, скрученный)
- дьэрэкээннииЯрко, пестро
- дьэрэкээннэн
- дьэрэкээннээУкрашать, разукрашивать разноцветно, ярко
- дьэрэкээннээхЯрко, пестро разукрашенный, узорчатый; Цветистый, вычурный (речь, слово)
- дьэрэлиСветящийся изнутри, чистый, блестящий
- дьэрэлийВыделяться, бросаться в глаза особой яркостью, пестротой; Ясно выделяться, виднеться, просматриваться четко, ясно; Течь, бурлить, образуя крутящиеся, вращающиеся круги на поверхности (о воде); Смотреть живо, выразительно, остро (о глазах)
- дьэрэликТекущий, бурлящий, образующий крутящиеся, вращающиеся круги на поверхности; Энергичный, целеустремленный, добивающийся своего; Ласкательное слово со значением "лучезарная, сияющая", обращенное к любимой, красивой девушке
- дьэрэлиҥнээ
- дьэрэлис
- дьэрэлис гын
- дьэрэлит
- дьэрэличчичетко, ясно
- дьэрэлкэйСветящийся изнутри, чистый, трепещущий
- дьэскрасная медь
- дьэспэйПриоткрыв смотреть, как можно шире толстые веки
- дьэспэччиснизу вверх, во все глаза
- дьэтЗрелость, возмужание
- дьэһимиэнячмень
- дьэһирКраснеть, стать красным как медь
- дьэһиэлдьит
- дьээбэшалость, шутка, проделка, проказа
- дьээбэлэн
- дьээбэлэс
- дьээбэлэтэлээ
- дьээбэлээПодшучивать, проказничать
- дьээбэлээһинПодшучивание, подтрунивание, насмешка
- дьээбэлээхИроничный, насмешливый, шутливый, озорной
- дьээбэлээхтикшутливо, в шутку, подтрунивая
- дьээбэрПодшучивать (говорить, делать что-л
- дьээбэтПроказливый, озорной, лукавый
- дьээбэтийШутить, озорничать; сделать что-л
- дьээбэтиклукаво, с умыслом, хитро
- дьээбэтинньикЧеловек лукавый, склонный к проделкам, проказам
- дьээбэ-хообопроделки, проказы, шутки, баловство
- дьээдьэМужчина, молодой человек, постарше возрастом, дядя (обычно в речи ребенка); Брат отца или матери
- дьээлтиирвозня, мелкие хлопоты
- дьээлтиирдээЗаниматься чем-л
- дьээлтирдэнМешкать, канителить(ся)
- дьээ эрэВыражает интерес и внимание говорящего с оттенком побуждения, подстрекательства и т
- дьээ-буо
- дьэ буВыражает подчеркивание высказываемой мысли в целях наглядного представления и указания (ну вот, вот и)
- дьэ буолан истэхпитВыражает огорчение, осуждение говорящего (ну и ну)
- дьэ буолар эбит
- дьэ буоллаҕаВыражает состояние или завершение размышления, приведшего к какому-нибудь убеждению, заключению (м-да); Выражает неодобрительное отношение говорящего после некоторого размышления про себя (ну так-так, ну и ну)
- дьэ буолуоВыражает согласие с оттенком уверенного допущения (да, вполне возможно)
- дьэ быһаВыражает эмоциональное согласие, подтверждение слов собеседника (да, и не говори)
- дьэ бэрт да өлүү доҕорВыражает подчеркивание без выходного, трудного положения путем сетования, негодования (какое несчастье, какое наказание…
- дьэ диэВыражает привлечение внимания собеседника с подчеркиванием достоверности и значимости высказываемой мысли (вишь, видите…
- дьэ доҕоорВыражает эмоциональное усиление неожиданности и силы проявления высказываемого события, действия (ой как вдруг, на тебе…
- дьэ доҕорВыражает привлечение внимания собеседника путем эмоционального усиления высказываемой мысли (ну брат, ну и, вишь)
- дьэ дуоВыражает усиление, выделение высказываемой мысли (вот, ну вот); Выражает эмоционально-экспрессивное подтверждение, утверждение говорящего (конечно же)
- дьэ дууВыражает просьбу, наставление, пожелание с глаголами повелительного наклонения (пожалуйста, ну пожалуйста); Выражает подчеркивание, акцентирование высказываемой мысли (о, конечно, ого)
- дьэ итиВыражает подчеркивание недовольства по поводу повторяющегося действия (ну вот, вот те раз, ну вот опять)
- дьэ кэлэнВыражает такую оценку говорящего, согласно которой действие предмета речи делается невовремя, с большим опозданием, пот…
- дьэ ол иһинВыражает причинную связь с субъективным подчеркиванием, акцентированием (вот поэтому, вот поэтому, вот почему)
- дьэ ол курдукВыражает субъективное обобщение, общее заключение, и суммарное предстваление о высказанном до этого (ну вот так)
- дьэ ононВыражает субъективное заключение, обобщение высказанных до этого мыслей (вот таким образом, вот поэтому, вот так)
- дьэ сатамматВыражает возражение, отказ из-за невозможности высказанного (ну нет, вот нельзя, невозможно)
- дьэ сор диэтэҕин
- дьэ сөпВыражает согласие говорящего после некоторого раздумья (ну и ладно)
- дьэ туранВыражает подчеркивание высказываемой мысли в целях оживления рассказа и привлечения внимания собеседника (ну вот)
- дьэ уоннаВыражает эмоциональное усиление высказываемой мысли, сопоставляя, связывая ее с предшествующими мыслями (и после этого…; Выражает субъективное присоединение высказываемой мысли как дополнительное замечание (и к тому же); Выражает присоединение высказываемой мысли к прежде сказанному с выделением, подчеркиванием (ну еще и, кроме того); Выражает последовательность действий с оттенком подчеркивания (и потом)
- дьэ уонна баранВыражает эмоциональное категорическое утверждение с оттенком заключения, вывода по поводу высказываемых мыслей (и вот п…
- дьэ үчүгэй да сордоох доҕор
- дьэ эбэтээВыражает одобрение, радость (иногда о с оттенком злорадства) по поводу осуществления долгожданного действия (ну наконец…
- дьэ эбээтВыражает усиление, подчеркивание неожиданности и моментальности проявления какого-нибудь действия (как вдруг, вдруг нео…; Выражает решимость говорящего в связи с наступлением долгожданного момента (ну-ка, наконец, ну, наконец-то)
- дьэ эбээт доҕоорВыражает эмоционально-экспрессивное подчеркивание, усиление моментальности, неожиданности, силу прояления и изумляющего…
- дьэ эбээт доҕорВыражает субъективное экспрессивное подчеркивание, усиление моментальности и силу проявления высказываемой мысли (ой вд…
- дьэ эмиэВыражает недовольство, осуждение говорящего часто с оттенком иронии (ну опять же, ну тоже мне)
- дьэ эрэВыражает побуждение (ну-ка); Выражает оценку действия как совершившегося только что, просрочив свое положенное время (наконец редко употр
- дьэ эрэй диэтэҕинВыражает сетование говорящего (вот мученье какое)
- дьэ-дьэВыражает повышенный интерес с вопросом (ну-ну); Выражает сердитое побуждение к действию другого участника ситуации (ну-ну); Выражает эмоциональную решимость говорящего с оттенком угрозы (во-во, ну держись)
← To the dictionary