Skip to content
By letterИ
- иНазвание двенадцатой буквы якутского алфавита; Узкий гласный звук переднего ряда высокого подъема, негубной
- ИаковИаков · Jacob
- ибигилдьийИдти, бежать, двигаясь легко, стично (преимущественно о ребенке, одетом в широкую, тонкую одежду)
- ибигирэйТрепетать, дрожать мелко, часто
- ибигирэйбэхтээ
- ибигирэппэхтээ
- ибигирэсДрожащий мелкой дрожью, трепещущий
- ибигирэт
- ибигирэтии
- ибигирэтэлээ
- ибигирэччибыстро и часто подрагивая (ногой), мелкой дрожью
- ибигирээТрепетать, дрожать
- ибигирээмэхтээ
- ибигирээһинВибрация, дрожь
- ибигир гынСлегка вздрогнуть, шевельнуться, встрепенуться (напр
- ибиирМоросить (о мелком дожде); Брызгать, обрызгивать, опрыскивать; Обливать, поливать чем-л
- ибиирбэхтээ
- ибиирдилин
- ибиирдээНакрапывать мелкими единичными каплями (о дожде)
- ибиирдээччиопрыскиватель
- ибиирилин
- ибиирин
- ибиирт
- ибииртэлээ
- ибииртэр
- ибииртэрии
- ибииртэрээччи
- ибилДующий теплыми порывами, веящий легким теплым дуновением (о воздухе, ветре)
- ибиливыражает силу, интенсивность действия
- ибилитинРваться, разрываться в клочья, совсем
- ибилитэ
- ибил гынОбдать теплом (теплым дыханием)
- ибил-дьибилнезаметно; вразброс
- ибирпомеха, препятствие
- ибирдэт
- ибирдээЕле-еле шевелиться, дрожать, подрагивать; Моросить, накрапывать мелкими каплями (о дожде); Создавать в чем-л
- ибирдээмэхтээ
- ибири-сибирибез задержки, без заминки; торопливо
- ибирээтОбряд. Этэр ибирээт. ПЭК СЯЯ. Иһэр ибирээт буолла. Саха нар. ыр. I
- ибир гынЧуть-чуть, слегка шевельнуться, дрогнуть; Соотв. не показывать (не подавать) даже вида; Задрожать вдруг, внезапно
- ибир-сабыр
- ибир-сибирТихо, полушепотом, почти неслышно (напр; Тихо, нехотя, еле-еле
- ибисПрепозитивная усилительная форма прилагательного, присоединяемая с основам, начинающимся на ик-, ин-, ир-, ич-: ибис-ин…
- ибис-иккиэйэхТолько, лишь вдвоем
- ибиэнньэИмение. Биһиги тойон куорат таһынааҕы ибиэнньэтигэр тиийбиппит. Эрилик Эристиин. Онно сүрдээх улахан ибиэнньэлээхтэр. Л…
- иби-табыНикак не может без дела, работы (жить, сидеть)
- ибээдьи гынБеспокоить, досаждать кому-л
- иб-итииочень жарко; адски жарко · very hot, hot as blazes
- игиинапильник; файл · file (tool); file
- игиилэн
- игиилэс
- игиилэт
- игиилээподпиливать; обрабатывать напильником · to file down, to do something with a file
- игииһиттот, кто искусно работает напильником
- игили-бугулуБез задних мыслей, прямой, прямодушный, искренний, откровенный
- игирэблизнец · twin
- игирэлииКак близнецы, точь-в-точь, как две капли воды
- игирэлэнРодить близнецов, родить двойню
- игис гынНе сдвигаясь с места, податься корпусом в сторону, сделать незначительное движение корпусом
- идеалидеал
- идеалистИдеалист (последователь идеалистической филос; Тот, кто идеализирует действительность
- идеальнайИдеальный (соответствующий идеалу); Идеальный (очень хороший, отличный, совершенный)
- идейнэйИдейный, связанный с определенными идеями, идеологией; Выражающий, проводящий какую-л; Преданный передовой идее, убежденный в ней
- идеяИдея (понятие, представление, отражающее действительность в сознании человека, выражающее его отношение к ней и являюще…; Идея (основная мысль, определяющая содержание чего-л; Мысль, план. [Булат:] Мэндэ биһиэхэ үчүгэй сюрприһы бэлэмнээбит. [Мэндэ:] Оксана идеята
- идийэлиис
- идийээл
- идийээлинэй
- идиэйинэй
- идиэйэ
- идиэл-ходоолСовершенно расстроенный, развалившийся, пришедший в упадок (о доме, хозяйстве)
- идэзанятие; профессия; специальность; привычка; способность; порок · occupation, profession, specialty; habit (good or bad), ability, vice
- идэккиЦветущий возраст, лучшая пора жизни; Лучшая, отборная часть чего-л
- идэккилээхДлящийся определенное время, переходящий, имеющий предел
- идэлэнИметь, приобретать профессию; Иметь какую-л
- идэлээОбучать какой-л
- идэлээхОбученный какой-л; Имеющий какую-л; Мастер своего дела, специалист; Профессиональнай союз
- идэлээхтикпрофессионально
- идэмэржадность, алчность
- идэмэрдээхЖадный, алчный
- идэмэрдээхтикЖадно, с жадностью
- идэҥэВ старину: подношение, приношение духу перевала в виде внутренностей скота (с целью задобрить его); В старину: подношение духу перевала в виде внутренностей (идэҥэ) и желудка, горла (кудаҥа) скота перед трудной дорогой…
- идэтийнабираться опыта или привычки
- идэтийии
- идэтилин
- идэтит
- идэтитии
- идэһэубойный скот для собственного потребления
- идэһэлэнИметь, держать убойную скотину для собственного потребления; Забивать скот для себя (для собственного потребления); Наказывать, расправляться с кем-л
- идэһэлэнии
- идэһэлээПередавать кому-л; Приносить, отдавать в жертву
- идээччиЗимующая в Южной Якутии хищная птица с белой грудью и сероватой спиной, питающаяся лесной дичью и белками (ястреб-тетер…
- идьикиРастущая в горах съедобная трава, похожая на лилию, копеечник горшковидный
- ИерусалимИерусалим · Jerusalem
- ииобруч; выражает презрение; увы; ох; круг; выражает пренебрежение, уничижение, укор · hoop, rim (of, say, a barrel); Expresses disdain, humiliation, or reproach; alas, oh; circle, loop
- иибир-сиибир
- иибэр-сиибэрПонемногу, с перерывами (идет о дожде)
- иибээкДрова, поленья, предназначение для топки
- иикмоча · urine
- иикийээчехол, сумка для котла
- иикир-таахырНескладный, негладкий, взъерошенный; Неопределенно, путано, бесцельно
- ииктэтОсенняя оттепель, когда с деревьев полностью опадают, смываются листья, хвоя (букв
- ииктээмочиться · to urinate
- иикэрэ-сиикэрэМелкий и прерывистый (о дожде)
- иикээнпадь; перевал
- иикээптиинПоперечный шест в чуме над очагом для подвешивания котлов и чайников
- иик-саахвыделения, испражнения
- иилвешать · to hang (something from something else)
- иилиикругом, вокруг
- иилилин
- иилин
- иилиҥкэйчто-л. запутавшееся, прицепившееся к чему-л
- иилиҥкэйдэсПрицепляться к кому-л
- иилиҥкэйдэтПрицеплять что-л
- иилис
- иилитэлээ
- иилиһинзапутываться; путаться; виснуть на шее · to be tangled, to be confused; to hang (from another's neck)
- иилиһиннэр
- иилсис
- иилэТак, чтобы зацепилось (делать что-л; Так, чтобы повисло на кем-чем-л (бросать, кинуть что-л
- иилэбэсТо, что навешано, прицеплено, зацеплено, висюлька; То, на что можно навешивать, нацеплять, прицеплять что-л
- иилэҕэсцепь
- иилэҕэстэсЦепляться друг за друга; Сцепиться с кем-л
- иилэн
- иилэн-саҕаланБрать начало, начинаться
- иилэс-саҕалас
- иилэт
- иилээПриделывать к чему-л; Окружать, окаймлять что-л
- иилээһинокружение, кольцо
- иилээһин-саҕалааһынНаправляющая деятельность, руководство кем-чем-л
- иилээх-саҕалаахИмеющий определенные контуры, очертания, четкую форму, порядок; Необозримый, очень широкий с невидимыми границами и неопределенным контуром (употр; Не имеющий видимых границ, безграничный, необозримый в пределах (напр
- иилээччи-саҕалааччыЛицо, руководящее или распоряжающееся кем-чем-л
- иилээ-саҕалааПридавать определенную форму, очертание чему-л; Управлять, руководить, править
- иилэ хабан ылподхватывать · (with dat.) to pick up on
- ииминэйИменная подписка (письменное обязательство, выданное на чье-л
- иимэНе считающийся с общепринятыми нормами, обстоятельствами
- ииняма; дыра; нора; погреб; могила; худеть · pit, hole; burrow; cellar; grave; to lose weight
- иинигэнСклонный к высыханию, быстро сохнущий (о растениях)
- иинии
- иинимтиэ
- иинистигэсСклонный к истощению, утомляемости
- ииннэнОбзавестись погребом, подпольем для хранения пищи; Быть захороненным, предаваться земле; Умереть. Иккиттэн биирдэспит Ииннэнэ илигинэ Арахсыспат атастар Аалыстахпыт буолуо. П. Ойуунускай. Тиэхээски ийэлээх аҕ…
- ииннэр
- ииннээХоронить, погребать; Убить, умертвить
- ииннээҕиНаходящийся в яме
- иинэҕэсПлохо растущий, хилый, чахлый (о растении); Худой, хилый, тщедушный (о человеке, преимущественно ребенке)
- иинэҕэстийЧахнуть, хиреть (о растениях); Становиться худым, тощим, тщедушным, отощать (о человеке, животном)
- иин-сүтПостепенно уменьшаясь, исчезнуть
- иин-уоһунПостепенно, незаметно ослабевая, пропадать, исчезать, растворяться
- иин-хатВысыхая от нехватки влаги, уменьшаться в объеме (о растении); Сильно худеть, сохнуть (от болезни, постоянных тяжелых дум, большого горя)
- иип гынВтягивать жидкость губами; Неожиданно исчезнуть, улизнуть
- иип-саап гынБыстро, наскоро поесть, перекусить
- иип-сапБеспорядочно, бестолково; Безалаберный, бестолковый, беспорядочный
- ииртерять голову; увлекаться; створаживаться · (psychology) to go mad, to lose one's head; to get carried away, to be driven to distraction; (of milk or cream) to curdle
- иирбиттиикак бешеный, подобно сумасшедшему
- иирбэзапутанное препятствие, помеха
- иирбэй-таарбайДелать, ремонтировать, чинить что-л
- иирбэнньик
- иирбэ-таарбачто-л. сложное, запутанное, замысловатое
- ииригирВести себя буйно, как сумасшедший, скандалить, находиться в крайнем раздражении; Проявляться бурно, с шумом-гамом (о явлениях природы); Сильно увлекаться чем-л
- ииригирии
- иирии
- иирии-кутуруу
- ииримтийБыть, оказаться в состоянии, близком к помешательству, стать похожим на потерявшего рассудок; Шумно озорничать, расшалиться без удержу (о детях); Чрезмерно увлечься чем-л
- ииримтийиивирусная болезнь, поражающая нервную систему животных, бешенство
- иирисссориться; запутываться; растерянный; запутанный · to quarrel; to become tangled, confused, obfuscated
- иирис-баайысУпорно придираться к кому-л, чему-л
- иирсии
- иирсис
- иирсиһиннэр
- иирсээнРаздор, ссора, скандал, ругань
- иирсээннээхШумный, скандальный, задиристый; Любитель ссориться, скандалист, забияка
- ииртВводить в заблуждение, сбивать с толку, запутывать; Влюбить в себя, вскружить голову, соблазнять, морочить голову кому-л; Взбивать из сливок или сметаны масло
- иирчигэн
- иирчэх
- иирчэх-баарчах
- иирэива
- иирээкичеловек, страдающий душевным, психическим расстройством
- иирээкилииКак сумасшедший, подобно сумасшедшему
- иирээки баараВыражает легкую брань, осуждение, пориöание кого-л
- иирээнскандал, дебош
- иирээннээхтикСкандально, нарушая порядок руганью, шумной дракой
- иирээнньитразг. забияка, задира
- иирээн-кутураангвалт, скандал; шумная, разгульная попойка
- иирээх
- иирээхтии
- иирээхтээх
- иир-кутурВести себя безрассудно, дико, подобно сумасшедшему, буянить; Бесноваться с шумом, свистом, разбрасывая, приводя все в беспорядок (о вихре, буре)
- иисшитьё; работа · sewing; work
- ииспэрэйТребующий много труда
- иистэншить · to sew
- иистэнии
- иистэнньэҥпортниха, швея
- иистэнэрОтносящийся к шитью, швейный
- иитрастить; воспитывать; разводить; заряжать; грузить · to raise (children, animals); to educate (children); to breed (animals); to charge, to load
- иитиии. д. от иит= I 1) воспитание || воспитательный
- иитиилээхгружёный · loaded
- иитийэх
- иитилин
- иитиллээхтээВоспитываться кем-л
- иитиллээччивоспитанник
- иитимньииждивенец
- иитимньилээхПлодородный
- иитин
- иитиэхНаходящийся на воспитании; Лошадь, содержащаяся на готовом корму (в отличие от находящихся на тебеневке)
- иитиэхтэн
- иитиэхтээСодержать, вырастить (преимущественно употр; Содержать, откармливать, разводить домашних животных, птиц; Вынашивать (мысль, идею)
- ииттэр
- иитээччивоспитатель
- ииччигэнвьюнок
- ииччикиЯкутская национальная обувь: мягкие, легкие ровдужные торбаса с короткими, не достигающими колен голенищами
- ииччэхмелкий тальник
- ииччэх-бааччахЧрезмерно запутанный, беспорядочно густой; Сложный, замысловатый, запутанный; Путано, беспорядочно
- иичээн
- ии-саҕаФорма чего-л; Граниöа, край, предел чего-л; Ясность, определенность чего-л; Сверх всякой меры, чересчур (напр
- ийэмать · mother
- ийэбитпопадья
- ийэкэ
- ийэкээЛюбовно-ласкательное обращение к матери (иногда употр
- ийэкээниэмНежно-задушевное, любовное обращение к матери
- ийэлэнЗаиметь новую мать (в лице мачехи, воспитательницы и т
- ийэмсэхПривязанный к матери (о ребенке), питающий особую привязанность, нежность, ласку к матери
- ийэтэхСердито, злобно отворачивать лицо в другую сторону
- ийэх-тайахуверенно, спокойно
- ийэ дойдуродина · motherland
- ийэ сибиинньэсвиноматка · sow
- ийэ-аҕаРодители; соотв. отправиться к праотцам
- иккипара; икки ... икки — both ... and; два; между · pair; two; between
- иккилиипо два, по паре, попарно
- иккилиитэДва раза, дважды, по два раза (делать что-л
- иккилэнДостигать двух лет
- иккилээхДвух лет от роду, двухгодовалый; Неуспевающий в учебе, имеющий двойки, с "двойкой"; Прочь, вон; убирайся с моих глаз долой! (букв
- иккисвторой; секунда · second
- иккистээДелать что-л; Занять второе место (напр
- иккистээнвторично
- иккистээһин
- иккитэдвое, вдвоем · twice
- иккиһинвторой раз, во второй раз, повторно
- иккиһинэнУпотребляется для обозначения второго в числовой последовательности порядка движения мыслей или выводов говорящего
- иккиэДвое, вдвоем
- иккиэйэҕинтолько вдвоем, лишь вдвоем
- иккиэйэхВсего лишь двое, только двое
- иккиэнвместе · together
- икки ардаВ форме некоторых локальных падежей приобретает служебное значение, выражающее конкретно-пространственные отношения; В форме дательно-направительного падежа употребляется при указании, что действие направлено в пространство между двумя…
- икки ардыгарВыражает абстрактно-пространственные отношения, употребляясь при обозначении предметов, среди которых совершается дейст…; Выражает временные отношения, указывая, что действие совершается между двумя отрезками времени (между); Употребляется при обозначении времени, срока, в течение которого совершается действие (часто имеет модальный оттенок зн…; Выражая временную связь указывает, что действие главного предложения совершается до осуществления действия придаточного…
- икки ардынанВыражая абстрактно-пространственные отношения, употребляется при обозначении предметов, между которыми распространяется…; Употребляясь при обозначении противоположных или чередующихся явлений и действий, выражает отношение способа и образа д…; Указывая на признак предмета, выражает определительные отношения (употр
- иккэноба · both
- иктэ
- иктээнэдвух - трехгодовалый олень-самец
- илгосударство; дружба; мир · state; friendship, amity; peace
- илби
- илбииодин из приемов народного массажа: разминание
- илбииһитЧеловек, умеющий лечить мятьем, растиранием
- илбийМести, подметать (полы); Легким движением (напр; Лечить мятьем, массажем; гладить, поглаживать, легко касаясь рукой какой-л; Слегка, приятно обдувать (о ветре); Убрать кого-что-л
- илбийтэлээ
- илбилин
- илбин
- илбиргэсподвеска
- илбирийРваться, износиться до дыр, висеть лохмотьями (обычно об одежде); Сваляться, зависать клочьями (о шерсти животных)
- илбириҥнээБежать, потряхивая длинной, свалявшейся шерстью (о собаке)
- илбириҥсэчеловек в плохой, изодранной, рваной одежде, в лохмотьях
- илбирит
- илбиркэйИзорванный, изодранный, изношенный вконец; Разорять вконец, пускать по миру
- илбисБог войны, единственный бог, имеющий одну дочь и одного сына (Илбис кыыһа, Оһол уола); дух кровопролития, войны, раздора; Неистовство, исступленная жестокость, зверство, кровожадность; Одержимость, страстное влечение к чему-л; Кровожадный (употр; Вещие слова, отводящие беду от кого-л
- илбистэнСтать кровожадным (напр; Быть, казаться одержимым сверхъестественной силой (напр
- илбистээВселять, наделять кровожадностью (напр; Делать проникновенным
- илбистээхКровожадный (эпитет холодного боевого оружия); Обладающий особой силой внушения, обладающий способностью зачаровывать (напр
- илбистээхтикПылая страстью, весьма увлеченно; Таинственно, с таинственной силой, страстно
- илбиттэр
- илбиһирСтать одержимым духом, страстью кровопролития; Быть одержимым страстью к чему-л
- илбиһирт
- илбиэнэС нежно светящимися белизной кожи щеками (о женщине)
- илбэн
- илбэсСоединяться, смешиваться, цепляться, сливаться с чем-л
- илбээСоединять, собирать, цепляя что-л
- илбээ-холбооСоединять, собирать что-л
- илгийОбдать, обдувать, обвеять, охватить (воздухом, запахом, ветром, дыханием); Возникать как наяву, всплывать, обнаруживаться; Охватывать, проникать, пронизывать каким-л
- илгийбэхтээ
- илгимэхтээ
- илгистимэхтээ
- илгит
- илгитэлээ
- илгиһинМотать, трясти головой (часто – в знак неодобрения или отрицания чего-л; Сотрясаясь, содрогаясь всем телом, сбрасывать, отшвыривать (с себя что-л; Дрожать, трепетать; Раздражаться сердитой тирадой (букв; Громко и резко выражать свой гнев, возмущение чем-л
- илгиһиннэр
- илгиэлэммэхтээ
- илгиэлэнДелать резкие движения плечами, туловищем, всем телом в разные стороны; Сердиться, гневаться, выражать неудовольствие
- илгиэлэс
- илгиэлэт
- илгиэлээДернуть, резко потянуть, неоднократно за что-л; Сильно трясти, трепать что-л; Сотрясать, содрогать, заставлять дрожать (о ветре)
- илгиэнВеяние, дуновение (о воздухе, запахе)
- илгиэтэлээ
- илги-талгыбесполезно, бесцельно, мешаясь
- илгэдар богов, придающий силу, дающий богатство; род, родня
- илгэлээхИзобильный, благодатный; Волшебный; целебный; Приятно, успокаивающе обдающий теплом, благостный (о воздухе, ветерке)
- илгэх
- илдиркэйразваливающийся · falling to pieces
- илдьиВ лепешку, всмятку, в бесформенную массу (превратиться); Вдребезги; В клочья (разорвать); Чрезвычайно, до смерти (устать); Сильно, невыносимо (мерзко), вдрызг (браниться, разругаться), не оставляя камня на камне; Морально разлагаться, развращаться
- илдьии
- илдьиккэй
- илдьириискэИзорванный (преимущественно об одежде); Изорванная одежда
- илдьирийИзорваться, превращаться в лохмотья (об одежде, рыболовных сетях и т; Приходить в негодность (от долгого употребления или сильного удара); Сильно развариваться, перевариваться
- илдьиритПревращать в лохмотья; Крошить, размельчать что-л; Разваривать, переваривать (обычно еду); Тщательно, основательно продумать, проанализировать, рассматривать со всех сторон, подробно
- илдьиритии
- илдьиритис
- илдьиркэйИзорванный, изодранный, превращенный в лохмотья (обычно об одежде); (обычно в притяжат; Тяжелое событие, беда, пагуба
- илдьирээҥкиИзорванная, превращенная в лохмотья (грязная) одежда
- илдьис
- илдьитпосол · ambassador
- илдьиттээУстно извещать, сообщать о чем-л
- илдьитэлээ
- илдьи барПревращаться в лохмотья, изорваться в клочья; Развариваться чересчур, превратиться в жижу, кашицу (от гниения, долгой варки и т
- илдьэ(употребляется как · (used as
- илибирэйЛегко и часто дрожать, трепетать, двигаться легко и быстро, дрожа всем телом
- илибирэсДрожащий, трепещущий, трясущийся
- илибирэт
- илибирэччиТак, чтобы дрожало, подрагивало, трепетало (делать что-л
- илибирээТрепетать, подрагивать (под внешним воздействием, напр; Дрожать (обычно о губах, ресницах, руках и т; Быть охваченным внутренней дрожью (от какого-л; Забиться часто и мелко (о сердце); Поблескивать отражая колеблющийся свет, мерцать; соотв. У него поджилки трясутся (букв. у него полы пальто дрожат)
- илибир-салыбырБолтаясь, подрагивая (о чем-л
- илигирэсОбдающий жаром, вибрирующий (воздух)
- илигирэт
- илигирээВибрировать; мелко дрожать; Рябить, покрываться мелким волнением, рябью (о водной поверхности); Биться учащенно и сильно, задрожать (о сердце); Звучать прерывисто, неровно; Обдувая; нисходя, спускаясь сверху (о дожде)
- илиирука · hand
- илиикэй
- илиилэнИметь руки
- илиилэсделать что-л. голыми руками
- илиилэһии
- илиилээПриделывать руки (напр; Пускать в ход руки, помогать руками при родах (напр
- илиилээхЧеловек. Илиилээх туппатах, саймаархай сандаа маҥан уу тараабыт субуруйар долгун суһуоххун алдьатта. П. Ойуунускай. Или…; Намного превосходить кого-л
- илиис
- илии-атахруки-ноги
- илийпромокать · to get wet
- илийии
- иликещё не · not yet
- илимневод; паутина; особенно паутина; полотно сети · fishing net, seine; web, especially a spiderweb; net web
- илимнэнОбзавестись сетью, приобретать сеть
- илимнээСтавить сети на рыбу
- илимнээһинЛовля рыбы сетями
- илимньитрыбак, ловящий сетью
- илим-салымСтараясь угодить, всем своим видом показывать готовность исполнить любое поручение, проворно услуживать; добиваться чье…
- илинвосток; передняя сторона; будущее; перед · east; front (side); future; front
- илиннэтэнемного, несколько впереди; немного, несколько на восток, к востоку
- илиннээПредопределять, предназначать судьбу
- илин-арҕаавезде, повсюду; вокруг
- илин-кэлиночертание, контур
- илиҥҥиВосточный
- илиптэпрошлогодняя мокрая трава
- илирдээМерно раскачиваться взад и вперед, из стороны в сторону (о каком-л
- илистии
- илистиилээхИзнурительный
- илитмочить; замачивать · to wet, to soak
- илитилин
- илитин
- илиһинутомлять; уставать · to tire, to become tired or exhausted
- илиһиннэр
- илиэһэйлеший, бес, черт
- илксбрасывать; отбрасывать; выбрасывать · to cast off, to discard, to throw away
- илкээнизнак (насечка, зарубка) на дереве, указывающий направление пути
- иллэҥнезанятый; свободный; свободный от дел · free (idle, not busy); free (empty)
- иллэҥнэн
- иллэҥнээДавать возможность кому-л; Освобождать (напр
- иллэҥсийИметь перерыв, свободное время, получить передышку; Освобождаться (напр
- иллэҥсийбиччэпользуясь свободной минутой, перерывом, передышкой
- иллэҥсит
- иллэҥсиэрБолее или менее свободный от дел
- иллэрээПозавчера, третьего дня
- иллэсМириться, возобновлять дружбу (обычно прерванную ссорой, враждой); Терпимо относиться ко всяким недостаткам
- иллэһиипримирение
- иллэһиннэр
- иллэһиннэриипримирение
- иллээхНаходящийся в добром согласии, дружный, мирный
- иллээхтикДружно, согласно, мирно
- иллюминаторИллюминатор
- илтнести; брать · to bear, to carry, to take (with oneself)
- илтэр
- илэдействительность; открыто; в действительности; ясный; открытый; явно, открыто · reality; explicitly, openly; in reality; clear, open, revealed, obvious
- илэй-балайневпопад, некстати, не соображая, невразумтельно
- илэмэ-салама
- илэҥ-халаҥОживленно, увлеченно (начинать рассказывать)
- илэтиискэ
- илэһэ-талаһаТоропливо, спешно (как бы соревнуясь с кем-л
- илэчиверхний слой кожи животного
- илэчиискэпроходимец, мошенник, пройдоха
- илэчиискэлээБродяжничая, плутовать
- илэчийХодить, появляться наяву, открыто являться взору (по народному поверью о злых духах, привидениях); Ходить, гулять, бродить, шататься везде, повсюду, не задерживаясь на одном месте; Ходить, гулять, шляться ночами, беспокоить людей по ночам
- илэччи
- илээҥкисушеное мясо
- илээткартежник-жулик, шулер
- илээтирПревращаться в жулика, шулера
- илэ бааччыСовершенно явно, воочию, очевидно (показываться, слышаться); Действительно, по-настоящему
- илэ бодотоВнешний вид, облик
- илэ-бодооткрыто; не таясь, не скрываясь, открыто · explicitly, openly
- илэ-была
- илэ-салаС готовностью принимать участие во всем, проявлять большую активность
- илэ-чахчы
- имрассвет; сумерки; бирка; ярлык; клеймо; закат · dawn; dusk; tag, label; brand; sunset, afterglow
- имигилдьит-хомугулдьутБыстро и мягко двигать челюстями, прожевывая пищу (обычно о беззубых людях)
- имигэсмягкий; гибкий; ловкий · soft; flexible, supple; agile
- имигэстийСтановиться гибче, изящнее, пластичнее
- имигэстикловко; грациозно, изящно
- имигэсчэйГибкий, мягкий (употр
- имигэсчээн
- имиикожа, предназначенная для выделки
- имииһиткожемяка
- имииһиттээРаботать кожемякой
- имийСтановиться теплее, теплеть (о зимней погоде)
- имики-ньимики
- имик-самыксумерки, полусвет, полумрак
- имик-симиксумерки; рассвет; мерцающий тускло; утренние или вечерние сумерки · twilight; dawn, dusk; flickering, with a pale light
- имилинБыть выделанным, мятым, размягченным (о коже); Быть помятым, измятым (обычно об одежде, бумаге); Извиваться; Трепетать, дрожать (о листьях); Закаляться, проходить через испытания
- имилин-хомулунБыть сильно помятым, потерять свой обычный вид; Сильно, энергично двигаться, гнуться, извиваться
- имиллигэс
- имиллимэхтээ
- имиллэҕэсЛегко гнущийся, мнущийся, способный гнуться
- имиллэҥнэсИзвивающийся
- имиллэҥнэт
- имиллэҥнэтэлээ
- имиллэҥнээИзвиваться равномерно, ритмично
- имиллэхРезко изогнуться и разогнуться
- имиппэхтээ
- имирГнить, портиться, разлагаться
- имириОкончательно, совершенно без остатка
- имириирЖивое существо
- имириэй
- имири-хомуруэнергично, расторопно, поспешно
- имирт
- имирэйдээУничтожить до последнего, полностью опустошить
- имитмять; морщить · to crumple, to wrinkle
- имитии
- имитилин
- имитин
- имитис
- имиттэр
- имитэлээ
- имитэн-хомутанОчень свободно, раскованно, весьма искусно (говорить, рассказывать и т
- имиэй
- иммэний
- имнэммэхтээ
- имнэнПодавать, делать кому-л; Хлопнуть, хлестнуть, стегнуть; Заставить испытать какое-л; Подмигивать; поблескивать, посверкивать; Выражение человека, оправдывающего свои неожиданные, скороспелые, скоропалительные поступки
- имнэнии
- имнэнис
- имнэһис
- имнээСтавить клеймо, метку, тавро, клеймить, таврить (животное)
- имнээһин
- имньитчеловек, который метит, клеймит
- императорИмператор. 1930 сыллаахха Германия императора Фридрих II балыгы көлүйэҕэ ыыппыта
- импилээссийэ
- импиэрийэимперия · empire
- импэрийээлИмпериал (русская дореволюционная золотая монета достоинством в 10 рублей)
- импэрээтэр
- имэлик-самалыкНе отставая, проворно, бойко следовать за кем-чем-л
- имэнэйСовсем, вовсе, совершенно
- имэҥстрасть
- имэҥирПылать страстью; С большим желанием, вдохновением, яростью делать что-л
- имэҥирии
- имэҥирт
- имэҥнээхПроникнутый сильным чувством; Неистовый, неукротимый (о стихиях, погоде и; Обладающий, особой силой внушения; Жадный до чего-л; Эпитет всепоглощающей глубокой тьмы, подавляющей, парализующей человека своей абсолютной тишиной и чернотой
- имэҥнээхтикжадно, увлеченно, со страстью
- имэрийПроводить ладонью (пальцами) по поверхности чего-л; Массировать, лечить массажем; Обдувать слегка и приятно, нежно касаться (о ветре, воздухе); Ударить. Ол эһэ куйаха сыыһын имэрийбитэ диэн улахан буолуо дуо, аҕата оҕонньор сонно тута куобах тириитин уокка куйаха…; Смотреть ласково и тепло
- имэрийбэхтээ
- имэрийтэлээ
- имэрийтэр
- имэрилин
- имэриммэхтээ
- имэрин
- имэрис
- имэ-дуомаТолько для виду
- им бүтэйТемный, сопровождаемый глубокой тишиной
- им-балайкромешная тьма · pitch darkness
- им-дьимтихо и мирно; тишина; тихий · quietly and peacefully; silence, quiet
- им-ньимтишина
- инбэлиитИнвалид. Онуоха эбии ыарыһах. Иккис группалаах инбэлиит. Н. Заболоцкай. Сорохтор бааһыран, инбэлиит буолан кэлбиттэрэ…
- инбэлииттээСтать, становиться инвалидом
- инбэлииттээһинИнвалидность
- инбэнтээр
- инбэнтээрдээһин
- инбэнтээринэй
- инбэстииссийэ
- инвентаризацияИнвентаризация
- инвентарнайИнвентарный
- инвентарьИнвентарь
- инвестицияИнвестиция
- индексиндекс
- индийхим. индий
- инерция
- инженеринженер · engineer
- инимладший брат; вероятно; конечно; точно; должен; брат · younger brother; probably; certainly, for sure; have to, must; brother
- иниспиэксийэ
- иниспиэксийэлээһин
- иниспиэктэр
- иниспиэктэрдээ
- иниссэтиибэ
- инистиин
- инициативаПочин, инициатива; Превосходство, преимущество над кем-л
- иниэрсийэИнерция. Иниэрсийэ баар буолан, баран иһэр аптамабыылы, трамвайы эбэтэр поеһы эмискэ тохтотон кэбиһиэххэ сатаммат. ПАВ…; Движение, деятельность, характеризующаяся отсутствием позитивного, нового, прогрессивного
- ини-бииродные братья
- инкассаатарИнкассатор
- инкубаатарИнкубатор
- иннибрат · brother
- иннигэрперед; ради; несмотря на; чтобы · before (whether in time or space); in front of; for the sake of; despite; in order to
- инникипередний; вперёд · front(al); forward
- инникилээОпережать; Превзойти, опередить кого-л
- инникитинВ будущем, впредь
- инники өттүгэрвпредь; в будущем · henceforth, in the future
- иннинэдо; перед · before (in time)
- иннинээҕипроисходивший, бывший раньше, до чего-л
- инниттэнУпотребляется при обозначении времени действия, которое предшествовало указанному событию, (примыкает к именам и прич; Выражая причинные отношения, употребляется при обозначении предмета, явления, опредмеченного действия, которые служат п…; Выражая целевые отношения, употребляется при указании предмета, явления, опредмеченного действия, ради которых совершае…
- иннэигла; колючка; позвоночник; игла, иголка (швейная) · needle; thorn, prickle; quill, spine, bristle
- иннэлик
- иннэлэнИметь иглу, иголку
- иннэ-бүргэсмелкие колющие инструменты
- иннэ-сүүтүкМелкие швейные принадлежности
- инньэигла · needle
- инньэликигольница · needle-case, needle cushion
- инньэтэх
- инньэ гынанВыражает субъективное обобщение, заключение высказанных мыслей (итак, таким образом); Выражает присоединение высказываемой мысли к предыдущим как их следствие и результат (поэтому, так что); Внутри сложноподчиненного предложения выполняет роль причинного союза (поэтому, потому и)
- инньэ диэн баара дуоВыражает несогласие или отрицание говорящим того, что высказано собеседником (не так конечно, разве можно так, не надо…
- инньэ-манньаДелая то да се
- инспекторИнспектор
- инспектордааРаботать инспектором, занимать должность инспектора
- инспекцияИнспектирование; Учреждение, организация, ведающие инспектированием
- инспекциялааһынИнспектирование
- инстинктИнстинкт. [Кымырдаҕастар] дьэ, сысыһыы [сымыыттарын] бөҕө буолла; Внутреннее чутье, подсознательное, безотчетное чувство
- институтИнститут (высшее учебное заведение); Институт (научно-исследовательское учреждение)
- инструктаринструктор · instructor
- инструкторИнструктор; Лицо, обучающее какой-л
- инструктордааБыть, работать инструктором
- инструкцияИнструкция
- инсэньиэр
- интеллигентИнтеллигент. [Максим:] Интеллигеҥҥэ күлүгээн силлээтэҕинэ интеллигент баһыыба диэхтээх дуо?
- интеллигентнэйИнтеллигентный
- интеллигенцияИнтеллигенция
- интервентИнтервент
- интервенцияИнтервенция
- интернатОбщежитие при учебных заведениях, в котором учащиеся живут, воспитываются на государственном обеспечении
- интернат-оскуолаЗдание (или комплекс зданий), в котором школьники учатся, живут и воспитываются на полном государственном обеспечении
- интикэ
- интэлигиэн
- интэлигиэнсийэ
- интэлигиэнтинэй
- интэрбиэн
- интэрбиэнсийэ
- интэринээт
- интэринээт-оскуола
- интэриэсВнимание, проявляемое к кому-чему-л; Нужды, потребность, заботы; То, что составляет благо кого-чего-л; Заинтересованность
- интэриэстээЗаинтересовать кого-л
- интэриэһинэйинтересный · interesting
- интэриэһиргэт
- интэриэһиргээИнтересоваться, заинтересоваться кем-чем-л
- интэриэһиргээһинВнимание, возбуждаемое чем-л
- интэриэһиргээччиЛюбознательный человек
- инфляцияИнфляция
- инчэҕэймокрый · wet
- инчэҕэйэвлажность
- иҥщека; проникать; скула; впитываться, всасываться; пропитываться · cheek (of the face); (with dat.) to be absorbed, to leach, to penetrate, to steep
- иҥиирсухожилие · sinew; tendon
- иҥиирдэнИметь, приобретать сухожильные нитки; Входить в силу, стать сильным
- иҥиирдээСнимать, вытягивать у забитой скотины сухожилия
- иҥиирдээхСухожильный, с сухожилием; Физически сильный; Выносливый, двужильный
- иҥимтиэХорошо впитывающийся, всасывающийся; Способный надолго сохраняться, оставаться в человеческой памяти, на сердце
- иҥинприлипать; попадать в ловушку; щека; прикрепиться · to stick to, to cling to; to get caught in (a trap, etc.) to encounter difficulties
- иҥиннэрПривязывать кого-что-л; Запомнить, запечатлеть в памяти
- иҥиннэрии
- иҥиннэртээ
- иҥиэтинДелать медленно, весьма многозначительно небольшой поворот всем корпусом, повести корпусом (в знак недовольства, несогл…; Погрузиться в тяжелое, напряженное молчание; Постепенно наращивая, протяжно гудеть
- иҥиэттэҥнээ
- иҥиэхтэт
- иҥиэхтээПлестись покачиваясь, запинаясь, подергиваясь
- иҥиэх-чоҥоохРобко, тайком
- иҥнигэнПрепятствие, помеха, задева на дне водоема (напр
- иҥнигэспрепятствие, помеха; затруднение
- иҥнигэстэнНатолкнуться на какое-л
- иҥнисВстречаться, сталкиваться с кем-л
- иҥнэйКрениться, давать крен (напр; Склониться, наклониться набок, в сторону
- иҥнэйии
- иҥнэлдьийКачаться, переваливаться равномерно из стороны в сторону
- иҥнэл-таҥналпокачиваясь, подпрыгивая
- иҥнэнЗалиться румянцем, разрумяниться
- иҥнэҥнэс
- иҥнэҥнэт
- иҥнэҥнээ
- иҥнэҥнээмэхтээ
- иҥнэҥэлээ
- иҥнэрНаклонять, накренять что-л; Расстраивать, разрушать, уничтожить (посредством грубой силы)
- иҥнэрдэтэлээ
- иҥнэрдээШагать, идти, переваливаясь из стороны в сторону
- иҥнэринаклонно, набок
- иҥнэрилин
- иҥнэритэ
- иҥнэри-таҥнарыбеспорядочно, хаотично; вверх тормашками
- иҥнэркэйНаклонный; покатый, пологий, наклонный без крутизны
- иҥнэр-таҥнар
- иҥнэстигэсСильно накренившийся, готовый упасть
- иҥнэстии
- иҥнэс гын
- иҥнэт
- иҥнэһинОпрокинуться, сильно накренившись, свалиться; Гибнуть, погибать, пропадать; Не знать поражения в схватке с врагом (букв
- иҥнэх
- иҥнэх гын
- иҥнэччинемножко наклонно, набекрень
- иҥнээРумянить (щеки)
- иҥсэжадность · greed
- иҥсэлээхЗавидущий, жадный (обычно о глазах); Захватывающий дух; Имеющий страсть к убийству, жаждущий крови (эпитет боевого холодного оружия); Трескучий, жуткий, пробирающий до костей, леденящий (мороз)
- иҥсэлээхтикжадно, с жадностью
- иҥсэржадничать · (with dat.) to covet, to be greedy for
- иҥсэрии
- иҥсэрт
- иҥсэтий
- иҥсэ-мэнэгэйнеобыкновенная, невероятная прожорливость
- иҥэмтэпитательность
- иҥэмтэлээхпитательный
- иҥэнщека
- иҥэн-тоҥонстарательно, тщательно
- иҥэрВобрать в себя (жидкое), впитывать, всасывать; Хорошо усвоить пищу; Поместить, заключить, вместить в себя; Вселять что-л; Оставлять себе излишек (напр; Запомнить как следует, усвоить
- иҥэрии
- иҥэрилин
- иҥэрин
- иҥэринии
- иҥэрис
- иҥэрсийтихо ржать · to neigh quietly
- иҥэрсийбэхтээ
- иҥэрсийии
- иҥэртэр
- иҥэрчэсухожильная обмотка лука и стрелы
- иҥэһэстремя
- иҥээҥнэс
- иҥээҥнээДобиваться чьего-л; Желая заполучить что-л
- иҥээһинскладка, сборка, вытачка
- иҥээһиннээСделать, собрать складки (напр
- иҥ-батНеуживчивый, несговорчивый
- иҥ-дьаҥНепорочный; бесхитростный
- иҥ-сүтПропасть, скрыться, потеряться, исчезнуть бесследно
- ИорданИордан · Jordan
- ипПрепозитивная усилительная частица прилагательного, присоединяемая к основам, начинающимся со слогов иб-, ил-, ин-, ит-…
- иппэй-туппайРебенок, который хватает все, что попадается под руку
- иртаять; согревать; оттепель; согреваться · (of ice, meat, etc.) to thaw; to warm up; melt , thaw, warm up
- ирбэнньиксолнечные блики
- ирбэнньиктийОтражая солнечные лучи, играть, пестреть, отсвечивать бликами; Казаться плавно движущимся, мягко колыхающимся; рябить в глазах (напр
- ирбэнньиктэн
- ирбэнньиктэс
- иргэхсамец (животных и птиц)
- ирдэбилпоиск
- ирдэбиллээхТребовательный
- ирдэнвозвр. от ирдээ=
- ирдэнилин
- ирдэсРазыскивать путем выяснения, расспросов
- ирдэт
- ирдэтэлээ
- ирдэһии
- ирдээвыслеживать; разыскивать; преследовать; расследовать; требовать; искать · (hunting) to track down (game, etc.); to seek out, to pursue; to investigate; to require, demand
- ирдээччиИстец. Дьыала көрүллүүтүгэр улуустан ол-бу туоһулар, ирдээччилэр, эппиэттээччилэр диэн отучча киһи тоҕо сууллан киирбит…
- ирдээ-тордооразыскивать; выслеживать; преследовать · to seek out, to hunt down, to pursue
- ирибинээ-дьирибинээРябить, мелькать, переливаться
- ирии
- ирим-дьиримИграя разными цветами радуги, бликуя, отражаясь многообразием; То появляясь, то исчезая, мелькая; Ощущение нечеткой пестроты, рябь; Зарябило в глазах
- иринньэҕирСтать слабым, болезненно хилым, тщедушным (обычно о ребенке)
- иринньэхБолезненный, слабый, хилый, тщедушный; Неокрепший, слабый; Болезненный ребенок (человек); Еще неокрепший ребенок
- ириҥэгной · pus
- ириҥэрГноиться
- ириҥэрии
- ириэнэхТалый. Ириэнэх буору иэччэхтэригэр диэри ибили кэстилэр. П. Ойуунускай. Саҥа түспүт ириэнэх хаар тииттэр мутуктарыттан…; Знающий и умеющий говорить по-якутски; Общительный, обаятельный, доброжелательный; Темное, дождевое облако
- ириэртаять; согреваться · to thaw; melt, warm up
- ириэрииоттепель · thaw
- ириэрилин
- ириэрис
- ириэһиноттепель · thaw
- ИркутскайИркутск · Irkutsk (city in Russia)
- ирсис
- ирээтдоля, часть
- ирээтигэрПослелог с ограничительно-выделительным значением (по отношению, к, по части, относительно, что касается); Употребляется при обозначении предмета, которому что-л
- ирээтинВыражая делиберативные отношения, употребляется при обозначении предмета, который является объектом мысли, речи (соотв
- ирээтиттэнУпотребляется при обозначении предмета, от которого выделяется что-л
- ирээттэт
- ирээттээВыделять кому-л
- ирээтэВыражает отношения уточнения путем выделения и ограничения (соотв
- ирэ-хоровсласть, вдоволь
- ир-хорОсновательно согреться, как следует отогреться (обычно о человеке)
- исвнутренний; внутренность; кишки; напиток; пухнуть; двигаться (в определённом направлении) · interior, internal; inside, interior; abdomen, belly, guts; to drink; drink; to swell
- ИсаакИсаак · Isaac
- искиэрэВид спортивных брюк
- искусствоИскусство (как художественное творчество в целом лит; Искусство (в значении высокая степень умения, мастерства)
- искусствоведискусствовед
- искэл
- искэнопухоль · swelling
- искэннэнЗаиметь опухоль, нарыв
- искэхикра · roe; caviar; spawn
- искэхтэнИметь икру, наполняться икрой (о рыбе)
- испиирспирт; алкоголь · spirits, alcohol
- испиискэспичка; спичечный коробок; спички · match (device for making fire); matchbox; matches
- испииһэксписок; перечень, список · list
- испииһэктэс
- испииһэктэт
- испииһэктээСоставлять список
- испиэктээк
- испиэскэизвесть; гидроксид кальция · lime, calcium hydroxide
- испиэскэлэн
- испиэскэлэс
- испиэскэлээБелить известкой
- испиэскэлээхСодержащий известь; Побеленный известкой
- исправник
- испэктээкпоказывать; спектакль · show, performance, play
- иссисСпариваться, случаться (о собаках, волках, песцах и т
- истигэнпослушный · obedient
- истигэсЛегко управляемый, легкий в управлении (что-л
- истиищи · shchi; cabbage soup
- истиихСтих, стихотворение
- истилээгэСтиляга. Арай улахан уол Гоша ол кэмҥэ ыччакка сүрдээҕин тэнийбит истилээгэлэргэ кыттыһан, айдаарсан турардаахпыт. Н. Л…
- истимтиэспособный слушать; слушаться · able to listen; obey
- истиҥискренний; интимный; неискренний · sincere; intimate (not public); insincere
- истиҥникИскренне, близко, задушевно; Сердечно, тепло
- истис
- иститэлээ
- истиһии
- истиэнэархит. стена · wall
- истиэнэлииКак стена, сомкнутым рядом, плотно
- истиэпСтепь. Истиэп киэҥ хонуулара уу курдук долгуннурарга дылы гыналлар. Эрилик Эристиин. Бу уһуга суох унаар-мэнээр истиэпт…
- истэнСтать пузатым, отрастить живот (от ожирения, болезни); Забеременеть
- истэн абыран
- истэн туһан
- истэтРанить в живот
- истээПодшивать с изнанки, сделать подкладку, подбивать одежду (напр
- истээкрычаг
- истээрэйинСовершенно ничего
- истээрэй диэнВыражает субъективное усиление высказываемого действия (исключительно, абсолютно, никак)
- истээхПузатый. Нары-нанаҕар ынайбыт истээх -- абааһы кыыһыгар боһуоннаах дьахтар дуомата кууһа түстэ... П. Ойуунускай. Тэйгэг…; Вместительный (напр; Подшитый с изнанки одежды, подбитый изнутри (напр; Было бы с чем так носиться (букв
- истээхтээ
- истээччислушатель · listener, auditor
- ис дьиҥин эттэххэ
- ис дьиҥэсуть · essence (of something)
- итиэтот; эти · this, these
- итигирдикТак, вот так, таким образом (говорить, сделать и т
- итигэсгорячий · hot
- итигэстэн
- итигэстэс
- итигэстээПоднимать, подбирать, собирать поодиночке, по-одному, поштучно
- итиигорячий; тепло · hot; heat
- итиикСыпь. Бу оҕо көхсө итиик бөҕө буолбут. Ыалдьар диэн салгын ыарыыта буоспа диэн баар, итииктээх. Багдарыын Сүлбэ
- итиилээНапиться горячего чаю, принимать горячую пищу
- итииргээЧувствовать, испытывать духоту, жару
- итиирдик
- итиитигэрпо горячим следам
- итиитикгорячо · hotly
- итиитинэбез задержки, сразу, тут же, пока свежо
- итиитиҥиТепловатый, жарковатый
- итии хааннаахтеплокровный · warm-blooded
- итии-буһуусильный жар, жара, пекло
- итийнагревать; согревать; румянец; прилив крови к лицу · to heat up, to warm up; a blush, a rush of blood to the face
- итийбэхтээ
- итийиинагревание
- итийтэлээ
- итийэн-кутуйанОсновательно, старательно
- итий гынВнезапно почувствовать прилив крови (напр
- итий-кутуйЧувствовать сильный жар
- итинГреться (напр
- итиниэхэ
- итинниктак; такой · so, like this; such (a)
- итинник буоллаҕынаВыражает условно-причинную связь высказываемой мысли с предыдущими с точки зрения говрящего (раз так, в таком случае)
- итиннэ
- итиннээҕэр
- итинтикэУказывает на кого-что-л; Этакий; экий (с пренебрежением, насмешливо о важничающем)
- итинтэн
- итинэн
- итинэн буоллаҕынаВыражает субъективно установленную причинную связь высказываемой мысли с предыдущими (значит, стало быть, следовательно)
- итиҥэйТакая малость, такой пустяк, такая ничтожность
- итиҥэйкээн
- итирпьянеть; брыжейка · to get drunk, to become intoxicated; a thin layer of fat on the belly
- итирии
- итирикпьяный · drunk
- итирикситпьяница
- итириктээПьянствовать
- итириктээһинпьянство
- итириктээхОпьяняющий
- итирик-кутурукпьянь, пьяный сброд
- итирт
- итир-кутурОпьянеть сильно, с шумом-гамом, напиться допьяна, при этом шуметь, веселиться
- ититнагревать; согревать; утеплять · to heat up, to warm up; to insulate (a room)
- ититии
- ититилин
- ититиллии
- итиччэстолько · that amount
- итиэ
- итиэннэи, и также; но, однако, а; ещё, кроме того
- итиэр
- итиэртээ
- ити аатаВыражает заключение по поводу чего-л
- ити баарВыражает недовольство, огорчение говорящего (подумать только, вот тебе на)
- ити баар дииВыражает чувство разочарования, недовольство говорящего по поводу чего-то неожиданного, противного (вот тебе на)
- ити баар ээВыражает удовлетворение, положительное отношение говорящего к чему-л
- ити буоллаҕына
- ити гынан
- ити гынан баранВыражает субъективное присоединение высказываемой мысли в плане уступительно-противительных отношений (но все же, а все…
- ити киниВыражает недоумение, желание говорящего узнать, выяснить что-л
- ити курдукВыражает субъективное обобщение, заключение говорящего с акцентированием высказываемой мысли (вот так, так)
- ити эрээриВыражает субъективно установленную противительно-уступительную связь высказываемой мысли с предыдущей (однако, все же…
- иттэВсякая дрянь, мелочь
- иттэлэнЛоматься, капризничать
- иттэни
- иттэннэри
- иттэнэнавзничь
- итэҕэйверить; полагаться; доверять · (general, religion) to believe (in); to rely on, to trust
- итэҕэйии
- итэҕэйилин
- итэҕэйимтиэДоверчивый, питающий ко всем доверие
- итэҕэйис
- итэҕэйсии
- итэҕэйээччиВерящий во что-л; Человек, верующий в бога и злого духа
- итэҕэлвера; религия; вероисповедание · belief, faith; belief; religion
- итэҕэлин
- итэҕэллээхверный, надёжный, внушающий доверие
- итэҕэснехватка; недостаток · lack; insufficiency; lack, insufficiency
- итэҕэстийИметь недостаток в чем-л
- итэҕэстикНедостаточно, неполно
- итэҕэститДопустить недостачу чего-л
- итэҕэстэнИметь недостачу в средствах (в основном при ревизии, проверке)
- итэҕэстээИзрасходовать незаконно, с корыстной целью доверенные кем-л; Рожать детеныша-недоноска (о животном)
- итэҕэстээһинПреступно присвоенная сумма средств
- итэҕэстээхИмеющий недостаток, изъян; Имеющий недостачу, растрату
- итэҕэс-быһаҕаснедостаток, пробел
- итэҕэтЗаставить кого-л
- итэҕэтии
- итэҕэтиилээхУбедительный
- итэҕэтиилээхтикУбедительно; аргументированно
- итэҕэттэрДобиться чьего-либо доверия к себе
- итэҕэтэрдикУбедительно
- итэҕээ
- итэт
- итээУбавляться в количестве, стать меньше; Быть недостаточным, несовершенным, слабым (по сравнению с чем-л)
- иһигэрв · in, into
- иһиид. от ис=
- иһиирсвистеть · to whistle (make a whistling sound); to whistle
- иһиирбэхтээ
- иһиирии
- иһиирис
- иһииртМчаться быстро со свистом
- иһииртэлээ
- иһийПерестать шуметь, говорить, затихать, притихнуть; стать неподвижным, замереть (напр; Становиться тише, перестать, прекратиться; Существовать, проживать незаметно, неприметно (или в тихой, глухой местности); Укрываться, скрываться, затаиться; О некоторых животных: впадать в зимнюю спячку (напр; Умереть. Иэрийэ кырдьар эрэ кыһалҕатыгар, Ис иһинээҕи Илдьиркэй үөн курдук Ийэ табык дайдым Илгэлээх быйаҥын Испэккэ иһ…
- иһийииЗимняя спячка (у животных)
- иһикМелкая густая тальниковая поросль в заболоченной тундре (обычно подразумевается как непроходимая грязь, топь)
- иһиликпин-таһылыкпынЗапев бесовской девы в эпосе олонхо
- иһилинI страд. от ис = II быть выпитым, выпиваться; II слышаться, доноситься
- иһиллии
- иһиллимэхтээ
- иһиллитэлээ
- иһиллэрдикдовольно громко, так, чтобы было слышно
- иһиллэс
- иһиллэт
- иһиллэхтэнДвигаться чересчур энергично, возбужденно
- иһиллээПрислушаться, напрячь слух; Слушать, обследовать на слух; Мертвая тишина
- иһиллээмэхтээ
- иһиллээһинстремление, желание прислушаться, напрячь слух
- иһиллээхтээ
- иһилэхпомеха, затруднение
- иһилэхтэн
- иһилэхтэс
- иһилэхтээПридираться, цепляться (редко употр
- иһилэхтээхтикЯзвительно, насмешливо, ехидно (напр
- иһил-таһылповерхностно; небрежно
- иһиниз-за; ради; для; чтобы; за, ради · because of, due to, for the sake of, for; in order to
- иһинэнУпотребляется при обозначении предмета, в пределах которого распространяется, совершается действие, часто имея оттенок…; Выражает отношение образа и способа действия с оттенком пространственных отношений (по); Употребляется при указании времени, срока действия (в, через, в течение, на протяжении); Выражает отношение соответствия, следования, соблюдения, употребляясь с именами, обозначающими закон, указ, постановлен…
- иһинээҕивнутренний
- иһинээҕитэсодержимое
- иһиргэй
- иһирдьэвнутрь, внутри · inside
- иһирдьэҥНе бросающийся в глаза, не очевидный (о скотине, у к-рой больше внутреннего жира, чем наружного); Сияющий, искрящийся изнутри (напр
- иһирдьээҥҥиВнутренний, находящийся внутри чего-л
- иһирикГустой, плотный; Густой молодой лес
- иһиринньэҥВасилий Готовцев туһунан истиҥ, иһиринньэҥ тыл этиллэр
- иһирэҕэлээДелать что-л
- иһирэхЗадушевный, искренний, сердечный; Задушевность
- иһирэхтикзадушевно, искренне, сердечно
- иһирэхтээДелать что-л
- иһис
- иһитслышать; слушать; посуда; сосуд; бутылка; ёмкость · to hear; hear; to listen; dishware; vessel; bottle (as a measure of volume)
- иһитиннэробъявлять; разглашать · (communication) to announce; to divulge
- иһитиннэрииинформация; сообщение; объявление; уведомление · information, message; announcement, notification
- иһитиннэртээ
- иһиттэнПриобретать, завести, заиметь посуду; Выражая абстрактно-пространственные отношения, употребляется при обозначении предмета, из которого исходит действие; Употребляется при обозначении группы, коллектива людей, от которого отделяется, удаляется предмет (имеет оттенок простр…
- иһитчиттот, кто делает посуду
- иһит-хомуоспосуда · kitchenware
- иһиччит
- иһи-хоһуРугань, сплетни, пересуды (редко употр
- иһэВ форме дательно-местного падежа употребляется при обозначении предмета, в котором происходит действие, находится предм…; В форме дательно-направительного падежа употребляется при обозначении предмета, внутрь которого направлено действие (в); В форме исходного падежа употребляется при обозначении предмета, изнутри которого исходит, распространяется действие (и…; В форме орудного падежа употребляется при обозначении предмета, по внутренной среде которого совершается, распространяе…
- иһэгэйсвалявшийся, спутанный комок шерсти
- иһэҕирЗабиваться грязью, снегом (напр
- иһэлийпухнуть; краснеть · to swell, to blush, to redden (from cold)
- иһэлитОбморозить
- иһэлитинОпухать, припухать, увеличиваться в объеме от холода, быть обмороженным (о теле человека)
- иһэҥэстремя · stirrup
- иһэрдиипайка, паяние
- иһэрдилин
- иһэртПаять, припаивать, запаивать что-л
- иһэтинПовредить себе внутренние органы, поднимая тяжесть, делая чрезмерные усилия; Потерпеть урон, вред, пережить, понести потерю, от которой трудно оправиться, терпеть неудачу, приходить в упадок
- иһэхгрязь
- иһэхтэт
- иһэхтээОчищать грязь, снег с внутренней стороны лошадиного копыта, подошвы; Топтать, растаптывать
- иһээкитийПолучать изъян, повреждение
- иһээхтээ
- иһээччиТот, кто постоянно и много, с пристрастием пьет спиртное; Беспробудный пьяница
- ИудаИуда · Juda
- иудейизраильтянин · Israelite
- ичигэстёплый · warm
- ичигэстиктепло · warmly
- ичигэстиҥиТепловатый
- ичигэстэн
- ичигэстэс
- ичигэстэт
- ичигэстээ
- ичик
- иччидух; душа; зародыш; хозяин; владелец; внутренний дух · spirit, soul; embryo; owner, possessor; internal spirit; master; ghost
- иччикэйимМилый мой хозяин, дорогой мой господин
- иччилэнОбзавестись духом, приобретать домового; Заиметь хозяина, владельца; Приобретать таинственную силу; Заиметь зародыш, оплодотворяться (о яйце)
- иччилээПо народному поверью: наделять духом; Стать хозяином; Класть, насыпать, наливать что-л
- иччилээхИмеющий духа-хозяина; Обладающий удивительной, таинственной силой; Имеющий содержимое, с содержимым (о сосуде, мешке и т
- иччилээхтикс какой-то особенной, таинственной силой
- иччимсэхБыстро привыкающий к человеку, питающий к нему особое расположение, ласковый (обычно о домашних животных)
- иччиргээПривыкать к человеку, не бояться человека (о домашних животных)
- иччитийПривыкать к человеку, не бояться человека (о домашних животных); Быть населенным, кишеть духами; Иметь зародыш (о яйце)
- иччитэхпустой; необитаемый; незанятый; заброшенный; пустынный · empty; uninhabited, unoccupied, abandoned, desert(ed), desolate
- иччитэхсийСтать пустым, нежилым, необитаемым; Чувствовать себя одиноким, опустошенным, потерянным
- иччитэхтэн
- иччитэхтээОпорожнять (посуду, ящик и т; Опустошать, разрушать, разорять
- иччэстолько · that amount (contracted form)
- ичэВыражает удивление, изумление
- ичэгэстёплый · warm
- ичээмсийСчитать, воображать себя обладающим даром провидения
- ичээнпровидец
- иэҕииГнутый, согнутый; В устном народном творчестве: постоянный эпитет роскошной, красивой, гибкой ивы
- иэҕиилээхГнутый, изогнутый; С уклоном в какую-либо сторону
- иэҕилинСворачивать, уклоняться в другую сторону
- иэҕилиннэр
- иэҕиллии
- иэҕиллимэхтээ
- иэҕиллитэлээ
- иэҕиллэҕэсЛегко принимающий изогнутую форму; Согнутый, изогнутый
- иэҕисБороться, состязаться, ругаться с кем-л
- иэҕэҕэрСлегка склоненный, накренившийся (о вертикальном предмете), гнутый сверху
- иэҕэйгнуть; наклонять · to bend, to tilt
- иэҕэйии
- иэҕэйтэлээ
- иэҕэй-куоҕайСгибаться, изгибаться, нагибаться (обычно о тонком, высоком и длинношеем человеке)
- иэҕэлдьийПокачиваться из стороны в сторону, пошатываться
- иэҕэлдьис
- иэҕэлдьит
- иэҕэлин
- иэҕэл-куоҕалКачающийся, сгибающийся, склоняющийся (о тонком предмете); Запев бесовской девы в якутском эпосе олонхо
- иэҕэҥнэс
- иэҕэҥнэт
- иэҕэҥнэтэлээ
- иэҕэҥнээРавномерно покачиваться из стороны в сторону, пошатываться переваливаться с боку на бок
- иэҕэҥнээмэхтээ
- иэҕэс
- иэҕэс гын
- иэҕэс-куоҕасКачаясь из стороны в сторону
- иэҕэт
- иэҕэхСлегка качнуться в сторону
- иэҕэччинаклонно; склонившись
- иэдэйбеспокоиться; терпеть; терпеть невзгоды; попадать в беду; увлекаться; суетиться · to worry (about); to endure, to experience trouble, to get into trouble; (with dat.) to be carried away or driven to distraction; to fuss, to rush, to hurry up
- иэдэйии
- иэдэсщека · cheek
- иэдэстээТесать (напр
- иэдэтбеспокоить; стачивать; отвлекать; увлекать · to disturb, to wear down (someone); to distract, to captivate
- иэдэтэрКруглая мутовка для взбивания сливок (керчеха)
- иэдээнБеда, несчастье, трагедия; Неприятное событие, неприятность; Несчастный случай, увечье, травма; Междометие, выражающее испуг, удивление
- иэдээнигим-куудааныгымЗапев бесовской девы в якутском эпосе олонхо
- иэдээннээхСтрашный, ужасный, жуткий, чудовищный; Ужасный, жестокий, адский (напр; Несчастный, злополучный, бедовый
- иэдээн-куудаанбольшая беда, бедствие
- иэдьи-баадьыЗатягивать, оттягивать какое-л
- иэдьэгэйтворог · cottage cheese
- иэдьэгэйдээхПеремешанный с творогом
- иэдьэҥэЗыбка, люлька, подвешенная наверху с двух концов на оси
- иэйнравиться; ласкать; стонать; вопль · to like (someone); (by extension) to caress; to moan, to (be)wail
- иэйииРазные проявления, движения человеческой души, чувство
- иэйиилэнИметь, познать подлинное чувство, приобретать задушевный характер (напр
- иэйиилээхтиквдохновенно; искренне, задушевно
- иэйии-туойуу
- иэйинньэҥЧувствительный, сердобольный склонный к умилению
- иэйиэхсит
- иэйэсырая поляна в тайге с кочками и кустарником вокруг
- иэйэхситОбщее название богинь женского пола, покровительствующих людям, конному и рогатому скоту, собакам
- иэй-куойСетовать, стенать, плакать жалобно, громко; Вдохновляться, воодушевляться, воспрянуть духом
- иэй-туойПеть, говорить, звучать задушевно, чувственно, волнующе; Громко причитать, оплакивать, плакать по кому-л
- иэки-сиэкиВяло, кое-как
- иэкэҕэрПокосившийся скособоченный
- иэкэйПокоситься, скособочиться, завалиться набок
- иэкэҥнээПокачиваться из стороны в сторону
- иэкэпчэНастилка на возвышении для сушки рыбы и мяса
- иэл-тиэлПриблизительно равные, почти равные; Почти наравне, почти одинаково
- иэмэн-туоманкое-как, с трудом, еле-еле
- иэмэхкольцеобразные серьги
- иэмэхтэсУпорно, наравне с соперником биться, бороться, состязаться
- иэмэхтээПостоянной, упорной работой приучать, прививать какой-л
- иэмэх-аамахвсячески извиваясь, изгибаясь, кривляясь
- иэм-дьаамНе выражает своего отношения, мнения
- иэнразмер; поверхность; простор; площадь; поясница · size; surface, expanse; area; lower back
- иэнигийПроявлять, испытывать искренний душевный интерес, тягу к кому-л; Распространяться, растекаться расползаться; Разноситься, доноситься громко, протяжно (о звуке, речи, смехе и т
- иэнигит
- иэннэнИметь ширину, поверхность, площадь
- иэннэрикРеменная перевязь, к которой подвешивались охотничьи припасы (пороховница, сумочка с дробью и т; Подтяжки
- иэннээПобить, избить кого-л
- иэннээхШирокий. Пааркаҕа кэтиит-кэтит иэннээх ыраас холустаны тэлгэппит курдук көбүс-көнө суоллар сыыйыллан сыталлар. Амма Ачч…; Имеющий площадь, территорию, пространство
- иэнэВ дательно-местном падеже употребляется при обозначении предмета, на поверхности которого совершается действие (на, в); В орудном падеже употребляется при обозначении предмета, вдоль поверхности которого совершается, распространяется дейст…; В исходном падеже употребляется при обозначении предмета, с поверхности которого действие начинается, удаляется (с)
- иэрийЗадыхаться от бурного смеха, непомерного плача или сильного кашля; Напряженно, надсадно гудеть, шуметь, издавать громкий, протяжный, надрывный звук; Коклюш. Олорор олоххут түҥнэри төлкөлөннүн, төрөтөр оҕоҕут иэрийэр ыарыы буоллун, иитэр сүөһүлэргитин күрүөлээмэҥ! Н. Я…
- иэрийбэхтээ
- иэрийии
- иэрийтэлээ
- иэрийэн-куоруйанОхотно, увлеченно, с пристрастием
- иэримэРодной очаг
- иэрис
- иэриһии
- иэри-таарыБеспорядочно, бессистемно, сумбурно
- иэри-тиэри
- иэрчэх
- иэрэприбрежная ложбина
- иэрэгэйверетено
- иэрэҥШаткий; нечеткий, неопределенный, неконкретный; Едва моросящий
- иэрэҥнэтВозбуждать в ком-л
- иэрэҥнээКолебаться, сомневаться быть в нерешительности
- иэрэҥ-саараҥНеопределенный; В нерешительности
- иэрэсересь · heresy
- иэсдолг · debt
- иэстэбилНаказание, привлечение к ответственности за противоправные, незаконные действия; Месть, кара за преступление, совершенное зло
- иэстэбиллээхПодлежащий взысканию, возмещению, оплате; Влекущий за собой кару, возмездие
- иэстэн
- иэстэнииВлезание в долг, задолженность
- иэстэсВзыскать долг с должника; Брать в долг; Мстить кому-л
- иэстэт
- иэстэһии
- иэстээдавать в кредит; собирать; или пытаться взыскать; возникший долг · (finance) to loan on credit; to collect, or attempt to collect, the debt so incurred
- иэстээхИмеющий долг, взявший в долг, задолжавший кому-л; Имеющий обязанность перед кем, чем-л; Заимодавец, кредитор
- иэс ылодалживать · (finance) to borrow
- иэс-күүсссуда
- иэтгнутый нож для выдалбливания деревянной посуды
- иэтии
- иэтинньэҥОбладающий способностью легко полностью выдаиваться (о дойной корове)
- иэттэсПросить, требовать что-л
- иэттээ
- иэт-татай
- иэт-туот
- иэһийЗаполнить, покрывать, окутывать сплошь все окружающее пространство
- иэһирЗадолжать кому-л
- иэһирт
- иэһэрполка для сушки рыбы
- иэһэрдээСушить рыбу на полке; Делать подпорку для больной скотины
- иэһээДавать кому-л
- иэхгнуть · to bend
- иэхиий
- иэхсисСпорить, пререкаться с кем-л
- иэхэйВыражает большую радость по поводу какого-л
- иэхэйдээВыражать свою радость возгласом "иэхэй"
- иэхэйдээ-чуохайдааВыражать восторг, бурную радость, восхищение возгласом "иэхэй-чуохай"
- иэхэй-чуохайВыражает бурную радость, восторг, восхищение
- иэх-дьуохНе ломайся, не сомневайся, не раздумывай
- иэх-маахрастерянный; всячески кривляясь, изгибаясь; криво, косо · confused, lost
- иэччэхпетля (для навеса дверей и т. п.)
- иэччэхтэнТаять, растаять (о снеге вокруг деревьев); Распускаться (о хвое, лиственнице)
- иэччэхтээПриделывать шарнир, петлю (напр; Таять, растаять (о снеге вокруг растений), очищаться от снега (основание дерева, место вокруг дерева)
- иэччэхтээхСкользкий, двусмысленный
- иэ-татайМеждометие удивления, растерянности
← To the dictionary