Skip to content
By letterС
- сНазвание двадцать четвёртой буквы якутского алфавита; Переднеязычный глухой согласный звук
- сааружьё; лук · gun; bow
- саабанСаван. [Оҕо] аҕатын аанньа өйдөөбөт
- саабасДомашняя утварь и наиболее крупные ценные вещи (напр
- саабыйарОхотничье ружьё немецкой марки "Зауэр" (имевшее распространение в прошлом и в народе)
- саабылаСабля. Саллааттар саабылаларын кыыннарыттан ылан кылбаппытынан санныларыгар тутан кэбистилэр. П. Ойуунускай. Өттүктэриг…; Крупная морская рыба из отряда окуневых, рыба-сабля
- саабылаанКрупное старинное якутское боевое и охотничье оружие наподобие сабли
- саабыскаСтаринное шейное украшение из цельного серебра
- саагыбарЗаговор. Бырабыыталыстыбаны утары саагыбар. Биһиги эрабыт иннинээҕи сэттэ уон түөрт сыллаахха кинилэр [гладиатордар]…
- саагыбардьыт
- саагыбарсыкУчастник заговора, заговорщик
- сааҕынааПроизводить лёгкий протяжный гул, жужжать (большей частью о мухе)
- сааҕынаа-суугунааИздавать лёгкий шум, шелест; шелестеть (напр
- сааҕынасМного и бестолково рассуждать между собой о чём-л; Производящий лёгкий протяжный гул, жужжание (напр
- сааҕынат
- сааҕынаһыы
- сааҕырПокрываться пороховой гарью (о канале ствола ружья, орудия)
- саадУчасток земли, где выращиваются плодовые деревья, кустарники, цветы, сад; Детский сад
- саадахСтаринный якутский лук со всеми принадлежностями: чехлом, колчаном со стрелами; Чехол для лука, налучие; Кожаная сумка, футляр для стрел, колчан
- саадахтанСильно увеличившись в объёме, свеситься (о большой опухоли)
- саадырын
- саадьаҕайС белой полосой вдоль хребта, с белой спиной (о масти крупного рогатого скота или окрасе птиц); В полоску, полосатый; С широкой белой полосой в задней части хребта и на передней стороне лопаток (о масти крупного рогатого скота)
- саадьаҕайдааСтрогать или тесать что-л
- саадьаҕарС опущенным задом, на широко расставленных подогнутых ногах (напр
- саадьайСтоять, ходить с опущенным задом, подогнув ноги (напр
- саадьалдьый
- саадьаҥалаа
- саадьаҥка
- саадьаҥнаа
- саадьарый
- саайколотить; вдруг; бить · to hammer; suddenly; hit
- саайбаШайба. Тимир саайба. Эрэһиинэ саайба. Уоһук -- гаайкаларын, эппиэйкэлэрин, ол-бу саайбаларын, сурууптарын төҥкөҥнөөн…
- саайкаСайка (род пшеничного хлебца); Шайка (бандитов)
- саайкаласСбиваться в шайку
- саайталаа
- саайтар
- саайтарыыСтаринный обряд, совершаемый при родах: срубается ветвистая берёза толщиной в предплечье мужской руки, приносится в юрт…
- саайылынС силой удариться обо что-л
- саайыс
- саайыы
- саакса
- саакырымОтгороженное место в хранилище для закладки картофеля или зерна
- саалЖировое отложение на загривке лошади; Загривок у лошади; Наиболее возвышенная и ровная часть поля, а также вершина холма, горы; Жить в изобилии; Тканый или вязаный большой платок
- саалаПарадная комната для приёма гостей или просторное помещение для публичных собраний
- саалааСнабжать, ружьём вооружать кого-л; Обеспечить ружьём кого-л
- саалабайШалевый воротник
- саалабанньаЖалованье, зарплата
- сааланОхотиться с ружьём (на дичь); Обзавестись ружьём, приобрести ружьё; Вооружаться; воевать против кого-л; Ополчаться против кого-чего-л
- сааланааччы
- сааланыы
- саалан-саадахтанВооружившись воевать против кого-л
- саалланНагулять жир на загривке (большей частью о лошади); Богатеть, наживаться на чужом труде
- саалларСильный, сокрушительный гром (молния)
- сааллыыВозвышаясь узкой полосой (тянуться: о продолговатой возвышенности в поле)
- саалтыырПсалтырь (часть библии)
- саалтыырдьытСлужитель церкви, помогающий священнику при совершении обрядов
- саалынС силой удариться о что-л; Раздаться внезапно, грянуть (напр; Сильно ударяться о кого-что-л; Содрогаться, сотрясаться от внезапного сильного удара; Напасть, обрушиться на кого-что-л; Грохнуть, громыхнуть; бабахнуть внезапно (о громе, выстреле, взрыве и т
- саалыннар
- саалырСветло-рыжий с чёрным хвостом и гривой, буланый (о масти лошади); Светло-рыжий или бледно-жёлтый (о цвете волос, окрасе птиц и окраске растений)
- саалырсыйСтановиться бледно-жёлтым (напр
- саалыырБурый с белесым крупом, брюхом и ногами (о масти лошади)
- саамайсамый; совершенно · the most (superlative degree); the very; absolutely
- саамайдаа
- саамайдан
- саамайдарОбщее название малочисленных родственных между собой народов Севера - ненцев, нганасан, селькупов, энцев
- саамай сөпВыражает решительное согласие с чем-л
- саамалУже дошедший до кондиции, постепенно сливаемый в большой сосуд для смешивания и охлаждения; лучшего качества (кумыс); Бодрящий, освежающий, дающий чувство облегчения (напр
- саамбаСпортивная борьба, отличающаяся разнообразием специальных приёмов, самбо
- саамыСмешивание жидкости переливанием из одного сосуда в другой (или другие); Перестановка, перемещение в другое место кого-чего-л
- саамылааСмешивать жидкость, переливая из одного сосуда в другой; Менять местами, переставлять что-л; Перебирать что-л
- саамылааһын
- саамылан
- саамыланыы
- саамылас
- саамылат
- саамылаталаа
- саамылаһыы
- саанугрожать · to threaten
- саансыы
- саантааПодбираться близко к кому-чему-л; Опускаться низко, нависать над чем-л
- саантат
- сааныкГнойное воспаление кожи и подкожной клетчатки, карбункул; Многоголовый карбункул
- сааныс
- сааныы
- сааҥкыШаньги. Сарсын, сарсын сарсыарда, Сарапааммын таҥныаҕым, Тараахпынан тарааныам, Сааҥкыларбын аһыаҕым, Тахсан тардан [бу…
- сааҥсыйаСанкция (разрешение высшей инстанцией); Санкция (мера воздействия)
- сааҥсыйалааСанкционировать что-л
- саапЗаразная болезнь лошадей и других однокопытных животных, передающаяся людям, сап
- саапаҥкаЗапонка. Бэлэнньик саапаҥката. Ким эмэ ол киэһэ саапаҥката суох буолан, икки харытын ньыппарыммыт -- киһи тыа быыһына…
- саапкыМорянка
- сааппасЗатяжная буря с разрушительным западным ветром, возникающая в тундре обычно в марте (иногда несущая людям большие бедст…; Вихрь большой силы, несущий чёрные тучи
- сааппыПростейшая обувь в виде обмотанных вокруг ступней шкур, стянутых бечёвкой, шерстью наружу (обычно с коровьих ног)
- сааппыскаЖенская шапочка из дорогого меха (больше из бобрового) с матерчатым верхом, без ушей, которую носят под платком
- саарЛинять и, находясь все лето в одном месте, нагонять жирок (о водоплавающих птицах); Спускаться, сходить с небес на землю, приземляться (напр; Царь, государь; В притяжательном сочетании с другим именем существительным употребляется в значении "тот (то), который (к-рое) является…; Лучший из всех; Русский царь
- саараапередумывать; колебаться; сомневаться · to change one's mind, to hesitate; to doubt
- саараабыттыысомневаясь
- саараабыччасомневаясь
- саараамаВыражает категоричное уверение говорящего в истинности высказываемой мысли
- саарааһын
- саарабылСомнение, неуверенность, нерешительность, колебание; Несомненный; несомненно, безусловно
- саарал
- саарамньы
- сааранВетшать, изнашиваться
- саараҥХарактеризующийся сомнениями, неуверенностью (напр; Неуверенный, нерешительный
- саараҥнааКолебаться, сомневаться, быть в нерешительности
- саараҥныкнерешительно
- саараҥынерешительный; неуверенный · indecisive, uncertain
- саараҥытыксомнительно
- сааратОтвлекать кого-л; Развлекать кого-л; Отражать на себе свет, сияние чего-л
- сааратыс
- саарбасоболь; соболий, соболиный
- саарбаҕалаа
- саарбаҕалааһын
- саарбаҕалааччы
- саарбаҕалан
- саарбаҕалат
- саарбалаа
- саарбаланПлодиться, размножаться, разводиться (о соболях)
- саарбахНеясный, недостоверный; Ненадёжный, сомнительный (о человеке, вещи); Ненадёжный, не внушающий доверия; Не вызывающий симпатии, дурной, сомнительный; Время осенней или весенней неустойчивости, изменчивости погоды (употр; Невероятно (красивый, уродливый)
- саарбахсыйСтановиться сомнительным, маловероятным (об исполнении, осуществимости чего-л
- саарбахтааБыть неуверенным в чём-л; Сомневаться в надёжности кого-чего-л; Быть в нерешительности, чувствовать неуверенность перед чем-л
- саарбахтааһын
- саарбахтан
- саарбахтыкнеопределенно
- саартШарф. Сирэйбин үлүтүмээри саарпын өрө тардынабын. В. Миронов
- саарыКожа из нижнего слоя шкуры с крупа лошади, выделанная особым способом и чернёная (раньше из нее шили парадные торбаса); Не уступать кому-л; По нижнему основанию таза лошади (напр
- саарыбавозглас радости
- саарыгырНаливаться, созревать (о плодах и зерне); Стать ядрёным; Набирать полную силу в своём развитии, быть, находиться в самом разгаре (напр
- саарыкУсловный значок (мелкий предмет, вещица), используемый для жеребьёвки; В высшей степени развития (находиться); в полной мере (созреть - напр
- саарыктасТянуть жребий, проводить жеребьёвку
- саарылааКоптить и выделывать кожу с нижнего слоя шкуры с крупа лошади
- саарынЛучший, самый достойный из людей (большей частью употр
- саарыннаах
- саарыстыбацарство · a tsardom (polity); a kingdom (conceptual realm); kingdom
- саарыы
- саасвесна; возраст · spring (a season); age
- сааскаШашка (холодное оружие)
- сааскывесенний · spring (having to do with springtime)
- сааскылыыпо-весеннему
- сааскытыйКлониться к весне, начинать проявлять признаки весны (о погоде и связанных с ней явлениях)
- саастаахПожилой. Мин хотунум дьүөгэтэ Саастаах дьахтар сырытта. С. Данилов. Лабораторияҕа үксэ саастаах, олохторун суолун булум…
- саастанИметь сколько-нибудь лет, быть в каком-л
- саастыкРежущее орудие при делении стога сена на части, заступ
- саастыыЯвляющийся ровесником кому-л; Ровесник, сверстник, одногодок
- саастыылаахРовесник кого-чего-л
- саас-сааһынанпо порядку
- саас-үйэВечно, испокон веков, во веки вечные
- саатстыд; стыдиться; смущаться; слепнуть от света · shame; to be ashamed, to be embarrassed; (of the eyes) to be blinded (by light)
- саатааРазвлекаться, забавляться кем-чем-л; Освещать, озарять что-л
- саатааһынутешение
- саатабылутешение
- саатабыллаахРазвлекательный, занимательный
- саатал
- саатан
- саатаныыУспокоение, утешение себя чем-л
- саатарпо крайней мере; также; вдобавок; пожалуйста · at least; as well, in addition; please
- саатат
- саататааччы
- саататтар
- саататын
- саататыс
- саататыыутешение
- сааттаВыражает злорадство говорящего по поводу несчастья, неудачи другого лица, оценивая случившееся как заслуженное наказани…
- сааттаахВызывающий чувство стыда, постыдный, позорный (напр; Позорный столб
- сааттаахтыкнеприлично
- саатыган
- саатыкай
- саатымсах
- саатымтаҕай
- саатымтыаСлишком светлый, маркий (напр
- саатынньаҥСтыдливый, застенчивый
- саатырҕааСчитать что-л
- саатыртУстыдить, пристыдить; Заставить кого-л
- саатыырСпереди и сзади белый (светлый), посередине тёмный (о масти лошади)
- саат-суутСтыд и срам, позор
- сааһааОпределять возраст кого-чего-л; Проводить где-л
- сааһан
- сааһат
- сааһатыы
- сааһыприказ; порядок; иерархия · order, hierarchy
- сааһыарынакануне весны
- сааһылааРасставлять кого-что-л; Приводить мысли в порядок; Группировать, систематизировать, классифицировать что-л
- сааһылааһын
- сааһылан
- сааһылас
- сааһылаталаа
- сааһылаһыы
- сааһымнааРасставлять кого-что-л
- сааһынвесной
- сааһырБыть в годах, в возрасте; Быть пронизанным холодом (напр
- сааһырбалаа
- сааһырыы
- сааһытОхотник с ружьём на уток; Умелый в ружейной охоте на уток
- саахкал · feces
- саахалПоломка какого-л
- саахаллааУстроить аварию, серьёзно повредить, сломать что-л
- саахаллан
- саахалланыы
- саахарсахар · sugar
- саахардааПодсластить сахаром, добавить к чему-л
- саахардаахсладкий · sugary
- саахардан
- саахардыйПревратиться в сахар (напр
- саахарымса
- саахарымсахЛюбящий есть сахар, питающийся сахаром
- саахарынайСахарный диабет
- саахарыҥса
- саахсаЗагс. Саахсаҕа аҥаардас холбоһор уонна саҥа төрөөбүт оҕолоох дьон эрэ кэлбэттэр, арахсар, өлбүттээх дьон эмиэ кэлэллэр…
- саахсаланЗарегистрировать брак, быть зарегистрированным в загсе
- саахсаланыы
- саахтаВертикальная или наклонная горная выработка, имеющая непосредственный выход на поверхность; Горнопромышленное предприятие, ведущее подземную добычу полезного ископаемого, шахта; Массовая игра, напоминающая игру "Ручеек"
- саахтааиспражняться · to defecate
- саахтан
- саахтат
- саахыматшахматы · chess
- саахыматтааИграть в шахматы; Содействовать кому-л
- саахыматтааһын
- саахыматтан
- саахыматтас
- саахыматтыыклетчатый
- саахыматчытИгрок в шахматы, шахматист
- саахыматынайОтносящийся к шахматам, шахматный
- саахынааРасшатываться в узлах, скреплениях, начинать разваливаться (напр
- саахынаттар
- саа-саадахЛичное вооружение воина, зверолова (лук со стрелами, меч, копьё или винтовка и т
- саа-сэпЛичное вооружение воина, зверолова (винтовка, граната, охотничье ружьё и т
- сабазаслоняя
- сабааБить, колотить, сбивать кого-что-л
- сабаабынаНедостоверный, несерьёзный, пустой (напр; Несерьёзно, необдуманно, наобум (напр
- сабаамахтаа
- сабааркаЗаварка (чая)
- сабаарына
- сабаҕаДогадка, предположение; Воображение, (творческая) фантазия (употр; Толстый комель дерева; Огромный, здоровый
- сабаҕалааПредполагать, строить догадки, подозревать; Догадываться о чём-л; Определять что-л
- сабаҕалааһынПредположение, гипотеза
- сабаҕалан
- сабаҕатыйМужать, взрослеть
- сабантууйСабантуй; Шумное веселье, праздник
- сабарПригоршня
- сабараанньаЗемляная насыпь вокруг наружных стен дома; завалинка
- сабарайЛапа птицы (обычно орла); Что-л. широкоохватное, огромных размеров, просторы (напр. , о тайге); Верхняя разветвленная часть дерева, крона, листва; Длань, ладонь как символ мощи, властной силы; Широкий и больших размеров (напр; Покрывающий, накрывающий собой всё без остатка, сплошь (напр
- сабарайдааЗанимать, закрывать собой что-л; Надвигаться на кого-что-л
- сабарайданИметь большие, широкие крылья, махать большими, широкими крыльями (напр
- сабардааЗанимать собой много места, большую площадь, территорию; Занимать, прибирать к рукам что-л; Покорять кого-что-л; Наступать, устанавливаться, воцаряться где-л; Распространяться повсюду, охватывать что-л
- сабардааһынШирина, объём захвата, охвата чего-л
- сабардамОбъём. Геометрическай кууп сабардама. Уу сабардама. Бэрэбинэ сабардама. Балык ууга тимириитигэр хабаҕын сабардама ачч…
- сабардан
- сабардат
- сабас
- сабат
- сабатаайВкусное блюдо из свежей жирной рыбы (только что выловленной)
- сабатаасСаботаж. Контрреволюцияны уонна сабатааһы кытта охсуһар Бүтүн Сойуустааҕы Суһал Хамыыһыйа тэриллибитэ. ПГИ БМС
- сабатаастааУстраивать саботаж, саботировать
- сабатаастааһын
- сабатаастааччы
- сабаталаа
- сабаччавот столько
- сабаччакый
- сабаччалыы
- саба үрзадувать · to blow out
- сабдыгырааСуетливо бегать, шнырять туда-сюда
- сабдыгырас
- сабдыгыратПроизводить частый, но слабый дробный стук (напр
- сабдыйСлегка подавшись вперёд всем корпусом, издали вытянуть за чем-л
- сабдыкыс гын
- сабдыкыччыйИдти быстрыми шагами, подавшись корпусом вперёд, размахивая руками
- сабдык гынВнезапно подавшись всем корпусом вперёд, вытянуть руку как бы с намерением взять или схватить что-л
- сабдык гыннар
- сабдылынИметь понурый, унылый вид
- сабдыҥнаа
- сабдыҥнасПытающийся схватить, цапнуть что-л
- сабдыс
- сабдыс гын
- сабдытУпотребляется в основном в отрицательной форме со значением "иметь абсолютное превосходство над своим противником в чем…
- сабдыччыВ позе занесшего руку (или крыло и т
- сабдьыгырааГоворить быстро, пришепётывая
- сабыатИнструмент, орудие
- сабыахайдааИдти торопливо, усиленно махая руками (преим
- сабыахайдан
- сабыахайдас
- сабыахайдат
- сабыахтаа
- сабыах-ибиэхНеуклюже, неловко взмахивая крыльями (лететь - напр
- сабыгынааГоворить быстро и негромко, пришепётывая, или издавать похожие на это звуки
- сабыгынасС лёгким шорохом, шелестом, с пришепётыванием
- сабыгырааИздавать звуки, напоминающие громкий шёпот, или говорить в подобной манере, пришепётывать
- сабыгырай
- сабыгырасИздающий звуки, напоминающие громкий шёпот, шелест, шорох или говорящий в такой манере
- сабыгырат
- сабыдаа
- сабыдалТо, что висит над чем-л
- сабыдахтан
- сабыдахтасГнаться за кем-чем-л
- сабыдахтат
- сабыдыалвлияние
- сабыдыаллааОказывать влияние на кого-что-л
- сабыдыаллааһын
- сабыдыаллаахИмеющий влияние на других, влиятельный
- сабыдыаллан
- сабыдыаллас
- сабыдыаллат
- сабыдыаллаһыы
- сабыдыйНакрывать собой все (напр
- сабыдыс
- сабый
- сабыкынаБыть запуганным, забитым
- сабыкыччыйДелать торопливые неуклюжие движения, словно нависая над чем-л
- сабылаахзакрытый · closed
- сабыллаахтаа
- сабыллыы
- сабылынБыть лишённым самого необходимого для жизни, оказываться в бедственном положении, бедствовать; Нет отбою от посетителей, гостей (букв
- сабынПостоянно приходить куда-л; Нападать, набрасываться сверху на кого-что-л
- сабыныы
- сабыҥнатМедленно опускать и поднимать веки, моргать
- сабырГустой, дремучий (о лесе)
- сабырҕааИздавать размеренный звук, похожий на шлёпки
- сабырҕаппахтаа
- сабырҕасИздающий размеренный звук, напоминающий шлёпки
- сабырҕатБить, ударять по чему-л
- сабырҕатыс
- сабырҕахДлинная шерсть у зверя на затылке возле ушей, загривок; Лунь полевой
- сабырҕахтааНаброситься на кого-л
- сабырҕахтасБороться, схватиться с крупным хищником (напр; Драться, бороться, биться с кем-л
- сабырҕахтаһыы
- сабырҕаччыПроизводя размеренные звуки шлёпками
- сабырыйНависать над чем-л; Оказаться больше чего-л; Иметь преимущество перед кем-чем-л; Закрывать, заслонять собою что-л
- сабырыйтарУступать, проигрывать кому-чему-л
- сабырыйыы
- сабырылынБыть внушительных размеров, иметь представительный вид
- сабырыҥнааБыстро подниматься и опускаться, закрывая, заслоняя собой что-л
- сабырыс
- сабырыс гын
- сабырыт
- сабырыттаҕасНависший (о бровях)
- сабырыттар
- сабырытынНависать будучи густым, широким (напр
- сабырыһын
- сабырыччынависнув
- сабысНависать над чем-л; Препозитивная усилительная частица прилагательного, присоединяемая к основам, начинающимся на са-: сабыс-саҥа ‘совершен…
- сабыстыгасНасупленный, нависший (напр; Нахмуренный, угрюмый (о человеке); Сумрачный, пасмурный, хмурый
- сабыт
- сабыта
- сабыталаа
- сабыттыгас
- сабыһынНависать, хмуриться, насупиться, набрякнуть (напр; Становиться угрюмым, мрачным, хмурым, неласковым; Теряться, робеть, смущаться; Потемнеть, потускнеть, стать унылым, хмурым (напр
- сабыһыннар
- сабыччынахмурив брови
- сабыыПокрывало, занавеска, заслонка, настил; Покрытие карты партнёра старшей картой; Не давать возможности кому-л; Покрывало для кровати
- сабыылааПокрыть, занавесить что-л
- сабыылаахПокрытый, накрытый или закрытый чем-л; Не отворенный, не раскрытый, закрытый (напр; С запретом на проезд, закрытый (напр; Тайный, конфиденциальный, закрытый (напр; Скрытый, не явный, внутренний, закрытый (напр; Оканчивающийся на согласный звук, закрытый (о слоге)
- сабыылан
- сабыылык
- сабыытааРазводиться, расплодиться (о животных); охватить, распространиться (напр
- сабыытыйаСобытие. Бу дьиҥ историяҕа баар сабыытыйа лэгиэндэ курдук көрүҥнэнэн хаалар. Саха фольк. Букатын үөйүллүбэтэх-ахтыллыбы…
- СавлСаул · Saul
- сагдьайИметь нескладную фигуру и выглядеть понуро
- сагдьаҥалаа
- сагдьахыс гын
- сагдьаччынескладно, понуро
- саҕаворотник; граница · collar; border
- саҕааччы
- саҕалааначинать · to begin, to start, to initiate; begin
- саҕалааһынИнициатива, начинание; Один из вариантов начальных ходов в шахматной и шашечной игре
- саҕалааччыЗачинатель, основоположник
- саҕаланначинать; начинаться; приобретать воротник · to begin, to start; to be begun, to be started
- саҕаланыыначало
- саҕалас
- саҕалат
- саҕанаво время; к тому времени; около · during; by the time (that)
- саҕанааҕыво времена
- саҕарый
- саҕастааТащить, волочить по земле (что-л
- саҕаттанс тех пор · since
- саҕаһасоотв. подливать масла в огонь
- саҕаһалааРазжигать огонь, используя специальный материал, сырьё для растопки (стружки, бересту и т
- саҕаһалан
- саҕаһытТот, кто подбирает край чего-л
- саҕахгоризонт · horizon
- саҕахтаахСамый ценный пышный, отборный (о мехе пушных зверей)
- саҕаччаравный
- саҕурууҥуюжный; юг · southern, south
- саҕыалХарактер, нрав
- саҕыаҥнааИдти, шагать неуклюже и вяло
- саҕылаабыйаНазвание какого-л
- саҕылаабынайСлужащий заглавием, используемый в заглавии
- саҕылын
- саҕынньахшуба · a fur coat
- саҕыс
- саҕыы
- садсад
- садааккаЧасть общей суммы, уплачиваемая вперёд, задаток
- садаанньа
- садаачаЗадача. Садаачата суоттаа. Саахымат садаачата
- садаачча
- садаҕаСкотина, специально забиваемая для раздачи мяса родственникам и работникам богатого покойника целыми частями без ломки…; Старинный якутский обычай: при погребении богатого покойника мясо специально по этому случаю забитой скотины цельными ч…; Огромный, со многими мощными разветвлениями (напр
- садаҕалааРазбирать, разделывать что-л; Разбить наголову, нанести полное поражение, разгромить
- садаҕалааһын
- садаҕалан
- садаҕалас
- садалҕаКрюк для вешания колчана; Неутихающий, мощный, разрушительный вихрь
- садара
- садарах
- садыатСадок для содержания живой рыбы (напр
- садыаттааПомещать пойманную живую рыбу в садок
- садырым
- садырыым
- садырыымнаах
- садырыынПервая весенняя талая вода со снегом
- садырыыннаахОбильный, изобилующий чем-л
- садьыабаЗабота, суета, хлопоты вокруг чего-л
- садьыалааСилой дёргать, трепать, тормошить кого-что-л
- садьыалайВыражение, употребляющееся в старинных клятвах и проклятии в знач
- садьыаланДёргать, двигать плечами и локтями, дёргаться (напр
- садьыахайдааИдти, шагать, широко расставляя ноги, переваливаясь с боку на бок
- садьыйРезким движением отбросить, оттолкнуть кого-что-л
- садьыйтаа
- садьыйталаа
- садьыкБранное выражение, обращённое к женщине, встречающееся в эпосе
- садьыла
- садьылааПребывать, находиться где-л
- садьылай
- садьылы
- садьылын
- садьыҥнааВяло взмахивать руками в стороны (напр
- садьыс
- садьыс гынСлегка коснуться, задеть рукой кого-что-л
- садьыыбарЗамедлиться, затормозиться, затянуться (напр
- сайлето · summer
- сайанасквозь
- сайаапкаЗаявление с указанием на потребность в чём-л
- сайабылыанньаОфициальное сообщение в устной или письменной форме, заявление; Письменная просьба о чём-л
- сайабылыанньаласПисать заявление с жалобой на кого-л
- сайаҕасЧуткий, отзывчивый, добрый (напр; Приятный, ласковый (напр; Понятливый, восприимчивый, пытливый (ум)
- сайаҕастай
- сайаҕастыйСтановиться более чутким, добрым
- сайаҕастыкчутко, отзывчиво
- сайаҕасчай
- сайбаВременное рыбохранилище - лабаз, срубец, ледник; Срубовая клетка для лисят
- сайбаарый
- сайбаарыччынеторопливо, плавно
- сайбаахайдааШагать суетливо в плохо подобранном длинном платье
- сайбаҕарИмеющий расширяющуюся книзу ладную форму (напр
- сайбайИметь расширяющуюся книзу ладную форму (напр
- сайбалааХранить что-л
- сайбалааһын
- сайбалдьый
- сайбалдьыс
- сайбалдьыччыПлавно, мерно покачиваясь, колыхаясь (о чём-л
- сайбалын
- сайбаҥнаа
- сайбардаа
- сайбарый
- сайбарыс
- сайбарыынПоследний, прощальный и потому более обстоятельный, полный или щедрый (напр; Прощальное угощение
- сайбарыыннааОтмечать какой-л
- сайбарыыннаахНесущий благо, радость; благодатный (напр
- сайбас
- сайбат
- сайбаһый
- сайбаччырасширяясь книзу
- сайбыахайдаа
- сайбыахаланШагать торопливо, размахивая расслабленными руками
- сайбылааНабирать вес за лето (о животном, сильно исхудавшем за зиму)
- сайгаксайга, сайгак
- сайгыйИдти, двигаться неторопливо, размеренно, слегка покачиваясь из стороны в сторону (о человеке и крупном животном); Простираться, раскинуться, тянуться вдаль и вширь, иметь широкие просторы (напр; Проявляться в полную силу, охватывать, заполнять собой что-л; Расстроиться, разладиться (напр
- сайгылдьыйШироко и размеренно двигать руками, согнутыми в локтях, в стороны
- сайгылдьытПлавно, размеренно взмахивать чем-л
- сайгылдьыччыПлавно, размеренно взмахивая руками
- сайгылынИдти широким шагом, переваливаясь из стороны в сторону
- сайгыс гын
- сайгытДелать или исполнять что-л; Вселять в человека радость, удовольствия
- сайгыһый
- сайгыһыт
- сайгыччыплавно
- сайҕааполоскать; мыть; смывать · to rinse, to wash; (literal or figurative) to wash away
- сайҕааһынОстатки какой-л
- сайҕааччы
- сайҕан
- сайҕанылын
- сайҕас
- сайҕат
- сайҕаталаа
- сайдаПотомок кузнеца или шамана
- сайдаа
- сайдаа-һаттаа
- сайдамПонятливый, восприимчивый ко всему, открытый всему; Вселяющий надежду, вдохновляющий, окрыляющий (напр; Просторный, свободный (напр
- сайдамныклегко
- сайдыыразвитие; общество
- сайдыылаахразвитый · developed
- саймаанШум, гам
- саймаарЛаскать, наполнять теплом, светом, пригревать, согревать (о весеннем солнце); Стать рассеянным, невнимательным
- саймаартЗаниматься чем-л
- саймаархайСогревающий, ласкающий теплом и светом; ласковый, тихий (напр; Растекающийся спокойной, тихой гладью (напр; Предвкушающий, ожидающий что-л; Рассеянный, отрешённый, отсутствующий (напр
- саймаархайдыкРассеянно, невнимательно, думая о своём
- саймаарыйДвигаться, плыть, течь плавно, тихо, спокойно (напр; Простираться, тянуться вдоль и вширь будучи охваченным тишиной и покоем (о долине, тайге); Утратить чувство реальности от внезапно нахлынувших чувств
- саймаарыччыбезмятежно
- саймааһыннаахПричиняющий кому-л
- саймарыын
- саймарыыннаах
- саймаһытГоворить, вещать проникновенно; звучать звонко, протяжно (напр
- саймыкЛишние хлопоты
- сайтайБыть широким, но несуразно коротким (о верхней одежде)
- сайтаҥалаа
- сайыа
- сайыарыближе к лету
- сайылааПроводить лето где-л; Проводить летом много времени где-л; Убирать, прибирать что-л; Убивать, убирать, лишать жизни кого-л
- сайылааһын
- сайылан
- сайылас
- сайылат
- сайылаталаа
- сайылыкЛетняя усадьба с пастбищем, летнее жилище, летник; Относящийся к летней усадьбе, связанный с ней (напр; Умирать, отправляться на тот свет
- сайылыктанОбзаводиться летней усадьбой
- сайынлето; развиваться · summer; (literal or figurative) to develop; develop, become developed
- сайыннааҕыИмевший место, случившийся летом
- сайыннарпобуд. от сайын= развивать
- сайыннарыИ летом тоже, не только зимой (напр
- сайыннарылын
- сайыннарыыи. д. от сайыннар=
- сайыннары-кыһыннарыИ летом, и зимой, круглогодично
- сайынынВ летнее время, летом
- сайыҥҥылетний
- сайыҥҥылыыпо-летнему
- сайып
- сайысЖелать, стремиться, пытаться следовать куда-л; Грустить по чему-л; Навевать грусть на кого-л
- сайыт
- сайыта
- сайыһаахтаа
- сайыһыганИспытывающий постоянное желание следовать за кем-л
- сайыһыгас
- сайыһымсах
- сайыһымтаҕай
- сайыһыннар
- сайыһыы
- сайыччынасквозь
- сайыыВесенняя полынья на озере, образованная талыми водами; Нижняя кромка (неба)
- сайыымкаЗаимка. Онно баай Эверстов сайыымкатыгар отут биэс киһилээх бандьыыттар уйаланан сыппыттара. В. Протодьяконов. Былыргы…; Маленький посёлок, заимка
- сайыымпа
- сай гынОбдать прохладой, свежестью (напр.
- сай-һат
- сакаапВыемка по краю доски
- сакаасЗаказ. Сакааста биэр. Сакааста оҥор. [О. Берггольц] түүн да сынньаммакка хоһоон, уочарка, эрэпэртээс суруйара, араадь…
- сакаастааЗаказывать
- сакаастааччы
- сакаастан
- сакаастас
- сакаастат
- сакаасчытзаказчик, клиент
- сакалааккаСовсем, вовсе (употр
- сакалаатшоколад
- саккааҕыр
- саккаах
- саккайВа-банк (ставить карту - напр
- саккыарЛьющаяся сверху вода
- саккынньахтааИдти, шевелиться кое-как, через силу
- саккынньахтас
- саккырааЛиться, течь сверху струйками, струиться, капать (напр; Просочиться, просыпаться откуда-л; Литься, струиться (напр; Иметь несобранный, расхлябанный, беспомощный вид
- саккыраамахтаа
- саккырааһын
- саккырасЛьющийся сверху струйками, текущий струёй
- саккырастай
- саккырат
- саккыраччыструей
- сакыбыйаасДорожная сумка с запором, саквояж
- сакыйСтоять вяло с унылым видом
- сакылаатПари. Омун Олгуй Хайа Харбыыры уон улуус улуу бэртэрин кытта туой улахан сакылаакка туһуннарар үгэстээҕэ үһү. Күннүк Уу…; Пари на любых условиях
- сакылааттасДержать, заключать пари
- сакылааттаһыы
- сакылдьыйИдти вяло, расслабленной походкой с унылым видом
- сакылын
- сакымаарОчень крупный, матёрый
- сакыҥнааСтупать, брести понуро
- сакыҥнас
- сакырыйБежать, суетливо и часто перебирая слабыми ножками
- сакыс
- сакыччыУныло, понуро, скорбно
- салдругой вариант: салын · alternative form of салын (salïn, “to fry”)
- салаШироко размахнувшись, наотмашь (ударять что-л
- салааветка; лизать; отрасль · branch; to lick; lick
- салаалааДелать что-л
- салаалаахветвистый
- салааланОтрастить или образовать ветвь (ветви)
- салааланыы
- салаамахтаа
- салааскаСалазки, санки
- салаатТравянистое овощное растение, листья которого идут в пищу в сыром виде, салат; Холодное блюдо из мелко нарубленных овощей, яиц, мяса и т; Салатник, салатница
- салааһыноблизывание; объедки · licking; leftover food
- салааһыннааОставлять на стенках посуды остатки пищи; Наделять кого-л
- салааччы
- салаҕай
- салайнаправлять; вести; руководить; надзирать; править; управлять · to direct, to lead, to manage, to supervise; to rule, to govern; to manage, direct, lead, run
- салайааччыруководитель; директор · manager, director, leader
- салайбахтаа
- салайсыс
- салайталаа
- салайтарпобуд. от салай=
- салайтарыы
- салайыахсытГоре-руководитель
- салайылын
- салайын
- салайыныыСамоуправление
- салайыс
- салайыыУправление (падежное)
- салаллаахтаа
- салаллыыНаправление в чём-л; Наступление чего-л
- салалтауправление; направление; правительство; ведомство · management, direction; government; (government) agency
- салалталаахРаспорядительный, умеющий управлять
- салалын
- саламаВолосяной шнур с привязанными к нему пучками конской гривы и разноцветными кусками материи, который в начале лета навеш…; Предметы жертвоприношения (пучок волос, кусок материи, монеты, папиросы и т
- саламаатГустая каша особого приготовления из муки, сваренная на масле и разбавленная небольшим количеством воды; Окончательно запутаться (в каком-л; Густая каша из муки, приготовленная только на масле
- саламааттааВарить густую кашу особого приготовления из муки
- саламалааОшибочно выставить напоказ то, с чем жалко расставаться
- саламмахтаа
- саламта
- салан
- саланыы
- салаҥНеумелый, неискусный, беспомощный в делах; Лишённый художественности, выразительности; топорный (напр; Непередаваемый, неописуемый, ужасный, дикий (о высокой степени проявления чего-л; Абсолютный неумеха
- салаҥкый
- салаҥныкнеумело
- салапаайНесерьёзный, неделовой человек, шалопай
- саларУмение, мастерство, сноровка
- салассоотв. у него (у меня) мурашки бегают по телу (от холода, испуга и т. д. )
- салат
- салаталаа
- салатылын
- салаһыннаах
- салахайводоросли · algae
- салахайдарОдноклеточные или многоклеточные низшие водные растения, у которых отсутствует членение на корень, стебель и листья
- салбааБрать, захватывать, слюнить, разминать что-л; Делать что-л
- салбаҕырИметь заплаканный или невыспавшийся, утомленный вид
- салбаҕырт
- салбаҕырыы
- салбаммахтаа
- салбанОблизывать себе губы; Облизываться на что-л; Охватить пламенем, слизывать (об огне); Плоский и широкий как лопасть (напр; Умный, масштабный, мудрый (о мысли, уме)
- салбаннар
- салбаныйЕсть жадно
- салбаныйбытЖивой, подвижный, говорливый
- салбаныкыБольшой и длинный, вечно жаждущий пищи (напр
- салбаныы
- салбаҥНеразумный, нелепый, абсурдный, сомнительный (напр
- салбарВыступающий вперёд, крупных размеров (напр; Первостепенной важности, имеющий важное значение (напр
- салбарахБольшой, но вялый и слабый в махе, вяло машущий (напр
- салбахлопасть весла; кисть · blade (of an oar or paddle); (anatomy) hand
- салбахтааПриделывать к чему-л
- салбахтыыИмеющий форму лопасти, лопастнообразный
- салбыБессильный, обессиленный
- салбыгырОпущенный, покатый (напр
- салбык-илбикВяло переставляя ноги, безвольно свесив руки, понуро (идти)
- салбыҥнааДвигаться вяло, безвольно (о человеке)
- салбыҥнас
- салбырЛишённый резвости, неповоротливый, немощный
- салбыраҥИсхудалый, истощённый (о животном)
- салбырҕаланНацепить на себя какое-л
- салбырҕасНадорванная и свободно висящая часть чего-л; Украшение в виде подвески, прикреплённой к чему-л; Остаток от круглой денежной суммы
- салбырҕастааПриделывать к чему-л; Повторяться, пережёвывать (напр
- салбырҕастан
- салбырдааИдти, еле передвигая ноги
- салбырдас
- салбыр-илбирвяло
- салбыс гынПроизвести какое-л
- салгыВыступающие из воды кочка, земля, бревно, на которые забираются утки, чтобы обсушиться на солнце
- салгыдыйКачаться, подрагивать само по себе даже при отсутствии ветра
- салгыйДуть, обдувать
- салгылааОсвежиться, взбодриться на свежем воздухе, принять воздушную ванну; обсушиться на солнце (о водоплавающих птицах); Проветриться (о помещении); Подсохнуть на воздухе, на ветру; Прохлаждаться без дела
- салгылааһын
- салгылат
- салгылатыы
- салгымтыаЧеловек, который быстро теряет интерес к чему-л
- салгымтыалаахОднообразный, быстро надоедающий, надоедливый (о чём-л
- салгымтыалаахтыкОднообразно, скучно
- салгынвоздух · air
- салгыннааПотемнеть, обветриться на воздухе, солнце (напр; Терять свежесть, заветриться (напр; Слезиться от яркого весеннего солнца (о глазах)
- салгыннааҕыНаходящийся в воздухе, происходящий в воздухе, действующий с воздуха
- салгыннаахНедушный, чистый, прохладный, неспертый (о возхдухе); Со слабым ветром (о погоде)
- салгыннанПроветриваться (о помещении); Подниматься, веять (о слабом ветре)
- салгынныыКак воздух, подобно воздуху
- салгыс
- салгыт
- салгытыннар
- салгытыы
- салгытыылаах
- салгыыпоследовательно, дальше; следующий · consistently, next
- салгыылаах
- салгыылаахтык
- салгыытаПродолжение чего-л
- салҕаЧеловек, у которого трясутся руки, голова
- салҕаасоединять; одалживать; продолжать · to connect; (by extension) (finance or general) to lend, to loan; to continue
- салҕааттаа
- салҕааһынпродолжение; добавление · continuing; addition
- салҕааччы
- салҕабырПомощь ссудой оказавшемуся в нужде
- салҕалааСтрадать дрожанием рук, плохо владеть руками; Трястись, дрожать (от страха, сильного волнения, слабости – о конечностях и самом человеке); Приходить в колебание от сильного толчка, удара; сотрясаться, дрожать (напр
- салҕалааһын
- салҕаласДрожащий (напр
- салҕаластааТрястись, дрожать (о конечностях и самом человеке), сотрясаться (о предметах)
- салҕаластат
- салҕалат
- салҕамдьы
- салҕамньыРазовая материальная помощь оказавшемуся в нужде; Рассчитанный, предназначенный для временного пользования; Организм, попадая в который развивается личинка паразита
- салҕамньыгаНа время, до поры, до времени
- салҕамньылаахЯвляющийся подспорьем в нужде
- салҕанВставать на что-л; Выжить, преодолев серьёзные испытания и лишения
- салҕаныы
- салҕас
- салҕастаа
- салҕат
- салҕаталаа
- салҕаттар
- салдьайСтоять, широко расставив ноги, в мешковатых штанах
- салдьаҥнаа
- салдьараҥнаа
- салдьараҥнат
- салдьары
- салдьарый
- салдьаччыШироко расставив ноги в мешковатых штанах (стоять)
- салдьыахтааИдти тяжёлым шагом в мешковатых штанах
- салдьыгыр
- салдьыгырааГоворить быстро, мягко щепелявя
- салдьыйРасти вниз наискось (о рогах коровы)
- салдьыкыччыйИдти быстрыми шагами, усиленно поводя головой (о быке, корове с наклонившимися наискось рогами)
- салдьырРастущий вниз наискось (о рогах коровы)
- салдьыччыВниз наискось (расти – о рогах коровы)
- саллаанайИмеющий утолщённый верх
- саллааскайПредназначенный для солдата, свойственный солдату, его службе
- саллаатсолдат · soldier
- саллааттааСлужить в армии солдатом
- саллааттааһын
- саллааттанДержать у себя солдата, взять с собой солдата
- саллааттыыПо-солдатски
- саллаҕарУтолщающийся кверху (напр
- саллайУтолщаться кверху или передним концом, иметь такую утолщённую форму; Постепенно нарастая, накапливаясь, становиться трудноразрешимым (напр
- саллакаНесоразмерно большой (преим
- саллаҥнааЕле передвигать ноги (напр
- саллаҥнасНаходящийся в движении, непрерывно двигающийся (о большой голове человека)
- саллаҥнат
- саллараҥнаа
- саллардааИдти медленно, еле волоча ноги
- саллардаталаа
- салларыйИдти быстрыми, торопливыми шагами или бегом, (выделяясь большой головой)
- салларыс гын
- салларытынБыть крупным и большеголовым
- саллас
- саллат
- саллах гын
- саллаччыУтолщая (утолщаясь) кверху или передним концом
- саллыахайдааШагать суетливо, шумно шлёпая в широковатой обуви
- саллымарСтрашный, жестокий
- саллырҕааШумно и мерно шлёпать в широковатой мягкой обуви
- саллырҕайдааИдти, бежать, шлёпая ногами в широкой мягкой обуви
- саллырҕайданИдти быстрым шагом, шлёпая ногами в широкой мягкой обуви
- саллырҕасШлёпающий, издающий шлёпающий шум (напр
- саллырҕат
- саллырҕаччыШлёпая, со шлепаньем
- саллырдааИдти с трудом переставляя ноги и громко при этом шлёпая
- саллырдас
- саллыр-саллыр
- саллыы
- саллыылаахВнушающий страх
- салпыайТравянистое растение
- салпыаккаИзделие из ткани или бумаги для вытирания рук и губ во время еды, салфетка
- салтнадоедать · (with abl.) to be bored of, fed up (with), tired (of)
- салтаҕарРасширенный, слишком широкий в верхней (или передней) части
- салтайРасширяться, быть слишком широким в верхней (или передней) части; Идти, шагать пешком
- салтай-малтайБестолково, бездумно, легкомысленно
- салталынБыть большим и широким в верхней (или передней) части
- салтаҥнаа
- салтаҥнас
- салтараҥнаа
- салтараҥнас
- салтархайДовольно широкий в верхней (или передней) части
- салтарый
- салтар-малтарШагая в обуви с широкими носками
- салтас гын
- салтаччыТак, чтобы расширялось в верхней (или передней) части, выделяясь такой формой
- салтырдааШагать медленно, громко шлёпая ногами в широкой обуви
- салт-улуйУставать от чего-л
- салфеткасалфетка · napkin, serviette
- салыанньайБольшой, длинный синеватого цвета язык, покрытый липкой слизью (злых мифических существ)
- салыбырааСвисать, болтаться на весу; Дрожать, трястись (напр; Очень боится, трясется от страха
- салыбырай
- салыбырасТрясущийся, дрожащий (напр
- салыбырастааЗатрястись, задрожать (напр
- салыбырат
- салыбыраччысвисающе
- салыбырыарЛисточки книжки жвачных животных
- салыбыр гынДрогнуть (напр
- салыбыр-илибирСлегка болтаясь на весу, так, чтобы слегка задрожало
- салыгыныарПроизрастающая на севере трава с хорошим кормовым качеством (особенно для лошадей)
- салыйИз-за пережитого страха или обиды отказаться от привязанности к кому-чему-л
- салыкылдьыйИдти торопливо, суетливо двигаясь
- салыкылдьыс
- салыкынаОхваченный страхом, сильно напуганный (о человеке)
- салыкынааДрожать, трястись от страха
- салыкынайБыть излишне суетливым; Несерьёзный, суетливый, вздорный
- салыкынайыы
- салыкынасДрожащий, трясущийся от страха
- салыкынат
- салыкыс-иликисДелая несуразные суетливые движения
- салыкычыйДелать всё с суетливой поспешностью
- салыкычыт
- салынжарить; бояться; уважать · to fry; (with abl.) to fear; to respect
- салыннар
- салыннартаа
- салыннарыы
- салыннарыылаах
- салынньаҥЛипкое, слизистое покрытие чего-л; Сильно размякший, жидкий (напр
- салынньах
- салынньыарСлизистая поверхность внутренних органов животных и человека; тонкий слой ствола, стебля растения
- салынньыкМельчайшие колючки на сухом лубе лиственницы
- салыҥВыделяемая животными и некоторыми растениями тягучая, скользкая масса; Слизь на новорождённом детёныше животных (напр; Скользкий, тягучий налёт на предметах, появляющийся от постоянной сырости
- салыҥнаахПокрытый слизью, слизистый, ослизлый; Омерзительный, гадкий, склизкий при прикосновении; Изворотливый, хитрый, находящий выход из любого положения (букв; Слизистая оболочка
- салыҥнанПокрываться слизью
- салыпСхватить языком кого-что-л
- салыптаҥнааИдти, шатаясь, шататься
- салыптаҥнасШатающийся при ходьбе
- салыт
- салытын
- салытыннар
- салытыннарыы
- салытыннарыылаахУстрашающий, внушающий страх (напр
- салытыннарыылаахтыкВнушая чувство сильного страха
- салыһынСлизистообразная неприятная, нездоровая масса (напр
- самааЗаделать, залатать дыру, отверстие чем-л
- самаанКирпич-сырец из глины с примесью навоза, соломы; Солнечный, тёплый, благодатный (напр
- самааскаСредство для заделывания щелей, трещин
- самааскалааЗаделывать замазкой или её заменителем щели, трещины
- самааскалааһын
- самааскалан
- самааскалат
- самааһын
- самалдьыгасВежливый, улыбчивый
- самалдьыйБыть приветливым, улыбчивым; Светить ласково, заливать ласковым светом (напр
- самалдьыс
- самалыкзаплата · patch
- самалыктааНашивать на что-л; Придавать, прибавлять что-л
- самалыктан
- саман
- саманан
- саманна
- саманнааҕар
- саманнааҕы
- саманнык
- самантан
- саманы
- саманыаха
- самаҥай
- самасаалка
- самасыбаалГрузовой автомобиль с механически опрокидывающимся кузовом
- самат
- самахЧасть тела человека и животных, образуемая внутренней стороной верхних концов бёдер и нижними тазовыми костями; Промежуток на месте слияния чего-л; Нижние тазовые кости между бёдрами у человека и животных
- самахтааВытягивать невод из проруби за обе нижние подборы, соединяя их вместе
- самахчытЧеловек, который вытягивает невод из проруби за обе нижние подборы
- самдайПоспевать за кем-л
- самдайдасНе отставать, не уступать кому-чему-л
- самнаахайдааИдти, двигатья торопливо в длинном платье (о женщине невысокого роста)
- самнаҕар
- самнаҕаччый
- самнайБыть низеньким, приземистым, убогим (о строениях)
- самнайбытНизенький, приземистый
- самналНизенькая постройка
- самналын
- самнар
- самнартаа
- самнартар
- самнархайПолуразвалившийся, ветхий (о постройке)
- самнарынизко
- самнарый
- самнарылын
- самнарын
- самнарысБыть одинаково низенькими или низкорослыми (о нескольких или многих постройках, людях и животных)
- самнарытаразваливая
- самнарыы
- самнарыылаахПодавляющий силой сопротивление противника, сокрушительный; Угнетающий, подавляющий духовно, приносящий людям духовное порабощение
- самнарыылаахтыкС полным подавлением сопротивления противника, сокрушительно
- самнас
- самнастыгасНедостаточно высокий, низкий, приземистый
- самнаһын
- самнахНизкий и уродливый (напр
- самнахачый
- самначчыТак, чтобы осело или представлялось совсем низким, осевшим, приземистым
- самныы
- самолетсамолёт · airplane, aeroplane, aircraft
- сампаан
- сампааныскайШампанское. [Балбаара:] Хата, маҕаһыыҥҥа сампааныскай диэн арыгылара баар сурахтааҕа
- сампай
- сампайдас
- самсааВозместить, пополнить чем-л; Соединять одно с другим, приводить в соответствие друг с другом (что-л; Делать что-л
- самсааһынПересадка органов и тканей человека и животных с одного места на другое или от одного к другому
- самсан
- самсас
- самсат
- самсаталаа
- самтархайПотрёпанный, надорванный по краю (напр
- самтарыйПотрепаться, надорваться по краю (напр
- самураайЧлен привелигированной феодальной военной касты Японии, самурай
- самынОбрушиться, развалиться от ветхости, старости (о строении); Быть подавленным кем-чем-л; Потеряв силу быть сломленным окончательно; Утрачивать былую мощь, становиться менее сильным, менее значительным; Быть свергнутым; рухнуть (напр
- самыннар
- самыннарыы
- самыыкруп · croup
- самыырдождь; метеорол. дождь · rain
- самыырдааидти дождём · to rain
- самыырдаахдождливый · rainy
- самыырданБыть, становиться дождливым (о погоде)
- самыырдатПроизводить искусственное орошение поля путём дождевания
- самыырдатааччыУстановка или машина для дождевания воды
- самыырдатыы
- санаКаша, обычно рисовая, с мёдом, изюмом, которую едят на похоронах и поминках, кутья
- санаадумать; мысль; цель; намерение; горе; скорбь · to think; thought; goal, intention; grief, mourning, sorrow, melancholy; though
- санаабыччанеобдуманно
- санааҕаВыражает кажущуюся или субъективную достоверность высказываемой мысли (как будто, казалось, кажется); Выражает неуверенность говорящего в получении положительных результатов, считая, что действие совершается на всякий слу…
- санааҕа түсгоревать · to grieve
- санаалааНастроить кого-л
- санаалаахИмеющий тот или иной нрав, характер; Имеющий какое-л
- санааланБыть наделённым способностью мыслить, обладать мышлением; Приходить к какой-л; Желать, хотеть, намереваться что-л
- санааланыыПридти к одному общему мнению
- санаамахтаа
- санаарҕаагрустить; скорбеть; горевать · to be sad, to mourn, to grieve
- санаарҕаабыччаопечалившись
- санаарҕааһын
- санаарҕааһыннаах
- санаарҕаахтаа
- санаарҕааччы
- санаарҕабылПечаль, грусть
- санаарҕабыллаахпечальный; скорбный · sad, mournful
- санаарҕабыллаахтыкПечально, грустно
- санаарҕасСклонный к печали, грусти, легко впадающий в уныние
- санаарҕат
- санааһынСпособность человека познавать явления окружающего мира и общественной жизни путём построения умозаключений
- санаахтаа
- санааччы
- санаа-биликМысль о чём-л
- санаа-оноопечаль · sadness
- санабылВосприятие, понимание чего-л
- санабыллаахПамятный, незабываемый
- сананНамереваться уничтожить кого-л
- сананааччы
- сананылын
- сананыы
- санас
- санатнапоминать; вспоминать; походить · to remind (cause to remember); to remind (of), to recall, to resemble; remind, resemble
- санаталаа
- санатыс
- санатыһыы
- санатыы
- санаһыы
- санбаатМедико-санитарный батальон, санбат
- сандаРазновидность рыболовного заездка
- сандааОчень светлый, сияющий ярким светом
- сандаалЮжное вечнозелёное дерево, насыщенное ароматом, сандал
- сандаалыйаСандалии
- сандаарсиять; светиться · to shine, to glow
- сандаараахтаа
- сандаарбахтаа
- сандаарт
- сандаарталаа
- сандаархайЯркий, светлый, излучающий свет; Оболочка глаза со зрачковым отверстием, которая содержит пигментные клетки, определяющие цвет глаз, радужная оболочка
- сандаарыйИспускать, излучать, распространять яркий свет
- сандаарыҥнаа
- сандаарыҥнасИспускающий яркие лучи, излучающий, распространяющий яркий свет
- сандаарыҥнат
- сандаарыс
- сандаарыс гын
- сандаарыт
- сандаарыччыИспуская яркие лучи, ярко светясь или выделяясь светлым, ярким цветом
- сандаарыы
- сандаар-күндээр
- сандаасЧастые сквозные отверстия или дыры на чём-л
- сандаҕа
- сандаҕалаах
- сандаҕар
- сандаҕыр
- сандалЯркий, полный сияния, света, лучезарный (напр; Хрустально чистый, светлый, прозрачный (напр; Светлый, яркий, выделяющийся светлым нарядным видом; Светлый, счастливый, радужный (напр; Яркий свет, сияние чего-л
- сандалас
- сандалҕа
- сандалҕанЯркие лучи солнца, яркий, ослепительный свет
- сандалдьыйПлавно двигаться, идти словно плыть, слегка покачиваясь (обычно о женщине в ярком светлом одеянии)
- сандалыВосьмиугольный низкий стол из бересты или деревянных досок на коротких ножках, а также такой же низкий стол из бересты…; Стрела для пробивания брони из железных пластинок
- сандалылааОпределить кому-л
- сандалыччы
- сандамаЫсыах (якутский национальный праздник, сопровождаемый национальными танцами, спортивными играми и кумысным питьём)
- сандыаСлова, которые произносились в якутском хороводном танце "осуохай" в древности
- сандыл-күндүлТак, чтобы сияло, сверкало
- санньыС грустью, печалью, уныло, безрадостно (в сочет; Грустный, невесёлый, горький (напр; Грустить, печалиться, огорчаться
- санньыарУнывать, печалиться, сникать, падать духом; Уныние, печаль, упадок духа; Унылый, грустный, печальный
- санньыардыкпечально
- санньыйОпускаться, снижаться (напр
- санньыйбахтаа
- санньыйталаа
- санньыйыы
- санньылҕа
- санньылҕан
- санньылҕаннаах
- санньылҕаннаахтык
- санньылхайСвисающий, нависший над чем-л; Унылый, грустный, печальный, поникший (напр
- санньылхайдыкУныло; скорбно, жалобно
- санньылы
- санньылыйВисеть, свисать
- санньылыйыы
- санньылыкы
- санньылыҥнааСвисать, покачиваться, болтаться на весу; Устало брести мелкой рысью (об упряжных животных)
- санньылыҥнас
- санньылыс
- санньылыс гын
- санньылыт
- санньылыччыТак, чтобы свисало, болталось, висело низко
- санньыҥнааИдти понуро, брести устало (о людях)
- санньыҥнас
- санньыҥнат
- санньырҕа
- санньырхай
- санньыс
- санньыс гынПовиснуть, свеситься (напр
- санньыс гыннар
- санньыт
- санньыххай
- санньыччыТак, чтобы повисло, свесилось; Опустив (уголки глаз)
- санньы-курусБезрадостный, грустный, унылый (о пейзаже, погоде и т
- сантаҕарШирокий, с широкими ноздрями (о носе у человека)
- сантайОтличаться широкими ноздрями, широким основанием (о носе у человека)
- сантарый
- сантарыс гын
- сантарытынОтличаться очень широкими ноздрями (о носе у человека)
- сантас
- сантат
- сантаччыРасширяя, раздувая ноздри
- сантыыЗаграждение, застенок из веток или ивы по обеим сторонам верши для загона рыбы
- санустурууктарСанинструктор
- санчаасВ армии: воинское подразделение, выполняющее медико-санитарную службу, санчасть
- саҥПривычка, склонность, повадка кого-л
- саҥановый; речь; голос; болтовня · new; speech (act); speech; voice (human or animal); chatter
- саҥалаахСпособный издавать звуки, обладающий голосом, речью; Вызывающий у кого-л; Подавлять кого-л; Не любящий много говорить, немногословный
- саҥалаах-иҥэлээхГоворливый, говорящий быстро, не задумываясь
- саҥаланОбретать голос, способность говорить, издавать крик, звуки
- саҥалыыпо-новому; вновь, заново
- саҥалыыра
- саҥалыыттан
- саҥарпроизносить; говорить · to speak (words); to speak (a language); to speak
- саҥараахтаа
- саҥарааччы
- саҥарбалаа
- саҥарбахтаа
- саҥардааһынкомп. обновление · comp. update
- саҥардааччы
- саҥардыллыы
- саҥардылын
- саҥардын
- саҥардыыТолько-только, только что (начинать что-л
- саҥардыыҥҥыСлучившийся, появившийся, возникший не так давно, недавний
- саҥардыыҥҥыта
- саҥардыытаНемного времени тому назад, совсем недавно, не так давно, только что
- саҥардыытааҕы
- саҥардыытааҕыта
- саҥарсыы
- саҥартПеревести и издать произведения писателей с других языков; Ремонтируя или частично переделывая, придавать чему-л
- саҥартаа
- саҥарталаа
- саҥартар
- саҥарылын
- саҥарыс
- саҥарыыОрфоэпия
- саҥар-иҥэрГоворить много что-л
- саҥасжена старшего родича; невестка · an older male relative's wife; daughter-in-law, sister-in-law
- саҥаттан
- саҥатыйПриобрести новизну в результате починки, ремонта, подновиться, обновиться
- саҥатыйыы
- саҥатыкЕщё не совсем старый, довольно новый; По-новому, свежо, иначе чем раньше
- саҥатынааҕыОтносящийся к началу какого-л
- саҥатыҥы
- саҥатыт
- саҥатытыы
- саҥаһыар
- саҥаһык
- саҥаһырҕааПроявлять родственные чувства к жене старшего брата, родственника, признавать её
- саҥа аллайыымеждометие · interjection
- саҥа чааһачасть речи · part of speech
- саҥа-иҥэречь · speech
- саҥнааНаделять каким-л
- саҥнаахНаделённый какой-л; Человек, существо, сотворённое как человек
- саҥнан
- саҥыйах
- саҥынньах
- саньытаарМладший медицинский работник, занимающийся гигиеническим уходом за больными и ранеными, уборкой помещений, санитар
- саньытааркаСанитарка. [Таня] быраас эмээхсин көмөтүнэн балыыһаҕа саньытаарканан киириэхтээҕэ
- саньытаарыйаОтносящиеся к системе здравоохранения меры по поддержанию чистоты, соблюдению правил гигиены, санитария
- сапнить; верёвка; звук втягивания воздуха; крышка; близкий; закрывать · thread, string; The sound of blowing, or sucking in, air, accompanied by a sudden closing of the lips; to cover; to close (opposite of open); to close (opposite of begin); to close
- саппаасзапас
- саппаастааБрать, приготовлять что-л
- саппаастанЗапасать для себя что-л
- саппааһырНакапливать для себя значительный запас чего-л
- саппаахПолуразвалившийся
- саппаҕырЗаволакиваться лёгкими облаками, туманом и т; Становиться хмурым, сумрачным (напр; Омрачаться чем-л
- саппаҕырт
- саппаҕырыы
- саппайСравнительно короткие верхние волосы на хвосте лошади и более длинные волосы на хвосте коровы; Охотно бежать за кем-л
- саппайдасСтараться не oтставать от других в чём-л
- саппай-иппэйНетвёрдыми, неровными торопливыми шагами (идти, ходить)
- саппалаакы
- саппалынВыглядеть малорослым и слабосильным
- саппалытПродолжать делать что-л
- саппанньаНебольшая кладовая, сарай с неглубоким погребом для временного хранения молочных продуктов летом; Будочка на дереве или на шесте для подкармливания птичек; Завалинка
- саппараапкалаа
- саппараапкалааһын
- саппараҥСамый тихий (о рыси лошади), тихий, лёгкий (галоп)
- саппараҥнааИдти самой тихой рысью, трусить
- саппарахДождь, смешанный со снегом
- саппардааИдти вяло ровным шагом
- саппарыйТоропливо семенить
- саппарыҥнаа
- саппарыс
- саппарыс гын
- саппарыт
- саппахОблака, туман или что-л; Грусть, уныние; Покрытие чего-л; Покрытый, затянутый облаками, туманом; Грустный, унылый, мрачный (в основном о мыслях); Клочковатые облака, которые волнами закрывают солнце
- саппах-сиппэх
- саппыйаМешочек из материи, ровдуги и т; Небольшая обособленная часть водоёма на суше или обособленное продолжение долины, поля в тайге; Ветер свистит в карманах у кого-л
- саппыйаанКоровья кожа, выделываемая раньше у якутов ручным способом как сафьян, а также сафьян заводского изготовления
- саппыйааннааВыделывать коровью шкуру под сафьян
- саппыкыРод обуви обычно с каблуком и высоким голенищем, сапоги
- саппыкыланПриобретать себе сапоги
- саппыкыһытМастер по шитью и починке сапог, сапожник
- саппылынИметь жалкий, унылый вид
- саппыҥнааИдти медленно, переставляя вялые ноги
- саппырЕхать тихим галопом
- саппырдааИдти медленно, шаркающей походкой
- саппырдас
- саппырдат
- саппырый
- саппырыысОтвар сассапарили как лечебное средство от сифилиса
- саппырыыс-иппириисСильнодействующие лечебные растения типа сассапарили (имеет собир
- саппыччыопустив низко, свесив, надвинув
- саппыыскаЗаписанное на бумаге частное сообщение, поручение, просьба к кому-л
- саппыыскаласВести между собой любовную переписку; переписываться (о молодых)
- сапсаахайдааЛететь, неуклюже и вяло махая крыльями
- сапсаҥнааКлубиться (напр
- сапсыарВеяние, дуновение ветерка
- сапсыахайдааБессильно помахивать еще неокрепшими крылышками (напр
- сапсыйМахать рукой или чем-л; Подавать какой-л; Махать, делать взмахи крыльями; Сильно дуть, обдувать ветром; Категорически возразить, отказать, не принять, воспрепятствовать чьему-л
- сапсыйбахтаа
- сапсыйталаа
- сапсыйыы
- сапсылдьыйЛететь неторопливо взмахивая крыльями (напр
- сапсылынНеотступно садиться на что-л; Утратить способность видеть, закрыться (о глазах)
- сапсыл-дьүөкэтБольшущий, широкий (о колотушке шамана)
- сапсыммахтаа
- сапсынДелать взмахи крыльями, хлопать крыльями, махать; Махать или водить руками (напр; Подниматься и опускаться, напоминая взмах крыльями птиц
- сапсыҥнааЛететь, вяло махая крыльями; Подниматься и опускаться (о веках, ресницах)
- сапсыҥнасЧасто моргающий, подвижный (напр
- сапсыҥнат
- сапсырыйШумно хлебать, есть что-л
- сапсырыйбахтаа
- сапсырыйыы
- сапсырынШумно облизывать свои губы
- сапсырыс
- сапсыс
- сапсытПридать поникший вид, свесить (напр
- сапсыырПредмет, которым обмахивают кого-что-л; Движение воздуха от взмахивания чем-л
- сапсыырдаа
- сапсыырданОбзавестись тем, чем можно обмахивать кого-что-л
- сапсыытааНепрерывно испускать что-л
- сапсыыхайдааЛететь, неспоро взмахивая крыльями (напр
- саптарВстречать с чьей-л; Для большего сохранения влаги в почве обрабатывать пашню вспашкой и боронованием
- саптараТак, чтобы покрыло что-л
- саптарылын
- саптарыс
- саптарыыОплодотворение животных, случка; Обработка пашни вспашкой и боронованием для сохранения влаги
- саптылынПостоянно приходить куда-л
- саптын
- саптыҥыНитевидный, в виде нити
- саптыыПредставляясь как нить, нитью
- сапыкаанкаЗапеканка (напр; Наливка из ягод с пряностями, приготовляемая на жару, запеканка
- сапыраапкаЗаправочный пункт, заправочная; Заправка (транспорта, техники)
- сапыраапкалааЗаправить транспорт, технику
- сапыраапкалааһын
- сапыраапкалан
- сапыраапкаһытЗаправщик
- сап гынПроизводить шум, похожий на шлепок губами или от удара чем-л
- сап гыннар
- сар
- сараВодоплавающая дичь (утка, гусь и т
- сарааСветать, рассветать; Умирать, кончаться
- сараабыскайдаахС подвесками (о серьгах)
- сараадыйБыть раскидистым, растопыренным, распластанным
- сараадыс
- сараадыт
- сараадыччыраспластав
- сараанньыктааДелать, наносить на чём-л
- сарааҥка
- сарааппайдааНацарапать, сочинить что-л
- сараасСразу, тотчас
- сараасаБолезнетворное начало, распространяемое микробами, зараза; Распространение, влияние какой-л
- сараасабайСтразовые серьги
- сараастааВыстрелить в кого-что-л
- сараахтарВ прошлом: шашки усечённой формы в отличие от высоких на противоположной стороне
- сарабаарЛетние широкие штаны, собранные у щиколоток, шаровары
- сараҕадый
- сараҕарРастопыренный, широко распростёртый
- сараҕыйСлегка подсохнуть (напр
- сараҕырт
- сараҕыт
- сараҕытылын
- сарадахВеерная разветвлённость чего-л; С веерной разветвлённостью, разветвленный (напр; Один из видов грибов, лучистые грибы
- сарадахтааРазветвлять, делать что-л; Понимать, разбирать что-л
- сарадахтаахИмеющий ответвления, разветвлённый
- сарадахтанРазветвляться, разделяться в несколько ответвлений; Быть необоснованно широким (напр
- сарадахтарОдна из разновидностей морских корненожек
- сарадахтый
- сарадахтыыВ виде расходящихся лучей, лучеобразно, веерно
- сарайРаздвигаться, раскидываться в стороны, растопыриваться (напр; Крытое помещение для хранения различного имущества; Крыша (строения)
- саралааСдирать что-л; Срывать одежду с кого-л; Разоблачать кого-что-л; Драть как сидорову козу; спустить шкуру с кого-л; Охотиться на водоплавающую дичь во время линьки
- саралааһын
- саралааччыТот, кто раскрывает неблаговидные, предосудительные действия кого-л
- саралан
- саралас
- саралдьый
- саранчаНасекомое, вредитель сельского хозяйства, перелетающее большими массами, саранча
- сараҥалаа
- сараҥнаа
- сараҥнасБеспрестанно мелькающий (о чём-л
- сараҥнат
- сарапаайданСуетливо хлопотать над чем-л
- сарапаанЛёгкое женское платье без рукавов, обычно на лямках, бретелях
- сарапаччыйБежать, идти торопливо, суетливо взмахивая руками
- сараппыыҥкаТонкая бумажная ткань в клетку или полоску
- сараппыыскаАвтомобиль
- сарас
- сарас гын
- сарат
- сараһынЧеловек, в которого волею высших духов вселился бес, нечистая сила, оборотень; что-л; Ругательство, выражающее отрицательную характеристику кого-л; Бранное выражение, соответствующее русскому ‘мерзавец’; Тонкий и шелковистый (напр
- сарахаччый
- сарахаччыс
- сарахыс гын
- сарах гын
- сараччыразмашисто
- сарбаҕарНависающий над чем-л
- сарбайВытягивать руку или лапу с растопыренными когтями к кому-чему-л; Быть раскидистым, разлапистым, широким (напр
- сарбалдьый
- сарбалдьыт
- сарбанньах
- сарбаҥнааСтараться прихватить себе от чужого добра, зариться на чужое
- сарбаҥнасНаходящийся в беспрерывном движении в стремлении схватить кого-что-л
- сарбаҥнат
- сарбас гын
- сарбат
- сарбаччыТак, чтобы растопырилось, раздулось
- сарбачый
- сарбыдаһынКусок, отрезанный от чего-л
- сарбыдах
- сарбыйукорачивать; подрезать; подрезать крылья; резать; замедлять; затягивать · to shorten, to trim; (of a bird's wings) to clip; (literal or figurative) to cut, to trim; to slow down, to tighten, to obstruct
- сарбыйталаа
- сарбыйтар
- сарбыйылын
- сарбыйыы
- сарбыллыы
- сарбылынБыть обречённым на бедствие, на большие лишения (напр
- сарбын
- сарбынньахРовные зубчатые края чего-л; Ответвления, ветви, разветвлённость чего-л; Зубчатая резьба по дереву, бересте и т; Лиственное дерево с плодами в виде пучка оранжевокрасных ягод; рябина (на территории Якутии произрастает преим
- сарбынньахтааНаносить на что-л; Приукрашивать, украшать что-л
- сарбынньахтаахУкрашенный зубчатой резьбой, зубчатым украшением; Пушистый (напр; Выразительный, красочный (напр
- сарбынньахтанРазветвляться веером
- сарбынньахтасБежать рядом, не отрываясь друг от друга (о людях)
- сарбыс
- сарбыттар
- саргыСчастливое будущее; Совершенно неподготовленный, не готовый к чему-л
- саргылааОсчастливить кого-л
- саргылаахСчастливый, вдохновенный, преисполненный счастьем и радостью
- саргыланСтать счастливым, обрести счастье и вдохновение
- саргы-талаанСчастье, удача
- сардааВстречающаяся преимущественно в лесной зоне севера Якутии трава с белыми цветами (корни к-рого местные жители раньше уп…
- сардаан
- Сардаанасаранка · Siberian lily (Lilium pensylvanicum)
- сардааны
- сардаҥалуч; сияние · ray; radiance, shining
- сардаҥалааПриделать к чему-л; Представлять что-л
- сардаҥалаахблестящий; яркий; сияющий · brilliant, bright, radiant
- сардаҥалан
- сардаҥалыыЛучеобразно, в виде расходящихся лучей
- сардаҥарСветиться, загораться лучами (напр; Пропускать свет; виднеться сквозь что-л; Быть привлекательным, дорогим сердцу, памяти (о том, что дорого человеку)
- сардаҥарт
- сардырҕааИздавать шаркающие или стрекочущие звуки; Разлететься, рассыпаться, брызнуть (об искрах, лучах)
- сардырҕасИздающий шаркающие, шуршащие или стрекочущие звуки; Рассыпающийся, брызжущий (об искрах, лучах)
- сардырҕат
- сардырҕаччыИздавая шаркающие или стрекочущие звуки; Рассыпаясь, брызжа (об искрах, лучах)
- сардыр-сурдурИздавая шаркающе-шуршащие или шуршаще-шелестящие звуки (напр
- сардьыгынааПроизводить лёгкий стрекочущий шум, шуршать; Суетиться, издавая стрекочущий шум
- сардьыгынасПроизводящий лёгкий стрекочущий шум, шуршание; Производящий много шумной суеты
- сардьыгынат
- сардьыгыначчыПроизводя лёгкий стрекочущий шум, шуршание
- саркПодражание шороху от падения легковесного нетвёрдого предмета
- саркааҕырСтать шершавым (о грубо выстроганной поверхности дерева, деревянных предметов)
- саркаахШершавость (на выстроганной поверхности деревянных предметов), щербина (на изломе дерева)
- саркаахтаахШершавый, щербатый (о деревянных предметах)
- саркаахтанБыть, стать шершавым, с зазубриной (о выстроганной поверхности дерева, деревянных предметов)
- сарк гынИздавать лёгкий стук, шорох при падении (о легковесных нетвёрдых, рыхлых предметах)
- сарпаГустые лучи, искры, идущие от сильного источника света (напр; Свинцовые шарики для стрельбы из ружья, дробь
- сарпах
- сарпа-сарадах
- сарсыардаутром; утренний; утро · in the morning; morning
- сарсыардааҥыутренний · morning
- сарсыардааҥы аһылыкзавтрак · breakfast
- сарсыардалыкПод утро, ранним утром
- сарсыардананПоутру. Сарсыарданан эрэ утуйабын. Сарсыарданан оҕонньор уута ханан турар. Н. Якутскай
- сарсыардатааҕы
- сарсыардаттанС утра, с ранней поры
- сарсыардатынУтром, в утреннее время
- сарсынзавтра · tomorrow
- сарсыннарыИ завтра тоже, в продолжение сегодняшнего
- сарсыныгарНа следующий день после случившегося
- сарсыҥҥаДо завтра, в пределах завтрашнего дня
- сарсыҥҥаттан
- сарсыҥҥызавтрашний · tomorrow’s; tomorrow’s, pertaining to tomorrow
- сарсыҥҥылаахИмеющий будущность, будущее; Недолговечный, лишённый будущности
- сарсыҥҥытаСледующий после случившегося день; В форме дательного и исходного падежей употребляется в значении наречия времени
- сарсыҥҥыттанНачиная с завтрашнего дня
- сартХищная птица из семейства ястребиных, похожая на коршуна, но меньшая по размерам; Род многолетних трав семейства сложноцветных; Широкие щепки, из которых плетут корзины и пр; Литься градом (о поте, слезах)
- сартаамаОхотничий зимний шалаш из ветвей ели или сосны
- сартаҕарРаздутый, широкий, растопыренный по краям (напр
- сартайБыть широким раздутым, растопыренным по краям (напр; Род многолетних трав семейства злаков, ежа
- сартаҥнааРавномерно шевелиться (о чём-л
- сартаҥнат
- сартас гын
- сартыалОзорной, проказливый (о детях)
- сартыалларНазвание племени, проживавшего задолго до прихода русских на земле нынешнего Верхоянского улуса (в легендах их часто пр…
- сархааРазрушаться от таяния, становиться хрупким (о состоянии льда перед вскрытием озера)
- сархаах
- сарыПрепозитивная усилительная частица прилагательного, присоединяемая к основам, начинающимся на са-, сай-, сал-, сан-: са…
- сарыабынаДочь царя, царевна
- сарыабысСын царя, царевич
- сарыалКрасные лучи солнца ранним утром и перед закатом; Наступление радостного, светлого события, ощущение грядущего счастливого будущего
- сарыаллаахСветящийся лучами, лучистый, светлый; Радостный, радующий светлой перспективой
- сарыалланИспускать лучи, лучиться
- сарыаллыыПодобно утренним лучам солнца
- сарыкПламя, огонь; Обессилеть, выбиться из сил от переутомления
- сарыкымаайНе подумав, легкомысленно, легковесно
- сарыкынааПроизводить характерный шум трепетанием небольших, несильных крыльев (о мелкой птице); Суетиться бестолково
- сарыкынай
- сарыкынасТрепещущий, издающий такой шум; Бездумно суетливый, легкомысленный
- сарыкынат
- сарылааС отчаянием кричать, вопить (о человеке), реветь (о животном)
- сарылаамахтаа
- сарылааһын
- сарыласВопящий, ревущий (о крике)
- сарылат
- сарылаһыы
- сарылаччыС воплем, рёвом (напр
- сарымтаҕасРасщепившийся, изорвавшийся по краям в результате износа; рваный по краям (напр
- сарымталан
- сарымтахЛоскуток, клочок, торчащий по изорванному краю чего-л; Рваный, щербатый, неровный
- сарымтахтааСтараться идти, бежать быстро без особого эффекта (о человеке в ободранной одежде и лишённом резвости в движениях)
- сарымтахтанДелать вялые, неуклюжие взмахи крыльями в полёте; Качаться, болтаться, держась на чём-л
- сарымтахтас
- сарымтахтат
- сарымтах-иримтэхИмея растрёпанный, взлохмоченный вид (напр
- сарымтыйСлегка расщепляться, рваться, крошиться по краю в результате износа, повреждения
- сарымыкаай
- сарымынРасщепиться, треснуть, расколоться по краю от износа, повреждения
- сарынплечо · shoulder
- сарыннаахШирокоплечий, плечистый
- сарыннанПо прошествии лет раздаться в плечах (как признак физической зрелости, мощи и мужества)
- сарыпПодражание хлопку крыльями маленькой птицы, которая взлетает
- сарыптаҕас
- сарыпын
- сарыпынааИздавать в полёте частые лёгкие хлопки крыльями (о маленькой птице, птичке)
- сарыпынай
- сарып гынИздавать лёгкий хлопок крыльями при взлете (о маленькой птице, птичке)
- сарып-ирипВяло и сбивчиво (лететь - о маленькой птице)
- сарыттаҕас
- сарытын
- сарыызамша; тонкая плёнка · suede; any thin skin or membrane
- сарыылааИзготавливать ровдугу, замшу из шкуры (в основном оленьей)
- сарыылан
- сарыыҥкаТоненькая перепонка в органах живых организмов (большей частью прозрачная); Насекомые с двумя парами прозрачных перепончатых крыльев
- сарыыссаЖена царя, царица; В притяжательном сочетании с другим именем существительным употребляется в значении "самый лучший из чего-л
- сарыытыйСтираться (о шерсти на одежде), облезать (о шкуре)
- сарыы кынатлетучая мышь · bat (mammal of the order Chiroptera)
- сарыы-тордохСделанный, сшитый из ровдуги или кожи (об одежде)
- сар-сурПроизводя отрывистые шаркающие звуки
- сарcынната
- саспрятать; исчезать; прятаться · to hide (oneself), to disappear; to hide
- саспытскрытый · hidden
- састаай
- састаапсоства
- састааптааДелать что-л
- састааптаахСостоящий из чего-л; Число, представляющее собой произведение простых чисел, составное число
- састааптан
- састайаанньаИмущество человека, семьи
- сат
- сатабезоар · bezoar stone
- сатаабанка; мочь; уметь · can, to be able to, to know how to; to know how to do something, be able to
- сатаар
- сатаархайПротяжный, громкий, раскатистый
- сатаархайдыкПротяжно, громко и раскатисто (о голосе, звуке чего-л
- сатаарыйЗвучать протяжно, громко, раскатисто (о звуке, речи); Говорить, петь громко и протяжно высоким голосом
- сатаарыт
- сатаарытын
- сатаарыччыПротяжно, громко гулко (звучать, говорить, смеяться)
- сатаатарк тому же
- сатааһынУмение делать что-л
- сатааччыЧеловек, умеющий что-л
- сатабылумение; изобретательность; способность · skill, ingenuity; ability, skill
- сатабыллаахОбладающий большим умением, опытом в чём-л; Удачный, успешный; умелый (напр
- сатабыллаахтыкУмело, искусно, мастеровито, смекалисто
- сатаҕа
- сатаҕайРаскроенный, но недошитый; Разобранный, незавершённый, недоведённый до конца; Несовершённый; расхлябанный, разболтанный (напр; Незакупоренный, неприкрытый
- сатаҕайдааПриводить что-л; Развязываться, открываться (о чём-л
- сатаҕайданОдеваться слишком легко, быть полураздетым
- сатаҕайдыкнескладно
- сатайЗалитый кровью, кровавый (напр; Приходить в упадок, разваливаться
- сатайдааДелить на части, разбирать, разлагать; приводить что-л
- сатайданРаспадаться на части, разлагаться
- сатайыы
- сатай-матай
- сатал
- саталааПридавать чему-л
- саталаахОбладающий магическим свойством вызывать бурю, холод и т; Сопровождаемый сильными ветрами, вихрями; Исполненный силы, смелости, мужества; мужественный (напр; Имеющий громкие последствия (напр
- саталаахтыкМужественно, твёрдо, с вызовом (говорить)
- саталанОбретать необычайную силу, небывалый подъём, вдохновение (напр
- саталҕаЧто-л. , находящееся в расстроенном, разобранном состоянии
- саталлаах
- саталлаахтык
- саталыыС необычайной силой, словно буря (напр
- сатамматахНевероятный, чрезвычайный по силе проявления; Неблагополучный, совершенно никудышный, зловредный (напр
- сатамматахтыкНевероятно, невообразимо
- сатамньы
- сатамньылаахПодходящий, годный, удобный для чего-л
- сатамньылаахтык
- сатанДелаться как нужно, выходить удачно; Справляться с чем-л; Выводить кого-л
- сатанаОлицетворенное злое начало в различных религиях, противоборник бога (напр; Паршивец, негодник
- сатанарынанНасколько удасться, насколько возможно, стараясь изо всей силы (употр
- сатанахВ старину столб в якутской юрте или во дворе перед домом из бревна, на котором в верхней части оставлены обрезанные суч…
- сатарСвирепствовать, бушевать (о непогоде); Наполняться громким шумом, сотрясаться от громового звука (напр; Раздаваться, прокатываться, разноситься (напр; Усиливаться, возрастать, нарастать, разгораться (напр
- сатара
- сатарааГулко раздаваться, разноситься (о сильном звуке, голосе); Проявиться в полную силу
- сатараамахтаа
- сатарахсыйыыНарушение стройности
- сатарбахтаа
- сатарт
- сатархайГулкий, раскатистый (о звуке, голосе)
- сатархайдыкГулко, раскатисто (звучать, разноситься)
- сатарыйТерять организованность, стройность, расстраиваться, расшатываться; Морально разлагаться, распускаться
- сатарыйыы
- сатарыс
- сатарытРаскатисто, громко говорить, кричать; шуметь (о предметах, явлении)
- сатарытааччыТот, кто способствует развалу, разладу в чём-л
- сатарытылын
- сатарытын
- сатарытыы
- сатарыччыгромко, раскатисто
- сатасЛадить с кем-л
- сатаһымыыОтсутствие взаимопонимания между кем-л
- саттаа
- саттааһын
- сатыыпешком
- сатыылааСлезая с лошади, транспорта, идти пешком; Терять возможность летать (сломав крыло, крылья); Снижаться в полёте, спускаться; Спускаться на землю, нисходить, разразиться (большей частью о явлениях природы)
- сатыылааһын
- сатыылайПеший (в основном о женщине); Чёрт, простофиля
- сатыылайданДвигаться с хлопотливой поспешностью, торопко
- сатыылат
- сатыынПлотная атласистая бумажная ткань, сатин
- саһаанСтарая русская мера длины, равная 2,134 м; Деревянные чурки для растопки, сложенные в штабель длиною в два метра, а шириною и в высоту в один метр, сажень
- саһааннааСкладывать дрова в сажень, ставить сажени; Мерять, измерять что-л
- саһааннаахДлиною (или высотою) в сажень или в сколько-то саженей; Очень большой, длинный; далёкий (часто употр; Полномерная, большая сажень
- саһааннааччыЧеловек, складывающий дрова в сажень
- саһааннан
- саһааннат
- саһааччы
- саһаҕаЛегко сгораемый материал, сырьё для растопки (стружки, береста и т
- саһаржелтеть; личная форма · to yellow, to become yellow; to show yellow; Third-person singular present tense of сас (sas, “to hide (oneself)”)
- саһарарЖелтуха, гепатит
- саһарардааБолеть желтухой
- саһарардааһын
- саһарахтыйСтановиться желтоватым, слегка пожелтеть
- саһарбаПрошлогодняя трава; Трава семейства крестоцветных
- саһарбахПтичка овсянка-дубровник
- саһарбахтаа
- саһарҕарассвет · dawn
- саһарҕалаахОсвещённый зарёй, заревой, лучистый; Незапятнанный, чистый, светлый (об облике человека)
- саһарҕаланОсвещаться зарёй
- саһарҕалыыНаподобие зари (сиять, светиться)
- саһарт
- саһарталаа
- саһархайжёлтый · yellow
- саһархайдыҥыЖелтоватый
- саһарчыТак, чтобы подрумянилось, приобретая желтоватый оттенок
- саһарыктыйВыделяться желтизной, желтеть
- саһарымтыйПожелтеть, иметь желтоватый оттенок
- саһыар
- саһыартаа
- саһыарылын
- саһыарыс
- саһыахтаа
- саһыгас
- саһыгырааСмеяться громко и задорно, хохотать
- саһыгырасИздающий звуки, похожие на хохот, хохочущий
- саһыгырат
- саһыгыраччыИздавая звуки, напоминающие хохот, хохоча
- саһыгырыы
- саһыллиса, лисица · fox
- саһылдьытОхотник на лисиц; Хорошо добывающий лисиц (напр
- саһыллааОхотиться на лисиц
- саһыллас
- саһыллыҥыСлегка напоминающий лисицу (по внешнему виду или по цвету)
- саһыллыыПодобно лисице, по-лисьему; Напоминающий цветом лисью масть, рыжеватый
- саһылчаан
- саһылчай
- саһылыкаанНазвание лисицы, выставляющее её искусной мастерицей хитрить и льстить; Налим
- саһымтыаИмеющий привычку прятаться, прячущийся умело
- саһыс
- саһыы
- сахвремя; высекать огонь; делать настойчиво; чёрт; чёрт возьми; дьявол · time; to strike (fire); to do something persistently; damn, dammit "); devil
- сахаякут; якутский; якуты · Sakha, Yakutian; Sakha, Yakuts; Sakha, Yakut (person)
- Сахабыт сирэличная форма · first-person plural possessed nominative singular of Саха сирэ (Saqa sire, “Yakutia”)
- сахайдаан
- сахалааделать по-якутски; говорить по-якутски · to do in the Yakut way; to speak Yakut
- сахаларНарод, составляющий основное коренное население Республики Саха (Якутия)
- сахалыыдеепричастие; якутский; якутский язык; по-якутски · imperfective converb of сахалаа-; Yakut (by style or language); Yakut (language)
- сахалыылааПереводить на якутский язык
- сахалыыргадат. инф. «по-якутски» · dative aorist supine (infinitive) of сахалаа
- Сахам сирэличная форма · first-person singular possessed nominative singular of Саха сирэ (Saqa sire, “Yakutia”)
- сахатыйВ результате совместного проживания с якутами перенимать у них язык, обычаи, образ жизни; В результате скрещивания приобретать признаки якутской породы; Подчиняясь фонетическим и грамматическим законам якутского языка, изменять свою фонетическую оболочку (о звуке и словах…; К больному пригласить шамана и устроить его камланье
- сахатыйыы
- сахатытПринижать кого-что-л
- сахатытылын
- сахатытыы
- сахачаан
- сахаччай
- Саха ӨрөспүүбүлүкэтэРеспублика Саха · Sakha Republic
- Саха Республикатадругой вариант: Саха Өрөспүүбүлүкэтэ · alternative form of Саха Өрөспүүбүлүкэтэ (Saqa Öröspüübülükete, “Republic of Yakut”)
- Саха сиригэрнаправительный падеж · lative and adverbial locative forms of Саха сирэ (Saqa sire, “Yakutia”)
- Саха сиринээҕиместная форма · attributive locative of Саха сирэ (Saqa sire, “Yakutia”)
- Саха сириттэнисходный падеж · ablative of Саха сирэ (Saqa sire, “Yakutia”)
- Саха сирэЯкутия · Yakutia
- сахсааС взъерошенными, косматыми волосами, перьями или ветвями; косматый; Ненырковая утка с хохлом на голове, косатая кряква
- сахсаанСвободный разговор вокруг какой-л; Суета, суматоха
- сахсааһынСвободный разговор, обмен мнениями о чём-л; Мелочь, оседающая при перетряхивании сена (напр; Куча травы, прибитая к берегу озера; С косматыми и взъерошенными волосами
- сахсаҕарПышный (напр
- сахсаҕылдьый
- сахсайПодниматься, взъерошиться, встопорщиться (напр; Засохнуть, пожухнуть (напр; Рассыхаться, расшатываться; Рассеиваться, рассыпаться, разбегаться (напр; Быть взъерошенным, растрёпанным, лохматым (напр; Показать кузькину мать (употр
- сахсайталаа
- сахсалдьый
- сахсалдьыт
- сахсалын
- сахсаҥалаа
- сахсаҥнаа
- сахсаҥнасВдохновляться, проявлять активность, легкомысленно надеясь осуществить какое-л; Взъерошенный, лохматый
- сахсаҥнат
- сахсаҥнаһыы
- сахсаҥхалаа
- сахсараҥнаа
- сахсараҥнасИмеющий взъерошенные, лохматые волосы, перья
- сахсараҥнат
- сахсархайНеуплотнённый, рыхлый, рассыпчатый (напр; Неподогнанный, сработанный небрежно, некачественно (напр; Незрелый, несовершенный (напр
- сахсархайдыкТак, чтобы неплотно, рыхло
- сахсарый
- сахсарыҥнас
- сахсарыс
- сахсарыс гын
- сахсарыһыы
- сахсарыытКрупный петушок с длинными перьями на шее, турухтан
- сахсас
- сахсас гын
- сахсат
- сахсатыы
- сахсахыс гын
- сахсаччырыхло
- сахсыарДорожная тряска (употр
- сахсыгынасЗагораться желанием сделать, осуществить что-л
- сахсыйвстряхивать · shake up
- сахсыйбахтаа
- сахсыйталаа
- сахсыйтар
- сахсыйылын
- сахсыйыы
- сахсылҕанСуетливые хлопоты, забота
- сахсылдьыт
- сахсыллаТрясущийся (в движении)
- сахсыллаҥнаа
- сахсыллыы
- сахсылынТрястись в танце, ходьбе; подрагивать (напр
- сахсылыннар
- сахсыммахтаа
- сахсынАктивно собирать нужные вещи (напр
- сахсыныы
- сахсыҥнат
- сахсырҕамуха · housefly
- сахсырҕалаахОбильный мухами, благоприятный для размножения мух (о временах года - лете, осени)
- сахсырҕаланСтановиться местом, куда слетаются мухи
- сахсырҕалыыНаподобие мухи, по-мушиному
- сахсырҕаһытНебольшое хищное растение с узкими длинными листьями
- сахсысОткровенно говорить между собой о ком-, чём-л
- сахсытЕхать верхом на лошади, идущей рысью трясясь или качаясь от её рыси
- сахсыттар
- сахсыһыы
- сахсыырТряска, качка, колебание из стороны в сторону кого-, чего-л
- сахтааҕыОтносящийся к какому-л
- сахтар
- сахтыыНаподобие злого духа, по-дъявольски
- саххааҕыр
- саххаах
- сахыйИметь густую, но неровную, сбитую в комки шерсть (о собаке)
- сахыматчытшахматист · chess player
- сачарыыДвухгодовалая самка (важенка) оленя
- сбербаанСберегательный банк, сбербанк
- сберкиниискэ
- сельсоветсельсовет
- сербсерб
- сиБез ответа, без последствий, так просто (оставлять что-л; Употребляется в значении наречий олох, букатын "совсем, совершенно; В сочетании с формой сравнительного падежа причастия будущего времени означает, что субъект делает что-л; Совсем маленький, мелкий (напр; Седьмой звук музыкальной гаммы и нота этого звука
- сибигинэйГоворить шёпотом; Издавать какие-л; В тексте с особой художественной функцией (напр
- сибигинэйбэхтээ
- сибигинэйии
- сибигинэйээхтээ
- сибигинэсНепрестанно шепчущий (о ком-л
- сибигинэһии
- сибигинээ
- сибигирээИздавать быстрые шёпотные звуки, энергично шептать
- сибидиэнньэТо, что известно о ком-чём-л; Отчёт о результатах, о ходе выполнения чего-л
- сибидиэтэлистибэДокумент, удостоверяющий что-л
- сибииккэВ старину: тесное помещение, большей частью без окон для одиночного заключения виновных на небольшой срок
- сибииккэлээЗаключить в сибирку (тюрьму)
- сибиин
- сибиинньэсвинья; свинина · pig; pork
- сибиинньэлэнИметь, заводить у себя свиней
- сибиинньэ оҕотопоросёнок · piglet
- сибиинньэ хотоносвинарник · pigsty
- сибииҥкэЗаразное детское заболевание – воспаление околоушных желез
- сибииҥкэлээБолеть свинкой
- сибиирСтрана, отдельное место обитания, земной шар
- сибииркэ
- сибииркэлээ
- сибииркээ
- сибиитэЛица, сопровождающие какую-л
- сибиитэрэТёплая вязаная фуфайка без застёжек
- сибикиКакой-л. признак присутствия или близкого наступления кого-чего-л.
- сибикилэнОбнаруживать признаки чего-л
- сибикилэт
- сибикилээПотихоньку или тайком узнавать, устанавливать что-л
- сибикилээһин
- сибикилээхОбнаруживающий признаки чего-л
- сибикинэВкрадчивый, тихий, незаметный (употр
- сибикитий
- сибиктэ
- сибилигинсейчас же
- сибилиҥҥиТолько что имевший место; Кто-что-л. , которое было или о котором сказано только что, совсем недавно; В форме дательного и исходного падежей приобретает значение наречия времени
- сибиниэссвинец · lead
- сибиниэстииПодобно свинцу, свинцово
- сибиниэһирСтановиться сильно тяжёлым, неподвижным, наливаться свинцом, цепенеть от чего-л
- сибисШепнуть, дать знать кому-л
- сибистээПотихоньку или тайком узнавать, устанавливать что-л
- сибис-сабыс
- сибитин
- сибиһин
- сибиэСвоеобразный щит из связанных между собой тонких палочек с промежутками или тальника, который использовался раньше как…; Частокольная изгородь, частокол; Мелкий, состоящий из мелких ячеек или строчек (напр; Круглый столик на одной ножке, предназначенный для жертвоприношения злым духам; Шаманский жертвенный стол на четырёх ножках, каждая из которых перевязана в трёх местах молодыми берёзками, не лишённым…; Старинная посудина для продуктов питания
- сибиэбийэ
- сибиэккээ
- сибиэлэВесенняя талая вода
- сибиэнПо суеверным представлениям, знак подаваемый злым духом, чертом людям о своём присутствии; Явные признаки, примета наступления чего-л; Как бранное слово имеет значение "сущий чёрт, дьявол"
- сибиэннэнВыказывать своё присутствие (о злом духе, чёрте), становиться местом присутствия злого духа, призрака
- сибиэннээВ своём воображении наделять все (каждое место, любую вещь) злыми духами, призраками
- сибиэннээхНаселённый злым духом, чёртом (напр
- сибиэннээхтик
- сибиэркэт
- сибиэркээПриходить в беспокойство, чуя какую-л
- сибиэтЗемной шар, мир, свет; Ставка в карточной игре, учитывающая цвет карты: если карта придется под цвет (красный, черный), то выигрыш-проигрыш ув…
- сибиэһэйНедавно добытый, приготовленный, еще не успевший утратить свои первоначальные качества, свежий (о продуктах питания и т; Ничем незамутнённый, чистый, свежий (напр; Только что появившийся из печати, содержащий еще неизвестные, новые материалы, свежий (напр; Ещё не остывший, совсем недавний, свежий (напр
- сибиэһэйдииВ свежем виде (есть, использовать что-л
- сибэккицветок · flower
- сибэккилииКак цветок, наподобие цветка (напр
- сибэккилэнДостигать периода цветения, цвести, зацветать
- сибэккилэнииРаспускание цветков у растения, цветение
- сибэккилээСобирать цветы
- сибэккилээхИмеющий цветы, цветочный; Украшенный цветами; Название семейства крестоцветных растений, крестоцветные
- сибэккичээн
- сибэтииПо христианскому обычаю: совершать над чем-л
- сибэтиинньэПредмет или место религиозного почитания у верующих, святыня
- сибэтиинэПо христианскому обычаю, освящение чего-л
- сибэтиэйБожественный, наделённый божественной благодатью, силой; Освящённый высоким чувством, самый светлый и глубоко чтимый; Нравственно чистый, безгрешный, благородный; По понятиям христиан человек, проведший жизнь в служении богу и церкви и после смерти признанный небесным покровителем…; Подсолнечный мир, земля как место обитания людей
- сибэчи
- сибээккэПраздничное время у верующих от рождества до крещения, святки
- сибээссвязь
- сибээскэНападение (напр
- сибээскэлээСвязывать какую-л
- сибээстэнИметь внутреннюю связь с чем-л
- сибээстэсСообщаться, сноситься с кем-л; Устанавливать тесную связь с кем-чем-л
- сибээстэһии
- сибээстээсвязывать кого-что-л. с кем-чем-л
- сибээстээнпослелог, упр. орудн. п. 1) в связи с; при помощи кого-чего-л
- сибээстээхИмеющий связь с кем-чем-л; Имеющий связи, близкое знакомство с влиятельными людьми; Имеющий логическую последовательность, связь (напр
- сибээстээхтикОбеспечивая связь, согласованность в действии между кем-чем-л
- сибээстээччи
- сигидийГусто, пышно разрастаться; Становиться тихим, смирным, заставлять вести себя смирно, успокоиться; Колыхаться, волноваться; дрожать
- сигидиҥнээ
- сигидиспитИмеющий длинные густые ветви, ветвистый; с длинной густой шерстью, мохнатый (напр
- сигидиччиВетвисто, мохнато (напр
- сигийНаносить кому-чему-л
- сигийбэхтээ
- сигилКрасивый, привлекательный (напр
- сигилиСовокупность психических и нравственных качеств человека, его нравственный облик, нрав, характер; Обычное поведение кого-чего-л; Совокупность принципов и норм поведения людей по отношению друг к другу и к обществу, мораль
- сигилилэнИметь какой-л; Поступать каким-л
- сигилилээПрививать кому-л
- сигириНежные тальниковые стружки для использования вместо мочалки при мытье чего-л
- сигирийИметь взлохмаченный, въерошенный вид (напр
- сигирики
- сигирилээДелать нежные тальниковые стружки, настрогать стружек из тальника
- сигириччиОчень густо (зарасти чем-л
- сигири-игириОчень густо, беспорядочно, сплетаясь (напр
- сигирэхтээ
- сигирээнЧто-л. сильно увлажненное, напоминающее кашицу (напр. , мокрый снег)
- сигитэн
- сигиэйкэЦигейка. Үтүлүгүн сонун сиэбигэр симиннэ, сигиэйкэ бэргэһэтин сэгэтэн өрө анньынна. В. Протодьяконов. Сигиэйкэ истээх с…
- сигэссылка
- сигэйТрогать, толкать легко рукой или чем-л
- сигэлэн
- сигэлээЗавязывать что-л
- сигэммэхтээ
- сигэнТереться обо что-л; Прислоняться, приваливаться к чему-л; Стараться переложить свою ответственность (или вину, обязанность) на кого-что-л; Рассчитывать на что-л; Указывать на кого-что-л
- сигэнии
- сигэриэтэСигарета
- сигэһитЧеловек, умеющий изготовлять тальниковые ремешки и хорошо ими пользующийся
- сидиэлкэ
- сидьиҥВызывающий сильное отвращение своим гадким, мерзким видом, гадостью, мерзостью; гадкий, похабный, мерзкий (напр; Вызывающий отвращение своей неприличностью, порочностью, аморальностью; Что-л. гадкое, мерзкое, омерзительное, вызывающее отвращение; Ругательство со значением "гад, подлец, мерзавец"
- сидьиҥникС откровенным цинизмом
- сидьиҥнээШагать, ступать вяло с унылым видом (напр
- сидьир-будьурУвесисто и кудряво (развеваться – напр
- сидьэй
- сиеось
- сииПризнание чего-л
- сиибиктэВетвистый, нежный вид хвоща, растущий по опушкам леса в тени и отличающийся питательностью для скота (особенно для лоша…
- сиибиктэлээЩипать хвощ пестрый
- сиибиктэлээхС хвощом пестрым в травостое (об угодье, местности); Обросший мхом, мшистый (о растущей лиственнице)
- сиибэрНеобильный, не густой, жиденький (об урожае хлебов, ягод, а также о дожде)
- сиигирНапитываться влагой, увлажняться, сыреть; Слезиться, увлажняться (о глазах – в основном говорят, когда это происходит от наплыва чувств); Насыщаться, наедаться; Наедается, чувствует сытость
- сиигирдииОрошение. [М
- сиигирдилин
- сиигирии
- сиигиримтиэЛегко отсыревающий, боящийся сырости
- сиигиртПопить немного воды (напитка), чтобы утолить жажду
- сиигэвлажность
- сиидэсито; москитная сетка · sieve; mosquito net
- сиидэлэнОстаться в составе чего-л
- сиидэлэт
- сиидэлээОчищать, процеживать, пропуская через сито; Выбрать, оставить после тщательного отбора (по какому-л; Изрешетить, прошить, сделать решето из кого-чего-л; Решетчатые трубки
- сиидэсситец · chintz
- сииксырость; влага; влажность; роса; шов; сок · dampness, moisture; humidity, dew; seam; sap
- сиикиПочти обезвоженный ручей, небольшая травянистая речка в лесу
- сииксэВодяника (шикша)
- сииктииКак роса, словно роса
- сииктэ
- сииктэнИметь шов, быть прошитым; Иметь пробор
- сииктээҕэвлажность
- сииктээхсырой; мокрый; сииктээх; имеющий шов · damp, wet
- сиикэйсырой; незамёрзший; открытый; незрелый; ложный; неверный · raw; unfrozen; (of a wound or ulcer) open; (especially of berries) unripe; (colloquial) false, incorrect, misleading, wrong; the abdomen of raw, freshly caught fish (considered a delicacy in this region)
- сиикэйдиив сыром виде
- сиикэйдээПривирать, заливать, сочинять
- сиикэйдьитВрун, обманщик
- сиикэрикНедоваренный, недопечёный; Содержащий влагу, сыроватый, до конца не высохший (о скошенной траве); Недоработанный, недоделанный, сырой
- сиикэрэМоросящий (дождь); Немного, малость, небольшое количество
- сиикэрэлээнПонемногу, мало-помалу (напр
- сиикээнНебольшая влажная ложбина в лесу; Сырая, тёмная ложбина, заросшая ельником
- сиилиирдииНеодобрительно, осуждающе, с презрением
- сиилинэйОчень сильный (употр
- сиилэСпособность трудиться, сила, энергия (физическая, мускульная – употр; Значение, действенность чего-л; Способность человека заниматься физическим трудом, сила его рук
- сиилэн
- сиилэсСилос. Кэллэ сиилэс угуута, Оҕо-дьахтар барыта Таҕыстылар хонууга. Р. Баҕатаайыскай. Хотоҥҥо киирэри кытта сиилэс сыта…
- сиилэстийЗаквашиваться, превращаться в силос
- сиилэстэн
- сиилэстэнилин
- сиилэстээЗаготавливать силос
- сиилэстээһин
- сиилэсчитРаботник, занятый в приготовлении силоса
- сиилэт
- сиилээВыразить неодобрение, осуждение, порицание кого-что-л
- сиилээбиттииНеодобрительно, осуждающе, с презрением
- сиилээһинВыражение неодобрения, осуждения, порицания кого-что-л
- сиимэрМоросящий
- сииҥкэСинька. Дириэктэр манна Полина Осиповнаны эбиэтигэр көрсөн -- аҕыйах таблетка сииҥкэ ылаары кэлбитэ. Н. Габышев. Көннөр…
- сииҥкэлээСинить, подкрасить что-л
- сииппэТонкая витая волосяная верёвка (для плетения сети, невода)
- сииррвать; прорываться · to tear, rend, rip; tear; to break through
- сиирдэр
- сиирии
- сиирэВскользь по поверхности, по краю чего-л; Слегка вспороть, рассечь чем-л
- сиирэҕэсПорванный, разорванный по краю (отверстия)
- сиирэ-халтынедостаточно
- сииһитЧеловек, признающий дурным всё, что не в его вкусе
- сийиэсСобрание представителей каких-л
- сиккийДуть, не стихая, не усиливаясь (об умеренном ветре)
- сиккийбэхтээ
- сиккирэсИздающий лёгкий шорох, шелестящий (напр
- сиккирэт
- сиккирэччиС лёгким шорохом, шелестом
- сиккирээИздавать лёгкий шорох, шелестеть (напр
- сиккиэрСлегка дуть, веять, обдувать прохладой (ветерок); Лёгкий освежающий ветер
- сиксийПросеивать, очищать, пропуская через сито, решето (напр; Сотрясаться от частых и коротких колебательных движений, дрожать; Колебать; заставить равномерно, мелко дрожать
- сиксийбэхтээ
- сиксийтэлээ
- сиксикВидимая граница неба и земной или водной поверхности, горизонт; Края поляны, аласа на стыке с какой-л; Край, линия соединения боковины и нижнего основания чего-л; Самый дальний угол, край чего-л; Дальние края
- сиксиктэнИметь край
- сиксилгэн
- сиксилдьийВсем корпусом сотрясаться, содрогаться в движении (напр
- сиксилинТрястись (напр
- сиксилиннэр
- сиксилит
- сиксин
- сиксис
- сикситСотрясаться от частых и коротких колебательных движений, дрожать
- сикситтэр
- силслюна; плевать · saliva, spit
- силбигирМокнуть, намокать, промокать (от дождя, от росы)
- силбигирт
- силбикСырость, промозглость; Сырость, влага на растениях (от дождя); Сырой, дождливый, промозглый (о погоде)
- силбиктээхСырой, дождливый
- силбирэҥ
- силбиэтэн
- силбэн
- силбэсСоединяться где-л; Соединиться, сплестись образуя одно целое; Плотно соединиться, сомкнуться
- силбэһииСоединение, слияние, смыкание кого-чего-л; Пролив. Босфор силбэһиитин курдук кыраһыабай сир суох диэн урут сылдьыбыт дьонтон мин үгүстүк истэрим. Н. Якутскай. Кон…
- силбэһиннэр
- силбэһиннэриТак, чтобы соединилось что-л
- силбэһиннэртээ
- силбэһитэлээ
- силбэһэОбразуя одно целое, слитно
- силбээСоединить, срастить, составить одно целое
- силбээһинСоединение, сращение
- силгий
- силгэсухожилие
- силгэйРыть, разгребать (раскидывая вокруг землю, снег); Отбросить, отшвырнуть в сторону; Рыть, пахать землю; Отбрасывать, откидывать негодное, плохое в сторону (оставляя лучшее, нужное)
- силгэйтэлээ
- силгээһинТо, что осталось после отбора лучшего, оборыш
- силигилдьитРастрепать, взлохматить (напр
- силигилэт
- силигилээБуйно цвести (о растительности); Расцветать, стать лучше, сильнее, мощнее
- силигир
- силигирэй
- силигирэсИздающий шорох, шелестящий, шуршащий
- силигирэтДелать что-л
- силигирээШелестеть, шуршать; Мелко дрожать, трепетать (напр
- силигир гын
- силииКостный мозг; Очень вкусное, лакомое блюдо из костного мозга некоторых животных (употр; Крайне истощиться, обессилеть; Очень нежные, гибкие и тонкие пальцы
- силиилииКак костный мозг, подобно костному мозгу
- силиилэнНагулять жир, прибавить в весе (о скоте)
- силииндирЦилиндр, геометрическое тело; Цилиндр, часть поршневого механизма; Шляпа-цилиндр
- силикВысшая степень расцвета чего-л; Покрытый густой зеленью, в зеленом убранстве; Чарующий, прелестный (напр; Всё доведено до кондиции, продумано до мелочей, сделано без изъянов и недочётов
- силикичийХодить быстро, делая резкие, порывистые движения (о ком-л
- силикичит
- силиктэсС упорством, настойчиво противоборствовать, сражаться
- силиктэһии
- силиктээРасцвести, распуститься пышным цветом; Истреблять, уничтожать в большом количестве, без разбору
- силимклей · glue
- силимниҥиПохожий на клей, подобный клею
- силимнэн
- силимнэсСклеиваться, слипаться; Задремать, погружаться в сон (букв
- силимнээКлеить, заклеивать; Осенний дождь, выпадающий перед холодами
- силимэтээСмачивать слюной, слюнить
- силинРваться, разорваться (по отверстию); Он попался крепко, ему не уйти
- силирОбразное слово, описывающее физическую крепость, здоровый вид кого-чего-л; Крепкий, здоровый
- силиргэхПодземный стебель травянистых растений, корневище; Основной, главный корень дерева, являющийся продолжением ствола; Крепкого сложения, невысокий и широкоплечий; Дерево, вырванное с корневищем
- силиргэхтэн
- силиргэхтэс
- силиргэхтээХодить, тяжело ступая, двигаясь шумно и энергично
- силирдэс
- силирдэт
- силирдээШелестеть, шуршать (от порывистого ветра –напр
- силир гынСодрогнуться, дрогнуть
- силискорень · root
- силистэнДать корни, укорениться; Брать корни; пускать корни
- силистэн-мутуктанУкрепиться, прочно установиться, укорениться; Расширяться, разрастаться, раздуваться (напр
- силистээОпираться на что-л
- силистээхБерущий начало, истоки от чего-л
- силистээхтикСерьёзно, основательно
- силисчээн
- силис-мутукВетки, корни дерева все вместе (в собирательном значении); соотв. без роду и племени
- силиһир
- силиһирт
- силиэдэбэтэлСледователь
- силиэстийэСледствие (преступления)
- силиэстийэлиирСледственный
- силиэстийэлэн
- силиэстийэлэнээччиСостоящий под следствием, подследственный
- силиэстийэлэт
- силиэстийэлээВести, проводить следствие; Расспрашивать подробно, допытывать
- силиэстийэлээһин
- силиэстийэлээччи
- силиэстийэһит
- силлигирэтИздавать равномерно-быстрый, глуховатый шум повторяющихся ударов
- силлигирэччиИздавая равномерно-быстрый, глуховатый шум повторяющихся ударов
- силлигирээ
- силлиргэтИздавать глуховатый шум равномерно повторяющихся редких ударов
- силлиргэтис
- силлиргэччиРезко, энергично, шумно (напр
- силлисСоединяться, сливаться, образуя одно целое; Плотно соединяться, смыкаться; Слитное слово
- силлиһии
- силлиһиннэр
- силлиһиннэриПодряд, сплошь, беспрерывно
- силлиһитэлээ
- силлиһэслитно
- силлиэСильный холодный ветер (по силе слабее чем буря); Образное выражение, преобразующей жизнь людей силы революции; Образное выражение, разрушительной силы войны
- силлиэлииКак сильный ветер, подобно сильному ветру
- силлиэлэн
- силлиэмэХолодный ветер ураганной силы
- силлиэрСильно дуть, задувать, бушевать (о пурге, вихре); Бурлить, разразиться (обычно в поэзии: образное выражение проявления разрушительной силы войны); Мчаться, нестись (как ветер); Очень громко, бурно проявлять чувства, шуметь, бушевать
- силлиэрбэхтээ
- силлиэрт
- силлэн
- силлэҥнэс
- силлэҥнээОтвергать, не принимать (из мнимого чувства своего превосходства над кем-чем-л
- силлэс
- силлэт
- силлэһэ
- силлээплевать · to spit
- силлээмэхтээ
- силтигилдьийДвигаться энергично, порывисто напрягая мышцы, (о сильном, мускулистом, коренастом ком-чём-л
- силтигилдьис
- силтийБыть, казаться могучим, плотно, крепко битым
- силтилин
- силтэйВыдаваясь вперёд, утолщаться и расширяться (напр
- силтэлдьий
- силтэлдьис
- силтэлин
- силтэччиТак, чтобы выступало наружу расплывшейся припухлостью
- силэйРаздвигать в стороны что-л
- силэйбэхтээ
- силэйис
- силэйтэлээ
- силэлинРаздвинуться, расступиться
- силэммэхтээ
- силэн
- силэс
- силээгэТолстая заострённая с одного конца жердь, служащая рычагом для поднятия тяжестей, слега
- силээнСырая, заросшая тальником впадина, тянущаяся от леса к реке; Залысина
- силээхтэПижон, щеголь, стиляга, хлыщ; Слишком разборчивый, привередливый
- силээхтэлэн
- силээхтэлээНаряжаться, пижонить; Капризничать, привередничать (напр
- симморгать; запихивать · to blink; blink; to stuff (something into something else); stuff in
- симигирСтановиться сумрачным, темным; Слабо, тускло освещать, мерцать (об огне)
- симииВнутренности забитой скотины, набитые в рубец и замороженные в таком виде; Плотно набитый; Забор из жердин, горизонтально уложенных между столбами с жёлобом
- симиилээПлотно заворачивать в рубец и замораживать в таком виде внутренности забитой скотины
- симиинСвежий, тонизирующий (молочная пища); Свежий, прохладный (воздух)
- симиир
- симиирчэхКожаный сосуд для хранения кумыса (маленького размера)
- симикбледный; тихий; застенчивый · pale, dim (of fire or light); quiet, shy
- симиктикслабо
- симиктээ
- симилинНабиться, скопиться в большом количестве где-л
- симилиэс
- симилэхВлажная низменность, густо проросшая молодой порослью или тальником
- симиммэхтээ
- симинНавернуть, наесться до отвала
- симиҥнээСлабо светиться, мерцать
- симирикМерцающий, мигающий (свет, огонь)
- симириктэс
- симириктэт
- симириктээПрищурив глаза, часто моргать; Мерцать, мигать (о свете)
- симириктээмэхтээ
- симириҥнэс
- симириҥнэт
- симириҥнээ
- симириҥнээмэхтээ
- симиритСмотреть с прищуром
- симириччис прищурью
- симисНабиваться, скопиться в большом количестве где-л; Играть в жмурки
- симитинСмущаться, лишиться уверенности, оробеть
- симитиннэр
- симиттибиттииКак бы смущаясь, робея
- симиттии
- симиттэҕэсРобкий, стеснительный
- симитэлээ
- симиччи
- симиэбийэИзбушка, обычно расположенная в безлюдных местах или вдоль трасс, предназначенная для ночлега путников
- симиэнэПромежуток времени, по истечению которого работающие или учащиеся сменяются, смена; Группа людей, работающая или учащаяся в такой промежуток, смена
- симиэнэнэнПосменно
- симиэртСмерть, гибель; Опасность, грозящая смертью; Смертоносная чёрная сила, убийца, душегуб
- симиэтэСмета. Сиэрин ситэрэн, симиэтэ ааҕыллан, Дуома да буоллар, дуогабар толоруллан -- Үлэ ити курдук бөрөннө, Үп түргэн үлү…
- симмэхтээ
- симнэрБыть горбатым и маленького роста, иметь горб на спине или груди (вследствие туберкулеза костей)
- симсиипробка, затор
- симулянткнижн. симулянт
- симэОчень часто, плотно, густо
- симэлНизкорослый, отставший в росте
- симэлийиссякать
- симэлийии
- симэлис гынВдруг, внезапно исчезнуть, пропасть
- симэлит
- симэн
- симэнилин
- симэс
- симэт
- симэһинВещество, вырабатываемое клетками различных желёз организма или жидкость, содержащаяся в клетках растений и животных
- симэһиннэнВыделять сок, наливаться соком
- симэхУкрашение; Зелёное убранство, зелёный наряд природы; Сыпь при оспе и кори
- симэхсинПерсонаж олонхо: старуха-скотница; Выражает раздражённо-презрительное отношение к старой женщине: ничтожество
- симэхтээхКорь. Ньукулай -- бэһискэ үөрэниэхтээх сылыгар симэхтээх ыарыыга охтон, уһуннук суорҕаҥҥа-тэллэххэ сытан, ол сыл үөрэмм…
- симээУкрашать, наряжать; Придавать кому-чему-л; Покрываться сыпью (при кори, оспе)
- симээһин
- симээхтээ
- синвсё-таки; всё ещё; довольно, достаточно, изрядно · after all, still
- синиэлШинель. Костя туран синиэлин кэттэ, револьверын иилиннэ. Эрилик Эристиин. Саллааттар синиэллэрин сороҕун саптан, сороҕу…
- синньигэстонкий; узкий · thin (not thick); thin (not wide), narrow
- синньигэстикУзко, нешироко; Высоко (о голосе, звуке)
- синньигэс оһоҕостонкая кишка · small intestine
- синньэДлинная шерсть под шеей оленя (используется для вышивания); Вышитый узор, вышивка; Красивый, яркий, пёстрый как цветной узор; Узорчатая, нежная зелень расцветшей природы; Ничего не делая, без ничего; просто, просто так
- синньэт
- синньээСтановиться тонким, небольшим в поперечном сечении (о круглых длинных предметах, верёвке, жерди и т; Быть узким, сужаться; Быть исхудавшим; Быть высоким (о голосе); Набухать (о вымени домашних животных - признак близкого отёла)
- синонимлингв, синоним
- синтаксиссинтаксис
- сиҥинОбвалиться, обрушиться, провалиться (под собственной тяжестью или от ветхости); Полечь под тяжестью плодов; Рушиться, превращаться в руины, отмирать; Находить свою гибель, погибать
- сиҥкэннээхУдачливый в промысле
- сиҥнии
- сиҥнитэлээ
- сиҥнэйБыть низким, приземистым осевшим
- сиҥнэлинПодаваться в сторону или вперёд всем корпусом (о большом, грузном человеке)
- сиҥнэҥнэс
- сиҥнэҥнээХодить медленно на полусогнутых ногах, тяжело покачиваясь из стороны в сторону
- сиҥнэрСвергать, уничтожать, прекращать существование чего-л; Уничтожать, истреблять кого-чего-л; Накосить, навалить много травы
- сиҥнэрдэтэлээ
- сиҥнэрдээХодить тяжело, припадая на одну ногу
- сиҥнэриТак, чтобы упало, повалилось, обрушилось
- сиҥнэрии
- сиҥнэрилин
- сиҥнэриҥнээХодить тяжело ступая, переваливаясь с одной ноги на другую (о ком-чём-л
- сиҥнэрис
- сиҥнэритэ
- сиҥнэртээ
- сиҥнэһин
- сиҥэМолоко, разбавленное водой (обычно употр; Вода, разлившаяся весной поверх льда или вода со снегом
- сиҥэй
- сиҥэлэн
- сиҥэлээРазбавлять молоко водой; Разлившись поверх льда, пропитать снег, образуя кашеобразную смесь (о реке)
- сипУдочка. Ол кэмҥэ күөгүгэ (атын оройуоннарга сип диэн ааттыыллар) [күстэх] элбэхтик хабааччы. "ХС". Хаахынай түһэр уу тү…; Подражание лёгкому свистящему звуку "си", произносимому между зубами, без голоса; Препозитивная усилительная частица прилагательных, присоединяемая к основам, начинающимся на си-: сип-сибиэһэй ‘свежий-…
- сиппиирметла · broom, besom; broom
- сиппиирдээ
- сиппийподметать · to sweep
- сиппийии
- сиппийис
- сиппилин
- сиппирдээМерно качаться, покачиваться (напр
- сиппэрэҥСлякотная, ненастная погода (особенно осенью)
- сиппэхМелкие обломки деревьев, растений и т
- сипсийшептать; клеветать · to whisper; to slander
- сипсийбэхтээ
- сипсийии
- сипсийилин
- сипсик
- сипсилин
- сипсисШептаться, секретничать
- сипсиһииРазговоры по секрету, секретничанье; Сплетни, пересуды
- сипсиэрТихий шёпот, тихое шептание (в ухо кому-л; Сильный ветер
- сиптээУдить. [Мөрөстүүн] Кэрэхтээх күөлүгэр баран сиптиибит
- сип гынИздать лёгкий свистящий звук; Шепнуть, сообщить кому-л; Собирает сплетни, толки и разносит их
- сип-сапШёпотом (так, чтоб другие не слышали)
- сирне любить; отвергать; земля; место; презирать, отвергать · to disdain, to dislike, to reject (something or someone); Earth; land, earth, place; disdain, reject
- сирбиэтэммэхтээ
- сирбиэтэнШумно, громко выражать свой гнев (в словах, в жестах и т; Употребляется для подчеркивания силы, экспрессии какого-л
- сиргидэхРазвратница, потаскуха; Имеющий дурные привычки, повадки, коварный
- сиргэй
- сиргэммиттииС отвращением, брезгливо
- сиргэмсэхБрезгливый (человек)
- сиргэмтэҕэй
- сиргэмтэхПугливый (о лошади)
- сиргэнИспытывать отвращение к нечистоплотности, к чему-л; Пугаться, кидаться в сторону (о лошади, рогатом скоте)
- сиргэнии
- сиргэт
- сирдиргэн
- сирдиргэсПорывистый свистящим звуком (напр
- сирдиргэтПроизводить сильные, короткие звуки, двигаясь энергично, в полную силу (напр
- сирдиргэччиЭнергично, со свистящим шумом
- сирдиргээИспытывать беспокойство, бояться, опасаться чего-л; Издавать ритмичные и короткие свистящие звуки
- сирдэн
- сирдэр
- сирдэтХодить с провожатым или с поводырём; Сориентироваться, установить своё местоположение; Руководствоваться чем-л; Плохо видеть (о больных глазах)
- сирдэтин
- сирдэтэлээ
- сирдээНаделять землёй, выделить земельный участок; соотв. провалиться сквозь землю; Быть чьим-л. провожатым, проводить кого-л. куда-л; Указывать направление кому-чему-л
- сирдээҕиПроисходящий на этой земле, земной
- сирдээһин
- сирдьигинэсПроизводящий ритмичные, громкий свистящий шум или шипенье
- сирдьигинэт
- сирдьигинэччиС шипением. [Ойуун] кутуруксутугар сыпсыны кытартаран баран, сирдьигинэччи салыыр - ити абааһы тыынын салыыр
- сирдьигинээИздавать звуки, напоминающие громкое шипенье (напр
- сирдьитпроводник · guide
- сирдьиттэнПродвигаться, ходить, ездить проводником; сделать ориентиром что-л
- сирдьиттээБыть проводником
- сири
- сирии
- сирийПриметать к основе какую-л
- сирийииСтёганый
- сирийилин
- сирийэ
- сирийэнВникая во все детали, ничего не пропуская
- сириксэнСлишком строгий в выборе, требовательный
- сириксэннээБыть строгим, требовательным в выборе, привередничать
- сирилийИметь загорелое, обветренное лицо (о полнолицем человеке)
- сирилий-бурулуйИметь обветренное, загорелое и потное лицо (о полнолицем человеке)
- сирилин
- сирилис
- сирилис-бурулус
- сирилэсСвистящий, пронзительный (шум)
- сирилэт
- сирилэччиСо свистом, с присвистом (шуметь)
- сирилээИздавать пронзительный свистящий шум
- сиринвымя · udder
- сиринньэҥ
- сиринээҕиместная форма · attributive locative of сирэ (sire, noun of 3rd-person singular possession)
- сирис
- сиритинРваться по шву, разрываться от края (напр
- сириттэҕэсРваный по краю
- сиритэ
- сиритэлээ
- сиритэ-хайытаТак, чтобы порвать, надорвать в нескольких местах (о ком-чём-л
- сириччи
- сириэдийЗарождаться, вырастать, укоренившись здравствовать, процветать; Скапливаться, собираться рядами в большом количестве (об однородных предметах)
- сириэдийбэхтээ
- сириэдис
- сириэдит
- сириэнэСигнальный гудок, дающий резкий завывающий звук, сирена
- сириэстибэПриём, способ действия для достижения чего-л
- сириэһинПодложенная под основу и прошиваемая вместе с ней ткань, вата и т; Стёжка. Арыттаах сириэһин. Тыллар, үүт-үкчү сириэһин сабын курдук, уп-уһун кэккэ буола субуруһаллара. М. Горькай (тыл…; Стёганый
- сирэйлицо; сторона; страница; веб-страница; лицо, человек · face; side; page; web page; face individual, person
- сирэйдэнМенять выражение лица, принять какой-л; Быть, повернуться лицом к чему-л; Прятаться, скрываться, прикрываясь чем-л; Прикрываясь кем-чем-л; Скрываться от людей в лесу, постоянно уходить в лес
- сирэйдэнииСпряжение (глагольное)
- сирэйдээОчистить бревно от коры и стесать с одной стороны так, чтоб была ровная плоская поверхность; Появляться где-нибудь, бывать где-нибудь (обычно употр; В форме деепричастия на -ан в сочетании с существительными в орудном падеже употребляется в значении: “в лице кого-л; В форме деепричастия на -ан употребляется в значении: "лично, персонально"
- сирэйдээн-харахтаанПрямо, конкретно называя кого-что-л
- сирэйдээһинлингв. спряжение
- сирэй-харахлицо · face
- сирэлийЗагораться, разгораться, раскаляться (об огне); Становиться явным, проявляться сильнее (напр; Достигать высокой степени расцвета, зрелости в росте, развитии
- сирэлин
- сирэлит
- сирэмМолодая трава, появляющаяся весной на полях, зелёный покров земли
- сирэһинИскры, отлетающие при ковке железа
- сир гынИздать короткий свистящий шум (напр
- сир-буорСильно опозорить, осрамить
- сир-сибиирДалёкая земля
- сир-сирЛёгкий, свистящий шум (напр
- сир-талВыискивать недостатки кого-чего-л
- сир-уотМесто жительства и окружающая среда; Незаселённая местность (лес, тайга, поле и т
- сир-халлаанОкружающий человека мир в целом единстве (как целое, неделимое понятие; букв; Вселенная; мир, мироздание; На произвол судьбы, между небом и землёй
- сиспозвоночник; хребет · spine, especially the lower back; backbone; ridge, mountain range
- систиэмэсистема
- систиэмэлэн
- систиэмэлээСистематизировать
- систиэринэЦистерна
- систээПриделать к чему-л; Занимать господствующее положение, быть влиятельным, значительно превосходя многих (в основном богатством); Перейти широкий лесной массив, растущий на возвышенном месте между двумя водоёмами; В вольной борьбе: просунув руки под мышки противника, с силой обхватить его спину
- сис быатаподпруга · cross-saddle belt, saddle strap (for a horse)
- ситдогонять; достигать; созревать; крючок, леска; настигать, догонять кого-что-л; поспевать, созревать · to catch up with; to reach; to attain; to ripen, to mature; (fishing) fishing hook, fishing line
- ситиТолько лишь из-за этого
- ситигирдикИменно так, таким вот образом (говорить, делать)
- ситииТонкая верёвка, витая из конской гривы
- ситии-хотууАттестат зрелости
- ситилин
- ситимверёвка; невод; сеть; связь · string; fishing net, seine; network, connection; network, net
- ситимнэн
- ситимнэс
- ситимнээСоединять, устанавливать связь между кем-чем-л; Воспринимать какое-л
- ситимнээһин
- ситимтиэСпособный быстро созревать, поспевать, скороспелый; Способный быстро расти, развиваться
- ситимэх
- ситим тылсоюз · conjunction
- ситим-сирсайт · website
- ситини
- ситиниэхэ
- ситинниктак · that way
- ситиннэ
- ситинтэн
- ситинэн
- ситисмстить; справляться; добиваться; достигать, добиваться чего-л; преуспевать · to avenge oneself (for); to cope with (work, studies, etc.); to succeed at, to achieve; to succeed, achieve
- сититэлээ
- ситиһиивклад
- ситиһиилэнИметь положительный результат, достижение, успех
- ситиһиилээхуспешный
- ситиһиилээхтикуспешно
- ситиһилин
- ситиһиннэрВосполнять, компенсировать упущенное, не отставать (напр; Оправдывать что-л
- ситиһитэлээ
- ситиччэстолько · that amount
- ситтэр
- ситэнедо-; полностью · Denotes an incomplete action; completely
- ситэлээхПолный, достаточный (употр; Неполная средняя школа
- ситэрДоводить до конца, доканчивать, завершать; Пополнять, дополнять
- ситэриДо конца, окончательно; в дополнение к чему-л; Лучше бы, скорей бы уж, раз на то пошло
- ситэрии
- ситэриилээхисполнительный
- ситэрилин
- ситэрин
- ситэрис
- ситэртэр
- ситэртээ
- ситээриВыражает укоризну, осуждение, презрение говорящего; Выражает оценку высказываемой мысли как дополнительное затруднение без того трудного положения
- ситэ-хотоВ полной мере, до конца (употр; В достаточной мере, насколько хватает возможности (употр
- сит-хотДостигать зрелости, возмужания; Достигнуть полного развития, дойти до кондиции
- сиһигирээСмеяться сквозь зубы, слегка растягивая губы в стороны
- сиһикОльха. Итинтэн аҕыйах хаамыы иһирик сиһик баар. М. Ефимов. Кинилэр кыра соҕус сиһик талахтары тумна-тумна, тыал түспэт…; Быть сильно окровавленным, быть в крови
- сиһиктэс
- сиһиктэһии
- сиһиктээУбивать, истреблять в большом количестве кого-что-л
- сиһилииподробно
- сиһилэн
- сиһилээРазъяснять детально, в подробностях
- сиһилээһинРазработка в деталях, в подробностях, детализация
- сиэесть; истреблять; уничтожать; поедать; гореть; жечь · to eat; to exterminate, to destroy; to eat up (consume greatly and/or excessively); to burn; to bite, to sting; to take, (card games) to beat
- сиэбкарман · pocket
- сиэгиДлинная прочная волосяная верёвка, бечева; Тесный загон из натянутых верёвок, предназначенный для поимки оленей; Молодая трава
- сиэгиргээВстревожиться, разволноваться, терять сон из-за чего-л
- сиэгэнросомаха; обжора · wolverine (Gulo gulo); glutton
- сиэдэримсийОдеваться шикарно, щеголять
- сиэдэрэйШикарный, роскошный
- сиэдэрэйдикШикарно, роскошно
- сиэдэрэйкээн
- сиэдэрэсШик, великолепие
- сиэйэлкэСеялка. Сиэмэ бөҕөнү Сиэйэлкэнэн ыспыттара Сириэдийэ үүннэ. Нор. ырыаһ. - "Аҕаа, бу тугу гынаҕын?" - диэтэ уол, аҕата с…
- сиэйэҥкэСеянка. О, биһи былырыын бу киэһэ сиэйэҥкэ алаадьытын сиэн лэбэйдээ да лэбэйдээ... Суорун Омоллоон. Сакалааттаһан биир…
- сиэкилэ
- сиэккэПриспособление различного назначения из перекрещивающихся нитей, верёвок, проволоки и т; Сумка для ношения продуктов, сетка
- сиэкэнийРасшатываться, разбалтываться; Тревожиться, пугаться, беспокоиться в душе из-за чего-л
- сиэкэнит
- сиэлгрива; рысить · mane; (of a horse) to trot
- сиэлбэхтээ
- сиэлии
- сиэлийОтталкивать в сторону рогами или головой; Двигать, отодвигать в сторону
- сиэлийбэхтээ
- сиэлийис
- сиэлийтэлээ
- сиэлийэВзглянуть искоса снизу вверх
- сиэлиҥсэСельница. - Оҥочо дуо ити, хампы сытыйбыт сиэлиҥсэ буолбатах дуо?!
- сиэлис
- сиэлитэлээ
- сиэличчиИскоса, снизу вверх (взглянуть)
- сиэллэн
- сиэллэн-кутуруктан
- сиэллэрЕхать рысью
- сиэллэрбэхтээ
- сиэллэрии
- сиэллээВешать в виде жертвоприношения пучки конской гривы на волосяную верёвку, натянутую между столбами; По старинному обряду бросать в огонь пищу и пучки конской гривы, чтобы избавиться от преследования злого духа
- сиэллээйиКовыль. Көмүстүү долгуннурар сиэллээйи киэҥ сири бүрүүкүүрэ. КЗА АҮө. Сиэллээйи - элбэх сыллаах курааны тулуйумтуо от…
- сиэллээхУвешанный пучками конской гривы; Самый крупный хариус
- сиэллээ-кутуруктааГоворить, рассказывать очень обстоятельно, во всех подробностях
- сиэл-кутурукДополнение, приложение к чему-л
- сиэл-хаампШагать, часто перебирая ногами
- сиэмэсемя · seed
- сиэмэлэн
- сиэмэлээДать семена, обсеменять; Произвести осеменение, осеменять
- сиэмэлээһинОсеменение
- сиэмэлээччиОсеменатор. [Сомсуун] бу Тумат пиэрмэтигэр ынах сиэмэлээччинэн үлэлээбитэ быйыл иккис сыла
- сиэмэнЦемент. Ыскылаат сиэмэн муосталаммыта онон-манан көҥүтэ сынньыллыбыт. С. Никифоров. Күн тура-тура кирпииччэ, буруус, ха…
- сиэмэтийЗародиться, взойти (о семенах растения)
- сиэмэхплотоядный · carnivorous
- сиэнвнучка, внук
- сиэнилин
- сиэннэнИметь внука, внучку
- сиэннээнВ связи с чем-л
- сиэнчэрО скоте: происходящий от скрещивания двух разных пород; Рождённый от смешанного брака (напр; Скот, полученный от скрещивания двух разных пород, помесь
- сиэнчэрдиҥиСмешанных кровей, метисоватый
- сиэнчэрдэнО скоте: происходить от скрещивания двух разных пород
- сиэнчэрдээһинМетизация
- сиэнчээн
- сиэнэрсъедобный
- сиэҥпадаль · carrion
- сиэҥнэнПитаться остатками падали (о хищниках)
- сиэпкарман · pocket
- сиэппэхтээ
- сиэрправило; обычай; правило, обычай · rule; custom, ritual
- сиэрдийэЖердь. Оҕонньор хааччах аанын үс сиэрдийэтин тардыталаан кэбистэ. Л. Попов. [Үрүйэ] уҥуоргу тыата сиэрдийэ маһын курдук…; Сделанный, построенный из жерди
- сиэрдэнИметь привычку, обычай, установившийся порядок
- сиэрдээнКак должно, как положено, честь по чести; В связи с чем-л
- сиэрдээхправильный; приличный; законный; и т. д. · correct, decent, lawful, etc
- сиэрдээхтикПравильно, верно
- сиэримсийВыдавать себя за человека, следующего всяким правилам, порядкам, обычаю
- сиэркилэзеркало · mirror
- сиэрпэСерп. Биирдиилээн ыаллар Бурдугу сиэрпэнэн турдурҕаччы быһалларын көрөр буоларым. Г. Колесов. Ийэбит сиэрпэнэн кучуну б…
- сиэртибэВ древних религиях: приношение чего-л; Добровольный безвозмедный дар в виде денежных или материальных средств в пользу чего-л; Жертва (напр; Жертва (в шахматах, шашках); Стать жертвой чего-л
- сиэртибэлэн
- сиэртибэлэнии
- сиэртибэлээБезвозмездно давать в виде денежных или материальных средств в пользу чего-л; Принести что-л; Жертвовать какой-л
- сиэртибэлээһин
- сиэрэСера. Хараҕыттан-сирэйиттэн Хатат уотун курдук Сиэрэ уота Сирилии тоҕунна. П. Ойуунускай. Бөтөкөчүүн доруоп саатын хаап…
- сиэрэйСерый. Сиэрэй сап. Сиэрэй синиэл. Чаллах тииккэ сиэрэй тииҥ олорор. Саха фольк. [Расторгуев] сиэрэй харахтара ньаалба…; Ничем не примечательный, серый
- сиэрэйдиҥиСероватый
- сиэрэҥРедкий, моросящий дождь
- сиэр-майгыНравственность
- сиэр-силикУстановленный порядок, церемония проведения какого-л
- сиэр-туомОбряд. Ыһыаҕы тэрийии сиэрэ-туома саха норуотун историческай сайдыытын кытта тэҥҥэ уларыйан испит. Саха сэһ. 197
- сиэсТаять в том месте, где на снег что-л
- сиэстэрэмедсестра · nurse
- сиэтВести за руку (за удила, поводок и т; Управлять запряжённым быком во время пахоты, сенокоса; Соединить путём сварки, сварить; Тратить, терять (время); Оставлять накопленное богатство кому-л
- сиэтииСварка. Ол сиэтиилэрин киһи хараҕынан көрөн булбат гына үчүгэйдик ыпсараллара. МАП ЧУу. Элэктэриичэстибэнэн сиэтиини кэ…
- сиэтилин
- сиэтиллэн
- сиэтис
- сиэттисИдти с кем-л
- сиэттиһиннэр
- сиэттиһиннэриРядышком, бок о бок
- сиэттэр
- сиэттэрэнВследствие чего-л
- сиэтэлээ
- сиэтээччи
- сиэһилээСвязывать, увязывать с чем-л
- сиэһин
- сиэхрукав (деталь одежды) · sleeve
- сиэхситУбийца, душегуб
- сиэхтээ
- сиэ-аһааЕсть, кушать (обычно в большом количестве и с большим аппетитом); Наброситься на кого-л; С угрожающим видом
- си-дьүгээрбесполезно
- скворецскворец · starling (Sturnidae gen. et spp.)
- скорпионскорпион
- скульптураскульптура
- славянславянин
- слесарьслесарь
- сливаслива · plum (fruit or tree)
- сҥбүнэндостаточно
- собокарась · crucian carp (Carassius carassius)
- соболонРазводиться карасями (об озере)
- соболоҥПлата, вознаграждение за какой-л; Подарки, которыми жених и его родители одаривают родственников невесты, сопровождающих её на свадьбе
- соболооЛовить карасей
- соболууКак карась, подобно карасю
- собомсохЛюбитель карасей
- собооТеряя силы, долго, мучительно издыхать (о скотине, звери)
- соботЗабивать, добивать (скотину, зверя) долго, подвергая, мучительной смерти
- собоһутСкопа. Чочумча соҕус буола-буола собоһут кыылым, арбайбыт уйатыттан көтөн тахсан -- күөлгэ эргийэр. Н. Неустроев
- собулҕаПадаль. Собулҕаҕа суор-тураах мустар, өлбүт киһи үбүн баай хомуйар (өс хоһ. ). Кини билигин собулҕаҕа түспүт элиэҕэ маа…
- собулҕаһытСтервятник
- собуонЗвон (колокола)
- собуоннааЗвонить (в колокол)
- собуонньукВерхняя часть (с густой, длинной шерстью) шкурки, снятой с ног какого-л
- собуорСобор. Аатырбыт улуу дыбарыастар, собуордар тустарынан иһиттэн өрө көтөҕүллэн -- кэпсиирэ. Н. Лугинов. Собуор лиҥкир ку…; Остаться без ничего, без средств к существованию
- собуордааСовершать над умирающим таинство соборования, соборовать
- собуотПромышленное предприятие с механизированными процессами производства, завод; Приспособление для приведения в действие механизма часов, завод; Извилистый канал (до трубы), по которому дым выходит из печи
- собуоттааЗаводить (мотор, механизм)
- собуоттанЗавестись, действовать как заведённый
- собуоһуна
- собурҕатШумно втягивать что-л
- собусПрепозитивная усилительная частица, присоединяемая к основам, начинающимся на со-: собус-соҕотох, "совершенно один, оди…
- Советскай Социалистическай Республикалар СоюзтараСССР; ныне Россия и 14 стран · Union of Soviet Socialist Republics , now split into Russia and 14 other countries)
- согдьолунСтоять, ходить ссутулившись, безвольно опустив руки
- согдьос гын
- соҕоонНедушевный или неизящный, грубый, топорный; Невкусный, непитательный
- соҕооччуМаленький пест
- соҕооччукПестик (цветочный)
- соҕооччулааТолочь, давить пестиком
- соҕооччуланылын
- соҕоруоккаНедостающая до потолка дощатая перегородка (в доме)
- соҕотоҕунОдин, в единственном числе
- соҕотоходин, единственный
- соҕотохсуйЧувствовать себя одиноким
- соҕотохсуйуу
- соҕотохсут
- соҕотохтомгновенно, моментально (с оттенком внезапности)
- соҕотохтууВ одиночку; наедине; без посторонних
- соҕотуопкаЗакупка сельскохозяйственных продуктов государственными организациями, заготовка
- соҕотуопкалааСдавать, принимать в государственные заготовки; Запастись впрок, создать запас чего-л
- соҕотуопкалааһын
- соҕотуопкалан
- соҕотуопкалат
- соҕохпестик · pestle
- соҕохтооТолочь, растирать что-л
- соҕуоЗоб (болезнь)
- соҕуруокка
- соҕурууюг · south
- соҕуруулааОтправляться на юг; ехать в центр
- соҕуруулуу-арҕааюго-запад · southwest
- соҕуруулуу-илинюго-восток · southeast
- соҕурууҥҥуНаходящийся в южном направлении, южный; Находящийся в центральной местности; родом из центра
- соҕусдовольно; несколько; достаточно (?) · rather, somewhat; enough (?)
- соҕустукОт прилагательных образует наречия, выражающие слабую степень признака действия
- содулВлияние, последствие чего-л
- содулланИметь плохие последствия, плохо влиять
- содуокДеревянный ящик, в котором хранят чайную посуду
- содуомДебош, погром
- содуомнааДебоширить, устраивать погром
- содуомнас
- содуомньутДебошир. Суохтар дуо: бэриккэ иирбиттэр, Содуомньут урдустар, бэргэлэр, Арыгы иһэннэр "иирбиттэр", Атын да мэҥ буолбут…
- содуомсук
- содурРазвратный, распутный; Разврат, распутство, блуд
- содурдааРазвратничать, распутничать
- содьойНетвёрдо ступать на больную или укороченную ногу
- содьоҥноо
- содьоҥолоо
- содьороҥХромой, хромающий
- содьороҥнооПрихрамывать на одну ногу
- содьороҥнот
- сойхолодеть; остывать; простужаться; охлаждаться · to become cold, to cool down; to catch a cold; cool down, be cooled down
- сойботУкрасть, утащить
- сойботтор
- сойоҕуйРаспухать, вздуваться вследствие воспаления на месте кастрирования (о коне, быке)
- сойукпрохладный · cool
- сойулуорНеровная поверхность подмёрзшей осенью земли, неудобная для хождения
- сойумтуобыстро остывающий · quickly cooling down
- сойуҥуДовольно (чуть) остывший
- сойуоПреследование зверя, погоня за добычей (напр; Первый снег после заморозков, на котором легко прослеживаются следы преследуемого зверя; Деревянная или металлическая игла для распутывания узелков на верёвке; Длинный с острым концом как игла (в основном употр; Параскарит
- сойуодуйБыть мрачным, молчаливым с непроницаемым лицом
- сойуодус
- сойуодуччуС непроницаемым лицом, мрачно
- сойуолааСледовать, гнаться за зверем или человеком с целью поимки, уничтожения; Преследовать с целью притеснения; подвергать гонениям
- сойуолааһын
- сойуолан
- сойуолас
- сойуолат
- сойуолаһыы
- сойуомЗаём. Хата ыл эт: барыта төһө сойуом буолла? Суорун Омоллоон. Бэчээккэ, сойуомҥа суруйа, ыаллары кэрийэбит. Баал Хабыры…
- сойуоһутТот, кто преследует кого-л
- сойутостывать · cool down
- сойутарЗаварник
- сойутулун
- сойутууОхлаждение; Восстановление сил (о рабочем скоте и человеке)
- сойуу
- сойууссоюз
- сойуустасБыть, находиться с кем-чем-л
- сойуустаһыы
- соксок · juice
- сокуомсукТот, кто делает вид, что соблюдает законы или требует от других их соблюдения, законник
- сокуонзакон · law
- сокуоннайзаконный · lawful, legal
- сокуоннайдыкПо закону, законно; Справедливо, обоснованно
- сокуоннасзаконность; верховенство права · lawfulness, legality, legitimacy; rule of law
- сокуонньутЗаконовед. [Бүөтүр:] Ханнык эмэ улахан сокуонньут киһи суруйбута буолуо
- сокуонумсуйВыдавать себя за человека, хорошо знающего законы и соблюдающего их
- сокуускаТо, чем закусывают, закуска
- сокуускалааЗаесть выпитое (вино, водку), закусить
- сокуускалан
- солтот самый · the very one
- солбонуйСильно уставать, выбиваться из сил
- солбонут
- солбооРасчленять что-л; С трудом осиливать, заканчивать (напр
- солбудаһыкЗамена. Тэрилтэ онтон-мантан солбудаһык көрдөөн булан, Торопууну икки күн үлэтиттэн босхолоотулар. В. Яковлев. [Ыанньык…
- солбуйзаменять; менять; замещать, заменять кого-л; соединять, связывать (напр. концы верёвки) · to replace, to change or exchange; to change (replace a tired or unusable horse with another)
- солбуйааччыОфициальное название лица, замещающего какого-л; Тот, кто замещает кого-л
- солбуйар аатместоимение · pronoun
- солбуйталаа
- солбуйтар
- солбуйуу
- солбукзамена · replacement
- солбулун
- солбус
- солбуһаПоочерёдно, по очереди
- солбуһуннара
- солбуһуу
- солбуурТот, кто (или то, что) приходит на замену кому-чему-л
- солкошёлк · silk
- солколууКак шёлк, подобно шёлку
- солкуобайрубль
- соллойИметь большие толстые губы, придающие лицу некрасивый вид
- соллоҥжадность · greed
- соллоҥноохАлчный как жаждущий крови хищный зверь; Абаасы (общее название злых духов)
- соллоҥноохтукС жадностью, алчно
- соллурҕааОбостриться, воспалиться стать болезненным (напр
- солодосуг; свободное время; положение; звание; соло · leisure, free time; position, rank, title; solo
- солобуодаСлобода. "Сулумах үрүттээх Субуруспут дьиэлэрдээх, Соҕотох уулуссалаах Солобуода куораппыт!" - диэн ырыа бу Амма дэриэб…
- солоҕойНеприличный, непристойный; Несерьёзный, ветреный
- солоҕурЩелочиться
- сололон
- сололооПредоставлять свободное время, давать передышку; Определить, назначить кого-л
- сололоохИмеющий высокую должность, высокий чин
- соломоСолома. Ууга түһэн эрэр киһи соломоттон тутуһар диэн өс хоһооно баар. Г. Угаров. Быргый ойоҕунуун хотоҥҥо, муостаҕа сол…; Соломенный; Колонок. Саҥа сыа хаарга соломо, кырынаас, куттас куобах атахтарынан оһуор аспыттар. М. Доҕордуурап. Соломо кыыл кутуру…
- солон
- солоҥдоколонок; его мех · the Siberian weasel (Mustela siberica) or kolinsky; its fur
- солооясный · (agriculture) to clear (forest, land)
- солооһунрасчищенный · cleared
- солос
- солот
- солотуй
- солотуохаЗолотуха. [Хатыҥ] бу сүмэһинэ солотуохаҕа уонна сыыҥкаҕа эмтээх буолар үһү
- солотуохалааБолеть золотухой
- солотууПозолота
- солотуулааЗолотить. [Егоров:] [Барасыылап] миэхэ саппын кыһыл көмүһүнэн солотуулаан бэстилиэттэ оҥорон биэриҥ диэн собуокка кумаа…
- солотуулан
- солохЩёлок. Тилээ күлгэ биһилиннэҕинэ өлөр, кини солоҕу тулуйбат. ФНС ОС. Пиэрмэлэргэ суода оннугар солоҕу эмиэ туһаналлар…; Щёлочь. Күүстээх солохтор (натрий, калий, испиэскэ аһыылара) мөлтөх да суурадаһыннара түү, солко таҥастары сиэн кэбиһэл…
- солохтооДелать что-л
- солумсах
- солунновости · news
- солуннук
- солуоНакопившийся за зиму и нетронутый до весны снег
- солуокЗалог. [Омуннаах Уйбаан:] Ол тугу солуок тутаары гынаҕын? [Аргыс киһи:] Оттон тугу биэрэҕин?; Что-л. , приносимое в жертву ради чего-н
- солуомасолома
- солуоҥкаСолонка. Остуолга туустаах солуоҥка, Хара килиэп тобоҕо... Эллэй. Абакан икки биэрэстэ хаалтын кэннэ сотторго каравай к…
- солуоҥнааХодить, идти вяло, апатично
- солуотунньукЗолотник
- солуулаахС реальной, видимой пользой, дельный (обычно употр; Несерьёзно, бездумно
- солуурведро · bucket, pail; bucket
- солуурчахМаленькое ведро, ведёрко; Котелок. Суумкам иһиттэн убайым бэлэхтээбит саллаат солуурчаҕын таһаардым. Суорун Омоллоон. Старшина -- солуурчахпар то…; Бессовестно врать, рассказывать небылицы
- сомогуонСпиртной напиток, изготовленный кустарным способом из картофеля, злаков и т
- сомоҕоцелый; неразделимый; объединённый; сплочённый; твёрдый; цельный · whole, inseparable; united, cohesive; solid, integral
- сомоҕолон
- сомоҕолоообъединять; соединять; сосредоточивать · to unify; to unite, to concentrate
- сомоҕолос
- сомоҕолоһууСплочение, единение, единство
- сомоҕотукЦельно, безраздельно; Сплочённо, спаянно
- сомоҕо домохидиома; фразема · idiom, phraseme
- соморсоСычуг. Ынах сүөһү түөрт хаамыралаах уустук куртахтаах: харыннаах, соморсолоох, таҥкыччахтаах, кутуйалаах. Биэс т. Саҥа…
- соморуодакСамородок; Человек с большими природными данными, одарённый от прирды, самородок
- сомсулун
- сомсус
- сомсуулаахСтремящийся к наживе во что бы то ни стало, корыстолюбивый; Богатый чем-л; Раздутый, преувеличенный
- сомуокзамок; засов · lock, bolt
- сомуорускайЗаморский; Комолый. Сомуорускай оҕус сүүһүн курдук мүччүркэй таастар Өлүөнэ эбэ биэрэгин тулалаан сыталлара. "Кыым". Харачаан сому…
- сомуоһунаСтроение типа сарая, находящееся в задней части двора, куда кладётся сено, завозня; Конюшня. Үп ампаарын кэннигэр силлиһэ оҥоһуллубут сомуоһуна диэки ат иҥэрсийэр саҥата иһиллибитэ. Күннүк Уурастыырап
- сомусЧерпать чем-л; Извлекать, получать что-л
- сонпальто · coat
- сонноВ том же месте, там же; Тотчас, сразу же
- соннонИметь пальто; Разбогатеть (букв
- соннукточно такой, такой же
- сонньуйСлегка улыбнуться, усмехнуться, ухмыльнуться (обычно с осуждением, удивлением, неприятием)
- сонньуйаахтаа
- сонньуйбахтаа
- сонньуйуу
- сонньус гын
- сонньут
- соноҕоснедавно объезженный · young or newly ridden
- соноҕостууПодобно жеребцу, как молодой жеребец
- сонон
- соноополнеть · to gain weight
- сонорпервый осенний снег; когда легко читать следы; сама погоня · The first autumn snow, during which time animals' tracks are easy to follow; The pursuit itself
- сонордооПреследовать по следам зверя или человека; С упорством гнаться за чем-л
- сонордооһун
- сонордос
- сонордоһуу
- сонордьутОхотник, выслеживающий зверя по следу, следопыт; Охотник-промысловик; Приученный выслеживать зверя по следам
- соностолстый; тяжёлый; дородный; пухлый · thick; heavy(set), stout; stout, plump, chubby
- сонот
- сонотуоруйСанаторий
- сонтоҕорВыдающийся вперёд, большой, мясистый (нос человека)
- сонтойБыть большим и выдаваться вперёд (о носе человека)
- сонтон
- сонумсахИнтересующийся, увлекающийся чем-л
- сонунновости · news
- сонуннукпо-новому
- сонуокПашня под посев
- сонурҕааНаходить что-л
- сонурҕааһын
- сонурҕас
- сонурҕат
- сонурҕатыы
- соҥнон
- соҥнооНавязывать кому-л
- соҥнооһун
- соҥоһоонКруглый зубчатый железный скребок на деревянной ручке для выделки оленьей шкуры
- соҥуйИметь скорбный, опечаленный, горестный вид опечалиться, скорбеть, грустить
- соҥуйбуттууСкорбно, печально
- соҥуйуу
- соҥуорИметь угрюмый, мрачный вид
- соҥуруоМолоки. Күрүлгэннээх сүүрүктээх уугар Көмүс килиэ хатырыктаахтар Көҥүл үөрдээн, сэмсээн оонньууллар, Искэҕи, соҥуруону…; Белёсый, тускло-белый
- соҥус
- соҥут
- сообурҕааПроизводить звук, подобный звуку всасывания воды в какую-л; Говорить, втягивая губы, с шумом произнося шипящие звуки (обычно из-за отсутствия зубов)
- сообурҕасШипящий, с шипением
- сообурҕат
- сообурҕаччыНареч. от сообурҕаа
- соодьоҥнооХодить переваливаясь, припадая на больную или укороченную ногу
- соокурСиг. Майаҕаһы Халымаҕа соокур дииллэр. Багдарыын Сүлбэ
- соппойЖадно, энергично сосать, всасывать; Пить водку, пьянствовать
- соппойбохтоо
- соппоҥНепитательный, низкого качества (о траве, сене)
- соппоҥурТерять качество, быть непитательным (о траве)
- соппохтоо
- соппулуотзабор; ограда
- соппуоскаСапоги, сапожки; Цепочка. Түөһүгэр өрүүтүн санньыччы ыйана сылдьар чаһытын үрүҥ көмүс соппуоската эйэҥэлээтэ. Болот Боотур. [Бадаайап] с…
- соппутуойЗапятая. Бөөхүллэ үгэстэри Бөххө быраҕыҥ, Өйү өлбөөрдүмэҥ. Туочуканы, соппутуойу Туоратымаҥ, Хабыычыканы, ускуопканы Ха…
- сопхуосСовхоз. [Мааппа:] Оҕом сыыһа, саҥа хааман түөрэҥнээн эрэргин бэҕэһээ курдук саныыбын
- сопхуостаахРаботник совхоза
- сорочень; несчастье; горе · very (quite, etc.) (compare English terribly); misfortune, sorrow
- соргоВыражает субъективную отрицательную оценку высказываемой мысли как отражения неудачного стечения обстоятельств (к несча…
- соргуСостояние высокого душевного подъёма от везения, удачи в чём-л; Выражает радость, воодушевление
- соргулааПредугадывать, предопределять благополучное, счастливое будущее кому-л
- соргулаахПриносящий благополучие, радость, счастье, счастливый
- соргулаахтыкУдачно, счастливо
- соргуланБыть счастливым, удачливым в чём-л
- сорҕоГлиняная трубка, вставляемая в горновое окно, фурма; Жёлоб на дне детской колыбели для стока мочи
- сорҕото
- сордонИспытывать, терпеть страдание, мучение; терзаться; Делать что-л
- сордоҥщука
- сордоҥнууКак щука, подобно щуке
- сордооПричинять кому-л
- сордоохПричиняющий страдания, мучения
- сордоо-муҥнааЖестоко мучить, пытать кого-л; Причинять кому-л
- соркуойЖареная картошка с мясом
- соркуойдааЖарить. Эт соркуойдаан, чэй истибит. Н. Абыйчанин. Эриэппэ луугу кытта тэллэй атаҕын кырбаан туспа хобордооххо соркуойд…
- соркуойдаммытЖареный. Остуолга саха ыалын киэһээҥҥи аһылыгын сиэринэн соркуойдаммыт эт, арыылаах алаадьы тэриэлкэҕэ өрөһөлүү ууруллу…
- соркуойдан
- сороҕорсоюз разделит.-перечисл. то..., то
- соролон
- соролооОтделиться, отстать тонким слоем, сдираться (напр; Брать что-л. у кого-л. даром или за бесценок, обдирать кого-л. , драть с кого-л. [Манчаары:] Суос-соҕотох Чоочо оҕонньо…
- соролооччуЧеловек, который обирает кого-л
- соролос
- соролот
- сорохнекоторый · some (an unspecified number)
- сорсуПервые всходы зелёной травы после таяния снега весной; Стая селезней, отделившаяся летом от своих самок
- сорсуйСтановиться слабым, немощным; Загрустить, упасть духом
- сорсуйуу
- сорсунУдача, талант, везение
- сорсуннаахУмелый, предприимчивый
- сорсут
- сортобуойСортовой. [Ваня:] Иэдээн, сортобуой сиэмэни куһаҕан хаачыстыбалаахтык ыстахпытына
- сортоҕорВыдающийся вперёд, большой и толстый (о губах человека)
- сортойСкособочиться изнутри (напр
- сортуолларПо народным преданиям, племя, некогда проживавшее на севере Якутии, язык которых отличался от якутского
- соругуранСпециально, целенаправленно
- сорудахЗадание, поручение; План предстоящих для выполнения работ; Задание, задача (напр
- сорудахтааПоручать, давать задание кому-л
- сорудахтан
- соруйназначать; поручать · to assign, to entrust
- соруйаннарочно · on purpose, purposely
- соруйсуу
- соруйталаа
- соруйтар
- соруйулун
- соруйус
- соруйуу
- сорукцель; цель, задача · goal, task; purpose
- сорукаВосклицание, выражающее недовольство, досаду, горе, сетование попавшего в большую беду человека
- сорукай
- соруктааДавать задание, поручение кому-л
- соруктаахимеющий какую-л. цель, задачу; с ... целью, с ... задачей
- соруктанНацелиться на что-л
- сорук-боллурПосыльный, юноша на посылках, мальчик на побегушках
- соруммуттук
- сорунпытаться; пробовать; стремиться · (with dat.) to try, to strive for
- сорунанСпециально, с определенной целью
- сорунууНамерение
- сорунуулаахРешительный, настойчивый, упорный
- сорунуулаахтыкС твёрдым намерением, без колебаний, решительно
- соруокТюремное заключение определённой продолжительности по приговору суда, срок
- соруохаЛегкомысленный, ветреный, вертлявый (о женщине)
- соруочукаСорочка. Ыраайа киниэхэ саҥа көстүүм, маҥан соруочука, хара лаахтаах түүппүлэ биэрдэ. И. Гоголев. Сүөдэр айаҥҥа аналлаа…
- сорус
- соруһуу
- соруурТребование, распоряжение, выраженное в решительной форме
- сор-муҥСтрадание, мучение, горе, беда
- состащить; тянуть · to drag, to pull
- соскойдон
- соскойдооТаскать, волочить кого-что-л; Медлить с чем-л; Таскать кого-л
- соскойдос
- соспохтоо
- состорПродавать в довесок к ходовому товару какой-л
- состороонньоДовесок к кому-чему-л
- состорулун
- состорууЧто-л. , взятое на буксир; Товар, продаваемый вдовесок, впридачу к какому-л
- состуойМесто, местность, где пущены чьи-л
- состуокШесток. Кэтириис состуокка сытар тимир сыпсыны харбаан ылла. И. Гоголев. Бандьыыт состуокка оргуйан бидилийэ турар улах…
- сосуһуу
- сотвытирать; стирать; тереть; вычёркивать; чистый · to wipe; to wipe off, to wipe away; (of the eyes) to rub; to cross off (a list); wipe, clean
- сотоголень; берцовая кость · shin, shank, tibia; shank, tibia
- сотолонИметь какую-л; Иметь ствол, стебель (о дереве, цветке)
- соторусейчас; скоро · now, right away, soon
- соторулааПриближаться, близиться (о смерти больного или старого человека)
- соторунньаҥНедолговечный, кратковременный
- соторутааҕытаПроизошедший в недалёком прошлом, недавно
- сотору-соторуЧасто, то и дело
- сотрудниксотрудник
- соттоохтоо
- сотторполотенце · towel
- соттукДурное влияние; чей-л
- соттуктаахВлекущий за собой нехорошие, отрицательные последствия
- соттуктанИметь весьма плачевные последствия
- соттуммахтаа
- соттуу
- сотукМозаичная расшивка из лоскутков разных шкур
- сотулун
- сотунВытираться, обтираться; Мазаться, натираться чем-л; Утешиться чем-л
- сотуоБольшая пальма (старинное холодное оружие)
- сотуолаа
- сотуолан
- сотуоскайдааБеспорядочно размахивать, махать руками по воздуху
- сотуоскайдат
- сотуохайдааДелать что-л
- сотусДраться с кем-л
- сотуталаа
- сотуһууДрака, потасовка
- сотуу
- сотуугаВ связи с кем-чем-л., из-за кого-чего-л.,косвенно (быть обвинённым, понести наказание)
- сотуунсибирская язва · anthrax
- сотууннааЗаболеть сибирской язвой
- сотуун өлүүсибирская язва · anthrax
- соһоКрасная глина, в старину употребляемая вместо краски; Цвета охры, охристый; Красновато-пёстрый
- соһоҕостон
- соһоҕостооТащить, волочить что-л
- соһоҕостос
- соһолон
- соһолооКрасить, выкрасить охрой
- соһолоонноохШумный, скандальный
- соһолоохРасписанный, окрашенный охрой; Ленок. "Дьарҕааны, соһолооҕу, оҕонньор дьиэлээх, хата, хостуу сытар ини", - дэстилэр булчуттар. Н. Заболоцкай. Өймөкөөҥ…
- соһоттоо
- соһуйвздрагивать; удивляться · (with abl.) to wince (at), to flinch (at); to be surprised; be surprised
- соһуйбуттук
- соһуйбуттууУдивлённо, с изумлённым видом
- соһуйталаа
- соһуйумтаҕай
- соһуйуу
- соһуй-өмүрГромко, реагировать на что-л
- соһукнеожиданный · unexpected
- соһуллаахтаа
- соһуллаҥнааИдти медленно, вялой походкой, тащиться, плестись
- соһуллумахтаа
- соһуллуу
- соһулунТянуться, волочиться, тащиться по земле (о чем-л; Отставать от других, быть позади всех (напр; Идти медленно, с трудом волоча ноги, брести, плестись, тащиться; Окончательно выбиться из сил
- соһулуонСуслон. Үөскүлэҥ түүтэхтэр соһулуоннара бачыгыраһаллар. Амма Аччыгыйа. Лаабыс, кылаат, соһулуон, түүтэх диэннэри аан ба…
- соһулуоннааЗаготовлять (ставить) суслоны
- соһулуоннааһын
- соһулуоннан
- соһумарвнезапный; неожиданный · sudden, unexpected
- соһумардыквдруг; внезапно · suddenly, unexpectedly
- соһумтаҕайпугливый · skittish
- соһумтах
- соһус
- соһут
- соһуталаа
- соһутуу
- соһууОчень длинная коса, коса до пят
- соһуччувдруг · suddenly
- соһуччутук
- соуссоус
- сохсоЛовушка, пасть (на зверя)
- сохсоҕолдьуй
- сохсоҕолдьус
- сохсоҕолдьут
- сохсоҕорВзъерошенный, растрёпанный, взлохмаченный (напр
- сохсойВздыматься, взъерошиваться, казаться пушистым бугром
- сохсолдьуй
- сохсолон
- сохсолооСтавить ловушку, пасть на зверя; Рушиться, обрушиться так, чтобы раздавить кого-л
- сохсолосБыть нагромождённым друг на друга (о чём-л
- сохсолот
- сохсолун
- сохсолууКучей, грудой, ворохом
- сохсоҥноо
- сохсороҥноо
- сохсороҥнос
- сохсоруй
- сохсорус
- сохсорус гын
- сохсосДовольно хороший
- сохсос гын
- сохсот
- сохсоһутОхотник, использующий в промысле ловушки, пасти
- сохсоччуТак, чтобы казаться объёмным, пушисто вздымленным, неровно торчащим в разные стороны (напр
- сохсурҕаланРезкими движениями тела выражать свой гнев
- соххородноглазый; кривой · one-eyed; crooked
- соххор өттөнепривычная сторона · side from which it is unusual to do something
- соххор өттүнэн туттар киһилевша · left-handed person, lefty, southpaw
- соххор-доҕолоҥнемощный; искалеченный · infirm, crippled
- социологфилос. социолог
- сочуоккаЗачётка. Сочуоккатыгар турар сыаналара -- уларыйа сылдьаллар. Р. Баҕатаайыскай. Кини сочуоккатыгар хас да "түөрт" сыана…
- сочуотЗачёт. Сенялаах Серёжа аҥаар кырыытыттан күрдьэн, син кэмигэр биэс сочуоту туттардылар. Н. Лугинов. Бэҕэһээ киэһэ англи…
- соччоне так сильно, не очень
- соччолооОбращать внимание на кого-что-л
- соччолоохСтоль уж, такой уж (обычно употр
- соччонон
- соччоттон
- соччо-бачча
- союзтааҕыместный падеж · locative adjectival of союз (soyuz, “union”)
- союзтараим. мн. при 3 л. ед.; именительный падеж · nominative plural under third-person singular; plural possession of союз (soyuz, “union”); nominative singular under third-person plural possession of союз (soyuz, “union”)
- СӨСаха Республика
- сөбөВыражает внезапное осознание, чего-л
- сөбүгэрдостаточно
- сөбүгэрдикПосредственно, средне
- сөбүлэнСоглашаться с кем-чем-л
- сөбүлэнии
- сөбүлэннэр
- сөбүлэҥСогласие; Разрешение, позволение
- сөбүлэс
- сөбүлэт
- сөбүлэтилин
- сөбүлэһииДоговор, устанавливающий условия взаимоотношений, права и обязанности сторон, соглашение; Политика соглашателей, соглашательство
- сөбүлэһилин
- сөбүлэһиннэр
- сөбүлээодобрять; нравиться; нравится · to agree to, to approve, to consent to; to like
- сөбүлээбэттииНеприязненно, недружелюбно
- сөбүлээбэттик
- сөбүлээбэтэхтииС неприязнью, недружелюбно
- сөбүлээбэтэхтик
- сөбүлээнРазумно рассчитывая, обдуманно
- сөбүлээһин
- сөбүнДостаточно, в достаточной мере
- сөбүнэнВ соответствии с нормой по-человечески, как подобает
- сөбүргэнэ
- сөгөлөөнМногослойный настил из хвои внутри чума, используемый в качестве подстилки для сна
- сөҕүмэрУдивительный, поразительный, впечатляющий
- сөҕүмэрдикУдивительно, поразительно, впечатляюще
- сөҕүөмэр
- сөҕүөр
- сөҕүөрүй
- сөҕүрүйДогорая, затухая, терять жар и яркость (об огне); Ослабевать, увядать, утихать, угасать (о чувствах человека)
- сөҕүрүйүү
- сөҕүрүс гын
- сөҕүрүт
- сөҕүрээ
- сөҕүү
- сөҕүү-махтайыы
- сөдүөккэ
- сөдүөлкэ
- сөксө
- сөксөгөрВздымающийся рыхлый, пористый (о мхе)
- сөксөйКазаться большим, пушистым, рыхлым (напр
- сөксөлүн
- сөксөҥнөтПоднимать, вздыбливать что-л
- сөксөргөнөТурухтан
- сөкүВейник. Дьөгүөрдээннээх "Эндэҥҥэ" тахсаннар хагдарыйбыт сөкүнү, кур лаҥханы оттоон киирдилэр. Амма Аччыгыйа. Кустар үрд…; Влажная, кочковатая местность, поросшая вейником
- сөкүлүөпкэЗаклёпка
- сөкүлүөпкэлээПриделывать заклёпку, заклёпывать
- сөкүлүөпкэлээһин
- сөкүрүйБыть, казаться мохнатым и взъерошенным (напр
- сөкүүндэвторой; секунда · second
- сөлгөйИметь длинное лицо с отвислой губой
- сөлгөлүн
- сөлгөһүн
- сөлгөччү
- сөллөҕөрС длинным лицом с отвислой губой
- сөллөйБыть длиннолицым с отвислой губой, иметь такой вид
- сөллөлүн
- сөллөҥнөөГоворить, сказать правильно, верно
- сөллөҥнөт
- сөллөс
- сөллөс гын
- сөллөччүТак, чтобы отвисла губа и вытянулось лицо
- сөллүгүрэсНевнятная, нечленораздельная (обычно о речи), говорящий невнятно
- сөллүгүрэт
- сөллүгүрээГоворить быстро, невнятно, нечленораздельно
- сөлөгөйЖидкая, пища или напиток обладающие живительной силой, восстанавливающие жизненную энергию, жизненные силы; Молочная пища
- сөлтөҕөрЧрезмерно толстый, большой, выступающий вперёд (о носе, губах человека)
- сөлтөччүОчень сильно разбухнув, выделяясь толщиной (напр
- сөлүдүөлСолидол. Семёнович, сөлүдүөлбүт тоҥ буолан үчүгэйдик оҕунуохтаммат. "ХС". Сөлүдүөлүнэн биһиллибит сальнигы поршеҥҥа икк…
- сөлүнРазвязываться, отвязываться (о связанном, привязанном, завязанном); Обессиливать, ослабевать, изматываться; Освобождаться, избавляться от чего-л
- сөлүөккэСелёдка (чаще как о продукте)
- сөлүөҥкэКормовое растение, идущее в корм скоту в свежем виде, зелёнка; Зелёнка (лекарственное средство)
- сөлүөрБолеть, ныть (напр
- сөлүөрүү
- сөлүүтСалют. Тыһыынча тэргэммит сөлүүтэ ньиргийдин, Өрөгөй үөрүүбүт ырыанан дьиэрэйдин! Эллэй. Хабырылла Сөлүүт биэрэн, сүгүр…
- сөлүүттээПриветствовать кого-л
- сөмөлүөтСамолёт. [Кока:] Тохтооҥ эрэ
- сөмүйэУказательный палец; Тщательно выбирать себе что-л
- сөҥтолстый; тяжёлый; низкий; глубокий; веский; густеть · thick, heavy; low, deep; weighty; to thicken; (of dairy products) to settle; precipitate
- сөҥнүкНизким, ровным и сильным голосом (говорить)
- сөҥөдүй
- сөҥөдүс
- сөҥөлОсадок, отстой чего-л
- сөҥөрДержать в памяти, хранить в себе (напр
- сөҥөрдүлүн
- сөҥөрдүү
- сөҥөрт
- сөҥөрүн
- сөҥүдүйГоворить густым низким голосом медленно, внушительно; Становиться мрачным, угрюмым
- сөҥүдүс
- сөҥүдүччүМрачно, угрюмо
- сөҥүй
- сөҥүөр
- сөҥүөрт
- сөҥүүметеор, осадки
- сөҥ-сөҥнүкНизким, ровным и сильным голосом внушительно, членораздельно, весомо (говорить)
- сөөрүкНебольшая сумка, котомка, вручную изготовленная из кожи
- сөпправый; правильный; действительно · right, correct; yes, indeed
- сөпкөПравильно, верно; Вовремя, в самый раз
- сөпсөөОдобрять кого-что-л
- сөпсөсСоглашаться с кем-чем-л
- сөпсөт
- сөпсөһүөрВполне достаточный; Неважный, посредственный
- сөпсөһүүСогласование
- сөптөөхправильный; приличный; подходящий · correct, suitable, decent
- сөптөөхтүк
- сөптүк
- сөптүҥүДовольно верный, более-менее правильный
- сөп-сөпВремя от времени, то и дело
- сөргүйПочувствовать себя лучше, взбодриться, ожить (о больном)
- сөргүтВорошить (напр; Вновь поднимать вопрос о чём-л; Подбодрить кого-л
- сөргүттэр
- сөргүтүлүн
- сөргүтүн
- сөргүтүс
- сөргүтүү
- сөргүтэлээ
- сөрөдөхВлагалище листа
- сөрөкөПортянка. [Эдэр дьон] саппыкыларын устан, сөрөкөлөрүн куурдунан -- сыттылар, сынньаннылар
- сөрөнКутаться, завернуться во что-л; Путаться, запутаться; Прятаться, укрываться за кем-чем-л; Попасть под чьё-л
- сөрөнүлүн
- сөрөөОбвить, опутать что-л; Вовлечь, впутать, вмешать кого-л; Закрутить, закружить (о сильном ветре, вихре); Тут же, вслед за чем-л
- сөрөөһүн
- сөрөс
- сөрөт
- сөрөтөлөө
- сөрүПрепозитивная усилительная частица прилагательного, присоединяемая к основам, начинающимся на сө: сөрү-сөп ‘очень прави…
- сөрүөПлотное плетёное изделие из конских волос или камыша, используемое как подстилка на нары, половик или как потник под се…
- сөрүөлээПостелить подседельный коврик при седлании коня
- сөрүөҥнэс
- сөрүөҥнэт
- сөрүөҥнээКривиться, перекашиваться; Капризничать, привередничать, своевольничать (обычно о женщине)
- сөрүөскэ
- сөрүөстүгэсКривой, искривлённый, перекошенный; Упрямый, несговорчивый, неподатливый, неуступчивый
- сөрүөстүгэстикКриво, косо, вкось
- сөрүөстэҥнээ
- сөрүөһүнЛипнуть, приставать к чему-л; Спрятаться, укрыться за кем-чем-л; Искривиться, перекоситься; Водиться, хороводиться с кем-л; Стараясь уйти от ответственности, пытаясь оправдать себя, ссылаться на обстоятельства; Ломаться, капризничать, вредничать (обычно о женщине)
- сөрүөһүннэр
- сөрүөһүннэриКосо, криво, скривив (напр
- сөрүөччүКриво, косо; концом вниз
- сөрүүдүйСтановиться прохладней, свежеть
- сөрүүкүй
- сөрүүкүтүй
- сөрүүкэтОхладить, освежить; Освежиться, прохладиться (выйдя на свежий воздух, искупавшись и т; Вернуть бодрость, восстановить силы, освежить; Прохладительный напиток
- сөрүүкэтилин
- сөрүүкэтин
- сөрүүкээОсвежиться, охладиться (напр; Остыть, охладиться (напр
- сөрүүнПрохладный, свежий; Прохлада, свежесть
- сөрүүнсүй
- сөрүүргэт
- сөрүүргээ
- сөрүүтүй
- сөтөгөйУпотребляется как противопоставление к сөп ‘правильно, верно, правильный, верный’ и имеет значение ‘неправильно, неверн…
- сөтөлкашель · cough
- сөтөллөө
- сөтөллөөхСтрадающий туберкулёзом лёгких
- сөтөллөөхтөө
- сөтөллүмэхтээ
- сөтөллүтэлээ
- сөтөллүү
- сөтөлүнКашлять. Өр соҕус туран баран тулуйбатым, ыксаан улаханнык сөтөлүннүм. А. Софронов. Баһылай кыайан ыллаабата, сөтөллөн…; Издавать отрывистые хлопающие звуки, хлопать (напр
- сөтөлүннэр
- сөтөрүйБыть чуть вздёрнутым вверх по краям (напр
- сөтөрүс гын
- сөтөрүччүНареч. от сөтөрүй. [Платон] чорбоҕор соҕус үөһээ уоһун сөтөрүччү туттан, сүр эйэҕэстик, доҕордуу мичээрдээбит
- сөтүө
- сөтүөлэт
- сөтүөлэтилин
- сөтүөлээКупаться
- сөтүөлээмэхтээ
- сөтүөлээһин
- сөтүөһүтТот, кто купается, купальщик
- сөһүөх
- сөһүргэстэтЗаставить покориться, поставить на колени
- сөһүргэстээСтановиться на одно (обычно правое) или на оба колена; Быть побеждённым, покорённым, терпеть поражение
- сөхвосхищаться; изумляться · to admire, to be amazed at, to marvel at
- сөхсүйРемонтировать, чинить, приводить в порядок что-л
- сөхсүйтэр
- сөхсүлүнХлопотать, суетиться
- сөхсүн
- сөхсүнүү
- сөхсүтВорошить старое, давно забытое
- сөхсүтүлүн
- сөхсүтүс
- сөхтөр
- сөх-махтайВыражать удивление, изумление вслух
- спектакльспектакль
- спортсменспортсмен
- спортсменкаспотсменка
- СРСаха Республика
- стадионстадион
- статусстатус · status
- статус-квостатус-кво · status quo
- степеннээхимеющий степень
- страницастраница
- студиястудия
- субаМездра (слой подкожной клетчатки у животных); Молодой и менее плотный слой древесины, лежащий непосредственно под корой, заболонь; Цвет кожи, лица
- субайяловое животное; скот на убой · barren animal; animal to be slaughtered
- субайдааВыпустить кровь забитой скотины в посуду, чтобы отделить плазму от сгустка
- субалааСчищать, скоблить мездру (при обработке кожи)
- субаланИметь какой-л
- субанНе дойный (о скоте), молодой (о домашней живности, о диких птицах); Вести вольный образ жизни, уйти на вольные хлеба
- субарааХудеть, тощать
- субрегионсубрегион
- субу
- субугурУдлинённый, вытянутый книзу
- субугурдукВот так, именно так, вот таким образом
- субуйТянуть, вытягивать что-л; Делать что-л; Тянуться, растянуться на большое расстояние, простираться; Вытянутый в длину на большом расстоянии (напр; Перемещающийся путём задвигания, задвижной (напр
- субуйааҥкыГладкоствольное ружьё с винтовочным затвором
- субуйбахтаа
- субуйталаа
- субуйулун
- субулЧасто совершающийся, повторяющийся
- субулҕа
- субулдьуй
- субулдьус
- субулдьут
- субуллаахтаа
- субуллаҕасвытянутый; тянущийся · stretched out, trailing
- субуллаҥнаа
- субуллаҥнас
- субуллаҥнат
- субулунИметь большую длину, тянуться на большое расстояние; Нестись, мчаться, лететь так быстро, чтобы казаться одной сплошной линией
- субулуннар
- субуҥнаа
- субуоккаСводка. Кини оттуур сибэниэлэр ааспыт декадатааҕы көрдөрүүлэрин субуоккатын көрө олордо. Хоро Бүөтүр. Суорҕан саҕа субу…
- субуотасуббота · Saturday
- субуотунньукСубботник
- субуотунньуктааРаботать на субботнике
- субуотунньуктас
- субурҕасноп пшеницы · sheaf of wheat
- субурҕалааРасполагать что-л
- субурҕалан
- субурҕалыыВыстраивая что-л
- субурҕан
- субуруйТянуться, растянуться в длину на большое расстояние; Течь, бежать струей (о чём-л жидком); Мчаться, нестись, вытянувшись телом в длину
- субуруҥнаа
- субуруҥнасСтруящийся, льющийся непрерывной струей (о жидкости); Проносящийся, мелькающий (о ком-чём-л
- субуруҥнатДелать что-л; Говорить много и быстро, не останавливаясь
- субуруппахтаа
- субурусТянуться, вытягиваться в одну линию, следовать друг за другом вереницей
- субуруспутунанДруг за другом, вереницей (о человеке, животных)
- субурус гын
- субурутДелать что-л
- субуруччуОдин за другим, друг за другом, подряд
- субурхайрастянутый; вытянутый · stretched, extended
- субус
- субут
- субууВытянутая в длину полоса, гряда скошенной травы, валок
- субуулааСобирать, сгребать сено в валки
- субуулааһын
- субуулаахСкошенный и собранный в валок (о сене)
- субуулан
- субуулууКак валок, валком
- субуччувереницей
- субу-субуЧасто, то и дело
- субъектсубъект
- сугулаанРодовое, наслежное собрание
- сугунголубика · blueberry (Vaccinium spp., esp. Vaccinium uliginosum)
- сугуннааСобирать голубику
- сугунньутТот, кто собирает голубику
- суҕарааПодходить к концу, кончаться, завершаться (напр
- судаарыскайПолитический ссыльный, сосланный в Якутию до революции
- судаарыстыбагосударство · state (polity)
- судааска
- судураайС большим количеством воды, очень жидкий, водянистый (напр; Непутёвый, запутавшийся
- судураайдааДелать что-л
- судураайдан
- судураанЖидкая мучная каша
- судургупростой; прямо · simple (not complicated); simple (direct, straightforward); simple; straight (ahead)
- судургутуйСтановиться легче, проще, упрощаться (напр; Ничем не выделяться, не отличаться, быть обыкновенным, становиться простым и ясным; Стать безыскусным, незамысловатым, примитивным
- судургутуйуу
- судургутукДоступно для понимания, выполнения; Просто, обычно; Незатейливо, незамысловато, просто
- судургутулун
- судургутут
- судургутутууУпрощение
- судургучааннарПростейшие
- судьааҥкыСошки винтовки, ружья
- судьуЛуток малый
- судьуй
- судьуйаДолжностное лицо в органах суда, выносящее приговор по судебному делу, судья; Тот, кто судит игру, состязание, судья, арбитр; Человек, который высказывает какое-л
- судьуйалааБыть судьей, исполнять обязанности судьи, судействовать; Судить, быть судьей на спортивных состязаниях
- судьуйалааһынСудейство
- суйРовный, чистый, открытый словно ободранный, обнажённый; Подражание свисту быстро проносящегося предмета
- суйдааСнимать покров, покрытие с чего-л; Сорвать одежду с кого-л; Обокрасть, обчистить кого-что-л
- суйдааһын
- суйдамсплошь
- суйдан
- суйдат
- суйдаталаа
- суйулааЛететь, нестись стремительно, как стрела
- суйулас
- суй гынВмиг разойтись, исчезнуть (напр
- суй-сайПроявлять оживление, сопровождаемое негромким шумом, движением (обычно о группе людей)
- суккуйЛить нескончаемым потоком; Говорить быстро, долго, без запинки
- суккуйбахтаа
- суккулун
- суккун
- суккуна
- суккурааИздавать лёгкий шум, шорох (напр
- суккурат
- суккураччыПонемногу, с лёгким шорохом (сыпаться)
- суккут
- суксугулдьуй
- суксугулдьус
- суксуйЛететь, идти вперёд, пригнув голову
- суксулдьуй
- суксулдьут
- суксуҥнаа
- суксурҕаЗапряжка лошадей, быков гуськом, цуг
- суксурҕалааЗапрягать цугом (лошадей, быков)
- суксуруйПоддевать что-л
- суксурусСледовать, располагаться, идти друг за другом, гуськом (обычно употр; Проводить время в компании с кем-л
- суксурут
- суксуруһуннар
- суксуруһуннарыДруг за другом, в ряд, гуськом (напр; Так, чтобы были вложены друг в друга (составить, сложить – напр
- суксуруһуу
- суксус
- суксуһуннар
- сукуйИметь печальный, понурый вид, опустить голову, повесить нос (обычно употр; Объёмная доха без застёжек, надеваемая снизу через прорезь горловины, кухлянка
- сукулаан
- сукулдьуй
- сукулдьус
- сукулдьут
- сукулунБыть печальным, понурым, тихим и молчаливым (обычно употр
- сукунаСукно. Остуойка үрдүгэр дьаарыстанан сытар сукуналары, бэйбириэттэри туппахтаан көрүтэлиирэ. Н. Якутскай. Күөх сукуна с…; Суконный
- сукуҥнааНаправляться куда-л
- сукуҥнас
- сукус
- сукус гын
- сукуччуБезвольно опустив плечи и голову
- суку-сакыС поникшим видом, понуро
- сулголый; обнажённый; становиться прозрачным; оборванный; одинокий · bare, naked, denuded; to become clear (of ice); ragged, naked, bare; lonely
- сулаВысокий ростом, худощавый с неразвитой мускулатурой
- суладаһын
- суладый
- суламмахтаа
- суланПлакаться, роптать, сетовать на невзгоды, рассчитывая на понимание, жалость
- суланыы
- сулан-кэлэнСильно расстраиваться, плакаться, сетовать, жаловаться
- суларнедоуздок · halter, headstall
- сулардааНадевать, накидывать недоуздок
- сулардан
- сулардыыБакенбарды. [Оҕонньор] хайа сахха кырдьа бараахтаабыт
- сулаһынНадкостница
- сулбуБыстро, резко, энергично (отделять, срывать, вынимать); Быстро, резким движением, рывком; Сильно, резко, заметно похудеть, исхудать за короткий срок; Спадать, сползать (напр
- сулбугулдьуйИдти, ходить быстро прямой походкой (о высоком худощавом человеке)
- сулбугурНеширокий, сужающийся книзу
- сулбуйИметь суженный книзу вид
- сулбуҥнааХодить, идти неторопливо, медленной походкой (обычно о высоком худощавом человеке)
- сулбуруйСдвинуться с места, сместиться вниз, сползти, съехать (напр
- сулбурутСпускать, снимать (напр
- сулбурута
- сулбурутуу
- сулбурхайЛегко снимающийся, свободно скользящий (напр; Быстрый, скорый
- сулбурхайдыкБыстро, беспрепятственно, как бы скользя
- сулбус гын
- сулбутуйУбыстряться, ускоряться (напр
- сулбутукБыстро, ходко, в темпе; Без промедления, без задержки
- сулбуччуПрямо, напрямик, прямиком; Так, чтобы с одного конца было уже, клином (напр
- сулбуччутук
- сулбу-салбы
- сулбу-халбыбыстренько
- суллааСнимать, сдирать, счищать верхнии слой, защитную оболочку с чего-л
- суллааһын
- суллан
- суллаҥнат
- суллараҥнааНепроизвольно сокращаясь двигаться вверх-вниз (напр
- сулларах-сулларахПрыгать, скакать так тяжело, что при этом сильно содрогаются все части тела
- сулларыТак, чтобы ободрать, содрать или свалить что-л
- сулларыта
- суллат
- суллаһынОтделяться, отставать (напр
- суллаһыннар
- суллукучуйСъёжившись, ходить быстро, порывисто
- суллукучус
- суллуруйСлегка пригнув голову, с видом ищейки идти, двигаться вперёд или ходить взад-вперёд (о ком-л
- суллуруоТольян озёрный
- суллурус
- суллуруһуу
- султаанСултан. Кавказ норуоттарыгар ыар куттал тирээн кэлбитэ. Иран шааҕа уонна Турция султаана сэриилээн киирбитэ. П. Филиппо…
- сулугулдьуйДвигаться быстро, юрко, ловко, имея тонкую, узкую фигуру
- сулугулдьус
- сулугурЛишённый веток, листьев, голый; Одинокий, сиротливый; Не имеющий ничего лишнего, сам по себе, голый; Тонкий, стройный (напр
- сулугурааИздавать лёгкий и быстрый трескучий шум (напр; Двигаться, устремляться вперёд легко, быстро и проворно
- сулугурай
- сулугурас
- сулугур гын
- сулудуйХодить, двигаться так, будто постоянно что-то вынюхиваешь, ищешь
- сулудус
- сулуйотрывать; вырывать; изводить придирками · to tear off, to tear out; to badger (wear down with a stream of constant quibbles)
- сулуйанРектально (проверять зачатие скотины)
- сулуйтар
- сулуйулун
- сулуйууРектальное обследование стельности (жеребости) коровы (кобылы)
- сулукУзкая нашивка на задник обуви
- сулуктаКишки оленя и других животных
- сулукулдьуй
- сулукунай
- сулукусПромелькнуть, показаться мельком
- сулукучуйИдти, двигаться быстро и порывисто
- сулукучус
- сулулун
- сулумаасыМучиться, терзаться сомнениями
- сулумахголый; единственный; свободный; неженатый; без ноши; налегке · bare; single, unattached, unmarried; having no burden, travelling light
- сулумахтыыНе оседлав, не запрягая (коня); Отдельно, сами по себе
- сулурбах
- сулуруоГольян озёрный
- сулусзвезда · star
- сулустааУстановить на чем-л
- сулустанБыстро реагировать на всё, говорить запальчиво, горячо (о человеке со жгучим темпераментом)
- сулустууПодобно звезде, как звезда
- сулусуу
- сулусчаанОктябрятское звено, звёздочка
- сулуукалым · bride price
- сулууда
- сулуусайСлужащий
- сулууспаслужба
- сулууспалааслужить
- сулууспалааһын
- сулууспалааxРаботник, занятый интеллектуальным, нефизическим трудом, служащий
- сумаБольшая вьючная кожаная сумка, сума
- суманназдесь · here
- суманнык
- сундуйБыть, казаться непомерно длинным, удлинённым
- сундулКажущийся ещё более вытянутым, удлинённым, чем есть на самом деле
- сундулдьуй
- сундулдьус
- сундулуОстрый, заострённый (о клюве птицы или о чём-л
- сундулуйВ быстром темпе двигаться вперёд (бежать, летать, плыть: о чём-л
- сундулуйбахтаа
- сундулун
- сундулуҥнаа
- сундулус
- сундулус гын
- сундулут
- сундулуччуБезостановочно, быстро
- сундууксундук; грудь · trunk (large box); chest
- сунньулуДлинный, волочащийся
- сунуурШнур. Миэхэ, илим ситимэ оҥостуохпун, хоппуруон сунуурда көрөөр эрэ. В. Иванов. Халырдаабыт таас, тимир маллардаах, Хат…; Электрический провод
- суҥШерсть от линьки животных
- суҥхаВыпячивание своих заслуг с расчётом на вознаграждение
- суҥхарВыставлять, выпячивать свои заслуги, рассчитывая на сочувствие, понимание вознаграждение
- суҥхарҕаа
- суҥхарыы
- суобольшой; огромный; уважаемый; величие; солидность · great, huge; respected; greatness; respectability
- суобасСовесть. Дойдубут туһугар, бар дьоммут иннигэр, Доҕоруом, ыраас биһиэнэ суобаспыт. С. Данилов. Кини наука диэн ытык дьы…
- суобастаахСовестливый, имеющий совесть
- суобастаахтыкПрилагая все знания, умения, добросовестно
- суобастанИметь совесть
- суобаһырВести себя как самый совестливый
- суобаһырҕааСовеститься, стыдиться
- суодаСода. Хортуоппуй кэтилиэтин оҥорорго кыратык суода эбэн биэрдэххэ кэтилиэт көпсөркөй буолар. ЛПМ ХХ. Лиистиктээх оҕону…
- суодаҕарДлинный, стройный (напр
- суодайБыть, казаться крупным, большим, иметь внушительный рост (напр
- суодалВысокий, могучий; Страшный, грозный
- суодалбаВысокий, крупный, внушительного вида
- суодалдьый
- суодалын
- суодаҥалаа
- суодаҥнааДвигаться, ходить медленно, размеренно или еле, нехотя (о ком-л
- суодаҥнас
- суодарый
- суодарыс
- суодас
- суодас гын
- суодуйГлубоко, плотно уйти в землю; падать сверху; низвергаться; Выделяться своим мрачным видом, вырисовываться мрачной тенью; Иметь грозный, свирепый вид
- суодус
- суодуччуГрозно, свирепо
- суодьайСтоять на длинных, тонких ножках, опорах (напр
- суодьас гын
- суойПостепенно накапливаясь, целиком обнаружиться в какой-л
- суойуу
- суойуулаахПроявляющийся, обнаруживающийся впоследствии (напр
- суойуулаахтыкДейственно, эффективно
- суокСок. Хаппыыста, моркуоп уонна дьаабылыка суоктарын бэйэ-бэйэлэрин эбэтэр атыттары кытта булкуйуллуо суохтаах. ХМВ ОБДА…
- суоккащётка · brush (for cleaning)
- суокурСиг. Суокур диэн хоту майаҕаһы ааттыыллар. Далан. Дьиэлэргэ баар оҕо-дьахтар барыта сырсан киирэн, талах иһиттэргэ суок…
- суолдорога; путь; тропа · road; path, way; track
- суоланПреподносить что-л
- суолахЖёлоб. Араамалар тас үс эркиннэрин ис өттүлэрэ түннүк тааһын олордорго суолахтардаах буолуохтаахтар. САССР КОА. Хотон и…
- суолахтааДелать жёлоб
- суолдьутКто-л. , выслеживающий зверя по следам или опытный в распознавании пути, следопыт; Тот, кто занимается поисками, разведкой чего-л; Путеводная звезда
- суоллааПроложить дорогу; Выслеживать, преследовать кого-л; Оставлять след на чём-л; В форме деепричастия на -ан употребляется в значении наречия: "различно, неодинаково"; Довести кого-л
- суоллааҕыДорожный, путевой
- суоллан
- суоллас
- суоллат
- суоллуу
- суолтаважность; смысл; значение · importance, meaning, significance
- суолталааПридать чему-л; Придавать чему-л
- суолталаахимеющий значение · meaningful
- суолталаахтыкОчень выразительно, значительно
- суолталан
- суолтатыгардля виду
- суолунУплотняясь, осесть, уменьшиться в объёме; Усыхать, терять в весе (о человеке)
- суол билиитэперекрёсток · crossroads
- суол-иисВсякая дорога вообще, путь-дорога; Множество отпечатков, следов, признаков пребывании кого-чего-л; То, что остаётся после кого-л
- суол-суолПо одному, каждый в отдельности
- суомахНебольшой, незначительный; Бедный, малоимущий
- суонтолстый · thick; fat; fat, thick
- суончукЗонтик. Ол киһи куруутун, оннооҕор олус үчүгэй да күҥҥэ, таһырдьа холуоһалаах, суончуктаах уонна хайаан да ичигэс баата…; Зонтик (соцветие)
- суон оһоҕостолстая кишка · large intestine
- суоҥааНоворождённый оленёнок
- суоппарШофёр. Куһаҕан, моһуок суолтан Куттаныа суохтаах суоппар. Күннүк Уурастыырап. Улахан уолум суоппар. М. Попов
- суоппардааРаботать шофёром
- суопсунасМатериальные ценности, имущество, принадлежащие кому-л; Принадлежащий кому-чему-л
- суорворона; ворон; тесать · crow, raven; to hew
- суорааһынЩепка, образовавшаяся при обтёсывании
- суорааччыТот, кто обтёсывает бревно, камень
- суоракаГоловной мозг
- суоратпростокваша; йогурт · sour milk, yogurt
- суораттааГотовить, приготовлять сорат
- суорбаБез какой-л. почвы, растительности на склоне
- суорбахтаа
- суорҕанодеяло · blanket
- суорҕаннааСнабжать, обеспечивать одеялом; накрывать одеялом; Покрывать, накрывать что-л; Вытянуть неводом большое количество рыбы
- суорҕаннан
- суорҕан-тэллэхПостель, разобранная постель (употр; Быть лежачим больным, быть прикованным к постели
- суордааПодражать крику ворона (о шамане)
- суордар
- суордуйПосягать на что-л
- суордууПодобно ворону, как ворон
- суортКатегория, разряд какого-л; Разновидность культурного растения по качеству, сорт
- суортааСортировать
- суортааһынСортировка, сортирование
- суортаахОтносящийся к какому-л
- суорталаа
- суортан
- суортат
- суоруйЗамолчать, стать тихим
- суорулун
- суорумаУмереть преждевременно, не своей смертью, погибнуть
- суоруматыкВнезапно, скоропостижно (умереть)
- суорумдьу
- суорумньуСват, сваха
- суорумньулааСватать невесту
- суорумньулааһын
- суорумньуласПросить себе в жёны, свататься
- суорумньунанПо сватовству, путём сватанья (создавать семью)
- суорумньуһут
- суорунТяжёлый, плотный; Непреклонный, непоколебимый; Дом, жильё, обиталище
- суорунаЖёрнов. Оһох кэннигэр Лөгүөнтэй уол суорунаҕа бурдук тардан тигинэтэр. В. Протодьяконов. Ыарахан суоруна аргыый сыыбырг…
- суорусВыситься, возвышаться; Принимать угрюмый, мрачный вид
- суорууТёсаный, обтёсанный
- суор-тураахчёрная ворона; чёрные вороны · carrion crow; carrion-crows
- суостепло; строгий; грозный; строгость; манерность · heat; strict, formidable; strictness, airs
- суоскаСоска. Оҕо суоскатын эмэн чомурҕата-чомурҕата утуйан буччугунаата. А. Фёдоров. Сорох төрөппүттэр оҕону ытатымаары кураа…
- суостаахПылающий жаром, жаркий, горячий; Внушающий страх, страшный; Грозный, суровый, гневливый
- суостаахтыкГрозно, устрашающе
- суостан
- суостуган
- суостук
- суос-суодалБольшая опасность, беда, грозящая человеку; Жестокость, свирепость
- суотсчёт; счёты · account; score; counting; abacus
- суотабайСотовый телефон
- суотайЕдиница земельной площади, сотка; Одна сотая часть какой-л; Мера спиртных напитков в одну сотую часть ведра, а также бутыль такой ёмкости
- суотка
- суоттаасчитать; решать; считать верным · to consider; (mathematics) to solve; to believe (that something is true)
- суоттааһынПодсчёт, подсчитывание, решение, вычисление; Предположение, догадка
- суоттанНадеяться, рассчитывать на кого-что-л
- суоттаныы
- суоттат
- суотугарЗа счёт кого-чего-л
- суотчутСчетовод
- суотчуттааРаботать, быть счетоводом
- суоһааОбдавать теплом, жаром, греть, обогревать, жечь (о чём-л; Угрожать, надвигаться, нависать (о предстоящей опасности)
- суоһаамахтаа
- суоһааһын
- суоһарСтрашный, жуткий
- суоһардык
- суоһарыы
- суоһарыылаахПричиняющий множество страданий, мучений, разрушительный, губительный
- суоһатГреть, отогревать что-л
- суоһатанГоняя до изнеможения (загнать, извести – напр
- суоһумарВызывающий чувство страха, вселяющий ужас, жуткий
- суоһурСердиться, гневаться, злиться на кого-л; Иметь грозный, устрашающий, внушающий страх вид
- суоһурҕааУгрожать, запугивать; проявлять враждебность, не подпускать к себе
- суоһурҕанПринимать сердитый, грозный вид
- суоһурҕаныы
- суохнет; без; нет, не · no; without, -less; there is no
- суохайКлепать, заклепывать
- суохапчыЖелезная пластина с дырами для пробивания отверстий в металлах и для заклёпки шляпки гвоздя
- суохтааПроявлять беспокойство, тревожиться по отсутствующему; Сильно скучать, печалиться по поводу отсутствия кого-чего-л
- суохтааһын
- суохтаахОбразует отрицательную форму будущего времени долженствовательного наклонения (не должен)
- суохтаахтаа
- суохтабылБеспокойство, тоска из-за отсутствия кого-л
- суохтас
- суохтатЗаменить кого-л
- суох-дьадаҥыНеимущие люди, беднота
- суоч
- супПрепозитивная усилительная частица, присоединяемая к основам, начинающимся на -су, -суо: суп-суон ‘толстый-претолстый…
- суппуунГрубое толстое сукно тёмного цвета
- супсурус
- суптупрямо
- суптугурПостепенно сужающийся к концу, узкий, конусообразный
- суптуйПостепенно сужаться к концу, заостряться, приобретая форму конуса
- суптулдьуй
- суптулун
- суптурутанасквозь
- суптурхайВязкая, топкая грязь
- суптут
- суптутун
- суптуччуКонусообразно сужаясь к концу
- сурбуланый; серый; светло-бурый; звук шелеста · dun; gray, light brown; The sound of rustling
- сураБольшая приводящая мышца бёдер
- сураасправляться · to inquire (about someone or something)
- сурааһынлиния; осведомлённость, расспрос; линия, черта · line; awareness, inquiry
- сурааһыннааПровести линию, черту
- сурааһыннан
- сурааһынныыКак линия, черта, подобно линии, черте
- сураҕаВыражает ссылку на слухи, рассказы, молву людей (говорят, по слухам)
- сураҕалаа
- сураҕалас
- сураҕырРаспространяться из уст в уста, разноситься как молва; Стать известным, прославиться, прослыть кем-чем-л; Выделяться, отличаться от других особой известностью, славой
- сураҕырт
- сураҕырыы
- сурадаһын
- суралаа
- суралан
- сурас
- сураспахтаа
- сурат
- сураһаахтаа
- сураһылын
- сураһыы
- сурахновости; репутация; слава · news; reputation, glory
- сурахтаахВыражает ссылку на молву, слухи о чём-л
- сурахтанПрославиться, прослыть кем-л
- сурах бөҕөтөговорят · it is said, (so) they say
- сурах-саддьыксплетни; слухи · gossip, rumors
- сурах-садьыкСлухи, вести, достоверность которых не установлена (обычно негативного характера)
- сурах-таамах
- сургуйНезаметно, неприметно пролезать, проникать под что-л; Кормушка с приделанным сверху поперечным шестом для того, чтобы пролезала только голова лошади в загоне для лошадей
- сургуйталаа
- сургулдьуйХодить, двигаться быстро, заглядывая мимоходом во что-л
- сургулдьус
- сургулдьут
- сургулунСлегка опустив голову, смотреть исподлобья
- сургунахРемешок или медное кольцо на натазниках (сыалдьа), к которым привязывается ремешок наколенников (сутуруо)
- сургутОхлаждать, добавляя в горячее что-л
- сургуусСургуч. [Хамандыыр] остуол дьааһыгыттан хас да кыһыл сургуус бэчээттэрдээх бакыаты ороон таһаарда
- сургуустааЗапечатывать или заливать сургучом
- сургуустаахЗапечатанный или залитый сургучом
- сургуустаммыт
- сургучуйДвигаться много, в разных направлениях
- сургуччуНизко опустив голову (стоять – о животных); Из-под насупленных бровей, исподлобья изучающим взглядом (смотреть)
- сурҕаахПоперечный шест между столбами, предназначенный для привязывания скота в хлеве (хотон)
- сурдуҥуСероватый
- сурдурҕааШуршать, шаркать (напр
- сурдурҕасШуршащий, шаркающий, сопящий
- сурдурҕат
- сурдурҕаччыИздавая шуршащие, шаркающие, шелестящие звуки, шмыгая (носом), сопя
- сурдур-сардырИздавая шуршание, шорох
- сурдьугунааПроизводить негромкие, равномерно звучащие звуки, шорох
- сурдьугунасПроизводящий негромкие, равномерные звуки, шорох
- сурдьугунат
- сурдьугуначчыПроизводя негромкие, равномерные звуки, шорох
- суртстоянка · campsite
- суруПрепозитивная усилительная частица, присоединяемая к основам, начинающимся на су-: суру-суптугур ‘слишком заострённый’…
- суругунанПисьменный. [Олоҥхо] биһиги сүүрбэһис үйэбит саҥатыгар, суругунан литература тарҕаныаҕыттан ыла салгыы сайдыытын тохтоп…
- суруйписать · to write
- суруйаахтаа
- суруйааччыписатель; и. д. л. от суруй = пишущий · writer
- суруйбахтаа
- суруйсуу
- суруйталаа
- суруйтар
- суруйулун
- суруйус
- суруйууЛитературное произведение, сочинение; Изложение (вид письменной работы в школе)
- сурукнаписанное; грамотность; письмо · writing (something written); literacy; letter (to someone); writing, letter
- суруксутПисарь. Улуус суруксута. Нэһилиэк суруксута. Оччотооҕу суруксут нэһилиэк кинээһинээҕэр быдан үрдүк курдуга. Н. Якутск…; Умеющий читать и писать, обученный грамоте; Малограмотный, безграмотный человек
- суруксуттааБыть писарем, работать в должности писаря; Писать. [Соня] суруксуттаан сурдурҕаппахтаан иһэн, оччо өр көрдөөн булбут харандааһын уһугун тосту баттаата
- суруксуттас
- суруксуттат
- суруктааОтправить кого-л
- суруктаахконверт
- суруктанИметь письменность
- суруктасОбосновывать документами, документировать (какой-л
- сурук-бичикалфавит; письменность · alphabet, writing system
- сурулааПроизводить непрерывный шум при быстром скольжении, стремительном падении с высоты
- сурулаамахтаа
- сурулас
- сурулат
- сурулаччыНареч. от сурулаа
- суруллараФамилия. [Спиридон:] Аатым Испирдиэн, сурулларым Алааһап
- суруллубутНаписанный, напечатанный (напр
- суруллуу
- сурулунстрад. от суруй = 1) записываться, быть записанным
- сурунСтать подписчиком чего-л; В форме причастия на -ар: инструмент для письма (карандаш, ручка); Записная книжка
- сурунаалдневник; журнал · magazine, journal
- сурунаалланИметь, издавать свой журнал
- суруналыысЖурналист
- сурунууЗаписки, записи
- сурусМладший брат (по отношению к старшей сестре)
- сурутЗаписаться куда-л; Стать подписчиком чего-л
- суруттар
- сурутууПодписка на периодическую печать
- сурууквинт · a screw
- сур гынОбвалиться, осыпаться с характерным звуком
- сур-сарИздавая негромкое шуршание, производя шорох
- сус гынПоспешно уйти, удалиться с места пребывания, мгновенно исчезнуть
- сутголод; неурожай · hunger; crop failure, bad harvest
- сутааОказаться при смерти от голода
- сутаакыИсхудавший, истощённый (о скоте); Человек, истощённый, измождённый голодом
- сутаасСутаж. [Ойуур] үрдүнэн ыраах хайалар күөх сутаас курдук туналыһан көһүннүлэр
- сутааһын
- сутат
- сутуйзаражать; делать совиновным; быть дурным примером · to infect; to render guilty by association; to be a bad example (to someone)
- сутуйбаЗаразиха (травянистое сорное растение, паразитирующее на полыни)
- сутуйуу
- сутукаЛегко отделяемая, мягкая кора тальника или молодой ивы, лыко; Мягкий слой непосредственно под корой лиственничного дерева, луб; Очень бедный, нищий (букв; Молодой наружный слой древесины сосны, лежащий непосредственно под корой, заболонь (раньше употреблялась в пищу)
- сутукалааСдирать с дерева лыко или заболонь
- сутулБеда, напасть; Падёж скота от заразной болезни
- сутуллуу
- сутулун
- сутурПроявлять жадность к еде, быть ненасытным, прожорливым
- сутурҕааУдарить кулаком по чему-л
- сутурҕалаа
- сутурҕалан
- сутурҕалас
- сутуруккулак · fist
- сутуруксутЛюбящий махать кулаками, жестокий
- сутуруктаа
- сутуруктаамахтаа
- сутуруктааһынРукоприкладство
- сутуруктаахФизически сильный, мощный
- сутуруктан
- сутуруктас
- сутуруктаһыыДрака на кулаках
- сутуруоПредмет традиционной одежды северных народов из меха или замши, покрывающий ноги от бедра до ступни, привязываемый реме…; Ненасытность, кровожадность; Ремешки из ровдуги, при помощи которых наколенники (сутуруо) привязываются к натазникам (сыалдьа); Якутская печь, сделанная путём заливки смеси глины и песка в деревянную форму
- сутуруолууКак наколенники (сутуруо), до пояса (натягивать – напр
- сутуурВпутывание, вовлечение кого-л
- сут-кураанГолод из-за неурожая в засуху
- сут-сутурҕанГолод, страдания, мучения
- суһалсрочный · urgent
- суһалҕанЧастота колебаний чего-л
- суһаллыксрочно
- суһалсыйУбыстряться, ускоряться
- суһалсыт
- суһугурСветлосерая (масть лошади)
- суһугураа
- суһугурайПроизводить энергичные свистящие звуки (напр; Ехать стремительно, поспешно
- суһугурас
- суһугурат
- суһугуртОчернять кого-л
- суһуйЧуть светать
- суһуйуу
- суһукСветлый, бледный
- суһуктааПортить, повреждать поверхность, внешний вид кого-чего-л
- суһуктуйСветать, рассветать; Сереть, темнеть
- суһуктуйуу
- суһуктутПортить, искажать вид кого-чего-л
- суһумМерцание, сияние чего-л
- суһумнааСверкать, мерцать; Проходить быстро, непрерывно, мелькать, уноситься; Двигаться, подкрадываться тихо, осторожно
- суһумнасПереливающийся разными красками, сверкающий
- суһумнатСпешно ехать
- суһумтуй
- суһумур
- суһуохДевичья, женская коса
- суһуохтаахИмеющий длинную косу; Девушка, женщина
- суһурҕааИздавать шаркающие звуки (при ходьбе), шаркать ногами
- суһурҕасИздающий шоркающий, ширкающий звук
- суһурҕаччыПроизводя шорох
- суһут
- сууОбёртка. Суу буолбут арыылаах кумааҕы, Суоһура-суоһура умайда. Күннүк Уурастыырап. Светик -- обургу хаһыат сууну арыйбы…; Пелёнка. Им-дьим барбыт кыра кыыс, уута олох көтөн, суутун туора хаһыйан -- сыгынньаҕын куталлан олордо. Болот Боотур…; Свёрток, пачка; Портянки
- суубурҕааПроизводить звук лёгкого трения, шуршать, скрипеть
- суубурҕатПроизводить свистящий звук, всасывая воздух губами
- суубурҕаччыСо свистом, со скрипом (что-л
- суугаан
- суугунШорох, шелест чего-л; Однообразный шум толпы, гомон; Шелестящий от ветра густой лес или трава
- суугунааШуршать, шелестеть; Глухо, однообразно шуметь, гудеть
- суугунасГлухой, однообразный
- суугунат
- суугунаһыы
- суугуначчыС однообразно шуршащим, шелестящим звуком (что-л
- суугуннанИздавать шелест, шуршание
- суугун-сааҕынГромкий гул толпы, гомон
- суудаСсуда (денежная или вещевая)
- суудайУсиленно стремиться к чему-л; Жаждать чьей-л
- суудайааччы
- суудайыы
- суудамбыстрый · quick, fast
- суудунаСудно. Боробуостары, муора уонна өрүс суудуналарын оҥоһуллуохтаах этэ. БИД. Дюралюминий курдук уулларыктар чэпчэки буол…
- сууймыть; купаться · to wash, to bathe; wash
- сууйаВовсе, совсем, совершенно
- сууйталаа
- сууйтар
- сууйулун
- сууйус
- сууйуустирка; купание · washing, bathing
- сууй-сотТщательно чистить, мыть кого-что-л
- сууккаСутки. Сиэрдиир аппын миинэммин -- Тоҕус суукка тухары Дьоруолатан дайдарыам. Саха нар. ыр. II. Боруоҥҥа икки эрэ ый ку…
- суукурдааРавномерно шуршать
- суукурдат
- суукур-саакырПодражание слабому шуршанию
- суул
- суулааОбёртывать что-л; Согнуть, сложить что-л; Укутывать, заворачивать кого-л; Засыпать золой собранные в кучу красные угли в печке или на костре; Легко победить кого-л; Роскошно, нарядно одевать (букв
- сууланБыть окутанным чем-л; Поддаваться, не сопротивляться каким-л; Прекратить, бросить заниматься чем-л; Одеваться в дорогие меха, ходить в мехах
- сууласпытынанВсе вместе, скопом, гурьбой (делать что-л
- суулатПотерпеть поражение в состязании
- суулаталаа
- суулларПовалить, уронить на землю; Лишить кого-л; Валить зверя, сбивать птицу
- сууллартаа
- сууллартар
- суулларыТак, чтобы кто-что-л
- суулларылын
- суулларыс
- суулларыта
- суулластыгасОбваливающийся
- сууллуталаа
- сууллуу
- суулунПадать сверху; Обрушиваться, обваливаться; Быть свергнутым, низложенным; Гурьбой, всем миром идти куда-л; Гурьбой, толпой
- суумаОпределённое количество денег, денежная сумма; Итог сложения чисел, сумма; Оленье стадо
- суумалааВыводить общую сумму, суммировать
- суумаланИметь какую-л
- суумкамешок; сумка · bag
- суумнааСкандалить, шуметь
- суумнас
- суунмыться; купаться · to wash oneself, to bathe oneself
- суунаҕалааВдоволь наплескаться, понырять где-л; Прильнуть к кому-л
- суунаҕалаамахтаа
- суунаҕалаахИмеющий что-л
- суунакалаа
- сууннар
- суун-сотунТщательно, старательно помыться
- суун-тараанТщательно приводить себя в порядок, прихорашиваться
- суурадаһынРаствор. Хирург илиитин өр наһатыырынай испиир суурадаһыныгар булкуйар. А. Фёдоров. Кырыарбыт түннүк тааһын мууһун туус…; Плотный раствор
- суурайРастворять что-л; Омывать, обдавать, лизать (берег волнами); Смывать, сносить что-л; Сверкать, поблескивать на воде (о лучах солнца, свете луны); Уничтожать, сводить на нет что-л
- суурайааччыРастворитель
- суурайталаа
- суурайыы
- сууралааТереть что-л; Многократно, энергично водить внутри чего-л
- сууралаамахтаа
- сууралан
- суураллымтыаЛегко, быстро растворимый; Растворимость
- суураллыы
- сууралхайСыпучий, мелкий (о песке, камне)
- сууралынТаять, худеть от тоски по кому-чему-л; Широкие врата в Нижний мир (в ад)
- суураххайХудой, болезненного вида
- суурт
- суурхай
- суурхамсый
- суусНаждачная бумага, наждак; Обидная шутка, издевка по отношению к кому-л
- суускаСушка. Суускатын тобоҕун сиэн, сылбархай ууну иһэн олордо. В. Чиряев. "Мэ эрэ, бакаа маны сии түс!" – диэт, абаҕата Иль…
- суускайдааТереть, шоркать, очищать какую-л
- суустааПодтрунивать, насмехаться
- суустааһын
- суустаахШутливое, насмешливое
- суустас
- суустаһыы
- суус гын
- суус гыннарПроизводить свистящий звук, рассекая воздух чем-л
- суутсуд; стыд и срам · court
- сууттааРассматривать дело в судебном порядке, судить; Порицать за проступок, осуждать кого-л; Наказывать, бить чем-л
- сууттааһын
- сууттанПользоваться правосудием
- сууттанааччыПодсудимый
- сууттасОбращаться в суд, судиться с кем-л
- сууттатПодать на кого-л
- сууттаталаа
- суут-сокуонюстиция
- сууһаа
- сууһанБыть уничтоженным, гибнуть
- сууһарВалить, убивать в большом количестве (об охоте); Очень сильно, громко скандалить (букв
- сууһартаа
- сууһарылын
- сууһарыс
- сууһарыы
- сууһарыылаахОбладающий большой убойной, сразящей силой (об оружии); Переломный, разгромный, имеющий тяжкие последствия (о каком-л
- сууһарыылаахтыкТак, чтоб сразить наповал, до победы (биться, драться)
- суухараСухари. Астан саамай ылларбыт астара – астаммыт ас, килиэп, буулка, суухара. А. Софронов. Аан маҥнай, биллэн турар, суу…
- сууххайПротереть, растереть что-л; Быстрый, проворный (о движении)
- сууххайдыкБыстро, проворно
- сууххалаа
- сууххамсыйБыстро завершаться, иметь высокий темп (о какой-л
- сухаСоха (пахотное орудие); Сошник, лемех
- сухалааПахать сохой; Пройтись какой-л
- сухаһытПахарь. Быһатын эттэххэ, сухаһыт үтүөтэ, тараахчыт талыыта -- буолан испитим. М. Доҕордуурап. Ньэчимиэни сахалар соҕуру…; Сильный бык, способный без устали тянуть соху
- сүбүгүнСегодня же, не откладывая
- сүбүгүҥҥүСегодняшний, нынешний
- сүбүөкүлэсвёкла · beet
- сүбэсовет; способ; путь · advice; method, way
- сүбэлэнНаходить способ, иметь намерение избежать чего-л
- сүбэлэсСоветоваться, совещаться с кем-л
- сүбэлэспэхтээ
- сүбэлэтПросить, получать у кого-л
- сүбэлэһииСовещание
- сүбэлэһэнСогласованно, слаженно
- сүбэлээДавать совет, наставлять, подсказывать
- сүбэлээхСамый большой умелец, умница
- сүбэнэнПо обоюдному согласию, по взаимному соглашению, мирно
- сүбэһитсоветник · adviser, advisor; advisor
- сүбэһит-амаһытСоветчик
- сүбэ-амаДобрый совет, наставление
- сүбэ-соргуСпособ, метод совершения чего-л; Единодушие, мир, лад
- сүбэ-таҥхаДоброе слово, словесная поддержка, совет
- сүгүллэҥнэс
- сүгүллэҥнэһии
- сүгүллэҥнээИдти, ходить пружинистым шагом (о высоком, крупном человеке)
- сүгүлүнЗаполнять всё пространство своим огромным размером или большим количеством
- сүгүлүөн
- сүгүлээнБеспорядок, хаос
- сүгүнВзваливать что-л; Переезжать в дом жениха; Спокойно, тихо, свободно (жить, что-л; Послушно, покорно, без сопротивления (с отриц; Выражает требование прекратить что-л
- сүгүннэрПриводить в дом невесту (о женихе); Увлекать кого-что-л
- сүгүннээВести себя смирно, тихо, никому ни в чём не мешать; относиться дружелюбно (употр
- сүгүнүнэн
- сүгүн дьүгээрБез сопротивления, легко; беспрепятственно, свободно (с отриц
- сүгүн-саҕынБез утайки, открыто, прямо; основательно, подробно (рассказывать, говорить – с отриц; Без сопротивления, безропотно, послушно (делать что-л
- сүгүрүйкланяться; стоять на коленях; смиренно просить · to bow, to kneel; to ask humbly (for something)
- сүгүрүйбэхтээ
- сүгүрүйтэлээ
- сүгүрүйүмтүөОсобо почитающий что-л
- сүгүрүйүүПоклонение, почитание, верование
- сүгүрүйээччиПоклонник какого-л; Поклонник, почитатель какого-л
- сүгүрүҥнээ
- сүгүрүс
- сүгүрүс гын
- сүгүрүт
- сүгүрэйдээ
- сүгүс
- сүгүт
- сүгүтэлээ
- сүгүүГруз, носимый на себе, ноша
- сүгүүлэнИметь ношу на спине
- сүгүү-көтөҕүү
- сүгэтопор · axe
- сүгэйдээ
- сүгэлэнБрать в руки топор, делать что-л; Хвататься за топор, угрожать кому-л; Сильно разозлиться, затаить злобу на кого-л
- сүгэлээДавать кому-л
- сүгэһэрПриспособление для ношения тяжёлых вещей на спине, сума; Груз, ноша за плечами; Обременительные хлопоты, забота, бремя; Приспособление из накрест скреплённых палок для ношения за плечами или на спине тяжёлой ноши (обычно о дичи), которая п…
- сүгэһэрдэнВзвалить какую-л; Быть подавленным тяжёлыми переживаниями
- сүгэһэрдээВзваливать на кого-л
- сүгэһэрдьитГрузчик, носильщик
- сүдүвеликий; громадный
- сүдүөрЛюбимый, обласканный, холёный
- сүдүрүүнВлага, оставшаяся на деревьях или на траве от ночной росы или после дождя
- сүдүрүүннэнРасцветать, наливаться соком (букв
- сүдүрүүннээхВлажный, сочный
- сүдүтүйКазаться огромным, громадным
- сүдэмэр
- сүдьү
- сүдьүгэс
- сүдьүйПрипадать на одну ногу, прихрамывать
- сүдьүҥнэс
- сүдьүҥнэтэлээ
- сүдьүҥнээ
- сүдьүс гын
- сүкнести на спине; нести вину · to carry on one's back or shoulders; to bear guilt or responsibility
- сүкпэхтээ
- сүксүйНарушать чей-л
- сүксүс
- сүксүһүннэрКласть что-л; Воспользоваться чьей-л
- сүксүһүннэриТак, чтобы что-л
- сүктэрНавязывать что-л; Перекладывать, сваливать на кого-что-л; Девушка, вступающая в брак, невеста Сүктэр кыыс кэннин хайыһан көрбөт ыйаахтааҕар дылы (өс хоһ
- сүктэрии
- сүктэрилин
- сүлСдирать, обдирать, снимать шкуру с убитого зверя, с забитой скотины; Постригать кого-л; соотв. спустить шкуру с кого-л; Огромный; сильный
- сүлбэРусло, фарватер реки; Шкура с тонкой, гладкой шерстью, снятая с крупа лошади для изготовления кожи
- сүлгүөх
- сүлдьүгэс
- сүллүгэсДеревянная колотушка для размягчения чего-л; Тяжёлая деревянная дубина, обычно из сырой древесины в форме бутыля, применяемое для плотной пригонки брёвен при возвед…; Тяжёлая деревянная дубина, используемая как боевое оружие; Короткая палка с утолщением на конце, служившая в старину боевым оружием
- сүллүгэстээБить, ударять по чему-л; Неотвязно и беспощадно критиковать кого-л
- сүллүкүччүй
- сүллүкүччүс
- сүллүһүнПокрываться морщинами, морщиться (обычно о коже на лбу человека)
- сүллүүРусло (напр. , реки, речки); Игольное ушко
- сүллүүкүнПо якутскому поверью: обитатель (дух) глубоких вод, выходящий на землю в зимние холода от Рождества Христова до Крещени…; В старину: обычай тайком подслушивать водяных около проруби или под окном заброшенных жилищ (согласно поверьям, они спо…
- сүллэҥнэтХмурить брови
- сүллэрПользующийся известностью, знаменитый; Очень сильный раскатистый гром
- сүллэрдээПосредством голенной кости птицы высасывать, вытягивать болезнь человека (напр
- сүллэри
- сүллэстигэсНахмуренный, покрытый глубокими складками (о лбе)
- сүллэс гын
- сүллэһинХмуриться, мрачнеть (о выражении лица)
- сүллэһиннэр
- сүллэһиннэриХмурясь, угрюмо, мрачно (смотреть)
- сүллэччиКак пузырь (распухнуть); Надувшись от злости (смотреть)
- сүлүйУспокаиваться, смягчаться
- сүлүкүчүйПригнув голову, торопливо идти вперёд (о человеке, животном небольшого роста, плотного телосложения)
- сүлүмэЯдовитый белый порошок, сулема
- сүлүөмСпециальный головной убор из металла или из жесткого материала в виде каски, защищающий голову от ударов, шлем
- сүлүөтСобрание членов какой-л
- сүлүсВнутреннее состояние, сила духа человека
- сүлүстэн
- сүлүстээПридавать силу, укреплять кого-что-л
- сүлүтэлээ
- сүлүһүнЯдовитое вещество, смертельный яд; Злость, яд, желчь (в речи)
- сүлүһүннүр
- сүлүһүннэнСтановиться ядовитым, токсичным; Быть, становиться желчным, язвительным (напр
- сүлүһүннээхтикЯзвительно, ехидно, едко
- сүлүһүрСтановиться ещё более яростным, неукротимым
- сүлүһүрдүү
- сүлүһүрт
- сүлүү
- сүлүүдэСлюда. Сүлүүдэни булбут булчут Виктор Иванович Захаров этэ. Кинини кэлин саха сүлүүдэтин бастакы арыйааччы диэн ааттааб…
- сүлүүкүн
- сүлэттээ
- сүлээччиТот, кто специализируется на ошкуривании пушного зверя (напр
- сүмэЖидкость, сок, содержащийся в клетках, тканях растений; Самая ценная, привлекательная сторона чего-л; Чистое, светлое лицо, подобное по цвету костному мозгу (о женщине, которая используя свою привлекательность соблазняет…; Млечные протоки в коровьих сосках
- сүмэлээ
- сүндэОгромный, обширный; величественный
- сүнньүнэнобычно · generally
- сүнньүөхКартечь (пуля); Голенная кость лошади; Стебель растения между двумя коленьями; Жердь изгороди, пряско
- сүҥОчень большой, огромный; Жёсткий, суровый (о ком-чём-л
- сүҥкэдийВозвеличиться, прославиться
- сүҥкэнвеликий
- сүҥкэнникОчень сильно
- сүҥкэннээх
- сүҥкэннээхэйГромадный, колоссальный
- сүөгүйНачинать зябнуть, чувствовать холод
- сүөгэйсливки · cream (oily part of milk)
- сүөгэйдииСловно сливки (напр
- сүөгэйдээСепарировать молоко, чтобы отделить сливки; Добавлять в какую-л; Отделить от чего-л; Якутский обычай: в начале лета хозяйки угощают друг друга туесками сливок (объём зависит от количества отелившихся коро…
- сүөдүйСильно волноваться, приходить в тревожно-беспокойное состояние
- сүөдүт
- сүөдэгэлдьий
- сүөдэгэлдьис
- сүөдэгэрОчень высокий, долговязый (о человеке)
- сүөдэйВозвышаться смутной, неясной тенью; Возвышаться над всеми (о высокой, долговязой фигуре кого-л
- сүөдэкис гын
- сүөдэкэччий
- сүөдэлдьий
- сүөдэлдьис
- сүөдэлинВыделяться одинокой высокой фигурой, силуэтом (о ком-чём-л
- сүөдэҥнэс
- сүөдэҥнэт
- сүөдэҥнээИдти, двигаться медленно, неторопливо, слегка переваливаясь с боку на бок; Двигаться, работать через силу, очень вяло (из-за лености); Работать только для вида, кое-как
- сүөдэҥнээһинДвижения для видимости (чтобы показать, как будто бы занят работой)
- сүөдэс
- сүөдэстэнДелать неуклюжие, неловкие движения (о долговязом человеке)
- сүөдэс гын
- сүөкПоловой член самца крупного скота; Внебрачный ребёнок, незаконнорождённое дитя
- сүөкэнДостигнув места назначения, выгружаться, высаживаться откуда-л; Справлять естественную надобность, опорожняться; Растратить последние сбережения на что-л
- сүөкэс
- сүөкэт
- сүөкэттэр
- сүөкэтэлээ
- сүөкээВыливать, высыпать что-л; Выгружать что-л; Рассказать кому-л
- сүөкээмэхтээ
- сүөкээһинРазгрузка чего-л
- сүөлЗаслуживающий порицания, осуждения, предосудительный, неприличный; соотв. ни да, ни нет
- сүөллүкПредосудительно, неприлично (напр
- сүөлүргэсЩепетильный, мелочный
- сүөлүргээСчитать что-л
- сүөлүргээбиттииНеодобрительно
- сүөлүргээһинНеприятие чего-л
- сүөлэҥиГустой, хриплый (о голосе)
- сүөлэҥитикГустым, хриплым голосом (говорить)
- сүөлэҥэдийГоворить медленно, веско, низким, хрипловатым, густым голосом
- сүөмдюйм · inch
- сүөмнээИзмерять, мерить пядью
- сүөмүйэпалец · finger
- сүөрРазвязывать, распутывать что-л; Отстегнуть (пуговицу); Уладить (напр; Развязать узел одним резким сильным движением
- сүөргүнепристойный; предосудительный · improper, obscene, reprehensible
- сүөргүлэн
- сүөргүлэт
- сүөргүлээСчитать что-л
- сүөргүлээбиттииСловно осуждая, порицая (напр
- сүөргүтүкНеприлично, непристойно, предосудительно
- сүөрдэр
- сүөртэлээ
- сүөрүлүн
- сүөрүн
- сүөрүс
- сүөрүтэлээ
- сүөрүү
- сүөсүһүтСкотовод; Человек, ухаживающий за скотом (напр
- сүөһүскот, особенно крупный; грубиян; животное · livestock, especially cattle; brute (uncouth person)
- сүөһүлүүКак скотину, подобно скоту; Скотский, низменный, грубый
- сүөһүлэнДержать, иметь личный скот
- сүөһүлэс
- сүөһүлэт
- сүөһүлээУхаживать за скотом; Наделять, обеспечивать кого-л; Приглядывать, ухаживать за кем-чем-л
- сүөһүлээһин
- сүөһүнүвинительный падеж · definite accusative singular of сүөһү (süöhü, “livestock”)
- сүөһүтүйВосстановиться, обрести прежний вид (о скоте, который оправился после болезни, истощения); Потерять человеческий облик, опуститься до скотского состояния
- сүөһү-асВесь домашний скот вместе с молочной и мясной продукцией, получаемой от него
- сүпПрепозитивная усилительная частица прилагательных, присоединяемая к основам, начинающимся на сү-: сүп-сүүрэлэс ‘быстро…
- сүппэттикТвёрдо, накрепко, прочно (запоминаться, оседать в памяти)
- сүппэхтээ
- сүпсүгүнэй
- сүпсүгүнэс
- сүпсүгүнэт
- сүпсүгүнэһии
- сүпсүгүрСуетиться, хлопотать над чем-л; Приходить в сильное волнение, лишаться покоя, суетиться
- сүпсүгүртБеспокоить, тревожить кого-л
- сүпсүгүрүү
- сүпсүйНарушать чей-л
- сүпсүкБеготня, большие хлопоты, суета; Суетливый, полный беготни
- сүпсүк-сапсыкНеутихающая суета, непрекращающиеся мелкие хлопоты
- сүпсүлгэнСуета, связанная с большими хлопотами, сопровождаемая шумом-гамом
- сүпсүлүн
- сүпсүн
- сүпсүнүйНарушать чей-л
- сүпсүнүс
- сүпсүнүт
- сүпсүнүһүү
- сүпсүнүү
- сүпсүөр
- сүпсүргэн
- сүпсүс
- сүпсүһүү
- сүпсээнБеготня, хлопоты, разговоры
- сүптүДосада, горечь
- сүптүрНавоз вперемешку со скотской мочой, нечистоты; Человек, имеющий дурные привычки, повадки, распутник
- сүптүрүөхэЖенщина, имеющая дурные привычки, повадки, распутница
- сүптүрүтэ
- сүрдуховная энергия; душа; знак; предвестник; ужасно; страх · spiritual energy, soul; sign, harbinger; terribly; fear; scarecrow; soul, eternal spirit
- сүрбэ
- сүргүйБеспокоить кого-л; Благославлять кого-что-л
- сүргүйүү
- сүргүөр
- сүргүөһүннэнИметь шаманский кнут (напр
- сүргүөхОтдельная кость позвоночника, позвонок спинного хребта (обычно рыб, животных); Делать всё наоборот, наперекор кому-л
- сүргүөхтээхКрючковатый; Тот, кто имеет дурной характер, во всём перечит, делает всё наперекор
- сүргүүрПредмет (напр
- сүргүччүИсподлобья (смотреть)
- сүргэдух; настроение; душевное состояние; темперамент · spirit, mood, state of mind, temperament
- сүргэйРазбрасывать, устраивать беспорядок (в поисках кого- чего-л; Разрушать, уничтожать что-л; Взрыть, вскопать землю в поисках чего-л; Устрашающе бить копытом, рыть рогами землю (о скоте); Выбираясь из-под чего-л
- сүргэйии
- сүргэйтэлээ
- сүргэйтэр
- сүргэлин
- сүрдүксильно, ужасно
- сүрдэнСтать громче, усилиться (напр
- сүрдээНе знать меры, перейти границы, выходить за пределы допустимого; Сильно преувеличивать, присочинить в рассказе
- сүрдээҕинТак, чтобы сразу бросалось в глаза, заметно
- сүрдээхСтрашный, ужасный; Возмутительный, вопиющий напр; Необычайно, чрезвычайно
- сүрдээхтикОчень, сильно
- сүрдээх-кэптээхВызывающий страх, страшный
- сүрдьүгэскак основа забора · as a basis for a fence
- сүртүүкДлиннополое приталенное мужское пальто, сюртук
- сүрүвалёк · round whitefish (Prosopium cylindraceum)
- сүрүнглавный; спинной мозг; основной · main; spinal cord; basic, fundamental, essential
- сүрүннүүрНаправляющий, организующий; Самый важный, главный, основной
- сүрүннэнОбразовать русло (о реке, речке); Быть сильно раздутым, преувеличенным (о слухах, вестях)
- сүрүннэнии
- сүрүннэс
- сүрүннээНаправлять, организовывать кого-что-л; Занимать в чем-л
- сүрүннээн
- сүрүннээһин
- сүрүннээхПридерживающийся одной определённой линии, направления
- сүрүннээхтикПридерживаясь одной определённой линии, направления
- сүрүннээччи
- сүрэҕирВыполнять какую-л
- сүрэҕирии
- сүрэҕэлдьэсЛенивый, нерадивый
- сүрэҕэлдьэтБыть надоедливым, отталкивающим (напр
- сүрэҕэлдьээЛениться, не иметь желания к работе, лентяйничать; Потерять охоту к чему-л
- сүрэҕэлдьээбиттииНехотя, без особого желания
- сүрэҕэлдьээһин
- сүрэйВыражает изумленно-неодобрительное отношение говорящего к предмету речи (примыкает к сказуемому)
- сүрэхсердце; душа; усердие; центр · heart, (religion) soul; heart, diligence; heart, center
- сүрэхтиҥиКак сердце, на подобие сердца
- сүрэхтэнПроникнуться желанием работать, что-л; Пройти первое серьёзное испытание в каком-л; Пройти обряд крещения, обращаясь в христианскую веру; Созревать, принимая округлую форму и становясь твёрдым (о кочане капусты)
- сүрэхтэнии
- сүрэхтэн-бэлэстэнНеожиданно проникнуться желанием работать, проявить трудолюбие (о человеке, у которого раньше такого качества не наблюд…
- сүрэхтэткрестить; жаждать; тосковать; сильно хотеть · to baptize; to crave, to yearn for; to crave (certain foods)
- сүрэхтэтэлээ
- сүрэхтээкреститься · (religion) to be baptized
- сүрэхтээһинКрещение, приобщение к церкви
- сүрэхтээхЛюбящий трудиться, трудолюбивый; Имя, полученное при крещении
- сүрэхтээхтикС усердием, усердно
- сүрэх-быарДуша; состояние души; Лечь свинцом, тяжестью на сердце
- сүрэх-бэлэсПозитивный настрой; Проявляющий инициативу, хватающийся за всё с энтузиазмом
- сүрэх-дууһаСознание, внутренний мир человека как единое целое с телом и душой
- сүр-кут
- сүсКопировать точь в точь
- сүстээхЗлобно-насмешливый, язвительный
- сүттеряться; исчезать; выходить; гаснуть; успокаивать; утихать · to get lost, to disappear, to vanish; to go out, to be extinguished; to calm (down), to subside
- сүттүЧувство раздражения, недовольства, сильной досады
- сүтүгүрТерять, потерять что-л
- сүтүгэнЛегко теряющийся
- сүтүкПотеря, ущерб, убыток; Ущерб, убыток, пропажа; Потеря, утрата (близкого человека); Человеческие потери во время боевых действий; Невосполнимая утрата
- сүтүктэнНести потери, понести ущерб
- сүтүктээОбнаружить пропажу, потерю, отсутствие кого-чего-л
- сүтүктээхТот, кто потерял кого-что-л
- сүтүөрНе родной; Падчерица
- сүтүөргээЧуждаться кого-л
- сүтүөркэйДержать в чёрном теле кого-л
- сүтүөрүмсүйЧуждаться, сторониться кого-л
- сүтүтэлээ
- сүтүүВечерняя заря
- сүтэртерять · to lose (something or someone)
- сүтэригэсТот, кто постоянно все теряет, растеряха
- сүтэрии
- сүтэрилин
- сүтэрис
- сүтэрсии
- сүтэртэр
- сүтэртээ
- сүтэрээхтээ
- сүт-осПостепенно исчезать, становясь невостребованным (или из-за отсутствия надлежащего присмотра)
- сүһүйВпитать, вобрать в себя
- сүһүлүнСдираться, быть содранным (о коже человека)
- сүһүөҕүрНаходиться на стадии подъёма, упрочиться, укрепиться
- сүһүөхсустав; слог; слог (часть слова) · joint; syllable
- сүһүөхтэт
- сүһүөхтээОтделить ногу животного от туши по коленному суставу; Делить слово на слоги; Медленно читать по слогам (напр
- сүһүөхтээһинДеление слова на слоги
- сүһүөхтээхГорбатый, с горбинкой (о носе)
- сүһүрПокраснеть, опухнуть (напр; Съев что-л. ядовитое, опасное для здоровья заболеть или умереть, отравиться; Усуглубляться, осложняться (напр
- сүһүрдүлүн
- сүһүрдүү
- сүһүрдэрОтравляющий организм; Химическое или бактериологическое оружие для уничтожения всего живого, отравляющие вещества
- сүһүртПричинять вред здоровью; Усугублять сложные отношения с кем-л
- сүһүрүүЗаражение, воспаление, сопровождающееся припухлостью, краснотой поражённого участка и нагноением; Отравление организма; Нагноившаяся рана, язва
- сүһэтэлээ
- сүһээРазделять, расчленять по суставам (конечности забитого скота, убитого зверя)
- сүүгүнГлухой шум, гул от множества голосов, разных звуков
- сүүгүнэсГлухой (о звуках доносящихся издалека)
- сүүгүнэччиИздавая глухой звук, шорох
- сүүгүнээИздавать глуховатый шум (о звуках доносящихся издалека)
- сүүгээнТолки, слухи, досужие разговоры о чём-л
- сүүдүйТощать, сохнуть, становиться слабым, терять прежний вид (напр; Приходить в сильное душевное волнение, тревожиться, беспокоиться о чём-л; Оседать в памяти, в сердце, сохраняться; Чувствовать сильное влечение к кому-чему-л
- сүүдүрүүнОбилие чего-л; Прохладный, дающий прохладу (напр
- сүүдүрүүннэнИметься в изобилии (обычно о молочных продуктах)
- сүүдүт
- сүүйпобеждать; брать верх; очаровывать · (with dat.) to win, to gain the upper hand; to charm (compare English win over)
- сүүйсүс
- сүүйсүү
- сүүйсүүлээхАзартный (напр
- сүүйтэлээ
- сүүйтэртерять · (with dat.) to lose (a game, etc.)
- сүүйтэригэсОстающийся постоянно в проигрыше (в азартных играх)
- сүүйтэрии
- сүүйтэриилээхПроигрышный, неудачный (напр
- сүүйтэртээ
- сүүйүлүн
- сүүйүс
- сүүйүү
- сүүйүүлээхДающий право на выигрыш, беспроигрышный (напр; Выигрышный (напр
- сүүйүүлээхтикС выгодой для себя, с прибылью
- сүүйээччи
- сүүкэйдээНосить кого-что-л
- сүүлбыть в течке · (biology) to be in heat
- сүүлүкЖулик, мелкий мошенник
- сүүлүктэс
- сүүлүктэһии
- сүүлүктээЖульничать, мошенничать
- сүүлүктээһинЖульничество, мошенничество
- сүүлүргээ
- сүүлэВспухнуть, распухнуть, раздуться (напр
- сүүмэҕирБыть, находиться вместе, слившись в единое целое, нарасти на чём-л
- сүүмэрЛучшая, отборная часть чего-л
- сүүмэрдэммитотборный
- сүүмэрдэн
- сүүмэрдээОтбирать, выбирать кого-что-л
- сүүмэрдээһинОтбор, выбор
- сүүмэхПучок (напр. , волос); Кисть, гроздь (напр; Пучок лучей света; Гуща прокисшего молока, остающаяся после процеживания
- сүүмэхтииПучками (напр
- сүүмэхтэн
- сүүмэхтээСложить, собрать что-л; Процеживать прокисшее молоко, чтобы отделить гущу
- сүүнэбольшой, огромный; незаурядный, из ряда вон выходящий
- сүүнэкийОчень большой, огромный (по объёму, размеру)
- сүүнэкэлиир
- сүүнэкэн
- сүүнэтийСтановиться ещё более значимым, масштабным
- сүүнэтикСильно, значительно
- сүүрруководить; течение; бежать; течь · to run (walk quickly); to run; to run (of a nose, water, etc.), to flow
- сүүрбэдвадцать · twenty
- сүүрбэлии
- сүүрбэлиитэПо двадцать раз (делать что-л
- сүүрбэлээхДвадцать лет от роду, двадцатилетний; Один из видов дробового ружья
- сүүрбэтэ
- сүүрбэһис
- сүүрбэхтээ
- сүүрбэхэлээ
- сүүрбэччэ
- сүүрбэччэлии
- сүүрбэччэлиитэПриблизительно по двадцать раз
- сүүрбэччэлээхНаходящийся в возрасте около двадцати лет
- сүүрбэччэтэРаз двадцать; около двадцати (напр
- сүүрдүлүн
- сүүрдүмэхтээ
- сүүрдүс
- сүүрдүү
- сүүрдэрТекущий. Хайалар быыстарынааҕы аппаларынан үрэххэ сүүрдэр үрүйэлэр ууларын тыастара чылыгырайан иһиллэр. Г. Колесов. Өр…
- сүүрдэс
- сүүрдэт
- сүүрдээЧистить, очищать черпаком лёд в проруби; Присвоить чужое добро путём обмана; Заставить работать кого-л
- сүүрдээһин
- сүүрдээччи
- сүүрдьүтЧеловек, который выгребает черпаком (сүүр II) лёд из проруби
- сүүртПроцеживать жидкость через сито, цедилку, отделяя жидкость от гущи; Ловить рыбу на реке с сетью на плаву (вид рыбной ловли: на реке в рыбных местах сплавляют сеть вниз по течению проверяя…
- сүүртэлээ
- сүүрүгүрТечь или литься струёй, потоком
- сүүрүгүрт
- сүүрүгүрүү
- сүүрүктечение · current, flow
- сүүрүктүүПодобно течению, как течение
- сүүрүктэн
- сүүрүктээБежать, струиться
- сүүрүктээхПроточный, текучий, не стоячий; Имеющий быстрое течение, с быстрым течением
- сүүрүҥүйНедоваренный, с кровью (о мясе); Неправдоподобный, не внушающий доверия, маловероятный (обычно о сообщении, разговоре)
- сүүрүҥүйдүкСлегка недоваривая, всмятку (приготовить мясо, яйцо)
- сүүрүҥүйдүҥүНедоваренный, сыроватый, полусырой (напр
- сүүрүҥүйдүүПолусырым, недоваренным (напр
- сүүрүҥүйдээПриврать, присочинить
- сүүрүҥүргэтСчитать ложью, неправдой
- сүүрүүбег · run (act of running)
- сүүрүүксклонный к бегу · disposed to run
- сүүрүүнэнбегом
- сүүрүү-көтүү
- сүүрэкэлэсБегающий, быстро меняющий направление взгляда (о глазах)
- сүүрэкэлэт
- сүүрэкэлэһии
- сүүрэкэлээ
- сүүрэлэҥнэс
- сүүрэлэҥнэт
- сүүрэлэҥнээ
- сүүрэлэсПостоянно двигающийся, бегающий (напр
- сүүрэлээБыстро бегать туда-сюда
- сүүрэрдээ
- сүүрэрэНижняя часть бычьего хомута, ярмо
- сүүрээнструя; течение · current, flow
- сүүрээхтээ
- сүүр-көтХлопотать, бегать, суетиться по какому-л
- сүүссто; лоб; лобный · hundred; forehead; frontal
- сүүстүү
- сүүстүүтэПо сто раз, каждый раз по сто
- сүүстэсто раз
- сүүстээНе пройти, не влезть в какое-л; Отравить кого-л
- сүүстээхЯдовитый, отравленный
- сүүсчэ
- сүүсчэкэ
- сүүсчэкэтэ
- сүүсчэлии
- сүүсчэлиитэ
- сүүсчэтэ
- сүүтүкНапёрсток; Колокольчик (травянистое растение с лиловыми или т¸мно-голубыми цветками, похожими по форме на маленькие колокола)
- сүүтүктүүКак напёрсток, подобно напёрстку
- сүүһүс
- сыатолстый; жир; масло · fat, grease, oil
- сыабаччыСпадая, сползая вниз
- сыаҕайНадкопытный сустав у животных, бабка; Нижняя короткая суставная кость лодыжки животного, применявшаяся в прошлом как игрушка для детей
- сыадьайСтоять, широко расставив короткие ноги (о низкорослом человеке в широких штанах)
- сыадьас гын
- сыайа
- сыакаарПодлец, негодяй
- сыакай
- сыалцель · target; purpose, goal, destination
- сыалааОтделять, отскребать сало, жир от мяса или от шкуры убитого животного, зверя, птицы
- сыалаахЖирный. Харытыан кырдьаҕас кимиилээхтик аһыыр-сиир. Сылгы суор холото сыалаах ойоҕоһун кытта улар түөһүн, холун-буутун…; Кедр. Шарапов дьиэлэрин, лааппыларын утарыта сыалаах мастан тутуллубут дьиэ дьэндэйэн турар. Н. Якутскай. Манна көһүнэн…
- сыалайЦелый, весь; Законченный, цельный (напр
- сыалайдыыЦеликом, во всём объёме
- сыаланЖировать (напр
- сыалбайИдти неторопливо, с опущенной головой (о фигуре человека сзади)
- сыалбайдьый
- сыалбаҥнаа
- сыалбаҥнас
- сыалбардаа
- сыалбардаталаа
- сыалбас гын
- сыалҕайИметь широкий и свисающий зад (о штанах)
- сыалдьаКороткие штаны, сшитые из выделанной кожи, натазник; Приспособление, предохраняющее вымя коровы от отморожения, сшитое из материи с подбитым ватным или шерстяным подкладом
- сыалдьыйа
- сыаллааЦелиться, прицеливаться; Ориентироваться по чему-л
- сыалыйа
- сыалыкаанМолодь налима, налимчик
- сыалынайЦельный. Сытан эрэ сыалынай харчы баар үһү (тааб. : килиэп). "Сырдык ыраас түүлээх Сыалынай сыттардаах, Сыбыдыал кутуру…
- сыалыһарНалим. Ол гынан оҕонньор үрэҕэр киирэн быһытын көрүнэр, сыалыһар бөҕөнү иһитигэр хааланар тыаһа иһиллэр. Саха ост. I. Д…; Льстить кому-л; Печень налима (у якутов считается лакомством)
- сыалыһардааЗаниматься промыслом налима
- сыалыһарданРазводиться, размножаться (о налиме)
- сыалыһардас
- сыалыһардат
- сыалыһардьытРыболов, который занимается ловлей налимов
- сыамсахЛюбящий полакомиться жиром, салом; Сойка рыжеголовая
- сыанацена; оценка; цена, стоимость · price, cost; evaluation
- сыанабылОценка кого-чего-л; Рецензия, отзыв
- сыаналааОпределять стоимость чего-л; Оценивать знания, умения кого-л; Оценивать положение, состояние чего-л; Признавать значение, оценивать уровень кого-чего-л
- сыаналааһынРецензирование литературного произведения, научной работы; Признание значения чего-л
- сыаналаахдорогой; ценный; необходимый; дорогой, дорогостоящий; перен. ценный, важный, нужный · pricey, costly, expensive; valuable, important, necessary
- сыаналааччы
- сыаналан
- сыаналас
- сыаналат
- сыанаһытОценщик. Көмүс оҥоһугун сыанаһыта; Рецензент
- сыандараРежущий вращающийся инструмент для получения круглых отверстий, центровка
- сыаннасЦенный предмет; Значимость, важность, ценность чего-л; Духовные, материальные ценности (в жизни человека)
- сыапРяд металлических звеньев, продетых одно в другое, цепь; Цепное соединение агрегатов каких-л; Короткий деревянный шкворень, забиваемый между брёвнами строящегося дома для их более плотного скрепления; Ряд, вереница людей; Злой, полный злости (человек – букв
- сыаптааПосадить на цепь, заковать кого-что-л; Идти, лежать рядом, вереницей, цепью
- сыаптаахСидящий на цепи, висящий на цепочке
- сыаптан
- сыаптат
- сыаптаталаа
- сыарҕасани · sled, sledge, sleigh
- сыарҕалааЗапрягать в сани (напр
- сыарҕалан
- сыарҕаһытХорошая (выносливая и быстрая) ездовая лошадь или собака; Мастер делать сани
- сыатыйПокрыться слоем жира, ожиреть
- сыатыйыыОжирение
- сыахцех
- сыахай
- сыа-арыыОбобщающее слово, объединяющее животный жир, растительное и сливочное масло (употребляющиеся в пище); Богатая, изобильная жизнь; Упитанный, тучный человек
- сыбаПлотно, вплотную (положить, подойти)
- сыбааПокрыть что-л; Лепить что-л
- сыбаабыраШвабра. Кыыс сыбаабыра туппутунан хоско ааста
- сыбаайаСвая. Дьокуускайга таас дьиэлэри тимир-бетон сыбаайаларынан атахтаан туталлар
- сыбаайбасвадьба · wedding
- сыбаайбалааСправлять свадьбу
- сыбаайбалан
- сыбаал
- сыбаалкаСвалка. Дьокуускай арҕаа хонуутугар сыбаалка кутуллар. С. Васильев. Баһыкка уруута суоппар уоллуун, ол сыбаалкаттан бии…
- сыбааллааБеспорядочно сваливать одно на другое, громоздить
- сыбааркаСварка. Уус Миитэрэй эмиэ тимири, алтаны талбытынан иһэрдэр. Кини "тимири иһэртэххэ сыбааркатааҕар кытаанахтык ылар" ди…
- сыбаатСват. Бастаан быстах чэйдээһиҥҥэ ыраахтан кэлбит күтүөттээх сыбааттары уонна ыҥырыллыбыт боччумнаах ыалдьыттары кытта ч…
- сыбааттааСватать. Хата, биир эмэ уолла сыбааттаар. Н. Семёнов. Кыыспытын атын киһиэхэ сыбааттаабыппыт. Чолбон. Дьиэ бүппүтүн кэн…
- сыбааттааччы
- сыбааттасСвататься
- сыбааһынМазанье, обмазка руками или лопатой чего-л
- сыбан
- сыбанылын
- сыбарчаща · thicket
- сыбас
- сыбат
- сыбахштукатурка · plaster
- сыбахчытТот, кто умеет мазать, обмазывать (напр
- сыбдыгыраа
- сыбдыгырайУстремляться вперёд, легко и быстро переставляя ноги
- сыбдыгырас
- сыбдыйЛегко, бесшумно ступать
- сыбдыкыс гынЛегко, бесшумно и резко метнуться вперёд
- сыбдылдьый
- сыбдыҥнаа
- сыбдыҥнас
- сыбдырҕаа
- сыбдырдааИздавать лёгкий шорох при ходьбе
- сыбдырый
- сыбдырыс
- сыбдыс
- сыбдыс гын
- сыбдыччыЛегко, быстро и бесшумно (ходить)
- сыбыахайдааСеменить взад-впер¸д, торопливо размахивая руками (обычно о женщине)
- сыбыахайдас
- сыбыахтаа
- сыбыахтас
- сыбыгылдьыйХодить, идти торопливой, лёгкой походкой, порхать (напр
- сыбыгылдьыс
- сыбыгырБыстро и легко двигающийся, подвижный
- сыбыгырааПроизводить быстрое чередование шелестящих звуков (напр; Легко и быстро двигаться
- сыбыгырайИздавать лёгкие, еле слышные звуки, похожие на "сып-сып"; Ходить, бежать быстро, легко и часто перебирая ногами
- сыбыгырайыы
- сыбыгырасИздающий быстрые лёгкие звуки; Быстрый и проворный, лёгкий (напр
- сыбыгырат
- сыбыгыраччыБыстро, проворно
- сыбыдахНеосёдланный
- сыбыдахтааРасседлать, распрячь (коня, быка, оленя); Снять с кого-л
- сыбыдахтан
- сыбыдахтат
- сыбыдахтаталаа
- сыбыдахтыыНе оседлая, не запрягая (садиться на быка, коня)
- сыбыдыалТонкое, гладкоствольное и прямое (преим
- сыбыктааЧасто выходить и заходить, ходить взад-вперёд
- сыбыктас
- сыбылдьыйИдти, шагать плавно и легко
- сыбырҕааИздавать отрывистый лёгкий свист (напр
- сыбырҕасОтрывистый и свистящий (звук)
- сыбырҕатДелать что-л
- сыбырҕатыс
- сыбырҕаччыИздавая отрывистые свистящие звуки
- сыбырдааХодить тихо, крадучись
- сыбысУсилительная частица прилагательного, присоединяемая к основам, начинающимся на сы-: сыбыс-сыгынньах ‘совершенно голый…
- сыбыытааЗачастить куда-л
- сыбыытас
- сыбыытаһыы
- сыгаанЦыган. Эргийэн кэбистилэр сыгаан дьахталлара, Элэҥнээн бардылар имигэс илиилэрэ. С. Тарасов. Лойко, бу күн сиригэр дьэ…; Издевательство, злая насмешка
- сыгааннааДразнить кого-л
- сыгааннарЦыгане. Сыгааннар туой бэйэлэрин тылларынан кэпсэтэллэр. Н. Павлов. Түөрт хонуктааҕыта Түптэ-түрүлүөн түһэрэн Сыгааннар…
- сыгааннас
- сыгааннат
- сыгааннаһыы
- сыгаанныҥыКак цыган, похожий на цыгана, цыганистый
- сыгаараСигара. Кыһыл мустууктаах сыгааратын болточчу уобан, чыпчылыйбакка даҕаны утары көрөн олорор буолаахтыыра. "Чолбон". Үл…
- сыганДети, потомки кровных родственников (напр; У животных, зверей: мелкая кость между голенью и лодыжкой
- сыганныыКровными родственниками (быть, стать)
- сыганчарТроюродные братья или сёстры
- сыгынаалСигнал (напр
- сыгынааллааДать сигнал, сигналить
- сыгынахКорень дерева, вывороченный с землёй, бурелом
- сыгынньаҕыннагишом
- сыгынньахголый · naked, nude; bare
- сыгынньахтааРаздевать кого-л
- сыгынньахтааһын
- сыгынньахтан
- сыгынньахтаныы
- сыгынньахтас
- сыгынньахтат
- сыгынньахтаталаа
- сыгынньахтыыГолышом, нагишом; Обнажённым, оголённым (напр
- сыҕайОтодвинуть, сдвинуть, что-л; Совать (напр; Вытеснить, прогнать что-л; Переложить ответственность за что-л; Упрекать кого-л
- сыҕайсыс
- сыҕайсыы
- сыҕайталаа
- сыҕайтар
- сыҕайылын
- сыҕайысВалить друг на друга что-л
- сыҕалдьысЛьстить кому-л
- сыҕаллыы
- сыҕалынСплющиваться, сбиться (напр; Быть оттеснённым куда-л
- сыҕарыйПереместиться в какую-л; Перейти с одного места на другое, сдвинуться с места, продвинуться вперёд (напр
- сыҕарыйталаа
- сыҕарыйыс
- сыҕарыйыыГоризонтальное смещение горных пород
- сыҕарымПоследний, из оставшихся; Позже, после
- сыҕарымынВ конце концов; напоследок, под конец
- сыҕарыҥнаа
- сыҕарыҥнаамахтаа
- сыҕарыҥнааһын
- сыҕарыҥнас
- сыҕарыҥнат
- сыҕарыс
- сыҕарыс гын
- сыҕарытОтодвинуть, передвинуть, подвинуть кого-что-л; Перенести что-л
- сыҕарыталаа
- сыҕарыттар
- сыҕарытылын
- сыҕарытыс
- сыҕарытыһыы
- сыҕарытыы
- сыҕарыччыПридвигая к кому-чему-л
- сыҕаччыТак, чтобы сбилось; так, чтобы сдвинулось
- сыдьаайСветить ярко, сиять, освещать; Светиться (счастьем, радостью – о лице, глазах); излучать (тепло, радость, напр; Возгораться, сиять, зажигаться; Сияние (обычно в темноте); Проявление чего-л; Светлая, лучшая сторона чего-л
- сыдьаайаахтаа
- сыдьаайбахтаа
- сыдьаайдааОзарять. Кырдьык киһи дууһатын Сардаҥалаах сыдьаайдыыр, Тыйыс, ыар да дьылҕатын Туруулаһан саргылыыр. М. Ефимов
- сыдьаайданБыть озарённым, осиянным
- сыдьаайталаа
- сыдьаайыы
- сыдьаанПотомство, потомок; Предок. Өксөкүлээх Өлөксөй үлэлээбит үлэтин, былыргы олох умнуллубут сыдьааннарын чинчийбит, билбит, ыйбыт үтүө үлэтин…; Ответвление от основного русла реки или речки (напр; Отродье. Бу баайдыы сыдьааннарга кимэн киирии улааппытынан сибээстээн, кылаас охсуһуута күүһүрэн эрэр. Болот Боотур. Бү…; Чуждый элемент в каком-л; Шестая боковая линия родства
- сыдьайДелать что-л
- сыйбаарДелать что-л
- сыйбаарт
- сыйбаарыт
- сыйгытДелать что-л
- сыймаар
- сыймаарт
- сыймаарый
- сыймаарыт
- сыймаарыччыСпокойно, неторопливо
- сыкВздрогнуть, внутренне содрогнуться внезапно, вдруг (напр
- сыккырааТечь очень тихо, едва струиться (напр; Выглядеть жалко, иметь жалкий вид; Испытывать нужду, жить в бедности, еле сводить концы с концами
- сыккырасТекущий очень слабо, едва-едва, струящийся еле-еле (напр
- сыккырат
- сыккыраччыСлабо, едва, еле-еле (напр; Кое-как, прерывисто (напр
- сыккырдааИдти, литься тихо, медленно, прерывисто (напр
- сыккырдат
- сыккысРучеёк. Ардах уутуттан сыккыс тарпыт үрэхчээн, таастан тааска ойбохтоот, сэниэтэ эстэн, өрүс кырылас кумаҕар иҥэн-сүтэн…; Источник (напр; Лёгкий, освежающий (напр
- сыккыстааТечь маленькой тонкой струйкой, струиться; Гореть, не разгораясь, долго и слабо; Проявиться слабо
- сыккыстат
- сыккыстыыМедленно, едва, кое-как (напр
- сыксылытИдти, бежать без остановки, ровно, в одном темпе
- сыкыҥнааИдти, двигаться из последних сил (обычно о пожилом человеке)
- сыкырдааИдти, шагать устало, медленно, еле волоча ноги
- сыкырдас
- сыкырдат
- сыкырдаталаа
- сыкырыйХодить, идти тихо, настороженно, быстро перебирая ногами (обычно о ком-л
- сыкырыҥнаа
- сыкырыс
- сыкырыт
- сыкыр-сакырЕле-еле, медленно, обессиленно
- сык-сыкБеззвучно плакать
- сылгод · year
- сылааусталость · fatigue; tiredness
- сылаабайСлабый. Сылаабай доруобуйа. Сылаабай үлэ. Сылаабай суруйуу. Өлөөнө эмээхсин кийиитэ Аня сылаабайа, барахсан, күн кыры…
- сылаабайдааОслабеть, почувствовать слабость, недомогание (напр
- сылаайдаСлайд (компьютерный); Слайд (напр. , диапозитивный). [Суорун Омоллоон] өҥнөөх сылаайдалара аныгы Саха сирин, кини кэрэтин уруйдууллар
- сылаакШлак (каменного угля)
- сылаалаахУтомительный
- сылаалаахтыкУтомительно
- сылаамсахБыстро устающий, утомляющийся
- сылаангаШланг. Уһун сылаангалары бэһиэ-алтыа буолан сүгэн аҕалан уматык кутуллуохтаах лүүгүн таһыгар уураллар. И. Егоров. Сибиэ…
- сылаанньыгасНежный (о сердце), сладкий (о голосе)
- сылаанньыйТеплеть, становиться теплее, проясняться (о погоде); Чувствуя симпатию к кому-чему-л
- сылаанньыйыы
- сылаанньыт
- сылаанньытаСогревая теплом, лаская
- сылаанньыччыОчень искренне, с душевной теплотой
- сылааппатыйСлабеть, терять силу
- сылаарСтановиться ощутимо тёплым (о весеннем солнце, деньках)
- сылаарҕааЧувствовать усталость, утомление, уставать; Делать что-л
- сылаарҕаабыттыыС усталым видом, устало
- сылаарҕааһынусталость, утомление, утомлённость
- сылаарҕасБыстро устающий
- сылаарҕат
- сылаастёплый; тепло · warm; warmth, heat
- сылаастыктепло · warmly
- сылаастыҥыТёпленький, более-менее тёплый
- сылаастыыНе давая остыть, в тёплом виде
- сылааһыгар
- сылааһынаПока не остыло, в тёплом виде; Не теряя времени, сразу же
- сылааһыртеплеть; согреваться · become warm, warm up
- сылаа-элээКрайняя усталость, утомление
- сылабаарсамовар · samovar
- сылабаарданПрихватить с собой самовар, приобрести самовар
- сылайс плохим аппетитом; утомлять; уставать · having a poor appetite; (with abl.) to tire, to be tired of; become tired
- сылайаахтаа
- сылайбыттыыОчень устало, утомлённо
- сылайбыччаОт усталости
- сылайымтыаЧасто, быстро устающий
- сылайыыусталость, утомление, утомлённость
- сылайыы-элэйии
- сылай-сындалыйУтомляться, обессилевать (напр
- сылай-элэйСильно уставать, выбиваться из сил
- сыламТепло, которое согревает кого-что-л
- сыламнааГреться на солнце, нежиться в тепле от солнца; Становиться мягким, ласковым
- сыламнааһын
- сыламнаахтаа
- сыламнат
- сыламсыйМало есть по сравнению с другими
- сыламтаУсталость от чего-л
- сыламталаахУтомительный, изнурительный (напр
- сылат
- сылатыс
- сылатыы
- сылбаОстаток сил утомлённого, изнурённого чем-л
- сылбааДелать что-л; Слабый, медлительный
- сылбааҕырСтановиться слабее, слабеть (физически)
- сылбаахыОбессиленный, выбившийся из сил; Выбиться из сил, устать как собака, переутомиться
- сылбаахытыйЧувствовать себя обессиленным, изнурённым
- сылбаҕырУставать, слабеть
- сылбадый
- сылбадыт
- сылбайГлубокий и сладкий сон
- сылбараҥРовный, гладкий
- сылбархайПустой чай, вода (без еды); Очищенный ото льда водный путь
- сылбархайдыыБез какой-л. густой пищи
- сылбахНанесённый течением и скопившийся в одном месте лес, плавник; В беспорядке, свалившись куда попало
- сылбахтааВалить деревья друг на друга или сваливать в одну беспорядочную кучу и сучья, и деревья; Добывать, убивать в большом количестве, подряд (напр
- сылбахтан
- сылбахтыыВ беспорядке, как попало
- сылбыгырСужающийся, удлинённый в задней части
- сылбыйДвигаться легко и плавно; Становиться худым, плоским от истощения (напр; Ходить тайком, крадучись
- сылбыйаВесенняя оттепель с мокрым, вязким снегом
- сылбыйалааСтановиться мокрым, вязким (о снеге во время оттепели)
- сылбылдьый
- сылбыҥнаа
- сылбырҕаЛовкий; проворный; Гибкая жердина, которой зажимают голову медведя у входа в берлогу, не давая возможности внезапно выскочить (применяется…
- сылбырҕаланПроворно и ловко двигаться, делать что-л
- сылбырҕатыйСтать ловким, проворным
- сылбырҕатыкЛовко, проворно
- сылбырхай
- сылбырыйХодить, двигаться бесшумно
- сылбырыс
- сылбырыс гын
- сылбыс
- сылбыс гын
- сылгылошадь; лошадь, конь · horse
- сылгылааОбеспечить кого-л; Искать, разыскивать, пригонять лошадей, коров, оленей
- сылгылааһын
- сылгыланИметь лошадь, обзавестись лошадью
- сылгылас
- сылгылат
- сылгылыыКак лошадь, подобно лошади
- сылгытыйПривыкнуть к холоду, легко переносить холод
- сылгыһытТабунщик
- сылгы-ынахОбщее название рогатого скота и лошадей
- сылҕайОтбирать лучшее, нужное, брать только отборное (напр
- сылдьаахтаа
- сылдьааччыпосетитель · visitor
- сылдьыбыть
- сылдьыгырааПроизводить негромкий звук, похожий на шипение или шорох
- сылдьыгырас
- сылдьымахтааСовершить много поездок, обойти пешком множество мест, походить, поездить; Пребывать в течение какого-л
- сылдьымахтас
- сылдьырыйПеремещаться, двигаться бесшумно и быстро, как бы скользя по ровной поверхности; Сползать, соскальзывать, съезжать медленно вниз
- сылдьырыс
- сылдьырыт
- сылдьысНаносить друг другу визиты, бывать друг у друга дома; иметь сношения (напр; Вступать с кем-л
- сылдьыталаа
- сылдьыталааһын
- сылдьыһыы
- сылдьыыотглагольное имя «ходить»; благополучие; поездка; путешествие · verbal noun of сырыт (sïrït, “to go, to visit”); travel, visit; attendance; well-being, state of being
- сыллаацеловать; нюхать · to kiss; to sniff
- сыллааҕыгодовой · annual
- сыллаамахтаа
- сыллааһын
- сыллаах-летний, -годичный
- сыллаахтаа
- сыллааххагодовщина · anniversary
- сыллаа-уурааИ нюхать, и целовать кого-л
- сыллаҕарОчень толстые, как бы вывернутые наружу (губы)
- сыллайОбразовать толстые складки, сдвинувшись в какую-л; Быть вывернутым наружу (о толстых губах)
- сылламсахЛюбитель нюхать, целовать, имеющий привычку целовать кого-л
- сыллаҥнаа
- сыллаҥнат
- сылларыТак, чтобы образовались толстые складки (сплющить, стянуть, сдвинуть что-л
- сылларый
- сылларыҥнаа
- сылларыҥнат
- сылларыстыгасТолстый, морщинистый, складчатый (напр
- сылларыта
- сылларыттаҕасСобранный в толстые складки (напр
- сылларытын
- сыллас
- сылласпахтаа
- сылласпахтас
- сылластыгасОчень толстый, некрасиво вывернутый наружу (о губах)
- сыллас гын
- сыллатаЕжегодно, каждый год
- сыллаталаа
- сыллаһынБыть, казаться толстым, вывернутым наружу, отвислым
- сыллаһыы
- сыллаччыТак, чтобы образовались толстые складки, вывернутые наружу
- сылтаанаходить повод
- сылтааниз-за
- сылтаҕырИскать повод, предлог к чему-л
- сылтайИметь мясистый вздёрнутый вверх нос
- сылтанПридумать, найти какую-л
- сылтас
- сылтахПовод, предлог, удобный случай, причина для чего-л; Нарочно искать повод, зацепку для совершения какого-л
- сылтахтан
- сылыбылдьыйПроворно двигаться вперёд
- сылыбылдьыс
- сылыбырааПеремещаться быстро, без помех, не останавливаясь, как по маслу; Очень быстро, часто и мелко махать крыльями (в полёте – обычно о мелких птицах)
- сылыбырайДвигаться очень быстро, легко и проворно
- сылыбырасБыстрый, ровный, гладкий, без запинок (напр
- сылыбыратДелать что-л
- сылыбыраччыБез запинки, без помех, быстро и проворно
- сылыбыр гыннарМгновенно, одним движением проглотить какую-л
- сылыгылаа
- сылыгырДлинный, тонкий и гладкий; Одна вода, без чая, без какой-л
- сылыгырааТечь, струиться со слабым журчанием, журчать (о воде)
- сылыгыраччыБезостановочно, без преград со слабым журчанием (течь, струиться)
- сылыйТеплеть, становиться тёплым; Испытывать какое-л
- сылыйбахтаа
- сылыйыы
- сылыкПредположение, прогноз на основе каких-л
- сылыктааНа основе каких-л
- сылыктааһын
- сылыктан
- сылыктас
- сылыктат
- сылыкычый
- сылыпыс гын
- сылыпычыйХодить быстро, стремительно, ловко и проворно двигаясь, сновать туда-сюда
- сылырҕааПриглушённо позвякивать, тихо бренчать
- сылырҕасИздающий приглушённое позвякивание, бренчание
- сылыт
- сылыттар
- сылытылын
- сылытын
- сылытыс
- сылытыы
- сылы-сыллаангодами
- сылы-сыллатааҕыРодившийся с разницей в один год, погодок
- сымаМелкая рыба (гольян озёрный), заквашенная в вырытых для этого ямах, выложенных лиственничной корой; Большой кожаный мешок для перевозки и хранения вещей
- сымаанНежный, мягкий, спокойный; Тонкий, тонковатый
- сымаанныкМягко, спокойно
- сымалаСмола. Оҕо сылдьаммын ити бааһы тиит бэйэтин сымалатынан саба оҕунуохтуур буоларым. Софр. Данилов. Бэрдьигэс мастардаах…; Навязчивый, прилипчивый человек
- сымалааЗаготавливать сыма (см
- сымалааһын
- сымалалааСмолить. Тыыны сымалалаа. Онно [оҥочолору] умса быраҕаттаан баран, ханаппаакылыыллара уонна сымалалыыллара. Н. Гоголь…
- сымалалааһын
- сымараБольшой, глыбистый
- сымарыйИметь угрюмое, мрачное, неприветливое выражение лица (о человеке с мясистым лицом с крупными грубыми чертами)
- сымарынПринять страшное, угрожающее выражение лица (о человеке с крупными грубыми чертами лица)
- сымарыҥнаа
- сымарыс
- сымарыттаҕасИмеющий широкое, мясистое с крупными чертами лицо
- сымарытынИметь широкое мясистое лицо с крупными грубыми чертами
- сымаһытЧеловек, питающийся заквашенной рыбой; Пренебрежительное прозвище бедняка, который питается только заквашенной мелкой рыбой (см
- сымнамягкий · (literal or figurative) soft, mild
- сымнааРазмягчаться, становиться мягким, эластичным (о чём-л; Приходить в состояние душевного равновесия; Теплеть, смягчаться, отпускать (о холодной погоде)
- сымнааһынСмягчение, послабление
- сымнаҕасмягкий · soft
- сымнаҕастыкМягко, ласково, нежно
- сымнаҕаһырҕатСчитать кого-л
- сымнатМягко говоря, мягко выражаясь
- сымнатыыМягкий знак (ь)
- сымнаһыарМягкий (о климате)
- сымнаһыардыкНе слишком строго, мягко, спокойно
- сымсаловкий; гибкий; хитрый; быстрый · agile, dexterous; agile; flexible; crafty, fast
- сымсааСтать невкусным, неаппетитным, утратить вкусовые качества (напр; Притупиться, ослабнуть, поблекнуть, померкнуть (обычно о чувствах, душевном состоянии); Становиться, быть неинтересным, блекнуть, тускнеть
- сымсаҕайБыстрый и ловкий в движении
- сымсаҕайдыкБыстро, ловко и проворно
- сымсайЕсть с удовольствием, с аппетитом
- сымсат
- сымсатыйЛовко и быстро двигаться
- сымсатыкБыстро и ловко
- сымсахНевкусный, неаппетитный; Неинтересный, непривлекательный, невыразительный
- сымсахтыкНеинтересно, скучно, сухо
- сымыйаложный; неверный; лживый; ложь · false; incorrect, untruthful; lie, falsehood; lie
- сымыйалааГоворить неправду, лгать, обманывать, врать
- сымыйалааччы
- сымыйалат
- сымыйананвнарошку
- сымыйарҕааНе верить кому- чему-л
- сымыйаччылжец · liar
- сымысПах (человека или животного); Самая тонкая нежная часть паха
- сымыһахНижняя губа (человека или животного); Стараясь изо всех сил, что есть силы (букв
- сымыытяйцо; яичко · egg; testis, testicle
- сымыыттааНести яйца
- сымыыттааһын
- сымыыттааччы
- сымыыттан
- сымыыттанньаҥЯйценоская (курица)
- сымыыттат
- сымыыттыҥыЯйцеподобный, похожий на яйцо
- сынПередвигаться очень медленно, ползти (напр; Растирать, толочь, размельчать что-л; Давить, сокрушать на своём пути (о чём-л; Внимательно, тщательно рассматривать что-л
- сынаахтааПередвигаться с большим трудом, медленно, тяжело
- сынаахтас
- сынаахтат
- сынаҕаДеревянный ковш, ковшик
- сынаҕалааЛежать, валяться долго на одном облюбованном месте, вытоптать кругом землю
- сынаҕаласВодить дружбу, близко общаться с кем-л
- сыналҕанПротяжный звук, издаваемый от сильной боли или горя (напр
- сыналыйПеть, рыдать, стонать протяжно, тягуче при сильном горе или от боли; Двигаться медленно, тяжело, надоедливо долго
- сыналыс
- сыналыт
- сындааЗатрачиваемые на что-л; Обессилеть, устать
- сындааһынГоленное сухожилие (у живтных); Стойкость, способность вынести что-л
- сындааһыннанИметь силу, энергию, выносливость
- сындалҕаннудная работа; скука · drudge, tedium
- сындалҕаннаахизнурительный; утомительный · grueling, tedious, tiresome
- сындалҕаннаахтыкУтомительно, изнуряюще
- сындалыйУставать, утомляться (напр; Едва виднеться, излучая неясный белый свет (обычно о луне)
- сындалыйыы
- сындалыт
- сындылый
- сындырыысСтаринная, твёрдая и упругая сталь для клинков; Стальной клинок, меч; Хлесткий, извивающийся кнут
- сындыр-мындырМелочь, пустяк; Незначительный, малозначающий
- сындыысПадающая звезда (о метеорите); Стрекоза большого размера; Опорный брус строительного сооружения, балка (на которую настилается пол); Низкая гора, возвышение, простирающееся вдоль реки, речки
- сындыыстааПадать с небес (о явлениях природы); Гоняться за стрекозой большого размера; Положить поперечную балку (для поддержания настила пола или ямы)
- сындыыстанДвигаться, перемещаться очень быстро, стремительно
- сындыыстат
- сындыыстыыБыстро, молниеносно, подобно падающей звезде
- сыннарДвигаться размеренно, плавно без встряски (напр
- сынньабыл
- сынньал
- сынньалаҥОтдых, перерыв во время работы, передышка; Отпуск. Микиитэ сынньалаҥын хойутуу биэриэх буолбуттара. Амма Аччыгыйа. Эн ол сынньалаҥҥа сылдьар киһи үлэлиириҥ, бука…; Спокойный, безмятежный, беззаботный; Зимние каникулы
- сынньалаҥныкСпокойно без лишних забот, хлопот
- сынньанотдыхать · to rest
- сынньанааччыКто-л. , находящийся в каком-л. учреждении для восстановления сил, укрепления здоровья, отдыхающий
- сынньаныы
- сынньат
- сынньыллыы
- сынньылхайТягучий, тянущийся
- сынньылыйТечь, струиться (о чём-л; Казаться вытянутым в длину, будучи облачённым во что-л
- сынньылын
- сынньылыҥнаа
- сынньылыҥнасТягучий; тянущийся
- сынньылыҥнат
- сынньылыс гын
- сынньылыччыНепрерывно сплошным потоком, струёй (течь)
- сынньыс
- сынньыталаа
- сынньыыПобои, избиение кого-л; Молотьба хлеба
- сынтаарыҥнаа
- сынтаарыҥнат
- сынтаҕаркурносый · snub-nosed
- сынтаҕардыҥыЧуть вздёрнутый, чуть курносый
- сынтайБыть вздёрнутым кверху (о носе); Сникнуть, потерпеть неудачу, отступить, пойти на попятную
- сынталынБыть вздёрнутым кверху (напр
- сынтараалкаРужьё центрального боя, централка
- сынтары
- сынтарыйТупиться, притупляться (об остром конце чего-л; Отступать перед трудностями, сникать, падать духом
- сынтарыт
- сынтас гын
- сынтатВздёрнуть кверху нос
- сынтаччыТак, чтобы притупилось; Так, чтобы сбить спесь
- сыныахтааДвигаться очень медленно, ползти
- сыныахтас
- сыныахтат
- сыныйанОчень внимательно, старательно, сосредоточенно
- сыныкОбладающий пытливым умом, склонный анализировать что-л
- сыныктаа
- сыныччывнимательно
- сыҥС шумом втягивать носом воздух, шмыгать носом; Густо заросший сырой лес, заросли, чащоба; Густо заросший, труднопроходимый; Вода, скапливающаяся в углублениях в земле во влажном лесу; Тяжёлая сума
- сыҥаПринуждение кого-л
- сыҥааҕырдааЗевать. Нартаахап минньигэс бэйэлээхтик, уһуннук, холкутук сыҥааҕырдаан, көхсө утуйан барда. Т. Сметанин. Леночка өссө…
- сыҥааҕырдаталаа
- сыҥааҕырт
- сыҥаахчелюсть; щека · jaw, cheek
- сыҥаахтааПрилаживать полозья к саням
- сыҥалааНавязывать кому-л
- сыҥалааһын
- сыҥаланВыйти прямо на кого-л
- сыҥалананНехотя, без желания, неохотно
- сыҥалас
- сыҥаһаВ якутской юрте: возвышенная закраина нар, сделанная из более массивных брёвен, тянущихся от столба к столбу; Уступы в виде ступенек (напр
- сыҥаһалааДелать возвышенную закраину на чём-л; Сделать для чего-л; Держась и подтягиваясь за что-л
- сыҥаһалан
- сыҥаһалыыОтвесно, подобно крутому обрыву
- сыҥкВтягивать, подбирать сопли, шмыгать носом
- сыҥмахтаа
- сыҥнарИдти, передвигаться крайне медленно
- сыҥсаарВялый, слабый, утомлённый от долгого лежания, от жары; Опустившийся (человек); Чувствовать общую слабость от недостатка сил и энергии или быть обречённым, вследствие продолжительной болезни, на пост…; Цинга или изнуряющая хроническая болезнь
- сыҥсаарданИсточать резкий неприятный запах, вонь
- сыҥсаарыыНедомогание, слабость, леность, вялость, сонливость
- сыҥсыйШумно втягивать носом воздух
- сыҥсыйбахтаа
- сыҥсыйыы
- сыҥсырыйШмыгать носом
- сыҥсырыйталаа
- сыҥсырын
- сыҥсытДолго, монотонно и докучливо делать что-л
- сыҥсыырПонюшка, щепотка (нюхательного табака на один приём)
- сыҥынах
- сыҥырҕаа
- сыҥырҕасШмыгающий, швыркающий (носом – о ком-л
- сыҥырҕаччыТак, чтобы слышно было швырканье, всхлипывание
- сыҥырыалааСопеть, тяжело дышать
- сыҥырыалас
- сыҥыһах
- сыҥыһахтыы
- сыпКороткий, резкий, свистящий звук, похожий на звук, производимый прутом или плетью при ударе по воздуху; Тонкий как прутик; Препозитивная усилительная частица прилагательных, присоединяемая к основам, начинающимся на сы-, сыы-: сып-сымнаҕас ‘о…
- сыппаРемешки, которыми подвязывают наколенники (см; Верхняя часть бедра – место, где соединяются вязками наколенники (см
- сыппааСтановиться тупым, тупиться (об острие, о лезвии какого-л; Терять остроту, яркую выразительность (напр; Слабеть, терять силы, сдавать; Проявлять нерешительность, медлительность, упуская возможность достижения желаемой цели
- сыппааһынОслабление, ухудшение (напр; Незначительный остаток какой-л; Выдаивание (выцеживание) или высасывание телёнком молока, оставшегося после доения коровы
- сыппайПереливать остаток какой-л; Выдаивать или дать телёнку высосать остатки молока у коровы после дойки
- сыппар
- сыппараҥНезначительный остаток еды (обычно полужидкой пищи), соскребок
- сыппарыйПонижаться, опускаться (об уровне воды в реке, ручейке и т
- сыппат
- сыппатыы
- сыппахтупой; глупый · blunt, dull; obtuse; dull, stupid, obtuse
- сыппахтааПолежать некоторое время
- сыппахтас
- сыппахтыкНедостаточно отточенно, так, чтобы трудно было резать, колоть; Робко, нерешительно, неубедительно; Не резко, не очень чувствительно (о проявлении боли)
- сыппыгырТонкий, худой (о человеке)
- сыппырысЕле двигаться, с трудом передвигаться (об очень худых, измождённых, двигающихся группой)
- сыпсырыйГромко, шумно втягивать губами горячую жидкость
- сыпсырыйбахтаа
- сыпсырыс
- сыпсыыЩипцы. Оһох сыпсыыта. Саахар сыпсыыта. Кинилэргэ сыпсыы, күлүүкэ, хомуос, таас наада, ону барытын мин эһиэхэ булан би…
- сыптараҥСтрадающий расстройством кишечника, поносом; Понос, расстройство кишечника; Жидкий кал, продукт испражнения
- сыптарыйСтрадать поносом
- сыптарыйыысоотв. дурной пример заразителен (букв. гадит как корова, страдающая поносом)
- сып гынПроизвести короткий, резкий, свистящий звук (напр; Быстро, моментально исчезнуть, незаметно выскользнуть
- сып гыннарВыпить залпом небольшое количество вина, водки, опрокинуть (напр; Стащить, украсть, своровать что-л
- сып-саппроворно
- сырМелочь, звонкая монета
- сырасила; усилие; тяжёлый труд · power, strength; effort, hard work
- сыраанЖидкость, выделяемая в полости рта человека и животного и смачивающая пищу при жевании, слюна; Слизь (рыбья); Слабый, немощный, вялый (о человеке); Слюнная железа
- сырааннанБыть слюнявым (о человеке, животном)
- сыраанныҥыТягучий, как слюна
- сырайдиал. ср. сирэй «лицо» · dial cf сирэй face
- сырайбахтаа
- сыралТепло, жар от какого-л
- сыралаахнеутомимый; тщательный; настойчивый · tireless, persistent; painstaking
- сыралаахтыкНеутомимо, упорно, кропотливо
- сыраласПрилагать усилия к чему-л
- сыралҕанЖар (напр. , огня), зной (напр. , солнца); Невыносимо жаркий, палящий
- сыралыйПрипекать, греть, согревать (напр
- сыралын
- сыралыт
- сыралыччыЖарко, так, чтобы припекало (о солнце)
- сырамнааГреться, наслаждаться под лучами солнца
- сыран
- сыра-сылбаВсе силы, вся энергия человека
- сыра-хараНапряжение сил (физических, умственных)
- сырбайБегать, ходить, двигаться быстро, проворно; Шустрый, быстроногий, очень подвижный
- сырбай-татайШестнадцати-семнадцатилетняя девушка
- сырбалдьый
- сырбалдьыс
- сырбалдьыт
- сырбаҥ
- сырбаҥалаа
- сырбаҥалай
- сырбаҥаласЖивой, лёгкий, быстрый в движениях
- сырбаҥалаһыы
- сырбаҥнаа
- сырбаҥнас
- сырбаҥнатМахать, размахивать, вилять (напр
- сырбаҥсаНесерьёзный, легкомысленный, несолидный
- сырбаҥ-татай
- сырбасВертлявый, подвижный
- сырбас гын
- сырбатС размаху сильно ударить кого-что-л; В сочетании с деепричастной формой глагола на -ан обозначает внезапность и мгновенность действия
- сырбаталаа
- сырбаттар
- сырбатылын
- сырбатын
- сырбатыс
- сырбатыһыы
- сырбаһый
- сырҕааНаслаждаться сытной и вкусной едой, получать удовольствие и испытывать блаженство от еды
- сырҕанДолго не заживающая застарелая рана; Незаживающая душевная рана; Медведь. Ол сырҕаннар киэптэрэ-таһаалара да ураты, соҕотох тириилэрин устатын кэмнээн көрдөххө, тоҕус уллуҥахтан итэҕэһ…; Свирепый, лютый, озлобленный
- сырҕаннааПокрываться язвами; Рассвирепеть (от голода или ран – о хищниках)
- сырҕаннааһынКровожадность, лютость (о голодных и раненых хищниках)
- сырҕаннан
- сырҕарБолеть, страдать незаживающими язвами, ранами
- сырдааСветать, рассветать; Светить, светиться, сиять, блестеть; Озаряться, быть освещённым чем-л; Засвечиваться (о светочувствительной плёнке, фотобумаге); Созреть духовно, умственно, стать сознательнее, культурнее; Сиять, светиться, светлеть, освещаться внутренним светом (напр
- сырдаамахтаа
- сырдаахтаа
- сырдаппахтаа
- сырдатОсвещать что-л
- сырдатааччыСветящееся небесное тело, светило; Просветитель
- сырдатылын
- сырдатын
- сырдатыс
- сырдатыы
- сырдый
- сырдыксвет; яркий; благородный · light, bright; light , bright; noble, well-intentioned; light
- сырдыктыксветло
- сырдыктыҥыСветловатый
- сырдык-хараҥаБыстрая смена тьмы и света (напр; Находиться в состоянии кризиса, быть между жизнью и смертью (напр
- сырдырҕааИздавать лёгкий прерывистый шорох, треск
- сырдырҕаамахтаа
- сырдырҕасИздающий лёгкий треск, прерывистый шорох, трескучий
- сырдырҕат
- сырдырҕаччыИздавая лёгкий трескучий звук, с шорохом, треском
- сырдыр-сырдырПодражание лёгкому прерывистому треску, шороху
- сырдьыгынааШипеть, трещать (напр
- сырдьыгынасИздающий шипение, треск (напр
- сырдьыгынат
- сырдьыгыначчыИздавая, производя шипение, треск
- сыркПодражание негромкому короткому шуршащему звуку (напр
- сыркыИсточник, родник, ключ или маленький ручеёк
- сырк гынПроизвести лёгкий шорох
- сырпыШурф. Биирдэ -- оҕолор үс саһаан дириҥнээх сырпы дьааматыгар бырахпыттара, тоҥон өлөөрү сыттахпына, аҕам түбэһэ түһэн б…
- сырсаВдоль. Утары уонна уҥа эркиннэри сырса уһун ороннор тураллар. Күндэ. Улахан суолу сырса барар омоон суолга туораат, --…
- сырсаахтаа
- сырсааччы
- сырсыакалаа
- сырсыакалас
- сырсыакалаһыы
- сырсыалаа
- сырсыалас
- сырсымахтаа
- сырсыыБеготня, активное движение в разных направлениях; Состязание, соревнование в каком-л; Преследование какой-л; В старину у якутов: небольшой горшок с мясом, который ставился на огонь, когда начинались схватки у роженицы
- сырыРодившиеся годом позже или годом раньше других, погодки (напр; Препозитивная усилительная частица прилагательных, присоединяемая к основам на сы-: сыры-сынтаҕар ‘курносенький, очень…
- сырылааСкатиться с горы на большой скорости; Излучать жар, пылать жаром, быть очень жарким, знойным; Шипеть, шкворчать; Звенеть, трещать (о морозе)
- сырылаамахтаа
- сырылаппахтаа
- сырыласШипящий; трескучий; знойный
- сырылат
- сырылатыс
- сырылаччыС треском; с шипением; Пыша жаром, излучая жар
- сырысБежать вместе с кем-л; Состязаться с кем-л; Гнаться, пускаться в погоню за кем-л; Преследовать какую-л
- сырытличная форма; заходить куда-л., к кому-л., посещать, навещать; идти · second-person singular imperative of сырыт- (sïrït-); to go
- сырытапотихоньку
- сырытыннар
- сырыт-идти; посещать; жить · to go (somewhere); to visit; to live
- сырыһыннар
- сырыһыннаранВслед, вдогонку кому-чему-л
- сырыһыннары
- сырыыпоездка; путешествие
- сырыылаахМноголюдный, оживлённый (о местности, улице); Длинный, прямой, продолговатый (нос, лицо человека); Вор, мошенник (букв
- сырыыланБыть в дороге, в пути
- сырыынньаПологий, отлогий, покатый, не крутой (о подножии горы, склоне, небольшом подъёме); Мягкий, нежный (о лице), кроткий (о характере человека); Постепенно, плавно, с небольшим наклоном (спускаться, снижаться); Вдоль чего-л; Ровно, гладко, без шероховатостей
- сырыынньатыйСтать более пологим, покатым
- сырыыпПровал, неудача, срыв в процессе чего-л; Нарушение, сбой
- сырыыптааСрывать (напр
- сырыыптан
- сырыыптаныы
- сырыырҕааСновать, шнырять туда-\сюда (напр; Бегать на большие расстояния в поисках самки в период гона (о самцах диких и домашних животных)
- сырыырҕат
- сыр гынИздавать негромкий, короткий звук (напр
- сыр-мырТихий, спокойный, лишённый страсти; Потихоньку, медленно, понемногу
- сысслужебный глагол со значением «едва»; охто сыстым я чуть не упал; бара сыста он едва не ушёл
- сыспайЛошадь, табун лошадей (букв
- сыспайдыыра
- сыспалдьыйДвигаться изящно, грациозно (о женщине с длинными струящимися волосами или лошади с длинной густой гривой)
- сыстаахтаа
- сыстаҕасспособный; умелый; приветливый; дружелюбный; общительный · capable, handy, skilled; amiable, friendly, sociable
- сыстаҥЛипкий (напр; Навязчивый, прилипчивый, привязчивый
- сыстаҥнааЛьнуть, стремиться быть ближе к кому-л; Назойливо приставать к кому-л
- сыстаҥнааһын
- сыстаҥнасЛипкий, клейкий (напр; Приветливый; Прилипчвый, назойливый, надоедливый
- сыстар
- сыстарыы
- сыстыганзаразный · contagious
- сыстыганнаахЗаразный, несущий в себе заразу; Инфекционная, вирусная болезнь
- сыстыгас
- сыстымахтаа
- сыстымтыаЛегко липнущий, клейкий; Заразный, быстро передающийся, распространяющийся (о болезни); Дружелюбный, приветливый, общительный
- сыстыс
- сыстыһыы
- сыстыыПримыкание
- сыс-сосТянуть, тащить волоком, волочить с усилием кого-что-л; Затягивать, медлить с завершением чего-л
- сытзапах; личная форма; делать ненадолго; ложь · smell, odor; odor, smell; second-person singular imperative of сыт- (sït-, “to lie”); do something for a moment; lie
- сытаатаЦитата. Классик суруйааччылартан сытаата
- сытаахтаа
- сытааччы
- сытайУсиливаться, нарастать
- сыта-тураНе спеша, не торопясь, размеренно
- сыттааЧуять по запаху, идти по запаху (о собаках); Положить кому-л; Класть, положить что-л
- сыттаахпахучий; ароматный; вонючий · odorous, fragrant; smelly, stinky
- сыттанСтать душистым, пахучим, приобрести душок, пахнуть
- сыттыйПриобретать какой-л; Издавать неприятный запах
- сыттыкподушка · pillow
- сыттыктааСнабжать, обеспечивать подушкой кого-л; Подложить что-л
- сыттыктанКласть подушку под голову (себе) или подложить что-л
- сытыарКласть, положить, уложить кого-что-л; Держать кого-л
- сытыарбахтаа
- сытыартаа
- сытыарынаклонно
- сытыарылын
- сытыарытыкНаклонно, косо; Мягко, спокойно
- сытыарыы
- сытыары-сымнаҕасМягкий, добрый, спокойный (о характере человека)
- сытыахсытТот, который чуть валяется (с оттенком осуждения, пренебрежения)
- сытыганГниль, тухлятина; Порок, обратная, теневая сторона чего-л; Вонючий, с отвратительным запахом; Прогнивший от избытка влаги; Отсталый, безнравственный, порочный; Бледная поганка
- сытыганнааИметь привычку лежать, валяться
- сытыйгнить; ухудшаться; развращать · to rot, to deteriorate; to corrupt; rot
- сытыйымтыаБыстро портящийся, разлагающийся, легко загнивающий
- сытыйыыгниение
- сытыйыы-ымыйыы
- сытый-ымыйОкончательно сгнить, испортиться
- сытымсахЧуткий в отношении обоняния
- сытымтыаЛюбящий или вынужденный лежать, охотник полежать (о человеке и некоторых животных)
- сытынЖимолость
- сытынньаҥГнилушка. [Эһэ] сымалалаах ытыһын Сытынньаҥҥа даҕайда, Сыстыбыты барытын Салаан, салбаан амсайда; Продукт, подвергшийся гниению, органическому разложению, распаду; Пережитки старого, моральное разложение; Гнилой, испортившийся, разложившийся; Гнилой, прогнивший, разложившийся
- сытырҕаОбоняние, нюх
- сытырҕааОбонять, обнюхивать, нюхать
- сытырҕаамахтаа
- сытырҕалаа
- сытырҕалаамахтаа
- сытырҕалан
- сытырҕалас
- сытырҕалат
- сытытНе использовать по назначению, гноить (напр
- сытыталаа
- сытытарВызывающий гниение, гнилостный (напр
- сытыт-ымытИспортить, сгноить что-л
- сытыыострый; умный; проницательный; хитрость · sharp; acute; sharp, clever, perceptive; clever, cunning
- сытыыкан
- сытыылааТочить, затачивать (напр; Подчёркивать значение чего-л; соотв. точить зубы на кого-л
- сытыылааһын
- сытыылан
- сытыылат
- сытыымсыйПредставлять себя шустрым, отважным, удалым
- сытыырхайСтать смелым, бойким, осмелеть, расхрабриться; Начать понимать что-л; Стать острее на язык; Обостриться, активизироваться, становиться напряжённее (напр; Усиливаться, становиться острее (напр; Стать ярче, светлее (напр
- сытыырхайыы
- сытыырхат
- сытыытыкОстренько, остро (наточить, обработать); С большой силой, остротой, резко; Ярко, ослепительно; Выразительно, пронизывающе, острым цепким взглядом (смотреть); Сильно, глубоко, остро (чувствовать); Смело, храбро, уверенно
- сытыы-хотууБойкий, шустрый, могущий за себя постоять
- сыт-ложиться; образует длительный вид · to lie down; Forms a compound durative aspect
- сыт-сымарзапах; дурной запах · odor, bad smell
- сыһаВыражает значение приблизительности меры чего-л; Выражает незаконченность какого-л
- сыһааҕырИспытывать удовольствие, приятное ощущение от насыщения едой
- сыһаахтый
- сыһаахтыт
- сыһаҕастааТащить, волочить что-л
- сыһаҕастасВозиться с кем-чем-л
- сыһаҕастаһыы
- сыһахтас
- сыһыамахобщительный · sociable
- сыһыанотношения; отношение · relations, relationship; attitude
- сыһыаннааСравнивать, сопоставлять, соотносить кого-что-л
- сыһыаннаанВ сравнении с чем-л; Относительно, по-поводу кого-чего-л
- сыһыаннаахОтносящийся, имеющий отношение к кому-чему-л; Склонный к чему-л
- сыһыаннасОтноситься к кому-л; Воспринимать что-л; Строить отношения с кем-л
- сыһыаннаһыыотношение
- сыһыарприкреплять; вовлекать · to attach (something to something else); to attach; to involve
- сыһыаранПопутно, заодно, между прочим (сказать, написать, помнить); Прививка черенка культурного растения на диком плодовом или декоративном растении посредством глазка, окулировка
- сыһыарбахтаа
- сыһыартаа
- сыһыартар
- сыһыарытесно; туго · closely, tightly
- сыһыарылын
- сыһыарыта
- сыһыарыыдательный; аллатив · dative, allative
- сыһыатнаречие · adverb
- сыһыгырааСмеяться сдержанно, чуть слышно или производить похожий на это негромкий шум
- сыһыгырасНегромкий сдержанный (смех), чуть слышный, приглушённый (звук)
- сыһыгырат
- сыһыгыраччыИздавая негромкий приглушённый, чуть слышный звук
- сыһыйУкрощаться, усмиряться; поддаваться укрощению, быть обузданным (напр; Остепеняться, становиться более сдержанным, серьёзным; Умерить свой гнев, успокоиться, смягчиться
- сыһыкЗапасы мяса, внутренностей, вложенные в конский или скотский желудок и оставляемые впрок
- сыһыктыйЕдва тронуться (о мясе или рыбе с душком)
- сыһылбаПриспособление в виде прицепа самодвижущегося транспорта для транспортировки стога сена
- сыһыллааччыОтстающий, плетущийся в хвосте
- сыһыллаҥнаа
- сыһыллаҥнас
- сыһылыйЕле тащиться, идти с трудом, ползти
- сыһылынВолочиться по земле; Идти, ехать очень медленно, с трудом передвигаться; Плестись, тащиться позади других, отставать от других (напр; Тянуться (напр
- сыһылын-соһулунПередвигаться крайне медленно еле, тащиться, ползти; Отставать от других, тащиться, с трудом продвигаться вперёд
- сыһылыт
- сыһынпалка; прижиматься; сжиматься; участвовать; привыкать; прикрепиться · (with dat.) to stick (to), adhere (to), cling to; to cuddle, to snuggle; to contract; to be involved in; to get used to
- сыһыс
- сыһыт
- сыһытааччы
- сыһыталаа
- сыһыттар
- сыһытыыУкрощение, обуздание (лошади)
- сыһыыполе; поляна; луг; простой · field, glade, meadow, plain
- сыһыылаа
- сыччахтолько
- сыччыа
- сыччыай
- сыччыыйОбращение старших к детям, молодым, особам женского пола или к любимой женщине, выражающее любовное, ласковое к ней отн…
- сыыбараккаСыворотка
- сыыбырҕааВремя от времени издавать негромкий свистящий, стрекочущий звук; Говорить медленно, негромко, сквозь зубы, сопровождая это шумным дыханием
- сыыбырҕасИздающий прерывистые, свистящие звуки, напоминающие произношение звука "с-с-с"; Слабый, негромкий, как бы шумно выдыхающий воздух сквозь зубы (о голосе)
- сыыбырҕат
- сыыбырҕаччыИздавая свистящий звук
- сыыгынааСопеть, тяжело дышать через нос
- сыыгынаамахтаа
- сыыгынасСопящий или шипящий (звук)
- сыыгынат
- сыыгыначчыИздавая шипящий звук, сопя
- сыыдамБыстрый, скорый, спорый, расторопный
- сыыдамныкПоспешно, быстро, проворно
- сыыдамсыйСтать более активным, скорым, спорым
- сыыдамсыт
- сыыйВыдёргивать, вынимать, вытягивать что-л; Делать что-л; Идти вдоль чего-л; Отсеять из состава чего-л; Расправлять, вытягивать, растягивать что-л
- сыыйаПостепенно, потихоньку (напр; Как бы вытягивая что-л
- сыыйа-баайане спеша, потихоньку
- сыыйа-сыппайа
- сыыйбахтаа
- сыыйталаа
- сыыйтар
- сыыйыллаҕасТягучий, густой, тянущийся; Длинный, вытянутый (напр; Негромкий, нежный, однозвучный (о голосе)
- сыыйылынСледовать, тянуться вдоль чего-л
- сыыйылыннар
- сыыйын
- сыыйыс
- сыыйыта
- сыыйыыВыбор, отбор; Прямой, вытянутый в длину (напр
- сыык гынВобрать в себя, вдохнуть носом воздух, издавая характерный звук
- сыылползти; ползать · to creep, to crawl; crawl
- сыылааччыларПресмыкающиеся
- сыылаҥхайдааПолзать на четвереньки, ползать на карачках
- сыылаҥхайдас
- сыыларСтелющийся по земле (о растениях)
- сыылбамедленный; вялый; неспешный; ленивый · slow, sluggish, unhurried; lazy, sluggish
- сыылбатыйМедлить, мешкать, стать медлительным, неповоротливым
- сыылбатыйыы
- сыылбатыкМедленно, неспешно
- сыылбахтаа
- сыылкаВид наказания - пребывание на поселении в отдалённом месте в качестве ссыльного, ссылка
- сыылкалааПриговорить кого-л
- сыылкалан
- сыыллаҥнаа
- сыылларСнимать, сдирать шкуру
- сыыллыы
- сыылынВлачиться, тянуться долго (напр
- сыылынайПолитический ссыльный
- сыыл-мыыл
- сыымайдааРазбирая, сортируя, систематизируя, пересмотреть, перебрать что-л
- сыымайдааһын
- сыымайдан
- сыымайдас
- сыымайдат
- сыымахНедостаточный, скудный, малый
- сыынаҥалааВаляться, перекатываться с боку на бок
- сыынга
- сыынгалаа
- сыындара
- сыынка
- сыыҥкСопли. Сымыһаҕын устун Сыраана саккыраата Сыраанын эккирэтэн Сыыҥа санньылыйда. П. Ойуунускай. Кыыс илии тутуһан кириэс…; Сопляк, молокосос
- сыыҥкаЦинк. Сыыҥка рудата тахсар сирдэригэр үүнэр фиалка сибэкки көрүҥнэрэ бааллар. БК БК. Дьэ, кыһалҕа. Уочаратым бу тиийэн…
- сыыҥкабайЦинковый
- сыыҥкалаа
- сыыҥк-сыраанСопли-слюни; Слюнявый, неопрятный, неряшливый
- сыыҥтааСморкаться; Выказывает презрительное безразличие, игнорирует; Носовой платок
- сыыҥтайСопляк, молокосос
- сыыҥтан
- сыыҥтат
- сыыпШпунт (выступ, паз или вырез в деревянных деталях для плотного их соединения); Подражание лёгкому свистящему звуку, который резко обрывается
- сыыппарацифра
- сыыптааДелать шпунты (для плотного соединения деревянных деталей, частей чего-л
- сыыптаахЗакреплённый шпунтами (на шпунтах)
- сыыптан
- сыыптаталаа
- сыып гынИздать лёгкий свистящий звук, который резко обрывается
- сыыргорка, возвышенность
- сыырасСырость. Катялаах Антон тымныы уунан суунан уонна бадараан да сыыраһыттан дэлби титирэһэн кэлбиттэрэ. ВЛ РБЫ. Профилакт…
- сыырастааОтсыревать, покрываться сыростью; Простужаться, схватывать простуду
- сыырастан
- сыыр-мыырМедленно, потихоньку, то и дело; Замешкаться, промедлить, потерять темп
- сыысмусор; пропускать; ошибаться · garbage, litter (usually small); (archery, weaponry) to miss (a target); to make a mistake, to be wrong, to err; be mistaken
- сыыскаан
- сыыстааСобирать какую-л; Собирать щепки, древесные остатки
- сыыстан
- сыыстарПростудиться, получить осложнение (напр
- сыыстарыы
- сыысхалошибка; промах · mistake, blunder
- сыысхалланОказываться ошибочным, неверным
- сыысчаан
- сыыс-бөхмусор · garbage
- сыыс-сымВсякая мелочь, которой придаётся значение, которая применяется с пользой
- сыыттааПросватать девушку и получить при этом калым (о родителях)
- сыыттасСвататься
- сыыһаошибочный; неверный; ошибка; дорогой; маленький; бедный · erroneous, unfair, wrong; error, mistake; mistake, error; (expresses sympathy or affection) dear, little, poor; a few
- сыыһааОчищать от мусора зерно, ягоды и т; Избавляться, освобождаться от кого-л
- сыыһаахтаа
- сыыһалаахтыкС ошибками, с изъяном
- сыыһатык
- сыыһа-халтыПромах, оплошность, погрешность в действии; Не отвечающий общепринятым нормам, неправильный; Мимо цели, вслепую; Наспех, торопливо; Наобум, наугад
- сыыһыганНе попадающий в цель, промахивающийся, мазила
- сыыһыгырааИздавать прерывистые свистящие звуки с придыханием
- сыыһыгырас
- сыыһыгыраччыИздавая прерывистые свистящие звуки с придыханием
- сыыһырЗагрязняться, засоряться; Изобиловать чем-л
- сыыһырдыы
- сыыһыртУпотреблять много ненужных, лишних слов
- сыыһыы
- сэбдэҥнээХодить тихо нерешительной, неуверенной походкой
- сэбигирэсБыстрый, лёгкий "льющийся" ровным потоком (шум, речь)
- сэбигирэт
- сэбигирээГоворить быстро, легко голосом, напоминающим шелест листьев
- сэбилэн
- сэбилэнии
- сэбилэниилээхимеющий вооружение; вооружённый
- сэбилээВооружать (военным снаряжением); Снабжать кого-л
- сэбилээһин
- сэбиргэнэ
- сэбиргэтДелать что-л
- сэбиргэхВерхняя часть рёбер от подмышек до грудины; Воспаление лёгких, пневмония
- сэбиргэхтэтБолеть пневмонией, воспалением лёгких
- сэбиргэхтэтииВоспаление лёгких, пневмония
- сэбирдэхлист · leaf
- сэбирдэхтиҥиЛистообразный, похожий на лист
- сэбирдэхтэнОбрасти, покрыться листьями; Быть несерьёзным, легкомысленным
- сэбирдэхтэнии
- сэбирдэхтээхлистопадный · deciduous
- сэбирийСвисать, висеть неровными краями, взъерошиваться; Раскручиваться, развязываться (напр
- сэбирийбитИзношенный, с неровными оборванными краями, ветхий, старый
- сэбириктий
- сэбирилин
- сэбирилиэкСверло, буравчик
- сэбирилиэктээСверлить, буравить что-л
- сэбириҥнээ
- сэбириҥнээһин
- сэбирис
- сэбириччиНеровно, неравномерно (лежать, разрастаться – о какой-л
- сэбиэдиссэйДолжностное лицо, которое заведует чем-л
- сэбиэдиссэйдээРуководить, управлять, быть заведующим, заведовать (напр
- сэбиэскэйОснованный на управлении советами как органами власти, советский; Относящийся к государственной власти Советов, свойственный, принадлежащий СССР, советский
- сэбиэтдепутат
- сэбиэттээРаботать в должности председателя (какого-л
- сэбэр
- сэбэргэнэВ якутской юрте потолочное плоское бревно, кладущееся поперёк на крайние матицы, на которое затем ложится край средней…
- сэбэркэйРаскрученный, взлохмаченный (о конце верёвки)
- сэбэрэЛик, лицо (обычно употр; Наиболее длинный волосяной покров над копытами у парнокопытных животных
- сэбэрэлэн
- сэбэрэлээПридать лицу, внешности человека лучший вид
- сэбэһэВолосяная (сплетёная из волос конской гривы) верёвка; Сплетённая из конского волоса; Сильно уставать, обессиливаться физически
- сэбэһэтийИзноситься, изодраться, превратиться в лохмотья
- сэбээриннээУгощать, угощаться по случаю добычи медведя
- сэбээринэТоржественное угощение по случаю добычи медведя
- сэбээскэЯкутский численник-календарь (деревянный кружок с семью дырочками для обозначения дней недели)
- сэгдэҥэ
- сэгдьэс гынС лёгкостью приподняться, вскочить; Вдруг почувствовать лёгкость, приподнятость духа, настроения, вдохновиться, воодушевиться
- сэгэйоткрывать; подниматься · (of a door, window, etc.) to open; (theater) (of a curtain) to rise
- сэгэйбэхтээ
- сэгэккэйПриоткрытый
- сэгэлгэнОстрый (слух)
- сэгэлдьий
- сэгэлдьис
- сэгэлдьит
- сэгэлдьиһии
- сэгэлдьиччиЛегко, непринуждённо
- сэгэлин
- сэгэҥКокетливый
- сэгэҥнэс
- сэгэҥнэт
- сэгэҥнээ
- сэгэрБлизкий друг, с которым связывает дружба, любовь; Употребляется как обращение к близкому человеку, а также как доброжелательное обращение к кому-л
- сэгэрик
- сэгэртэй
- сэгэс
- сэгэс гын
- сэгэтоткрывать · to open (up)
- сэгэтилин
- сэгэтиллибитСлегка открытый, приоткрытый, полуоткрытый
- сэгэччиСлегка приоткрыв, полураскрыв (напр; Воодушевлённо, оживлённо, с приподнятым настроением
- сэгээкИгривый, весёлый; Женщина лёгкого поведения, разгульная женщина, любительница мужчин
- сэгээнНадкопытные роговые наросты у рогатого скота, оленя (ложные копыта), у собаки – когти, растущие на голени
- сэдипПримета, знак, по которым можно узнать, определить что-л
- сэдиптэн
- сэдиптээПредположить на основе чего-л
- сэдиптээнОсновываясь на чём-л
- сэдир
- сэдиэлкэСеделка. Дьахтар хомууту, сэдиэлкэни туппутунан тахсан кэллэ. Амма Аччыгыйа. Мургун атын сыгынньахтаан, дугатын, хомуут…
- сэдэлгиТальниковое кольцо, вдеваемое в ноздри быка, к которому прикрепляется повод
- сэдэмньиНедолго длящийся, действующий в течение некоторого времени, дополнительный; На короткое время, ненадолго
- сэдэхредкий · rare; rare, uncommon; sparse
- сэдэхсийСтановиться редким, не частым, не густым; Уменьшаться в числе, становиться редкостью
- сэдэхсийии
- сэдэхсит
- сэдэхситииПрореживание густо проросшей растительности
- сэдэхтикредко, изредка
- сэдээ
- сэдээгирВести легкомысленную разгульную жизнь
- сэдээкРазгульная женщина, женщина лёгкого поведения
- сэдьиэккэ
- сэйбэйБыть, казаться расширяющимся книзу (о приземистом человеке или низеньком с густыми раскидистыми ветвями дереве)
- сэйбэҥРавномерно качающийся нижней частью то в одну, то в другую сторону (о приземистом человеке, лошади)
- сэйбэҥнэс
- сэйбэҥнээ
- сэйбэс
- сэйбэт
- сэйгэлдьитЛегко идти, двигаться слегка покачиваясь
- сэймэкРастерзанные части тела человека
- сэймэктэн
- сэймэктэс
- сэймэктэт
- сэймэктэтэлээ
- сэймэктэһии
- сэймэктээТерзать, разрывать на части что-л; Разодрать, растерзать, зверски убить, изуродовать кого-л
- сэймэктээһинРастерзание, зверское убийство кого-л
- сэймэктээччиЖестокий мучитель, убийца
- сэкПочувствовать облегчение, воспрянуть духом, оживиться
- сэкирЛохматый, густошерстный, длинношерстый
- сэкирийНиспадающий густыми неровными краями (напр
- сэкирис
- сэкирит
- сэкириччи
- сэкириэтТо, что не подлежит разглашению, скрывается от других, секрет
- сэкириэттэнИметь что-л. , скрываемое от других, держать что-л. в секрете, иметь секрет
- сэкирэтээр
- сэкиэтЖакет. Бүрүүкэлээх уонна дьууппалаах араас сэкиэттэр, олору кэтэ сылдьан үлэттэн тута ыалга күүлэйдии эбэтэр тыйаатырга…
- сэксэПодстилка из ветвей (берёзовых или лиственничных деревьев)
- сэксэгэлдьий
- сэксэгэрИз-за лёгкости, мягкости, жидкости лежащий неплотно, торчащий (напр
- сэксэйБыть, казаться невесомым и легковесным; Высохнуть, увянуть, становиться худощавым; Двигаться с лёгкостью, не прилагая усилий
- сэксэкэчий
- сэксэлдьий
- сэксэлин
- сэксэҥнэс
- сэксэҥнэт
- сэксэҥнээ
- сэксэҥэлээ
- сэксэрий
- сэксэрис гын
- сэксэрит
- сэксэркэй
- сэксэрэҥнээ
- сэксэс
- сэксэт
- сэксэччиНеплотно, слегка, не придавливая (укладывать что-л; Так, чтобы казалось легковесным, невесомым
- сэксээлэ
- сэктэ
- сэкэрэтээрЛицо, ведающее делопроизводством учреждения, организации, отдельного лица, секретарь; Составитель протокола собрания, заседания; Выборный руководитель партийной, и другой общественной организации, секретарь
- сэк курдукОчень лёгкий, легковесный; Не чувствуя тяжести, бодро, легко
- сэк-сукЛёгкий, доступный пониманию, незамысловатый (язык); Оживиться, воспрянуть духом, активизироваться
- сэлредкий · rare
- сэлбийПривести в порядок, починить, придать приличный вид; Поддержать, оказать помощь, поддержку
- сэлбийии
- сэлбийилин
- сэлбийтэлээ
- сэлбийтэр
- сэлбилин
- сэлбин
- сэлбис
- сэлбиэрЛегкомысленный, несерьёзный, необдуманный (напр
- сэлбэйРысить медленно, как бы нехотя, без желания
- сэлбэн
- сэлбэҥУмеренный, неспешный
- сэлбэҥнээ
- сэлбээСъесть не оставляя ни крошки, подбирая языком, губами, облизывать
- сэлгиэхПлавники (у рыбы), отростки позвонков; Выступающая часть, отросток или зазубрина чего-л
- сэлгиэхтээхУпрямый, крайне неуступчивый (человек)
- сэлибирДрожащий (на ветру), трепещущийся
- сэлибирэйГоворить торопливо, легкомысленно
- сэлибирэппэхтээ
- сэлибирэсТрепещущий, дрожащий; Очень быстрый торопливый (напр; Легкомысленный, легковесный, несерьёзный
- сэлибирэт
- сэлибирэччиБыстро, скороговоркой (говорить)
- сэлибирээДрожать, трепетать (о листьях, тонкой ткани, сердце человека); Говорить быстро, скороговоркой, болтать, молоть языком
- сэлибир гыннарБеспечно, бездумно выпалить что-л
- сэлииРысь (вид аллюра); Охота, промысел; Мамонт. Сэлии Бүлтэстээх диэн топоним баара саха дьоно сэлии диэн мааманы бэйэтин ааттыылларын бигэргэтиһэр. Багдарыын…; Клык мамонта или слоновая кость
- сэлиикЛошадь, обладающая хорошей, резвой рысью, рысак
- сэлипичитЕсть быстро, шумно втягивая воздух, подбирая еду языком и губами
- сэлиэйМучная заправка для супа, желе
- сэлиэйдэн
- сэлиэйдээДелать мучную заправку для супа
- сэлиэктэрСелектор
- сэлиэнньэдеревня, село
- сэлиэнэйЧашка (фарфоровая)
- сэлиэһинэйпшеница · wheat
- сэлиэччикЖилет. [Ийэ суруга:] Ыыттым итии сэлиэччик Уонна куобах куллука
- сэлиэччиктэнНадеть жилет
- сэлликтуберкулёз; редко; иногда · tuberculosis; rarely, occasionally
- сэлликтээЗаболеть туберкулёзом
- сэлликтээхБольной туберкулёзом, туберкулёзный
- сэллэгэрШирокий и плоский, как бы придавленный, похожий на шляпку
- сэллэйИметь объёмную, приплюснутую верхнюю часть (о ком-л
- сэллэкис гын
- сэллэкэчий
- сэллэҥнээ
- сэллэрийПередвигаться, словно катиться подобно мячу (о большеголовом человеке, животном с короткими ногами)
- сэллэрис
- сэллэрис гын
- сэллэрэҥнээ
- сэллэс
- сэллэт
- сэллэччиВ виде шляпки
- сэллээЗатихать, идти на убыль (напр
- сэллээмэхтээ
- сэлтиэрэУтолщённый, вздутый конец чего-л
- сэлтэгэрУтолщенный, вздутый на конце
- сэлтэйПредставлять собою округленную, припухлую, вздутую конечность
- сэлтэт
- сэлтэччиНареч. от сэлтэй. [Бөрө] сэлтэччи иһэн тахсыбыт муҥур атаҕын салана-салана, манна ый аҥаара холобурдаах сыппыта
- сэлэТуго натянутая между столбами кожаная или волосяная веревка с особыми деревянными застёжками (кулугу) или чекушками (ха…; Молодые берёзы или зелёные ветки, воткнутые вокруг түһүлгэ (площадки) – места для проведения ысыаха; Ряд одинаковых предметов, расположенных или следующих друг за другом цепью, вереница; Рыболовная снасть; Волосяная веревка, натянутая от столба к столбу, расположенных полукругом, к которым привязывают жеребят
- сэлэлииШеренгой, в один ряд
- сэлэлин
- сэлэлэнПроизрастать вокруг чего-л
- сэлэлэс
- сэлэлэт
- сэлэлээОбразовывать цепь, ряд, шеренгу
- сэлэлээхтээ
- сэлэмэРазновидность стрелы с рубящим железным наконечником
- сэлэн
- сэлэпиискэПлотничий инструмент, применяемый для вычерчивания линии пазов при подгонке брёвен, досок, слепушка; Разновидность игры в городки, слепушка
- сэлэпиискэлээВычерчивать линии пазов при подгонке брёвен, досок специальным для этого плотничьим инструментом
- сэлэсболтать · to chat, to make small talk
- сэлэһии
- сэлээподстригать гриву · to trim a horse's mane
- сэлээгэРешётчатый настил из лиственничных жердинок для расширения поверхности саней при перевозке сена
- сэлээнПерекладывание ответственности за что-л
- сэлээннэн
- сэлээннэс
- сэлээннэһии
- сэлээннээНавязывать кому-л
- сэлээннээһин
- сэлээнньитТот, кто любит перекладывать, навязывать что-л
- сэлээппэШляпа. Бүөтүр Доргуулап, аакка киллэрбит кыл сэлээппэтин ньалаччы уурунан, көҕөччөр атын миинэн, тураҕас атын сэтиилэнэ…; Верхняя расширенная и обычно плоская часть чего-л
- сэлээрПустословить, зря болтать, молоть чепуху; Ветреный, легкомысленный, несерьёзный (человек); Говорить без умолку, повторяя одно и то же
- сэлээрдикБеспечно, легкомысленно, несерьёзно
- сэлээрии
- сэлээркэСоляр, солярка
- сэлээрчэхВетреный, легкомысленный (обычно о женщине)
- сэлээрчэхтиҥиДовольно ветреный, легкомысленный
- сэлээрчэхтээВести ветреный, легкомысленный образ жизни, гулять
- сэлээһин
- сэм
- сэмдэйдэсИдти, шагать рядом, вместе (о людях почти одинакового роста)
- сэмдэкэччий
- сэмдэлинЕдва возвышаться над чем-л
- сэмдэлис
- сэминээрСеминар, практические занятия в вузе; Семинар. Кини [Василий Васильевич] Покровскайга тэриллибит оҕуруотчуттар сэминээрдэригэр кэлбит. ФНС ХО. Сүбэ мунньах и…
- сэмиэстирСеместр. Өссө биир сэмиэстир устатыгар үрдэтиллибит истипиэндьийэ ыла сылдьыбыттаах. Тумарча. Иккис сэмиэстир саҕаланыы…
- сэмнэйИметь невысокий, приземистый и неказистый вид
- сэмнэлин
- сэмнэрий
- сэмнэрис
- сэмнэркэйТо, что осталось от прежде существовавшего, уцелевшая часть, остатки чего-л
- сэмнэхОстанки чего-л
- сэмнэхтэнБежать, тряся клочьями старой ветхой одежды (о взрослом или ребёнке и собаке с неровной свалявшейся шерстью)
- сэмнэхтээРастерзать в клочья
- сэмсигирУсохший, обеззубевший от старости
- сэмсэДобавка, прибавка к чему-л; Добавочный, дополнительный, прибавочный
- сэмсэлэн
- сэмсэлэс
- сэмсэлэт
- сэмсэлээДавать кому-л
- сэмсээИграть, плескаться на поверхности воды (о рыбе); Обходить что-л
- сэмсээмэхтээ
- сэмэПорицание, выговор, осуждение
- сэмэйскромный · modest
- сэмэйдикСкромно, сдержанно, непритязательно (держаться, жить, вести себя)
- сэмэлиирдииС укором, укоризненно, осуждающе
- сэмэлэн
- сэмэлэс
- сэмэлэт
- сэмэлээосуждать · to condemn
- сэмэлээһин
- сэмээрпослушно
- сэмэ-суҥхаОсуждение, обвинение, порицание со многими упреками, бранными нападками
- сэндэ
- сэндэлийПросматриваться, просвечивать сквозь что-л
- сэндэлис
- сэндэлэс
- сэндэлэстээ
- сэндэҥэРедкий, не густой (лес)
- сэндэҥэрСтановиться редким, редеть
- сэндэҥэрт
- сэндээр
- сэндээрбитПоредевший, оголённый, с опавшими листьями (лес, деревья)
- сэндээриччиШироко раскрытыми глазами, во все глаза (смотреть, глядеть)
- сэниирдииПренебрежительно, высокомерно, с презрением
- сэниэзажиточный; платёжеспособный; сила; мощь; благополучие; платёжеспособность · prosperous, solvent; strength, power, might; prosperity, solvency; energy
- сэниэлэнНабраться сил, энергии, заиметь достаточно сил для чего-л
- сэниэлээхтикЭнергично, стремительно
- сэниэтийСтать состоятельнее, иметь достаток
- сэниэтикВ достатке, имея в достатке всё необходимое для благополучной жизни
- сэнкимэМестность, проросшая кипреем (Иван-чаем)
- сэнньилгэ
- сэнньилис
- сэнньилит
- сэнньэкэлэсВодиться с кем-л
- сэнньэлгэТо, что представляет собой дополнение к чему-л
- сэнньэлгэлэнИметь дополнение, приложение, довесок к чему-л
- сэнньэлитИдти, держа кого-л
- сэнньэлэсБыть вместе, быть неразлучными (напр
- сэнтимиэтирСантиметр
- сэнтиниэрЦентнер. Пуд Ильич - мин таайым. Дьоҥҥо аат сыыһа бэриллэр эбит буоллаҕына Пуд Ильич киэнэ - кини бууттаах буолбатах, с…
- сэнтэгэрШирокий, слегка вздернутый кверху (нос)
- сэнтэйИметь широкий, слегка вздёрнутый кверху нос
- сэнтэҥнэтШевелить пятачком (о свинье)
- сэнэбилПренебрежительное отношение к кому-л
- сэнэбиллээхУничижительный, вызывающий пренебрежение
- сэнэбиллээхтик
- сэнэмсэхОтносящийся к людям пренебрежительно, свысока
- сэнэн
- сэнэрээтСнаряд. Ол түүн кини улуутуйар ньуурун Өрө уйгуурдан Оймоото улуйа, уһуура Сэнэрээт, буулдьа. Баал Хабырыыс. Үөһэттэн ы…; Спортивный снаряд
- сэнэт
- сэнэтэлээ
- сэнэхсостоятельный; приличный; опрятный; в хорошем состоянии · well-off; decent, neat, tidy; in good condition
- сэнэхсийИметь приличный вид; Более или менее почувствовать достаток, поправить свое материальное положение
- сэнэхтикНеплохо, сносно, прилично (выглядеть); Небедно, в достатке (жить)
- сэнээПренебрегать кем-л; Пожалеешь о том, что кем-то пренебрегал, относился к кому-то свысока
- сэнээбиттииПренебрежительно, презрительно
- сэнээһин
- сэҥийэподбородок · chin
- сэҥийэлээПоднять невод из воды на лёд при помощи верёвки, к которой привязано грузило
- сэҥкилНаказание, кара, возмездие
- сэҥээрНаходить что-л
- сэҥээрии
- сэҥээрилин
- сэҥээрис
- сэҥээрт
- сэҥээртэлээ
- сэҥээрээччиЧеловек, заинтересованный чем-л
- сэпинструмент; вооружение; здание; строение; половой орган; глоток · tool; armament; building, structure (usually old); (anatomy) sex organ, penis (compare English tool); a sip
- сэппэйБежать ровной, лёгкой рысцой
- сэппэнньэхПолукустарник – многолетнее растение с древесными нижними и травянистыми верхними частями
- сэппэҥПродолжительный, затянувшийся, утомительный
- сэппэҥнэт
- сэппэҥнээИдти, ходить неспеша, без натуги, бесшумно
- сэппэрдэс
- сэппэрдээИдти, не спеша, твердой поступью (о человеке небольшого роста, плотного телосложения, ребенке)
- сэппэрийИдти, бежать, легко и быстро перебирая ногами
- сэппэрит
- сэппэрэҥЛёгкий, без особых усилий (бег, рысца)
- сэппэрэҥнэт
- сэппэрэҥнээ
- сэппэрээкбагульник
- сэппэрээтэрСепаратор
- сэппэрээтэрдэммитПропущенный через сепаратор, обезжиренный (молоко)
- сэппэрээтэрдээОтделять сливки от молока при помощи сепаратора
- сэппэрээтэрдээһин
- сэпсигирЖидкий, редкий, неровный (о бороде)
- сэпсийСвисать неровными жидкими прядями (о бороде)
- сэпсийбитНеровный, растрёпанный (о жидкой бороде)
- сэпсиҥнэт
- сэпсиҥнээ
- сэпсэйДвигаться по направлению мимических мышц лица (о чьей-л
- сэпсэҥнээ
- сэптээ-сэбиргэллээСнабжать, снаряжать кого-л
- сэп гыннарВыпить залпом, опрокинуть, проглотить разом
- сэп-сэбиргэлОрудия труда и инструменты, необходимые для различного вида работ, занятий (рыбалки, охоты, сенокошения и т; Боевое снаряжение
- сэрбэгэлдьий
- сэрбэгэрСо слегка взлохмаченными жидкими, коротко подстриженными волосами (обычно о маленьких детях); Низкий, густо разросшийся от самых корней (растение)
- сэрбэйЕдва показываться из-под земли, быть малорослым (о низкорослом растении, разросшемся густыми ветвями); Быть, казаться растрёпанным (о коротко подстриженных, торчащих в разные стороны волосах маленькой девочки); С малых лет
- сэрбэйбит
- сэрбэйээхтээ
- сэрбэкэчий
- сэрбэлин
- сэрбэҥнээ
- сэрбэс
- сэрбэччиНеровно, в разные стороны (разрастаться)
- сэргииКопчик
- сэргэконовязь; кол для привязи быка; рядом · tethering post, hitching post; a similar peg or pole used to leash a bull; next to, along with, alongside
- сэргэҕэлэн
- сэргэҕэлэтПритягивать чьё-л
- сэргэҕэлээВнимать, обращать внимание, интересоваться
- сэргэҕэлээһин
- сэргэн
- сэргэҥнэс
- сэргэҥнэт
- сэргэҥнэһии
- сэргэҥнээ
- сэргэҥнээһин
- сэргэстэсСтановиться с кем-л; Происходить одновременно, в одно и то же время
- сэргэстэһииСочетание согласных
- сэргэстэһиннэриВ ряд, бок о бок (распологать, ставить)
- сэргэстэһэрядом
- сэргэхбодрый; весёлый; бойкий · alert, brisk, cheerful, lively
- сэргэхсийВзбодриться, ожить, встряхнуться (после сна, отдыха), почувствовать улучшение в состоянии (о больном); Приходить в движение, оживиться; Воспрянуть духом, почувствовать прилив сил, подъём настроения
- сэргэхсийии
- сэргэхсит
- сэргэхтикБодро, чутко; Бодро, с настроением, живо
- сэргээинтересоваться · show interest
- сэргээһин
- сэрдэҥэ
- сэриивойна; битва; армия · war; battle; army
- сэриилэссовм.-взаимн. от сэриилээ= воевать, сражаться с кем-л
- сэриилэһиивойна
- сэриилээидти войной; совершать вооружённое нападение
- сэриимсэхВоинственный, воинствующий
- сэриитимсийБыть, стать воинствующим
- сэриитимсийииМилитаризм
- сэрииһитвоин; солдат; воин, солдат, боец · warrior; soldier
- сэркэдэһинУлика. Уорбут киһиттэн туох сэркэдэһин таҕыста? ПЭК СЯЯ
- сэрсээлэЗерцало. Ыспыраанньык тойон чыынын-хаанын кэтэн, сэрсээлэлээх остуолун уҥуор солотуулаах кириэһилэҕэ иттэннэри түһэн ол…
- сэрэбиэйЖребий, гадание (на картах); Гадание, ворожба, предсказание судьбы (напр; Жребий (пут¸м вынимания наугад условного предмета)
- сэрэбиэйдэн
- сэрэбиэйдэс
- сэрэбиэйдэтУзнавать будущее или прошлое у гадалки, ворожеи
- сэрэбиэйдээГадать, ворожить (на картах); Гадать, предсказывать с помощью разных приёмов прошлое, будущее, вообще, неизвестное
- сэрэбиэйдээһин
- сэрэбиэйдьитГадалка, ворожея
- сэрэдэсреда (день недели) · Wednesday
- сэрэйПредчувствовать, предугадывать, предвидеть что-л; Предположить, выдвинуть какую-л; Догадываться, предполагать, чуять; Как и предполагалось
- сэрэйбит сэрэхПодчёркивает осуществление предполагавшегося факта
- сэрэйдэххэВыражает догадку, интуитивное предположение говорящего (по-видимому, по всей вероятности)
- сэрэйии
- сэрэйилин
- сэрэйимтиэНаделённый даром предвидения, догадливый
- сэрэйээхтээ
- сэрэммиттииОчень осторожно, как бы остерегаясь
- сэрэмээтНедубл¸ная, сыромятная кожа, сыромять; что-л; Сыромятный, пропитанный жиром (о коже)
- сэрэнОсторожничать, побаиваться; Быть осмотрительным, осторожным; делать что-л; Слово, выражающее угрозу, грозное предупреждение (смотри у меня)
- сэрэнии
- сэрэнимтиэОчень осторожный, осмотрительный
- сэрэнис
- сэрэнэносторожно
- сэрэнэн-сэрбэнэнКрайне осмотрительно, осторожно
- сэрэнэ-сэрбэнэ
- сэрэн-сэрбэнБыть крайне осмотрительным, осторожным
- сэрэҥкэдий
- сэрэтпредостерегать, предупреждать кого-л
- сэрэтииПредупреждение (мера наказания, воздействия за нарушение правопорядка); Предупреждение (мера, предпринимаемая при нарушении правила или за пассивность игрока)
- сэрэхдогадка; предположение; осторожность; осторожный · guess, assumption, (sciences) hypothesis; caution; cautious, careful
- сэрэхтэнПредставлять опасность для кого-л
- сэрэхтээхосторожный; опасный · cautious, careful, circumspect; dangerous
- сэрэхтээхтикосторожно, бережно
- сэрэххэУпотребляется при выражении осторожного, осмотрительного отношения говорящего к чему-л
- сэрэхэдийБыть, становиться крайне осмотрительным, осторожным, действовать с оглядкой, опаской
- сэрэхэдийбиттииКак бы опасаясь, остерегаясь, с опаской
- сэрэхэдийии
- сэрэх-таамахдомысел · speculation, (mathematics, sciences) conjecture
- сэрээккэЗарядка. Мин сэрээккэ оҥорон, үрэххэ киирэн сүүрэкэлээн баран, ампаарга киирэбин. Далан. Кырдьык, кини успуордунан умсу…
- сэрээккэлээДелать зарядку
- сэрээтБоевой заряд (напр; Заряд (электрического механизма, устройства)
- сэрээттээЗарядить (напр
- сэтВозмездие, кара, недоброе последствие чего-л
- сэтииТяга, прицепка за основной упряжью (напр; Прикрепл¸нный, прицепл¸нный к передней упряжи или ведущему транспорту; В старину у якутов: батраки-челядь, которые отправляются с богатой невестой в дом жениха
- сэтиилэнТянуть за собой, прицепив чем-л; Иметь сопровождение (напр
- сэтиилээВести на поводу за своей лошадью, упряжью; прицепить кого-что-л; Давать невесте в приданое (напр
- сэтинньиноябрь · November
- сэтинньитээҕиНоябрьский
- сэтирВетви деревьев или обрезанные ива, тальник; какое-л; Подстилка из веток деревьев или тальника, ивы
- сэтиргээОпасаться, остерегаться возмездия, кары
- сэтиэнэҕирПокрыться, зарасти высохшей нескошенной травой (обычно о сенокосном луге)
- сэтиэнэхПрошлогодняя трава, высохшая трава
- сэтиэнэхсий
- сэттисседьмой · seventh
- сэттиэвсемером
- сэттиэйэхлишь семеро
- сэттиэнвсемером
- сэттэсемь · seven
- сэттэлии
- сэттэлиитэПо семь раз, каждый раз по семи
- сэттэтэсемь раз
- сэттээхпредосудительный
- сэттээхтикТак, чтоб влекло за собой кару, возмездие
- сэттэ уонсемьдесят · seventy
- сэтэзлоба · malice
- сэтэлгэТальниковое (или из верёвки) кольцо в ноздрях быка, к которому прикрепляется повод; Что-л. для объединения, соединения
- сэтэлэнРезко меняться, внезапно менять направление, усиливаться (обычно о погодных условиях); Становиться проникновенным, яростным (напр
- сэтэлээхУсиливающийся, происходящий с ещё большим задором, с неутомимой энергией, силой; С напрягшими мышцами, имеющий утолщ¸нность в каком-л
- сэтэрУсиливаться, крепчать (напр; Усиливаться, прогрессировать (напр; Раззадориваться, становиться ещё задорнее
- сэтэрийПо какой-л. причине (обычно от холода, заражения) растравляться, разбереживаться (напр. , о ране, нарыве)
- сэтэритРазбереживать, растравлять (напр
- сэтэрт
- сэтэрээЗлорадствовать, не проявлять жалости, сочувствия к кому-л
- сэтэрээбиттииЕхидно, злорадствующе
- сэтэрээһин
- сэтэрээччи
- сэтээтэлЗаседатель. [Дэһээтинньик:] Сотору улахан мунньах буолар, сэтээтэл дайыымпаны иэстии тахсар үһү; Народный заседатель (представитель организации, избираемый коллективом и имеющий право голоса)
- сэт-сэлээнРасплата, возмездие за содеянное; Настало время, когда приходится расплачиваться, нести возмездие за вс¸ содеянное (букв
- сэт-сэмэ
- сэһигирэт
- сэһигирэччиНизковатым голосом, заливисто (смеяться)
- сэһигирээЗаливаться смехом, смеяться заливисто (напр
- сэһигирээмэхтээ
- сэһэнУстный рассказ, история, передающиеся из поколения в поколение; Долгая, подробная беседа, рассказ, собеседование; Повесть (литературный жанр); Мыслитель, философ; Персонаж в фольклорном произведении: мудрый, всезнающий старик, обладающий талантом красноречивого рассказчика (букв; Начать внезапно повествовать (обычно о неразговорчивом человеке), язык развязался
- сэһэнньитЧеловек, способный красноречиво рассказывать, рассказчик
- сэһэн-сэппэнРазговор о том, о с¸м, увлеч¸нная беседа, разговор
- сэһэн-ыаһахДолгий, продолжительный разговор, беседа
- сэһэргэсС удовольствием беседовать с кем-л
- сэһэргэспэхтээ
- сэһэргэт
- сэһэргэһииОбстоятельная беседа, спокойный, неторопливый разговор
- сэһэргээРассказывать, повествовать о чём-л
- сэһэргээмэхтээ
- сэһэркэйСветло-ж¸лтый с прозрачным оттенком
- сэһээккэЗасидка, укрытие охотника на уток
- сээбэҥОтвлечение от чего-л; Неясный, неопределённый; Сомневающийся, колеблющийся в делах, очень осторожный, осмотрительный
- сээбэҥнэс
- сээбэҥнэт
- сээбэҥнэһии
- сээбэҥнээОтвлекаться от чего-л; Остерегаться, колебаться
- сээбэсДомашняя утварь, орудие труда
- сээки-суукуТерять прежний вид, устойчивое положение, состояние, будучи расстроенным кем-чем-л
- сээкэйВсякая мелочь, вещи, барахло; Всякая всячина, то и сё; О теле (напр
- сээнНебольшой поток воды, отходящий от русла реки, речки; Выражает чувство умиления, сожаления по отношению к ребёнку; Превозносить кого-л
← To the dictionary