К содержанию
По буквамА
- аНазвание первой буквы якутского алфавита; Гласный звук заднего ряда, нижнего подъема, негубной
- ааох; ах · oh, ah
- аабызаросль, густой кустарник
- аабыйМедведь
- аабыйа
- аабыйалаа
- аабылаанБолотистое пологое место, ложбина, заросшее кустарником; Непроходимая чащоба, валежник; Кончилась равнинная аласная земля (исконное место обитания якутов-скотоводов), началась дикая глухомань ( фольк; Шум-гам, гвалт, содом
- аабылааннаахЗаросший кустарником, молодым березняком (о местности); Покрытый сплошным валежником, непроходимый (лес, чащоба)
- аабылаан-таабылаан
- аабылаах
- аабыл-ообулС немецким углом (сруб)
- аабытЖелезный инструмент округлой формы для очищения мездры при обработке оленьей шкуры
- аагыйахМесто у берега озера, куда пристают лодки, вешают сети, берут воду; Березняк, в котором встречаются березы с темной корой
- ааҕаКаждого в отдельности и без исключения (напр
- ааҕааччыТот, кто читает, читающий; Любитель чтения (обычно художественной литературы); Пользующийся библиотечными книгами; Читательская конференция
- ааҕааччылаахИмеющий читателей, собирающий читателей (напр
- ааҕааччыланПривлекать к себе читателя
- ааҕамдьылааСтараться, заботиться
- ааҕанОсторожно, осмотрительно; солидно, степенно; Не поддающийся исчислению, бесчисленный
- ааҕан-суоттаанРасчетливо, с расчетом, считая выгодным, более полезным (делать что-л
- ааҕардаахЗавзятый читатель (с оттенком удивления и одобрения)
- ааҕардыыСобираясь читать, считать
- ааҕар-суоттуурСчетно-вычислительное (устройство, машина и др
- ааҕаттаа
- ааҕый
- ааҕыллыыОбщая сумма заработной платы (включая все надбавки)
- ааҕылынДни его сочтены
- ааҕылыскайБез изьяна, безукоризненный (употр; Сорт старинного вина
- ааҕымчылааОтноситься к кому-л
- ааҕынНалоговый инспектор; Лицо, принявшее товар для продажи и хранения; Представитель какой-л; Шпион. Дьокуускай урукку салайааччылара, Дьоппуон эрэллээх ааҕыннара, Соруйан сэриигэ анааннар, Субан сылгыны элбэппитт…
- ааҕыннааРаботать продавцом и хранителем товара, быть агентом
- ааҕыныстыбаагенство
- ааҕын-суоттанПроизвести для себя исчисление чего-л
- ааҕыссчитаться; рассчитываться · to reckon with, to take into account (someone or something); to pay off
- ааҕыталаа
- ааҕыычтение, подсчёт
- аадайБыть, казаться неповоротливым, медлительным
- аадалдьый
- аадаҥНеповоротливый, медлительный, еле передвигающийся вразвалку
- аадаҥнааДвигаться медленно, мерно, вразвалку (о крупнотелом, грузном медлительном человеке)
- аадаҥнас
- аадаҥхалааДвигаться энергично, порывисто, широкими шагами, но неловко и неуклюже (о крупном, полном, нескладном человеке)
- аадас
- аадас-суодасНеуклюже, но энергично (двигаться - о крупном, грузном человеке)
- аадаһынЕле, тяжело передвигаться (об очень грузном, полном человеке)
- аадахаччыйДвигаться неуклюже, торопливо, энергично (о крупном, грузном человеке)
- аадахыс гын
- аадахыс-аадахысНеуклюже, энергично, торопливо (двигаться - о крупном, грузном человеке)
- аадырысадрес · address
- аадырыстааПисать на конверте, посылке адрес получателя и отправителя; Отправлять что-л
- аадырыстаахИмеющий адрес, адресованный (напр; Предназначенный в адрес кого-л
- аадырыстан
- аадырыстат
- аадьайЕле передвигаться на слабых ногах (о вялом, больном человеке)
- аадьас гын
- аазимутазимут · azimuth
- аайОбозначает радостное удивление при внезапном обнаружении кого-чего-л
- аайа
- аайыкаждый; каждый раз; послелог, упр. дат., направ. и местн. п. каждый; каждому; в каждом; на каждом · each, every; every time, whenever
- аайыга
- аайыгыйыкЛаскательное междометное слово, обращаемое к маленьким детям
- аайынанВыражает пространственные отношения, употребляется при обозначении каждого предмета, объекта, по которому совершается…; Употребляется при обозначении предмета, с помощью, через посредство которого совершается действие
- аайыттанВыражая конкретно-пространственные отношения, употребляется при обозначении каждого предмета, из которого исходит дейст…; Употребляется при обозначении каждого предмета, являющегося источником получения чего-л; Употребляется при обозначении предмета, являющегося причиной какому-л
- аай-аайбыанВыражает неутешное горе, смятение чувств (обычно употр
- аай-даОбозначает чувство восторга, радостного удовлетворения чем-л
- аакдокумент; бумага · document, paper
- аакайдааПроизносить в варианте с а, вместо варианта о - акать (один из основных диалектных признаков якутского языка)
- аакайдааһын
- аакайдааччыПредставитель акающего говора
- аакаҥнааЕле передвигаться на своих кривых ногах (обычно о немощных, больных, сутулых стариках)
- аакаҥнас
- ааккаВыражает субъективное выделение длительности и непрерывности совершения действия; Выражает совершение непрерывного и целенаправленного действия
- аактаПисьмо, документ, удостоверяющий что-л
- аактааСоставлять, писать акт; Браковать, отвергать, не принимать кого, что-л
- аактабайАктовый зал
- аактаталаа
- аактаттар
- аалтереть; корабль; баржа; плот; буй · to rub; rub; ship, barge, float, buoy
- аалаахтаа
- аалайЯрко-красный, алый; Яркий, нарядный; прекрасный (поэт
- аалай-чаалайярко, броско (украшаться, наряжаться)
- аалбахтаа
- аалдьытПлотостроитель, плотовязальщик
- ааллааСплавлять, соорудив плот; Двигаться толпой, занимая большое пространство
- ааллаахВладелец плота
- аалланПлавать на плоту; Ходить, ездить толпой, гурьбой
- аалларЕхать очень медленно (обычно о лошади, быке); Страдать застарелой, хронической болезнью; Постоянно страдать от тяжелых дум; Постоянно раздражаться, досадовать при виде кого-чего-л
- аалларыылаахТяжелый; неотвязчивый (о мыслях, думах)
- аалласДвигаться взад-вперед толпой, толпиться; разливаться, растекаться (о чем-л
- ааллаһыы
- ааллыыподобно плоту, плывущему по медленному течению
- аалсысТесно общаться, водиться с кем-л
- аалсыспахтаа
- аалсыһыыСтолкновение, противоречия, конфликты, трения (между людьми, группами)
- аалсыыКонфликты, столкновения (между людьми, поколениями людей); Трение. Атах таҥаһын уллуҥа тротуары кытта аалсыытын улаатыннараары, муус тоҥот саҕана тротуарга кумах куталлар. ПАФ Ф-6; Сила трения
- аалтааралтарь
- аалтысДоставка груза из города до перевоза (через Лену) и наоборот
- аалтыстаахЛомовой извозчик
- аалтыыр
- аалыасШаманский клич, выкрикиваемый при отгоне огнем злых духов (произносили также удаганки, размахивая зажженной конской гри…
- аалыастааОчищать, предохранять от всякой скверны, размахивая перед горящим камином прутом с конским волосом, освящать огнем; Окуривать одежду шамана при внесении в дом, раскачивая перед горящей на угольях шерстью
- аалыастан
- аалыахстолярный инструмент, терпуг
- аалыахтатДвигаться очень медленно, толчками; делать что-л
- аалыкдышло; тяговый ремень через плечо, шлейка; танец осуохай с большим кругом участников
- аалыксыйБледнеть, начинать вянуть (о растениях)
- аалыктааЗапрягать собак через дышло (собачье); Делать что-л
- аалыктаахС продолговатой светлой полоской (обычно о масти лошади)
- аалыктанИметь светлое пятно или полоску (обычно об оперении птицы)
- аалыктый
- аалыкчай
- аалылын
- аалыммахтаа
- аалымтыаТрущийся
- аалынПрижиматься, тереться кому-л; Постоянно быть среди кого-чего-л; Постоянно придираться, приставать; Формула, которой пользуется оскорбившийся насмешками людей (с оттенком высокомерия; букв
- аалыныы
- аалыҥнааДвигаться медленно, как бы нехотя; Ходить взад-вперед, мельтешить перед глазами
- аалыҥнасОчень многолюдный, оживленный (напр
- аалыҥнат
- аалыҥнаһыы
- аалыҥхайдааПередвигаться медленно, плавно, покачиваясь из стороны в сторону
- аалысобщаться · to socialize, to mingle (with)
- аалыыМеталлические опилки; Блестящий, сверкающий металлическим блеском
- аалыылаахТоченый, наточенный, острый; Блестящий, сверкающий (обычно о блеске металла); Имеющий тяжелые думы, причиняющие постоянные страдания (горе, печаль, угнетенное состояние, угрызение совести ит
- аалыытыныыБлестя, сверкая металлическим блеском (в сочет
- аамВыражает чувство большого удовлетворения, радости, довольства; Возглас шамана, сопровождающий его заклинания для привлечения внимания духов
- аамайБеспорядочность, суматоха, суета
- аамайдааПриводить в беспорядок, перемешивать, перепутывать что-л
- аамайдан
- аамайдас
- аамай-саамайСобираясь толпой, скучиваясь
- аамчылааОтноситься к кому-чему-л
- аамыйаХилый, с врожденным дефектом и не выживающий
- аамыйалааБыть болезненным, хилым от рождения (о детях)
- аамыланВпасть в беспокойство, встревожиться
- аамылан-саамыланВпадать в беспорядочное сумбурное состояние
- аамыласШуметь беспорядочно
- аамылас-саамыласВсполошиться, затолпиться, заходить взад-вперед (напр
- аамы-саамыОживленно, всполошенно (зашевелиться, засуетиться); Беспорядочно, хаотично, сумбурно
- аам-даамЛютый, свирепый, студеный (эпитет зимней стужи); Зимняя стужа; Непобедимый, непостижимый
- аам-дьаамбеспорядочно разбросанное, раскиданное
- аам-ньаамПлохо приготовленная невкусная пища
- аам-саамтихо, неторопливо
- аам-суом
- аанначало; дверь, вход · beginning, the foremost one; door, entrance
- аанаВ формах некоторых локальных падежей, выражая конкретно-пространственные отношения, имеет служебное значение (но чаще в…; В форме дательно-местного падежа употребляется при обозначении предмета, у которого или перед которым совершается дейст…; В форме дательно-направительного падежа употребляется при обозначении предмета, в сторону, в передней части которого на…; Употребляется при обозначении предмета, от передней части которого исходит действие (с, от)
- аанайбезысходное, безутешное горе; выражающее сильную досаду
- аанайдаахСтрашный, гибельный, разрушительный
- аанай-туонайМеждометие-предложение, выражает крайнюю степень досады и сожаления (обычно в фольк
- ааннааДелать проход, проем, отверстие, дверь; Начинать что-л
- ааннаах-үүттээхУмное, основательное, убедительное (слово, речь); Человек совестливый, нравственный
- аанньавыражает отношения соответствия, сообразности и причины; прорубь; употр. только с отриц. ф. гл. или в вопр. предл. хороший, порядочный; путный; хорошо, прилично, как подобает
- аанньаҕа(это) не к добру
- аанньалангел
- аанньалааСчитаться, обращать внимание (употр; Легко побеждать, одолевать (напр; Быть с кем-л
- аанньалаахГодный, путный, подходящий (о работе, изделиях и др
- аанньалаахтыкХорошо, полноценно, как подобает (употр
- аанньаллаахКрещеный и получивший православное имя (обычно по имени святого)
- аанньаллыыпо-ангельски
- аанньананпо-хорошему, добром
- аанньаран(Быть, оказываться) в тяжелом, безвыходном положении (употр
- аанньатыгариз-за дурных свойств
- аанньатыкхорошенько, как следует
- аанынааҕыНаходящийся у какой-л
- ааныттанс самого начала; решительно; совсем; вовсе
- аан бастаанвпервые · for the first time
- аан дойдумир · world
- аан ийэ дойдуРодина, родная сторона
- аан-быдаанГустой, непроницаемый (туман - во время зимней стужи)
- аан-даам
- аан-даан
- аан-дьааһынВеличественный, величавый грозный; Громовые раскаты
- аан-ньаһаПодражание ржанию лошади
- аан-үүт
- ааҥкПодражание голосу выпи
- ааҥнааДвигаться неудержимой лавиной, толпой (напр; Неминуемо обступать, наступать, нагрянуть (о беде, несчастии, бедствии); Вдруг нагрянуть незваным гостем (о неожиданном приходе нежелательного человека); Двигаться, неуклюже переваливаясь, как бы ползать, тащиться; Кататься, валяться, переваливаясь с боку на бок (обычно о лошади)
- ааҥнааһыннабег; нападение
- ааҥнас
- ааҥнат
- ааҥнаһыы
- ааҥырҕааКричать "ааҥх" (о выпи, лысухе)
- ааҥырҕасКричащий "ааҥк-ааҥк" (о выпи, лысухе)
- ааптаравтор?
- аарсвященный, божественный; высокочтимый
- аараПо пути, по дороге; Путь, который преодолевают
- аарааДелать кратковременную передышку, остановку, чтобы заняться делом или отдохнуть (обычно о путниках)
- аараанОбширный и обжитой (о широких трактах, аласах и др; Холодный, пронизывающий ветер, ненастная погода
- аарааҥҥадо того, как расстаться в пути
- аарааҥҥыНаходящийся на пути, предстоящий в пути; Промежуточное направление между четырьмя сторонами (направлениями горизонта) света
- аараҕадыйСтареть, слабеть, дряхлеть
- аараҕайГромадный, величественный, огромный (по силе, величине)
- аарайМешкать, задерживаться (отвлекаясь от дела); Слабеть, дряхлеть
- аарананне имея прямого отношения
- аарасТесно общаться с кем-л
- ааратааҕы
- ааратааҥҥы
- аараттанс пути, с полпути
- аарахприправа из парного молока
- аарахтааГотовить аарах, делать приправу аарахом; Готовить кумыс
- аарахтаахПриправленный аарахом
- аарбаАрба. Суут Балакирев төрдүс сарсыардатыгар аны аарба тэлиэгэҕэ ойоҕун көлүйэн, эмиэ ыраахтааҕы күүлэйдиир сиринэн бу ти…
- аарбалыыПодобно езде на арбе (тихо, медленно)
- аарбыйаШум, гомон от многолюдства (напр
- аарбыйалааСобираться, скопляться в одном месте (о толпе людей)
- аарбыйалаахОглушительный, невообразимый (шум, грохот)
- аарбынНевысокая гора с каменистой вершиной
- ааргытуповатый (о человеке)
- ааргытыйВпадать в состояние тупоумия, становиться безразличным, апатичным (от усталости, однообразных, неинтересных занятий, ст…
- ааргытыйыы
- ааргытыкглуповато, туповато, неуклюже
- ааргытыҥыТуповатый, глуповатый, несообразительный
- ааргытыт
- аарды
- ааркаАрка. Борук-сорук халлааҥҥа пааркаҕа киирэр аарка адаарыйан көһүннэ. Софр. Данилов. Манна паарката аһыахха, Баараҕай ту…
- ааркалыыв виде арки, аркообразно
- аармыйаармия · army
- аарпаарфа
- аартаа
- аартас
- аартыкБольшая проезжая дорога, тракт; Горный перевал; Въезд на проезжую дорогу, тракт; Отверстия в муравейнике для входа и выхода муравьев; Направление движения, маршрут; Столбовой путь развития, движения вперед; открывающаяся перспектива (обычно употр
- аартыктааЕхать по горному перевалу; Открывать перед кем-л; Идти через лес вдоль реки вверх и выйти к другой реке
- аартыктаахИмеющий широкую дорогу, перевал, проход (обычно употр
- аартыктанОтправляться к злым духам во время камлания
- аарт-татайМеждометие, выражающее раздражение с оттенком удивления; Выражает сильное чувство, подъем духа, воодушевление
- аарыгырШуметь, греметь (напр; Иметь шумную славу, получать широкую известность; Выделяться среди прочих чем-л
- аарыгырт
- аарыгырыы
- аарыкпобрякушки, погремушки в виде колечек
- аарыктааУкрашать что-л; Шуметь, шумно, громко восхвалять кого-что-л
- аарыктаахУкрашенный побрякушками, погремушками (напр; Широко, далеко известный (напр; Старинный почтовый тракт
- аарыктаахтыкВеличественно, помпезно
- аарыктан
- аарыктыйИметь величественный вид (обычно о природе)
- аарымаОчень мощный, крупный, внушительных размеров; Почтенных лет, старый и мудрый (обычно употр
- аарыматыйДостичь почтенных лет
- аар-далайДурак, тупица
- аар-дьаалыМеждометие, выражающее сложное чувство сильного удивления, раздражения, пренебрежения (часто употр
- аар-маарглупый · stupid
- аар-саарВеличественный, великолепный (обычно о природе); Быть широко известным, прославленным
- ааспроходить; проезжать; продвигаться; идти дальше; проходить мимо; течение · to pass, drive through, proceed, move on, to go past; to pass, flow, go by; to pass, stop, cease; hunger; to starve, hunger; go past, pass
- ааспахтаа
- ааспытсловоформа; причастие прошедшего времени; 3 л. ед. прош. косв. · inflection of аас (aas, “to pass”):; past participle; third-person singular past indirective indicative
- ааспыт кэмпрошедшее время · the past tense
- аастыйБелеть; седеть; быть белым с желтоватым оттенком; стать изжелта-белым (обычно о волосах)
- аастыйбытЖелтовато-светлый
- аастыт
- аасыһыы
- аас-арахПроходить, исчезать, кончаться (употр
- аас-аччыкСкудный продуктами питания, голодный (жизнь, время); Длительный, изнуряющий голод
- аас-майах
- аас-туорПостоянно, длительно голодать (из-за нехватки продуктов питания); Бедный, скудный во всех отношениях (жизнь, время); Постоянный, длительный голод
- аатимя; слава; прозвище; кличка · name; fame
- аатакомп. заголовок; возглас удивления и досады · comp. title
- аатаматом
- аата айыытынВыражает удивленное отрицательное отношение говорящего (межд
- аата буоллаҕа үһүВыражает удовлетворение, облегчение после переживания, душевного волнения (соотв; Выражает недовольство, осуждение говорящего (соотв
- аата күтүрВыражает недовольство говорящего с осуждением, упреком (ну и)
- аата оҕолорВыражает недовольство говорящего с оттенком раздражения, укора, пренебрежения и т
- аата үчүгэйинВыражает восхищение, удивление говорящего (как хорошо, ну и ну)
- аата эттэххинВыражает эмоциональное несогласие, возражение говорящего с неодобрением (соотв
- аата-ахса
- ааттаазвать; имя; считать; утешать; называть, произносить имя; давать имя · to call, to name; to consider (view as having a given quality); to soothe, to comfort
- ааттааһын
- ааттаахимеющий имя; названный; знаменитый · having a name; named; famous
- ааттаахайОчень, чрезвычайно, необычайно (хорош, хороший)
- ааттаахтыкотлично, прекрасно
- ааттаахый
- ааттаахыйа
- ааттаах-суоллаахИмеющий свое личное имя, нареченный; Широко известный, знаменитый
- ааттааччыТот, который просит, умоляет, задабривает
- ааттаа-суоллааЗвать, называть кого-что-л; Специально придти, приехать куда-л
- ааттабылусиленная, просьба, мольба
- ааттал
- ааттаммытимя
- ааттанбыть названным
- ааттанааччыИмеющий имя, название, именуемый, называющийся
- ааттаныы
- ааттан-суолланПолучить широкую известность
- ааттан-сурахтанПолучить широкую известность (обычно заочно)
- ааттасмолиться; увещевать; умолять · to pray, to beg (for mercy, forgiveness, etc; to beg (someone to do something), to exhort, to implore
- ааттаспыттыыумоляюще; просяще
- ааттас-көрдөсМолить, умолять, умилостивлять мольбой
- ааттат
- ааттаталаа
- ааттаталааһын
- ааттаһардыҥыПросящий, умоляющий (обычно о взгляде, голосе)
- ааттаһардыыумоляюще, просительно
- ааттаһыннар
- ааттаһыы
- ааттаһыы-көрдөһүү
- ааттыы
- аатыгарВыражает причину совершения действия; В значении союза присоединяет объектно-причинные придаточные предложения
- аатыгарынВыражает чувство радости с оттенком удивления, изумления
- аатыласатлас
- аатынанОт имени кого-л
- аатырПолучать какое-л; Стать известным, популярным; Считаться кем-чем-л; Распространяться, слышаться (о недостоверных слухах, молве); Особо выделяться своей известностью, славой среди всех остальных, быть прославленным сверх меры; Иметь, приобретать громкую славу
- аатыраахтаа
- аатырбытпрославленный, знаменитый, известный; знаменитый · famous
- аатырдыы
- аатыртСлавить, прославлять, распространять славу о ком-л
- аатырт-сураҕырт
- аатырылын
- аатырыыГромкая слава
- аатыр-суолурИметь, приобретать громкую славу, широкую известность
- аатыр-сураҕырПолучать широкую известность, популярность (обычно заочно)
- аатыттанУпотребляется при обозначении собирательного предмета, которого лишаются, от которого отделяются; Выражая объектные отношения, употребляется при обозначении предмета, от имени которого действие совершается
- аат туоларОбозначает досаду, раздражение, не довольство
- аат тылсуществительное · noun, substantive
- аат-миҥэслава, известность
- аат-мөҥүөн
- аат-суолслава · fame
- аат-сурахширокая известность, популярность
- аат-татай
- ааһаНеобычайно, чрезмерно, чересчур
- ааһаахтаа
- ааһааччыПроходящий, прохожий, проезжающий
- ааһанВыражает отношение превышения с оттенком противопоставления (управляет винительным падежом притяж; Присоединяет придаточные предложения и обороты, выражая противопоставления по линии превышения
- ааһардыыНамереваясь (стремясь) пройти, проехать (делать что-л
- ааһа баранВыражает подчеркивание говорящим высказываемой мысли в плане сопоставительной связи ее с предыдущей или пояснения ее (с…
- ааһыганмимолётный; преходящий · transient, transitory, fleeting; transient, transitory
- ааһыгасПерелетные птицы
- ааһылынМесто, которого нельзя пройти без выражения почитания, внимания (напр
- ааһымтыаСкоропреходящий, проходящий
- ааһынОбжаловать официальное, судебное решение в вышестоящие органы
- ааһыныыапелляция, обжалование
- ааһыс
- ааһыталаа
- ааһыыУпотребляется в сочетаниях, обозначающих действие, происходящее сразу по прошествии определенного (указанного) времени…
- ааһыы-туоруу
- аахчитать; считать; документ; бумага · to read; read; to count; to consider (view as having a given quality); document, paper
- аахайобращать внимание; учитывать · pay attention, take account
- аахайбатахтыккак бы не обращая внимания
- аахайбатахтыыне придавая значения
- аахайбаттыккак бы пренебрегая
- аахайылын
- аахайымтыаОбращающий внимание, придающий значение (обычно употр
- аахайыы
- аахпаҕалаа
- аахпахтаа
- аахпахтас
- аахсыйаакция
- аахсылын
- аахсымахтаа
- аахсымтыаСпособный, склонный считаться
- аахсыс
- аахсыһыннар
- аахсыһыы
- аахсыы
- аахтаЯловая и нагулявшая жир в течение нескольких лет (скотина); Ревень
- аахтар
- аахтараВсе без исключения, подряд (напр
- аахтарыы
- аах-маахглупый; оглушенно, отупело · stupid, clueless; stupid
- аах-чуохС дурной, неприглядной стороны, по-дурному (думать, вспоминать кого-л
- аа-дьуонеторопливо, потихоньку, спокойно
- абаяд; горечь; возмущение; злоба; горе; досада и горечь · poison; bitterness, outrage, rancor; grief, annoyance bitterness
- абаансааванс
- абаансалааВыдавать аванс (авансы), авансировать
- абаансалааһынПрактика, организация авансирования
- абаансалан
- абаарыйаПовреждение, авария
- абаасыдругой вариант: абааһы; дьявол · alternative form of абааһы (abaahï); devil
- абаатаркомп. аватар · comp. avatar
- абааһынекрасивый; чудовищный; злой дух; демон; дьявол; урод · ugly, monstrous; (by personification of the above) an evil spirit, demon, devil; freak, monster
- абааһылаахИмеющий, по поверью, злого духа, черта, дьявола; Имеющий какое-л
- абааһыланВпервые решиться предпринять что-л
- абааһылыыпо-четровски, по-дьявольски
- абааһырҕааОбьяснять, приписывать что-л
- абааһытыйБыть, становиться все более скверным, приобретать дурные качества
- абааһытыкскверно, гадко, мерзко
- абааһытынВыражает, что говорящий от чего-л
- абааһы баараВыражает легкое ругательство говорящего, отражающее его недовольство, сожаление, презрение, возмущение (соотв: вот черт…
- абааһы көрне любить · to dislike
- абааһы-адьарай
- абааһы-айыызлые и добрые сверхъестественные силы
- абааһы-таҥараверования, религия
- абаҕадядя · uncle
- абаккадосада, возмущение
- абаккалаахКрайне досадный, огорчительный, достойный сожаления
- абаккалан
- абаккарГневно возмущаться, негодовать, иметь мстительную злобу против кого-л
- абаккарбыттыыКак бы негодуя, возмущаясь
- абаккарт
- абаккарыы
- абаккатыгарВыражает оценку говорящим высказываемой мысли как весьма нежеланной, досадной (соотв
- абакка-сүттүккэВыражает крайнюю степень возмущения вышедшего из себя человека (обычно употр
- абалааЗлить, раздражать кого-л
- абалаахСоленый, щелочной (о воде); Имеющий ядовитое растение, цикуту, сурепку
- абалаахтыкдосадно, обидно, зло
- абалаахтык-саталаахтыкГневно возмущаясь, негодуя (делать что-л
- абалаах-аһыылаах
- абалаах-саталаахДосадный, возмутительный
- абаламмыттыыраздраженно; в досаде
- абаламмыччаВ сердцах, в раздражении
- абаланДосадовать, сожалеть
- абаланыы
- абалан-саталанГневно возмущаться, быть полным досады и негодования
- абалахаан
- абам эбитОбозначает бессильную досаду говорящего (обычно не имеющего из возможности исправить случившееся)
- абаньыанабонент, абонентный
- абаньымыанабонемент, абонементный
- абардосадовать · be annoyed
- абараахтаа
- абарбыттык
- абарбыттыыв сердцах, досадуя, с раздражением
- абарбыттыы-сатарбыттыыВозмущенно, гневно возмущаясь
- абарбыччав раздражении, в пылу досады
- абарт
- абарталаа
- абарт-сатарт
- абарыы
- абарыы-сатарыы
- абар-сатарГневно возмущаться, быть полным негодования
- абата эбитВыражает досаду, огорчение, сетование говорящего
- абатыгарС досады, со зла
- абатый
- абатыйардык
- абатыйбыттыы
- аба-аһыы
- аба-кыһыыкрайняя досада
- аба-сатагневное возмущение, негодование
- аба-сүптү
- аба-сүттү Выражает гневное возмущение, негодование (обычно употр
- абгыНедоношенный
- абзацАбзац. Саҥа абзацтан саҕалаа. Үс абзаһы аахтым. Оннооҕор, ааһа баран, аҥаардастыы тэҥнэбиллэринэн бэриллибит бүтүн аб…
- абитуриентПоступающий в вуз
- абонементАбонемент (библиотечный)
- абонентАбонент. Төлөпүөн ыстаансыйатын абоненнара. Мөрүөн Бүөтүр Дуняша биэрбит төлөпүөнүн абонент киниискэтиттэн көрдөөн-кө…
- абрикосАбрикос. Абрикос отону аҕа дьоҥҥо Айдаара сырса аҕалан биэриэхтэрэ. С. Данилов. [Кубаача] Абрикоһу иннигэр дьаарыстаан…
- абыгынайПроявлять излишнюю торопливость, суетиться без толку
- абыйаассыйаавиация
- абыйаатаравиатор
- абыкылдьыйДелать неуклюжие торопливые движения
- абылаазаколдовывать; обольщать; увлекать; очаровывать; пленять · (religion) to bewitch, to cast a spell upon; to beguile, to captivate, to enchant, to fascinate
- абылааһынволшебство, чародейство
- абылааһыннаах
- абылан
- абылаҥпритягательная сила
- абылаҥнаахПривораживающий, чарующий
- абылаҥнаахтыкобворожительно, чарующе
- абылаппыттыыбудто заколдован, зачарован
- абылатБыть околдованным, заколдованным, зачарованным; Быть очарованным, плененным, покоренным (напр
- абылатааччы
- абылатыылаахПокоряющий, пленяющий, имеющий чарующую силу
- абылахаанолень-самец на втором году
- абылыырдыыЧарующе, пленяще, завораживающе (напр
- абына-табынаредко, негусто
- абырааспасать; выручать · to save, to rescue; to help out; save, rescue, help out
- абыраатОбрат
- абырааһынБольшая помощь, услуга, выручка
- абырааччыСпаситель, избавитель
- абыраа-аһынПроявляя жалость, стремиться спасать, избавлять (от беды, гибели)
- абыралспасение, избавление
- абыраллаахСпасительный; Очень нужный, полезный
- абыранСпасаться, избавляться от беды (напр; Получать от кого-чего-л; Выходить из тяжелого положения; Быть очень довольным чем-л; Образует модальные сочетания со словами "истэн", "көрөн", "бар", имеющие различные эмоционально-экспрессивные оттенки:…
- абыранаахтаа
- абырат
- абыратыыОбездоленный бедняк, на содержание которого состоятельные родичи выделяли оленей; Обычай, по которому состоятельные люди выделяли продукты на содержание бедняков, кумаланов
- абырахпочинка; заплата · repair; patch
- абырахтааЧинить, починить, ремонтировать, восстанавливать что-л; Восстанавливать нормальную жизнь, разрушенное, расстроенное хозяйство; Поправлять свое здоровье; быть полезным для здоровья (напр; Класть заплаты, латать; Он говорит много выдумывая, прибавляет от себя
- абырахтааһынпочинка, ремонт
- абырахтаахИмеющий починку, латаный, заплатанный
- абырахтан
- абырахтаныы
- абырахтат
- абырахчыттот, кто умеет чинить
- абырҕалхворост
- абырыахсытТот, кто выставляет себя доброжелателем, избавителем, спасителем кого-л
- абыр-табырредко, местами
- абытайжгучий; палящий; ой; выражает ощущение острой боли · burning, scorching; ouch
- абытайдааАйкать, ойкать (от жары, какой-л
- абытайдаахПричиняющий острую нестерпимую боль; Очень опасный, грозный, страшный
- абытайдат
- абытай-халахайвыражает чувство острой боли
- абытакай
- абыычайобычай; привычка; обычай, традиции · custom, habit
- аб-аһыыочень кислый · extremely sour
- авиапортАвиапорт; Авиавокзал
- авиацияавиация
- автобазаАвтобаза
- автобусавтобус · bus, motorbus
- автобустанСадиться на автобус, ехать на автобусе
- автолАвтол. Тиэрэрдэрин уонна булуук уллуҥаҕын, үлэлиир чаастарын миэллээх автолунан оҕунуохтууллар. СОТ
- автоматчиквоен. автоматчик
- автомобильавтомобиль; машина · automobile, car
- автономия
- агдаГрудная клетка
- агдаҕарС широкими плечами, развитым туловищем и длинными ногами (человек)
- агдайБросаться в глаза своими широкими плечами, развитым туловищем и длинными ногами
- агдакагрудная клетка; мужской верхний костюм
- агдалаахИмеющий холодай, кокетку (о платье)
- агдалынВиднеться, бросаться в глаза (о широкоплечем, грудастом и длинноногом человеке)
- агдас гын
- агентствоагентство
- агрономагроном · agronomist, agricultural specialist
- агрономияАгрономия. [Варя:] Эн холкуоска агрономия саҥа ситиһиилэрин олохтуоҥ, көмөтүнэн үлэҕэ араас техниканы туттуоҥ, үрдүк үү…
- агрономнааБыть, работать агрономом
- аҕастарший · father; older
- аҕаамазать; пачкать; помазывать · to smear, to stain; to anoint
- аҕаамайдан
- аҕаамахЛегко воспринимающий, быстро и легко усваивающий что-л; Вмешиваюшийся в посторонние дела, льнущий ко всему; Что-л. липкое, липучка
- аҕаамахтааДелать что-л
- аҕаамахтанВмешиваться в посторонние дела, ввязываться, навязываться; льнуть к кому-чему-л
- аҕаамахтасНавязывающийся, льнущий к кому-л
- аҕааноселок, брусок
- аҕааннааТочить на оселке, направлять лезвие бруском, точильным камнем
- аҕаарыма
- аҕабыытсвященник · priest
- аҕабыыттааПричащаться к церковной службе; приглашать священника для отправления церковной службы (крещения, соборования и др
- аҕабыыттаахсемья попа, священника
- аҕабыыттан
- аҕайсовсем; действительно · quite, really
- аҕайдыкОбразует наречие от прилагательного, при этом усиливает или ослабляет семантику наречия, (напр
- аҕай-аҕайдыктерпимо, сносно, удовлетворительно
- аҕакка
- аҕакка-ийэккэ
- аҕалдавать; осуществлять; урожай; дать · to give; to bring, to bring about; give, deliver, yield, bring forth
- аҕалаахтаа
- аҕалан
- аҕаластааТяжело дышать от напряжения
- аҕалбахтаа
- аҕалтаа
- аҕалталаа
- аҕалтар
- аҕалылын
- аҕалын
- аҕалыс
- аҕалыыотечески, по-отцовски
- аҕамВ возрасте, пожилой
- аҕамсахПривязанный к отцу, любящий, предпочитающий отца (о ребенке, детях)
- аҕамсыйБыть в летах, становиться пожилым
- аҕамсыйбытНемолодой, пожилой
- аҕамсытПризнавать кого-л
- аҕан
- аҕанньардаа
- аҕараада
- аҕараанзаквашенная рыба
- аҕарҕааПитать нежное теплое чувство к отцу, испытывать сыновнюю (дочернюю) любовь; Относиться к кому-л
- аҕарым
- аҕарымнаа
- аҕассестра (дочь тех же родителей); сестра · elder sister; sister
- аҕастыы-балыстыыдве родные сестры
- аҕас-балысродные сестры
- аҕас-балыстыыРодные (сестры)
- аҕат
- аҕаталаа
- аҕачаан
- аҕа-дьаҕа
- аҕа-ийэродители
- аҕыалаа
- аҕыалайданБегать, сломя голову, спешить, суетиться без толку
- аҕыалай-быгыалайШаловливый, непоседливый (о детях)
- аҕыйСтареть; стать немощным от старости; Домашняя работа, домашние хлопоты
- аҕыйаауменьшать; убывать; уменьшаться · to decrease, to dwindle, to lessen; dwindle, lessen
- аҕыйааһынУменьшение, истощение, оскудение
- аҕыйат
- аҕыйатыы
- аҕыйахмало; меньший; несколько; некоторый; немного · few; lesser, somewhat, some, a little
- аҕыйахтамалочисленно, незначительно; несколько раз
- аҕыйахтыкнемного, мало
- аҕыйахтыыпонемногу, помаленьку, ничтожно
- аҕыйдааВыполнять, делать мелкую хозяйственную работу в доме или во дворе
- аҕыйдан
- аҕылЛегко увлекающийся чем-л
- аҕылааЗапыхаться, тяжело дышать (от напряжения, болезни); Колыхаться, колебаться, двигаться (напоминая тяжелое дыхание - напр; Беломышечная болезнь телят
- аҕылаамахтаа
- аҕылааһынОдышка. Урут көбүөр оту народнай медицинаҕа ииктэтэр, иһи ыраастыыр средство быһыытынан, ону сэргэ аҕылааһыны, тирии ыа…; Беломышечная болезнь телят
- аҕылаа-мэҥилээТяжело запыхаться, дышать с трудом (от напряжения, сильной спешки); Возбужденно рассказывать о чем-л
- аҕылаа-тыгылааТяжело запыхаться, тяжело, с трудом дышать
- аҕылайдааЛегко увлекаться разными занятиями (но быстро остывать)
- аҕылайданЖаловаться, сетовать (ворчливо, навязчиво)
- аҕыласТяжело дышащий, задыхающийся
- аҕыластааПыхтеть, сопеть, тяжело дышать; Делать что-л; Выпуская газ, пары, издавать короткие отрывистые звуки (напр
- аҕыластан
- аҕылас-мэҥилэс
- аҕылаһыы
- аҕыллайдааПроявлять излишнюю расторопность, бегать, суетиться, угождая кому-л
- аҕыл-мэҥилЛегко увлекающийся, беспутно носящийся с чем-л
- аҕымарМолочная, дойная (много лет подряд - о крупном рогатом скоте)
- аҕынпомнить; вспоминать; тосковать; тужиться; останавливать; прекращать · to remember, to recall, to keep in mind; to yearn for; (while giving birth) to push (referring to animals); to stop, to cease
- аҕыннар
- аҕынньыСостояние стойкости или нестойкости к дурному вкусу, запаху, тошноте; Чувствовать тошноту, страдать от дурного запаха, тошноты
- аҕынньыарПтенчик. Көтө илик көтөр оҕолорун аҕынньыардар диэн ааттыыбыт. КЕИ С-ВДЗ. Нида ас көрдөөбүт аҕынньыардыы кыланна. Нэртэ
- аҕынньырдааПочувствовать позыв к рвоте; Испытывать сильное отвращение, омерзение
- аҕыныахмазь · salve
- аҕыныахтаа
- аҕын-боҕунИспытывать длительные предродовые муки; С большим напряжением, мучительно преодолевать какие-л
- аҕын-санааСкучать, тосковать по ком-чем-л
- аҕырГоркнуть, прогоркнуть (о вкусе масла, жира, рыбы и нек-рых др
- аҕыраауспокаивать; утихать · to calm (down), to subside
- аҕыраадаограда, забор
- аҕыраадалаахОбнесенный оградой, огражденный
- аҕыраакканебольшое низкое ограждение, оградка
- аҕырат
- аҕырыабыть умеренным; бисер; бусы · to be moderate; glass beads
- аҕырыйПостепенно ослабевая, затухать (о действии, силе чего-л
- аҕырыйталаа
- аҕырымпрекращение, приостановка действия чего-л; раннее осеннее похолодание
- аҕырымнааВременно, на некоторое время приостанавливаться, прекращаться (о сильном действии чего-л
- аҕырымнат
- аҕырыс гын
- аҕырыт
- аҕырыырУменьшающийся, ослабевающий и исчезающий (обычно употр
- аҕысвосемь; восьмой · eight
- аҕыстаахВосьмилетний
- аҕыстыыВ значении числительного количественного 8 (обычно употр
- аҕыстыытапо восемь
- аҕыс уонвосемьдесят · eighty
- аҕыс уончаПриблизительное число от цифры восемьдесят
- аҕытаассыйаагитация
- аҕытаассыйалааПроводить агитационную работу среди населения; Убеждать кого-л
- аҕытаатарагитатор
- аҕытаатардааЗаниматься распространением новостей, текущей политики среди трудовых коллективов (обычно временно)
- аҕыһынНатуживаться от сильного волнения; Проступать каплями
- аҕыһын-боҕуһунЕле двигаться, с трудом передвигаться
- адаабылланБыстро неуклюже ходить, широко расставляя свои длинные ноги (о долговязом человеке с нескладной фигурой)
- адаалаахТруднопроходимое, закочкаренное
- адааласПротивостоять, противоборствовать, вступать в поединок
- адаарнарост; узел · gnarl, knot, burl
- адаардаахПредстающий перед взором многочисленными гребнями, пиками, зубьями (напр; Полная лишений, препятствий, сложностей (жизнь)
- адаарданПриобретать, получать вздыбленный или беспорядочно разбросанный, торчащий неровными зубцами вид
- адаархайКрупный и неровный (почерк)
- адаарыйБеспорядочно раскидываться в разные стороны; Топорщиться, стоять торчком, дыбом (напр; Бросаться в глаза длинными нескладными конечностями; Не ладить, вздорить, ссориться, иметь неурядицы (напр; Страдать животом (чувствовать вздутие или кратковременные острые боли)
- адаарыкыНеуживчивый, с вздорным характером человек
- адаарыҥнаа
- адаарыҥнаппахтаа
- адаарыҥнасБросающийся в глаза своей многочисленностью (напр
- адаарыҥнаспахтаа
- адаарыҥнат
- адаарыс
- адаарыс гын
- адаарыс гыннар
- адаарыт
- адаарыһыыраздоры, распри
- адаарыччыстоймя, торчком
- адаар-будаарНагроможденный, хаотически беспорядочный
- адаар-быдаарТорчащий, разбросанный в разные стороны
- адаар-идээр
- адаа-будаа
- адаа-быдаавразброд, порознь
- адаҕагруз · load
- адаҕалааНадевать колодку на ноги лошади; Навязывать, наваливать на кого-л
- адаҕалаахносящий колодку (о лошади)
- адаҕаламмыттыыОчень медленно, с большим трудом (передвигаться)
- адаҕалан
- адаҕаччыйДвигаться быстро, энергично (о долговязом человеке крупного телосложения, с длинными руками и ногами)
- адаҕыйПриходить, приезжать, пребывать с большим шумом, помпой (обычно о незваных гостях или гостях, пребывание к-рых сопряжен…; Неотступно преследовать; грянуть, нависать (о беде, несчастии, явлениях, влекущих за собой большие неприятности)
- адаҕыйааччыТот, кто своим приходом доставляет хозяевам большие хлопоты, неудобства
- адаҕыйыы
- адаҕыс
- адаҕыт
- адакыс гынБыстро двигаться, бежать вприпрыжку (прыгнуть, шагнуть - о человеке с долговязой фигурой с длинными полусогнутыми ногам…
- адалҕапуты · dial. foot restrainers for horses
- адаҥкыс гынВдруг возникать, бросаясь в глаза своей нескладной фигурой с длинными конечностями
- адаҥхалааНеуклюже и широко шагать, бегать, прыгать (о нескладной фигуре с длинными конечностями)
- адаҥхалас
- адаҥхалатПисать крупным размашистым неровным почерком
- адаҥхастааШироко шагать, неуклюже бегать, прыгать (о нескладной фигуре с длинными ногами, руками)
- адаҥхастатПисать крупным корявым почерком
- адаҥ-бодоҥБолезненный, слабый, немощный
- адарайдощатый настил
- адарайдаахИмеющий деревянный настил
- адарах-садарах
- адарҕайКолючий нарыльник у жеребят и телят
- адарҕанапуты · dial. foot restrainers for horses
- адахачыйБыстро неуклюже двигаться (о человеке с длинными конечностями)
- адахыс гынБыстро двинуться (встать, прыгнуть, шагнуть - о человеке с долговязой фигурой и длинными неуклюжими конечностями)
- адвокатАдвокат. Сатабыллаах, уус тыллаах адвокатта наймылаһыҥ диэн сүбэлээбиттэрэ. Н. Габышев. Түөрт адвокат оргууй аҕай, ол с…; Заступающийся за кого-л
- адвокаттааЗащищать кого-л
- адыгырааПоказаться неровными редкими рядами, беспорядочным частоколом
- адыгырас
- адылҕапуты · dial. foot restrainers for horses
- адылҕахместо между озером и лесом
- адырҕайтруднопроходимое, бугристое
- адырҕайданБыть очень не ровным, с бугорками, рытвинами, ухабами (о дороге)
- адырҕаннаахТревожный, бедственный (обычно употр
- адырхайЗаросший высокими кочками, кустарниками, труднопроходимый
- адырыйБыть взъерошенным, торчать в разные стороны, раскидывать густые длинные ветви
- адырыс гын
- адырыс гыннар
- адырыччыдыбом, торчком
- адырыынотросток, бугорчатость
- адьаарыйШироко раскрывая рот, громко раскатисто смеяться, рассказывать
- адьаарыт
- адьарайдьявол; бесёнок · devil; small demon
- адьастолько; полностью; и т. д.; совсем; усиливает прилагательное; очень · Intensifies a verb, and can be translated various ways; just, simply, completely, etc; (not) at all; Intensifies an adjective; quite, very; quite, wholly, at all, entirely
- адьаһын
- адьыгырааБросаться в глаза крупными выступами, нагромождениями
- адьыгыратПисать крупным, броским почерком
- адьый
- адьылааНамереваться делать доброе дело; услужить кому-л
- адьынПроявлять старание, проворство (обычно по пустяковому делу)
- адьынатдурная привычка; дурные наклонности
- адьынаттанИметь дурную привычку, дурные наклонности; Иметь привычку, наклонности
- адьырЖадный, хищный; Грязная гнилая вода
- адьырҕахищный
- адьырҕай
- адьырҕаласДраться, сопротивляться (яро, беспощадно)
- адьырҕалыыХищнически, по-хищному
- адьырҕатыйСтать чрезвычайно опасным, проявлять повадки опасного хищника (особенно по отношению к человеку, напр
- адьырҕатыкХищно, люто, свирепо (смотреть, вести себя)
- адьырыйВзъерошиваться, ерошиться, топорщиться
- адьырый-будьуруйИметь лохматый, взлохмаченный вид
- адьырыҥнаа
- адьырыппахтаа
- адьырысСильно, бурно поссориться, схватиться с кем-л
- адьырыс гын
- адьырытСтавить дыбом (о шерсти свирепых хищников)
- адьырыһыннарПобуждать кого-л
- адьырыһыысхватка, столкновение, бурная ссора
- адьырыччывзъерошенно, дыбом
- адьырыччы-будьуруччувзлохмаченно; обильными буграми
- адьыр-будьурКудрявый, курчавый
- айсоздавать; выражает радостное одобрение · to create; create
- айаарбалет; ох; ах; выражает боль, усталость, недомогание · crossbow; oh, ah (exclamation, expresses shock or awe)
- айаапоступок; гулкий, протяжный рев · to act, to behave
- айаам-сайаамОчень просторный, прохладный, со свежим воздухом (напр
- айаанстарое русло реки
- айааннаахОчень шумный, оживленный (обычно о больших трактовых дорогах)
- айаарГромко кричать, петь, горланить, шуметь, реветь; Шумно, громко хвалить, превозносить, прославлять кого-л
- айаарбахтаа
- айаарт-куйаарт
- айаарыы
- айаар-чаҕаарГромкий, звонкий и радостный (напр
- айааснеприрученный; необученный; дикий · untamed, untrained, unbroken (not accustomed to the saddle or harness); wild, untamed
- айаастыҥыНедостаточно объезженный, норовистый
- айаатааГулко, протяжно реветь (напр; Издавать гулкие протяжные, далеко раздающиеся звуки, шумы; Громко славить, шумно расхваливать кого-что-л
- айаатааһын
- айаатас
- айаатат
- айаататалаа
- айаатаһыы
- айааһааПриучать к седлу или упряжке, объездить; Приучать, покорять кого-что-л
- айааһааһын
- айааһааччыОбъездчик (лошадей)
- айааһан
- айааһаталаа
- айааһаттар
- айааччытворец, создатель
- айаа-буйааДержать себя своевольно, кричать-шуметь, чувствовать себя свободно
- айаҕазагород, засека
- айаҕалааБахваляясь, браться за непосильное дело
- айаҕаланБахваляться, хвалиться, много говорить о себе, давать несерьезные обещания; говорить, сообщать о чем-л
- айаҕаланыы
- айаҕалас
- айаҕалыктан
- айаҕалыы баран
- айаҕалыы сатаанВыражает крайнее действие, совершаемое после всяких тщетных усилий, из-за безвыходности положения
- айаҕымсахпрожорливый, обжора
- айаҕынааҕыНаходящийся у входа (отверстия, двери) чего-л
- айакаой; выражает чувство сильной боли · ouch
- айакалааОйкать, охать (от боли)
- айакалааһынОйканье, оханье (от боли)
- айакалаа-дьойоколоо
- айакка-дьойоккоМеждометное слово, выражает чувство боли (обычно употр
- айалааОхать, ойкать; Настораживать самострел, охотиться на зверей самострелом; Готовить ловушку, западню, хитрую уловку
- айалаа-дьойолооОхать, стонать, стенать
- айалан
- айалаҥнаахТревожный, беспокойный, смутный (встречается в олонхо)
- айалас
- айанпоездка; путешествие; дорога · long road, long journey; road, path, journey, travel
- айаннааСовершать дальнюю поездку, путешествовать; Направляться куда-л; Улетать в теплые южные края (об осенних перелетных птицах); Идти рысью, средним аллюром; Направляться, отправляться куда-л; Продвигаться вперед, развиваться (напр
- айаннаамахтаа
- айаннааһынпоездка, дальний путь, путешествие
- айаннаахОтносящийся к поездке, путешествию (обычно употр; Ходкий, быстрый, стремительный (о ходе лошади)
- айаннааччыпутник, путешественник
- айаннаа-сэмэлээСовершать дальнюю, изнурительную и продолжительную поездку, долго путешествовать
- айаннан
- айаннаппахтаа
- айаннасЕхать, отправляться, вместе с кем-л
- айаннатЕхать, ездить, управляя упряжным скотом (верхом или гужем - обычно на лошади)
- айаннат-сэмэлэтДержать долгий утомительный путь, ехать быстро, но очень долго (обычно на лошади)
- айанньытпутник; спутник · traveler, companion
- айанньыттыыПодобно путнику, как путешественник
- айан-сырыыпутешествия, пути-дороги
- айан-хаанДальняя, многотрудная путь-дорога (почтительное название трудной дороги)
- айаҥҥыСнежный покров урасы, юрты
- айаҥ-дайаҥМедленно, плавно, широко размахивая (ходить, танцевать)
- айарТворческий
- айаһытохотник, добывающий зверя луком-самострелом
- айахрот · mouth, gullet
- айахтааДавать (или брать) на прокорм, временное содержание (за определенную плату - обычно скот, ребенка); Преподносить угощение почитаемым духам (через кого-что-л
- айахтаахвсе, кто могут говорить
- айахтанВременно столоваться у кого-л
- айахтасБрать за определенную плату на прокорм, временное содержание скота, ребенка; договариваться с кем-л
- айахтатРазглагольствовать, болтать (перемешивая ложь и правду); Молчать, держать язык за зубами (обычно употр
- айа-дьаҕаДостигнув высокого жизненного благополучия, быть гордым, грозным, самонадеянным
- айа-дьойоМеждометное слово, служит эквивалентом слов со значением “заболел”, “смертельно устал”, обычно входит в группу наречных…
- айа-дьуо
- айбакаатПрисяжный поверенный (в дореволюционном суде)
- айбалааСоздавать, творить, выводить на свет
- айбалдьыйДелать что-л
- айбалдьыс
- айбаҥнааХодить, слегка качаясь всем телом и размахивая руками
- айбаробилие, изобилие
- айбардааДействовать по своему произволу, своевольничать; Делать, готовить что-л
- айбардааһынпроизвол, своеволие
- айбардан
- айбардас
- айбардат
- айбытТворец, создатель (обычно в верованиях - о боге-творце, часто ирон; Создавший, сотворивший; Никто этого не знает, никому неведомо (соотв
- айгыСтолб с конской гривой, устанавливаемый возле жертвенного столба (баҕах), имеющий округлый верх; Медлительный, не мобильный
- айгыгырШирокий, широко расставленный
- айгылатДобиваться полного благополучия, счастья и довольства в жизни, иметь дом-хозяйство - полную чашу
- айгылдьыйДвигаться широко и уверенно
- айгыллыбытДолговязый и широкоплечий, но худой
- айгыррезуха
- айгырааРасшатываться, расстраиваться, придти в ветхость (обычно о строениях, механизмах); Расслабляться, расшатываться от болезней, травм, старости (о состоянии здоровья, различных органов); Расстраиваться, приходить в упадок (об общественных, социальных и др; Свисать, ниспадать (напр; Быть важно медлительным, гордым
- айгырааһынрасстройство, упадок
- айгырасСвисающий, ниспадающий (напр
- айгырастаах
- айгыратРасшатать, приводить в негодное состояние; Расшатать, подорвать (о здоровье); Расстраивать, приводить в упадок (обычно об общественных, социальных явлениях)
- айгыраттар
- айгыратыы
- айгыраччыроскошно, щедро, в щедром убранстве
- айгырыы
- айгырыын
- айгыр-дьаралыкПрекрасная, ласковая, выступающая плавно (значение слова затемнено, употр
- айгыр-сайгырМедленно, ритмично и как бы колыхаясь (двигаться)
- айгыстыгасОчень медлительный (особенно в сборах)
- айгыстыы
- айгыһынДвигаться очень медленно, без суеты, спокойно; Быть медлительным, церемонным; Часто ходить, ездить (обычно толпой или громоздким обозом); Обосноваться солидно, крепко; иметь крепкое хозяйство, пускать глубокие корни; Раскинуться, простираться широко (о больших водоемах, трактовых дорогах); Серьезно подготовившись, ехать, идти куда-л
- айгыһыннар
- айгы-буйгуИзобилие продуктов питания
- айҕаар
- айҕаарыйЧрезмерно шириться и простираться (напр
- айҕаарымаСлишком широкий и несуразно просторный
- айҕаарыс гын
- айҕаарыччыЧрезмерно широко и просторно
- айҕарыНепропорционально большой, громоздкий
- айдааншум; суматоха; смятение; суета; паника; скандал · noise, uproar, commotion; turmoil, bustle, panic, scandal
- айдааннаахшумный; скандальный; беспокойный; нервный; тревожный · noisy; scandalous; restless, nervous, anxious
- айдаан быатыгарВыражает, что с точки зрения говорящего высказываемая мысль считается причиной, условием чего-л
- айдаан-дарбаанШум-гам; шумиха
- айдаан-иирсээнссора, дрязги
- айдаан-куйдаанбольшой шум, ссора, скандал
- айдаан-күйгүөн
- айдаан-күүгээншум-гам
- айдааршуметь; устраивать сцену; драться · to make noise; to make a scene, to brawl
- айдаарааччыПоднимающий шум, возмутитель спокойствия
- айдаарсыы
- айдаарт
- айдаарыйПроизводить шум-гам
- айдаарыс
- айдаарытЕхать с большим шумом (обычно о богатырской езде с вихрем, бурей)
- айдаарыы
- айдамШирокий, просторный; выделяющийся огромными размерами, величиной; роскошный, пышный, прекрасный (обычно употр
- айдам-сайдамОгромный, исполинский (о эпическом жилище); Неуютный или пустой, заброшенный (о жилье, ветхих строениях)
- айдаҥОткрытый всем ветрам (о местности)
- айдаҥсыйПоказываться удаленными друг от друга, редкими (напр
- айдарИметь природные способности, какой-л
- айдарыылаахИмеющий природные способности, талант, особую отметину (данную, по поверью, свыше)
- аймааСвоим шумом, голосом нарушать тишину, безмятежность окружающей среды; Разгонять, рассеивать; пугать (напр; Переливать, разливать; Растрачивать, разбазаривать, проматывать (напр; Взбудораживать, тревожить, вносить беспокойство, разлад, чувство страха; С большим шумом, учинив большое беспокойство, тревогу
- аймааһыннарушение установившегося порядка; беспокойство
- аймааһыннаахБеспокойный, неспокойный, тревожный, смутный
- аймаа-саймааРазгонять, рассеивать, распугать; Разбазаривать, проматывать (богатство, имущество); Переливать жидкость из сосуда в сосуд, перемешивать
- аймаҕалааВся их родня такая (имеет какие-л
- аймаҕаласСобираться вместе всей семьей
- аймаҕымсахПочитающий родственные связи, привязанный к родственникам
- аймаҕырПородниться, вступать в родство с кем-л
- аймаҕырҕааПроявлять родственные чувства к кому-л
- аймаҕырҕас
- аймакКрупная административно-территориальная единица в Бурятской и Алтайской республиках, Монголии
- аймаланШуметь, беспокоить, поднимать гомон (напр
- аймаласШумно, громко разговаривать (напр; Громкий шумный невнятный (о разговоре многих людей, криках птиц); лорная формула, живописующая несчетное количество чего-л
- аймалаһыы
- аймалҕаншум-гам, беспорядок, суматоха
- аймалҕаннаахШумный, беспокойный, тревожный (о жизни)
- аймаммыттыывстревоженно, беспокойно, взволнованно
- айманБыть в беспокойстве, в смятении, расстраиваться, тревожиться; Неожиданно, взволнованно заговорить; Издавать тревожные звуки
- айманыйИспытывать жалость к кому-л
- айманыт
- айманыы
- айман-сайманБыть в большом смятении, тревоге, расстройстве; Шуметь, поднимать шум; Переливаться, бурлить, расплескиваться (напр
- аймарытРассеивать, расходовать, уменьшать
- аймас
- аймат
- айматалаа
- аймаһыйСильно беспокоиться, тревожиться в душе; внутренне пугаться, опасаться чего-л; Волноваться, колыхаться, бурлить (обычно о больших водоемах, волнах)
- аймаһыйыы
- аймаһын
- аймаһыт
- аймаһытыы
- аймахродственник; член семьи · relative (can be used collectively), family member; relative, family member
- аймахтаа
- аймахтанИметь родню или потомство; вступать в родственные отношения с кем-л
- аймахтасДержаться вместе (всей) родней; Вступать в родственные отношения с кем-л; Устанавливать, создавать между кем-л
- аймахтыыдеепр. несов. «родниться»; по-родственному · imperfective converb of аймахтаа (aymaqtaa); kindredly; kindred
- аймах-билэКруг кровных родственников, очень близких родных людей, верных, искренних друзей
- аймах-хаанблизкая кровная родня
- аймах-чаҕарВся совокупность людей, связанных родственными отношениями (в том числе отношениями свойства)
- аймыратРастревожить, тронуть (чувство, душу)
- аймырыыннаах
- айранайран · airan
- айталаа
- айхалслава; хвала · glory; glory (to), praise; glory, fame
- айхалдьытТот, кто произносит восклицание “айхал!”
- айхаллааБлагословлять, призывая светлые духи, прося у них счастье и благополучие (при этом давая дары, преподнося угощение); Торжественно приветствовать, воспевать, прославлять
- айхаллааһынТоржественное приветствие, прославление, воспевание кого-что-л
- айхаллаахСпасительный, благодатный (покровительствуемый высшими духами); Полный счастья, благополучия, будущности (напр
- айхаллааччыШаман, способный призывать молением добрых духов или их дары, прогонять злых духов или их наваждения
- айхаллан
- айхаллас
- айхаллат
- айхаллаһыы
- айхал-мичилРадость-торжество, ликование
- айхал-уруй
- айыВыражает чувство удивления, изумления; Выражает чувство разочарования, раздражения (употр
- айыайВыражает удивление с оттенком презрения
- айыахсыттворец, создатель
- айыбыанВыражает опасение, опасливое удивление: ой-ой-ой! ах ты!
- айыбыын
- айыкалааОйкать, охать (от боли)
- айыкалыырдыыБудто стонет, как бы испытывая, ощущая боль (обычно говорится о неодушевленных предметах, издающих подобный звук под де…
- айылааПриводить, уродовать, изуродовать кого-л
- айылааҕынВыражает уступку, вынужденное согласие, выбор говорящего с оттенком решимости, побуждения, желания (пусть хоть, дай бог…; Пронесло и слава богу: пусть будет так (выражение чувста облегчения, удовлетворения тем, что опасный, чреватый большими…
- айылаахВыражает склонность, способность, возможность к совершению какого-л действия (употр; Употребляется со сказуемыми, выраженными причастием в форме дательного падежа, придает действию кажущуюся достоверность…; С местоимениями выражает эмоциональное усиление признака предмета или действия; Хороший, нормальный
- айылаахтыкС причастиями будущего времени и с указательными, определительными местоимениями образует аналитические формы, выступаю…
- айылгыВнутренняя сущность, естественное, прирожденное свойство кого-чего-л; Доброе начало, доброе во всех отношениях дело; Хороший, добрый (во всех отношениях); Обаятельный, очень доброго и спокойного нрава человек
- айылгыланБыть во всех отношениях добрым, отменным
- айылҕаестественный; природа · natural; nature (the natural world); nature
- айылҕалаахредкость
- айылҕаннаахДальний, долгий, утомительный путь
- айылҕаттанВрожденный, прирожденный (какие-л
- айыллыы
- айылыСлово из старинных благопожеланий-алгысов, значение забыто (воспринимается как поэтизм с положительным эмоциональным от…
- айылыатБлагословление, слава (встречается в старинных благопожеланиях-алгысах, точное значение забыто)
- айылын
- айымньытворение · creation
- айымньылаахВдохновенный, высокопроизводительный, приносящий моральное удовлетворение; Способный к творчеству, склонный к творческому мышлению; Благодатный, спасительный, дающий жизнь всему сущему (напр
- айымньылаахтыкТворчески, созидательно, новаторски
- айын
- айынаатчеловек из племени айыы, якут
- айыҥатОбщее название айыы - божеств, олицетворяющих доброе начало “Үүнэри, үөскүүрү үөдүт!” - диэн Миигин айылҕа айбыта, “Айы…; Люди подсолнечной страны, люди земли (собирательное эпическое название людей, землян)
- айыс
- айыталаа
- айыһыйШироко, раздольно и стремительно течь, волноваться (о реке, волнах)
- айыыбоже мой; творение; производство; добрый дух; работа; выражает испуг, изумление, осуждение · oh my God; creation, production; (by personification) a good spirit; work
- айыыгаВыражает эмоциональное усиление отрицания, употребляется с глаголами в отрицательной форме
- айыылааНаделять, выделять кому-л; Признавать кого-л
- айыылаахВдохновенный, творческий; Сотворенный, созданный, получивший бытие (от верхних всесильных божеств); Грешник, греховник; Совершивший тяжкое преступление; Добросовестный, порядочный человек, добротное, крепкое хозяйство предприятие (так не поступает - осуждение дурного пост…
- айыылаахтыкИзобильно, обильно; Греховно, грешно (говорить, поступать); Тяжело, страшно (о совершенных преступлениях)
- айыылаах-харалаахСовершивший тяжкое преступление
- айыыланСогрешить, впасть в грех; Делать что-л
- айыылыыПо-человечески, по-доброму
- айыымсахТот, кто боится согрешить, боится греха, богобоязненный
- айыырҕааСчитать греховным нарушать установившиеся обычаи, запреты поверий и христианской религии
- айыырҕааһынбогобоязненность, грехобоязненность
- айыырҕамсах
- айыытыйВозводить на кого-л
- айыытыкУйма, куча, пропасть
- айыытын баҕаһын
- айыыһытайысыт
- айыыһыттаахИмеющий крепкое здоровое жизнестойкое потомство
- айыыһыттанРодить, разрешаться (дочерью или сыном)
- айыы даҕаныВыражает отрицательное эмоциональное отношение к высказываемой мысли, считая их предосудительными, грешными (соотв
- айыы-абааһысобирательное название божественных сил
- айыы-буруйвсякие нарушения, проступки, ошибки
- айыы-кэйиидействие, могущее повлечь за собой расплату, позднее раскаяние
- айыы-хаанЛюди Срединной (подсолнечной) земли
- айыы-харапрегрешения, проступки
- ай-кэртСоздавать, ниспосылать сверху и обосновать в Срединном мире для устройства счастливой жизни (о высших творцах, живущих…; Даровать добычу, наделять чем-л; Создавать, строить, творить (напр
- акбелый · white
- акаарыглупый; идиот; дурак; простофиля; глупость · foolish, stupid; stupid, dumb; idiot, fool, ninny; stupidity
- акаарылааНазывать, обзывать кого-л
- акаарыллай
- акаарыскайГлупышка (обычно шутливо-пренебрежительно по отношению к детям, молодым людям)
- акаарытыйСтановиться глупым; Неверно оценив ситуацию, имеющиеся факты, принимать неверное решение
- акаарытыйыы
- акаарытыкнеумно, глупо
- акаарытыҥыГлуповатый, дураковатый
- акаарычаанГлупенький, глупышка
- акаары баараРугательство, обзывающее дураком предмет речи (дурак такой)
- акаары санаабарВыражает оговорку говорящего, который представляет, что он высказываемую мысль хочет представить предварительной, до ко…
- акаа-макааТупой; бестолковый, глуповатый
- академикакадемик
- академическайОтносящийся к академии, принадлежащий академии (обычно в первом значении); Придерживающийся установленных, ставших классическими канонов (в различных отраслях; напр; Оторванный от жизни, рассуждающий, теоретизирующий; Академический театр
- академияакадемия
- акадьыамыйа
- акадьыамыкакадемик
- акалаатОпределенное количество ежегодной денежной повинности, оклад
- акацияАкация. Түннүктэр аттыларыгар үүммүт сирень уонна акация талахтара күлүгү биэрбэттэр. М. Шолохов (тылб. ). Кэннибитигэр…
- аквариумАквариум
- аккаасотказ · denial, refusal, rejection
- аккаастааотрицать; отказывать; отвергать · to deny, to refuse, to reject
- аккаастаммытотказ
- аккаастанОтказываться; Отрекаться от прежнего положения, работы, отказаться выполнять что-л
- аккаастаннар
- аккаастаныгасНесговорчивый, склонный отказывать, отказываться
- аккаастаныы
- аккаастат
- акках
- аккахтаа
- аккордАккорд. Музыкальнай пролог түмүк аккорда. Эмискэ бары ах баран, хамсаабакка ылы-чып тураллар. Л. Габышев. Олох, дьол, ү…
- аккордеонаккордеон · accordion
- аккумуляторАккумулятор
- аккый
- аккыраҥ
- аккырыыккаоткрытка
- аккыыба
- аккыыма
- аккыырайархиерей
- акробатАкробат. Колесница кэнниттэн дьон эҥин арааһа батыһан иһэллэрэ: арабтар, умнаһыттар, төбө эргийэринэн эгэлгэ хамсаныыла…
- аксакаалаксакал
- аксакалАксакал. Дьон күйгүөрэ түстүлэр, үгүс ыалдьыттар, ордук аксакаллар, Кыргызали этиитин сөбүлүү иһиттилэр, киниэхэ көх-нэ…
- аксиомааксиома
- аксыанакцент
- акт
- актаписьмо, документ
- актерактёр
- актыбыысактивист
- актыыбынайАктивный; Активный (действующий, развивающий)
- актыыбынайдыкЭнергично, активно
- актыыбынасАктивность; Активность (способность действовать, развиваться)
- актыыбырПроявлять, выставляя свою активность, деятельность (обычно неодобрительное или с насмешливым оттенком)
- актыыпактив
- актыыптааБыть, считаться активистом, быть в числе актива коллектива
- акулаакула
- акушеркаакушерка · midwife, obstetric nurse
- акцентАкцент. Хотугулардыы акцент. Халымалыы акцент. Кавказтыы акцент
- акцияакция
- акыМедленно, с трудом воспринимающий, туго соображающий
- акыа-такыаРазбросанный в разные стороны, длинный и кривой (напр
- акыгырВысокий, худощавый и нескладный, слегка сгорбившийся, на полусогнутых ногах (человек)
- акыйБросаться в глаза своей длинной, худой и с полусогнутыми ногами нескладной фигурой (обычно о стариках); Длинный, нескладный, худой и слегка согнувшийся
- акыйаангеогр. материк
- акылаатфундамент
- акылааттааЗакладывать фундамент, основание (под различные сооружения); Давать чему-л
- акылааттаахИмеющий основание, фундамент (о сооружениях); Имеющий надежную, прочную основу (обычно о социальных, общественных явлениях)
- акылааттан
- акылдьый
- акыллыбытДлинный, худой, со слегка согнувшимися длинными ногами (обычно о стариках)
- акылынБросаться в глаза своей длинной, худой фигурой, слегка согнувшимися длинными ногами
- акымал
- акыҥнааМедленно идти, шагать (о длинном, худом со слегка согнутыми ногами человеке)
- акыҥнаталаа
- акырабаатакробат
- акыр-бакырКривой, скрюченный (о пальцах)
- акыс
- акыс гын
- акыһый
- акыччыполусогнуто, несколько скрюченно
- акыынНародный поэт, певец-импровизатор, акын (у казаков, киргизов)
- акы-бакыСкрюченный, кривой (напр
- алапегий; ремень нарты; пятнистый; пёстрый · piebald; strap (for a reindeer sled); skewbald, spotted, motley
- алааБлизорукий; Косоглазый, косящий (обычно о широко открытых, невыразительных глазах); Близорукий человек; близорукость
- алаадыйРастеряться (от множества и разнообразия чего-л
- алаадыччыРастерянно; невыразительно (смотреть)
- алаадьыоладья; блин · oladyi, pancake; fritter, flapjack, pancake
- алаадьылааПечь, готовить оладьи
- алаадьылыыКак оладьи, подобно оладьям
- алаан-чалаанШирокие, просторные и открытые аласы
- алаарНе знать что делать, растеряться, опешить; Виднеться, бросаться в глаза своей сверкающей чистотой и блеском (обычно о небосводе, сверкающей поверхности воды, раду…
- алаархайСверкающий чистотой и блеском (обычно о небосводе, водной глади и др; Широкий, светлый и мягкий (обычно о глазах)
- алаарыйОтвлекаться, рассеиваться (о внимании); Раскидываться, простираться (обычно о светлой шири земли и неба); Озарять своими лучами (о солнце); Смотреть светлыми, широко раскрытыми глазами
- алаарыҥнааСмотреть во все стороны своими близорукими и косящими глазами
- алаарыс
- алаарыт
- алаарыччыспокойно оглядывать
- алаар-малааррастерявшись, растерянно
- алаасувы; поляна; на одну семью · alas, glade; inhabited by a single family
- алаастааОтправляться на алас, в сторону аласа
- алаасчаан
- алаас-сыһыыОкаймленное лесом широкое, круглое поле
- алаатаВыражает досаду, раздражение, крайнее недовольство; Обозначает испуг, сожаление, чувство позднего раскаяния; Выражает чувство радости, восхищения, удовлетворения
- алаатааСтараться разглядеть своими слабыми близорукими глазами
- алаатаҥ-улаатаҥМеждометие, зачин песен некоторых женских персонажей в олонхо (напр
- алаататалаа
- алаатыгар
- алаатыкаВыражает крайнюю степень досады, бессильную злобу; Выражает нетерпение, нетерпеливое раздражение
- алааһык
- алааччыНебольшой, миниатюрный (обычно о инструментах)
- алаҕалдьытНебрежно окинуть взглядом, поверхностно ознакомиться (напр
- алаҕалдьыччыНебрежно, поверхностно; мгновенно, быстрым взглядом (окинуть кого-что-л
- алаҕарБольшие, выразительные; Широкий, просторный и светлый (обычно о поляне)
- алаҕаркаанБольшие, нежные и красивые (о глазах); Широкая, светлая, добрая (эпитет родной страны в народ
- алаҕаркаан-тэтэгэркээнПрекрасная, светлая, благословенная (украшающий эпитет родной страны, земли людей)
- алайСиять, блистать (о солнце); Принять добродушно-глуповатый вид
- алайаанаЯсноглазая, ласковая (ласкательное слово о ребенке, девушке)
- алай-далайИсполинский, огромный, мощный (встречается в языке олонхо)
- алака-талака
- алака-чалакаТоненький, прозрачный (об облаках)
- алакыВыражает радость, восхищение, удовлетворение (употр
- алакый
- алакылааКричать “алакы”, выражая радость, торжество
- алакылаахРадостный, торжествующий счастье-удачу (на охоте)
- алакыы
- алалааСделать пестрым, наводить, выводить пестроту; Выделять особо (от всех остальных, однородных предметов); Поспевать местами, островками (о ягодах)
- алалаахПестрый, пестро-полосатый
- алалыыПестро, цветисто
- аламаас
- аламаҕайприветливый; радушный; дружелюбный; услужливый; ласковый · affable, cordial, friendly; accommodating, affectionate, gentle
- аламаҕайдыкласково, любезно, приветливо
- аламайсияющий; ясный; ласковый · (of the sun) radiant, clear; affectionate
- аламайкаан
- алам-дьаламМгновенно охватив взором, бросив беглый взгляд (определять что-л
- алан-чаланКрасивые, зеленые, просторные (о видах аласов, раскинувшихся друг за другом - эпическая картина родной земли)
- алаҥааДревнее якутское ручное оружие для стрельбы стрелами, кончики дуги которого имеют изгиб для усиления полета стрелы
- алаҥахтааГнуть спину в поклоне (употр
- алаҥхавесенние проталины
- алаҥхадый
- алаҥхалааПриобретать неодинаковый, неоднородный вид, быть пестрым, неоднородным (напр
- алаҥхарСозревать неодновременно, местами, там и сям
- алаҥхарт
- алапаччытБыстро посматривать по сторонам, бросать вокруг быстрые взгляды (о человеке с большими бегающими глазами)
- алап-дьалапВскольз, мимолетно (посмотреть - о широких бегающих глазах)
- аларлес; роща; молодой сосняк · woods, grove
- алардааУлыбаться широко и радостно (о светлой, большеглазой девушке - в поэз
- алардасХодить, сходиться группами, парами
- алардыыБрать кого-л; Как небольшая роща, наподобие лесного острова
- алатыйСтать полосатым, пестрым, пестреть
- алатыкПо-особому, особенным образом
- алаһародной дом, родной очаг
- алаһа-талаһаСпоро, с желанием поскорее добраться до места отдыха (напр
- алахана-чалаханаОчень тонкий, просвечивающий
- алахчынПо древним мифологическим представлениям якутов - часть имени духа-хозяйки земли
- алах-былахместами, кое-где, изредка
- алах-чалахнебрежно, неряшливо, кое-как; невнимательно
- алаччыСмотреть своими большими светлыми ясными глазами
- ала тураахсерая ворона · hooded crow
- ала-бааччыСовершенно явно, очевидно
- ала-талатам-сям, местами, кое-где; временами, изредка
- ала-чуоБросающийся в глаза чем-л; Именно, как раз (кого-что-л
- албаахвалить; льстить · to praise, to flatter
- албаҕалесть · flattery
- албаҕалааДобиваться чего-л
- албаҕалаахПлутовской; хитрый, коварный
- албакаатадвокат
- албакааттааЗащищать на суде чьи-л
- албанзнаменитый; славный · famous, renowned; glorious
- албанецалбанец
- албаннаахСлавный, прославленный
- албанныкГромко, славно, знаменито (стать известным)
- албараБольшая попона чепражного типа, покрывающая весь круп лошади, оленя
- албасхитрость; уловка · cunning, trick, ruse
- албастааПрименять особое средство, прием, метод для выполнения какого-л; Хитрить, прибегать к уловкам, ухищрениям; Применять особый прием борьбе
- албастаахХитрый, ловкий, находчивый; Знающий и применяющий разные приемы борьбы
- албастан
- албастат
- албаһаа
- албаһырСвоей находчивостью, хитростью, изворотливостью выходить из трудного положения
- албаһырыыСимуляция
- албахЗараза; заразная болезнь
- албыдыйПритворяться, хитрить, напускать на себя
- албынобман; хитрость; лесть · deception, cunning; flattery; deceit
- албыннааобманывать
- албыннааһын
- албыннан
- албыннаныы
- албыннасЛьстить, заискывать перед кем-л
- албыннатДать себя обмануть, одурачить, поддаться на обман
- албыннаһыы
- албынныкнечестно, ложно
- албынньытобманщик, лжец, мошенник
- албын-көлдьүнНеискренний; хитрый, коварный, мошеннический; Мошенничество, плутовство; Волшебство, оборотничество
- албын-куулдьаҕаХитрость, обман, уловка
- албын-түөкүн Вероломный, коварный (человек, поступок)
- албын-түөкэйДостигающий свою цель хитростью, уловками, обманом; Хитрость, уловка, обман, мошенничество
- алгебраАлгебра. Билигин алгебраҕа туттуллар бэлиэлэри арааһынай бириэмэҕэ араас үөрэхтээхтэр алгебраҕа киллэрэн испиттэр. БАН…
- алгыйбольшой чайник · large kettle
- алгысблагословение; хвала · blessing; praise
- алгыстааГоворить, петь благопожелание, сопровождать (сопровождаться) благопожеланием
- алгыстаахблагословенный; хвалёный · blessed; praised
- алгыстаахтыкБлагословенно, благодатно
- алгысчытЗнаток нужных особых слов - благопожеланий и мастерски говорящий, поющий эти слова
- алгыырОбильно вытекать, бить, хлестать (о жидкости, напр
- алҕааблагословлять; хвалить; молиться · to bless, to praise, to pray (to)
- алҕааһынпроцесс исполнения старинного обряда благословения
- алҕааччытот, кто произносит алгыс, благопожелание
- алҕан
- алҕаныыСтаринный охотничий обряд в адрес Баяная (общее название духов, покровительствующих охотникам-звероводам и рыбакам) с п…
- алҕарытЗакармливать, обильно накормить; обеспечивать зажиточную богатую жизнь
- алҕасошибочный; напрасно; зря; ошибка · erroneous, mistaken; in vain; error, mistake
- алҕасканечаянно, случайно, невольно
- алҕастаахимеющий, содержащий ошибку
- алҕастаахтыкДопуская ошибки (обычно мелкие, непроизвольные), промахи (выполнять какую-л
- алҕастыкНеточно. Дорообо! - Коловоротов сахалыы алҕастык махтанна. Амма Аччыгыйа
- алҕат
- алҕаталаа
- алҕаттар
- алҕатыылаахБлагословенный; приобретший какое-л
- алҕаһааошибаться · to make a mistake, to be wrong, to err
- алҕаһааһынСовершение ошибки, промаха в чем-л
- алҕаһат
- алдьаасВыживший из ума, впавший в детство (от старости)
- алдьаастаа
- алдьааһырВыживать из ума, впадать в детство
- алдьанломаться; обрушиваться; ухудшаться; разваливаться · to break down, to collapse, to deteriorate, to fall apart
- алдьаныы
- алдьаныы-кээһэнии
- алдьан-кээһэнСильно повреждаться, быть испорченным, поломанным; Терпеть бедствия, разорения, лишения (напр
- алдьан-сааран
- алдьархайнесчастье; бедствие; вред; ущерб; потеря; горе · misfortune, disaster; harm, damage, loss, sorrow
- алдьархайдаахГибельный, бедственный; Ужасный, бешеный
- алдьархайынЗдорово, сильно, ужасно, бешено
- алдьатперерыв; уничтожать; губить; портить; ломать, выводить из строя; разрушать · to break, to destroy, to disable; to ruin, to spoil
- алдьатааччыРазрушитель; губитель
- алдьаталаа
- алдьаттар
- алдьатын
- алдьатыс
- алдьатыыи. д. от алдьат= ломка; разрушение; порча
- алдьатыылаахРазрушительный, вредоносный
- алебастрАлебастр, строительный гипс
- алиментАлимент. Сокуоннай саастарын сиппит эрээри үлэлиир кыахтара суох оҕолорго төлөнүөхтээх алимент кээмэйин суут ый аайы тө…
- алкыйВолшебными чарами или другими хитроумными способами (напр; Дуть (обычно о встречном холодном пронизывающем ветре)
- алкыйтар
- алкыйыы
- алкылын
- аллааҕымсыйПоказывать большую расторопность, исполнительность (обычно из-за корыстных целей или угодничества); Прибавлять ходу, идти с большим желанием, торопиться, бежать рысцой (обычно о лошади, почуявшей приближение жилья)
- аллааҕырПрибавить ходу, идти споро, с желанием
- аллаахБыстрый, ходкий (обычно о скоте в упряжке или под седлом); Проворный, расторопный; Передает слобовыраженные пренебрежительно-уничижительное отношение говорящего (часто принимает на себя аффиксы слова, к…; Выражает несколько почтительное, но скрытое неодобрительное отношение говорящего к предмету речи; Выражает пренебрежительное отношение говорящего
- аллаахтыкходко, бойко и энергично
- аллаҕарс разинутым ртом · with mouth wide open
- аллайразевать рот; быть с открытым ртом; дивиться; широко разевать рот · to be agape, to be open-mouthed; to be in wonder; open one’s mouth widely
- аллай-чаллайСытно, обильно угощаться, есть
- аллалын
- аллаҥнааМедленно открывать рот (напр
- алларвыдалбливать · to hollow out
- алларапух; внизу · down, downward
- аллараанижний; дно; низкий; низший; ниже · lower, bottom; low, inferior, below
- аллараалааОтправляться в Нижний мир, погружаться в преисподнюю
- алларааҥҥаК низу, до низу
- алларааҥҥыНаходящийся внизу, нижний
- алларааҥынижний; дно · lower, bottom
- аллараатаВ формах дательно-местного и орудного падежа употр; В ф. исходного падежа употр. при обозначении предмета, ниже которого совершается действие (соотв. : из под, ниже)
- аллараа дойдупреисподняя · underworld
- аллараа өттөиспод · underside
- алларананНизом. Айан суола алларанан ааһа турда. Амма Аччыгыйа. Аргыылап үрдүнэн үрүҥ чыычааҕы, алларанан сур күүдэҕи билбэккэ а…
- аллараҥнатБыстро, жадно есть, энергично жуя и широко раскрывая рот (при описании богатырской трапезы)
- алларастааГромко смеяться, хохотать, заливаться смехом
- алларастааһынГромкий смех, веселый хохот
- алларастас
- аллараттанСнизу. Муус кырыаны сүгэнэн дьөлүтэ охсон түһэрбитигэр, аллараттан тунаархай буруо өрө дьурулаан таҕыста. Амма Аччыгыйа…
- аллартаа
- аллартар
- алларыйИзнуряться, обессиливаться (напр
- алларылын
- алларыс
- алларытИзнурять, обессиливать, подрывать здоровье; Разрушать, разорять
- алларытыылаахИзнурительный
- алларыылаахВыдолбленный, прорубленный и очищенный от льда (обычно о проруби)
- аллас гын
- аллаһыылаах
- аллаччышироко (разинуть рот)
- алла-буллаГустой бугристо-мохнатый хвост (украшающий эпитет богатырского коня)
- аллыгыр-боллугурКомками (выступать, свертываться - напр
- аллыр-баллырСтвороженный, с комочками
- аллыы
- алмаасалмаз · diamond
- алмаастыынаподобие алмаза, как алмаз
- алмаасчыталмазодобытчик, рабочий алмазной промышленности
- алманаахальманах
- алпаабыталфавит
- алпабыыталфавит · alphabet
- алташесть · six
- алтаайалтаец (народ)
- алтайалтаец
- алталаахШестилетний
- алталыыРазделительное числ
- алтанмедь · copper
- алтаннааОбивать, обшивать, украшать медью; приделывать медную часть к чему-л
- алтаннаахСодержащий медь, с примесью меди; Кожа, ровдуга, пораженная свищью
- алтанныыМедноподобно (напр
- алтанньытмедник
- алтан отодуванчик · dandelion
- алтан түөсили просто хрустан · Eurasian dotterel (Charadrius morinellus), or simply dotterel
- алтатаШесть раз
- алтахтяжелая, медлительная поступь
- алтахтааХодить, идти тяжелой медленной поступью, еле передвигать ноги
- алтахтас
- алтахтатЕхать верхом (или в упряжке) очень медленно и тяжело
- алта уоншестьдесят · sixty
- алта-сэттэ6-7 или около того
- алтыаВшестером
- алтыанВшестером, все шесть в совокупности, вместе
- алтынньыоктябрь · October
- алтынньытааҕыОктябрьский
- алтысшестой · sixth
- алтыһыннар
- алтыһыыкратковременная встреча, сближение, пересечение
- алтыы
- алфавиталфавит
- алчайрасставлять ноги · to spread one's legs
- алчах
- алчахтаа
- алыСменить гнев на милость (вняв просьбе от деликатности, любезности)
- алыбаастыр
- алыгыр-налыгырРаскинувшийся вширь, тихий, теплый и уютный (часть сложной формулы-эпитета, прославляющего родину в нар
- алыкылаа
- алымпыйаадаолимпиада
- алыннижний; дно; основание; под; сочиться · lower; bottom, base; under(side); seep, ooze
- алыннааДелать под чем-л
- алыннаахИмеющий под собой какое-л
- алынньыНе имеющий запаса продуктов, сена; не умеющий правильно распределить свои запасы (о плохом, никчемном хозяине - букв
- алын өттөиспод · underside
- алыҥахимя сущ., вывороченное с корнем накренившееся дерево; нижняя бечева невода
- алыҥахтааОсторожно тянуть за нижнюю бечеву невода (чтобы рыба не уплывала из невода)
- алыпобман; хитрость; магия · deception, cunning; magic
- алыптааПридавать волшебную силу
- алыптааһынВолшебство, колдовство
- алыптаахВолшебный, чарующий
- алыптаахтыкВолшебно, чарующе, с изумительной силой
- алыптат
- алысчрезмерный; крайний · excessive, extreme
- алыстаа
- алыстык
- алыһарокунь · perch (Perca spp.); perch
- алыһардаахОкуневый
- алыһын
- алыыузкая длинная долина, поросшая кустарником
- алыылаахИмеющий речную долину (неудобную или непригодную для покоса)
- альбомАльбом. - Мин урут суруйар буолан испитим, - диэтэ кини биирдэ. - Барышнялар альбомнарыгар дуо? - диэтим
- альманахАльманах
- ал гынВдруг обдать как дуновение ветра (о каком-л
- амСхватить зубами, взять в рот, есть (детское слово)
- амаобычный; простой; типичный; в начале предложения; выражает сомнение · ordinary, plain, simple; typical, usual; at the beginning of a sentence, expresses improbability or doubt; simple, plain, ordinary
- амаан
- амаан-дьамаанБезобразно широкий, уродливый (рот - обычно при описании портрета абаасы в олонхо)
- амаҕаччысамоделка
- амаҕаччылааДелать импровизированные удила и надевать на лошадь (напр; Различными уловками, хитростью заставлять согласиться на что-л
- амаҕаччылааһынДелать различные уловки, хитрые ловкие ходы (чтобы склонить на свою сторону, проговориться)
- амаҕырЗарастать тиной; Жить в безделье, безнадежно отстав от жизни
- амайДобродушно, глупо улыбаться широко раскрывая рот
- амакай дуо
- амакыйНичем не примечательный, заурядный
- амакыйа дуу
- амалыйВещать, изрекать (заветные слова - обычно стариками по какому-л
- амалыйыы
- амалыс
- амалыт
- аманСопровождаемый благословением, желающий счастья и удачу; Искреннее, задушевное слово, имеющее глубокий смысл и назидательный характер
- аманаатАманат, заложник (в старину, во времена ясака)
- аманахсердобольный, сострадательный, отзывчивый
- амарахсострадательный · compassionate
- амарахсыйБыть, стать сердобольным, сострадательным, отзывчивым (обычно будучи вначале недружелюбным или раздражительным)
- амарахсыт
- амарахтыкласково, мягко, любовно, сердобольно
- аматыйБыть сносным, терпимым (напр
- амахтина
- амахтаахЗаросший тиной, водяным мхом, грязью
- амах гын
- амах-тамахИзредка, иногда
- ама даВыражает эмоциональное утверждение высказываемой мысли с некоторым оттенком полемики (соотв; Употребляясь в составе уступительного предложения, приобретает оттенок значения уступительного союза и выражает эмоцион…
- ама доҕорВыражает уверенное подкрепление высказываемой мысли с полемическим возражением (соотв; Выражает неверие, сомнение говорящего (соотв
- ама дуоВыражает само собой разумеющийся утвердительный ответ (употр; Выражает неодобрение, иронию говорящего (соотв
- ама дууВыражает эмоционально-экспрессивный подтверждение-ответ на вопрос и слова собеседника (соотв; Выражает эмоционально-экспрессивное сомнение говорящего (употр
- амбулаторияАмбулатория
- амбылатыарыйаамбулатория
- америкаАмерика · America
- американецамериканец
- аммиакАммиак. Уоҕурдуулары, ону тэҥэ убаҕас аммиагы тиэйэргэ [массыыналары уонна тэриллэри оҥоруохха]. АҮ. Сиртэн ыытыллыбыт…
- амнахПокрывало лица невестки; Покрывало для лица мертвеца (обычно делалось из дорогих мехов); Посмертная одежда
- амнистияАмнистия
- амнистиялааАмнистировать
- амнистиялан
- амныаИмеющий какой-то изъян, недостаток и потому считающийся ниже обычного, нормального; Немалый, недюжинный (обычно употр
- амныалааСчитая кого-л
- амныалат
- амньыйИметь втянутые, как бы опавшие губы (обычно о беззубых стариках)
- амньырааБыть, стать болезненным, дряблым (от старости, болезни - обычно употр; Быть грустным, печальным, быть в подавленном настроении
- амньырааһынДряблость, болезненный вид
- амньырай
- амньырат
- амньырҕанБолезненное состояние от тоски, печали
- амньырый
- амньыыстыйаамнистия
- амньыыстыйалаа
- амньыыстыйалан
- ампаалыкШум-гам, гомон, гвалт
- ампаалыктанУстраивать беспорядочный шум-гам, гвалт
- ампаалыктас
- ампаалыктаһыы
- ампаарсарай; амбар · barn, granary
- ампаардааСтроить, срубить амбар, строение амбарного типа; Хранить, прятать в амбаре (добро); Стоговать сено на четырех столбах с уложенными на них толстыми жердями (на мокром месте или мокрое сено); Предавать земле, хоронить покойного
- ампаардаахХранящийся, находящийся в амбаре (добро); Имеющая надгробное сооружение наподобие амбара (могила)
- ампаарданБыть заточенным в амбар (вследствие сумасшествия в старину); Умереть. [Быыпсай ойоҕо:] Аньыыны быһа эттэххэ, эмээхсин бэйэтэ да ампаарданнар, киһи санаата арыый нус буолуо этэ
- ампаардыысрубив в виде амбара
- ампарПокидать бренный мир, умирать
- ампарҕанПростудные заболевания
- ампарыйЗаболевать простудной болезнью, гриппом
- ампулаАмпула. Көҕөрүмтүйэ, кытарымтыйа көстөр убаҕастаах дьоҕус ампуланы туппутунан өр да өр олордум. Г. Угаров
- амсайПробовать на вкус, взяв в рот, на язык что-л; Пить вино (понемногу или часто); Познавать, испытывать все невзгоды, трудности, радости жизни на себе
- амсайбахтаа
- амсайыы
- амсат
- амсаттар
- амсатыы
- амсыырколонок
- амсыырдааВкушать, отведать; жадно есть, жрать
- амсыырдас
- амтанвкус · taste (of food)
- амтаннаахИмеющий какой-л; Приятный на вкус, вкусный (о пище)
- амтаннаахтыквкусно (готовить пищу)
- амтаннанПриобретать какой-л; Становиться вкусным, приобретать приятный вкус (напр
- амтанньыйПриобретать приятный вкус, улучшаться по вкусу (обычно о молочной пище)
- амтаһыйОпределять на вкус пищу; Есть с удовольствием, с аппетитом; Войти во вкус, входить в азарт, увлекаться; Почувствовать, испытать на себе какие-л
- амтаһыйардыыСловно пробуя, вкушая
- амтаһыйбахтаа
- амтаһыйбыттыыСловно уже пробовал, отведал
- амтаһыйыы
- амчыйИметь глубоко втянутые внутрь губы (о человеке, который не имеет передних зубов)
- амыдайЧеловек, имеющий одинаковое с кем-л
- амыйаакаммияк
- амынньыарсухие сучья, хворост
- амынньыардааСобирать хворост, сухие сучья
- амынньыкы
- амырОчень опасный
- амырах
- амырахсый
- амырахтык
- амырыынОчень страшный, внушающий большой страх, боязнь; Весьма сильный, трескучий (о большом холоде, морозе); Нечто страшное, злобное, чудовищное
- амырыыннанПринимать весьма страшный, зловещий вид
- амырыынныквесьма страшно, зловеще
- амыынАминь! Алтаннаах таҥарам Алгыһын алҕааммын, Айанныыр аартыккын Арыйдым, арбаатым
- анаЭпилепсия
- анааназначать; чинить; ставить; завещать; устанавливать · to appoint, to fix, to set; to bequeath; appoint, set, fix
- анаалысанализ
- анаанСпециально, посвятив конкретной цели
- анаан-минээнспециально, с заранее обдуманной целью
- анаарВраз охватить своим взглядом, понятием, впитать в себя необозримое, далекое, необъятное; Изучать, внимательно, вдумчиво постигая, познавая всю суть
- анаарбахтаа
- анаархыйаанархия
- анаарыыПознание, разбор, постижение сути чего-л
- анааһынназначение на какую-л. работу, должность
- анааччыТот, кто направляет, назначает на работу или куда-л
- анабы
- анабылназначение, предназначение
- анабыллааВыделять кому-л
- анабыллаахПредназначенный, предопределенный кем-чем-л; Специально для чего-л
- анабыллан
- анагыскыследующий · next
- анаҕасклык
- анаҕастаахЗубастый, клыкастый, хищный (зверь)
- анаҕаһын
- аналцель; доля; судьба; специальный · purpose; share (of something); destiny
- аналааСтрадать эпилепсией, судорожными припадками и потерей сознания
- анализИзучение, определение состава вещества
- анализтааОпределять состав какого-л
- аналлааНаделять частью, долей кого-л
- аналлаахи т. д.; особый; суженый, жених; специальный · set aside for a particular purpose — dedicated, reserved, etc; special
- аналлаахайНародно-поэтическая ф
- аналлан
- анал аатимя собственное · proper noun
- анамыБольшой, крупный олень или лось
- анан
- ананаасананас
- ананасананас
- ананыы
- анараатот; та сторона; тамошний · that (one) (more distant than ол (ol)); that side
- анарааҥҥыБолее отдаленный, дальний
- анарааҥҥытаБолее отдаленный из двух рядом находящихся предметов
- анараатаВ форме дательного падежа употребляется при обозначении предмета, через, за который, дальше которого направлено действи…; В форме дательного падежа употребляется при обозначении предмета, за которым, дальше которого совершается действие (за…; В исходном падеже употребляется при обозначении предмета, дальше которого распространяется действие
- анараатыгарВыражая временные отношения, употребляется при указании на срок, время, событие, раньше которых совершилось действие
- анараа дойдутот свет; загробный мир · the other world, the afterlife
- анараа өттүгэрС именами с временным значением указывает, что действие совершилось за пределами названного времени (до, тому назад)
- анархистСторонник анархизма
- анархистыыПодобно анархисту
- анархияанархия, безвластие
- анархыысанархист
- анас
- анат
- анаталаа
- анаталааһын
- анатыы
- анатыылаахНазначенный, направленный, определенный кем-чем-л
- анах
- ангаарангар
- ангинаАнгина. С битэмиин сынгааны үтүөрдэр, атеросклероз бэргиирин бопсор, кинини ангина, грипп, ревматизм ыарыылары эмтээһиҥ…
- ангиналааЗаболевать ангиной
- англичанинангличанин
- ангыынаангина
- андаатарОндатра. Онтон сотору бэйэ андаатар, үөскэ күөрэйэн тахсан, нөҥүө кытыл диэки устан сундулуйбута. Далан. Маппый барытын…
- андаатардааОхотиться на ондатру
- андаатардьытОхотник на ондатру
- андаҕайДать клятвенное обещание
- андаҕайыс
- андаҕайыы
- андаҕан
- андаҕарклятва · oath, vow; vow
- андаҕардыыКак клятва, подобно клятве
- андаҕат
- андаҕатыы
- андалы
- андытурпан · velvet scoter (Melanitta fusca); velvet scoter
- андылааОхотиться на турпана
- андылан
- андылас
- андылат
- андыһытТот, кто специально охотится на турпана
- анимацияанимация
- анкетаАнкета. Ол сүрэх таба таайыытын Өлөксөй баартыйаҕа киирэр анкетатыгар суруйан турардаах. В. Протодьяконов. Анкетаҕа этэ…; Сбор сведений путем получения ответов на определенные вопросы
- аннаВ форме дательно-местного падежа имеет служебное значение; В исходном падеже употребляется при обозначении предмета, из-под которого исходит действие (из-под); В орудном падеже употребляется при обозначении предмета, под которым совершается, распространяется действие (под, ниже
- аннатаассыйааннотация
- аннотацияАннотация
- аннотациялааАннотировать
- анныгарниже; под · below, beneath, under
- анныкыНижний. Анныкы этээс. Саамай анныкы кинигэ. Оҕонньор саамай анныкы чөмчөкөнү ыйда. Амма Аччыгыйа. Быһатын эттэххэ, Би…; Младший, меньший по возрасту
- анныкытаНижняя часть, сторона чего-л
- аннынааҕыпослелог, упр. осн. п. под
- аннынан Выражая конкретно-пространственное отношение, употребляется при обозначении предмета, под которым совершается и распр…; Употребляется при обозначении более низкого положения одного предмета относительно другого по количеству, качеству и др…; Выражая абстрактно-пространственные отношения, употребляется при указании предмета, в пределах возможностей которого на…
- анныттанВыражая абстрактные пространственные отношения, употребляется при обозначении предмета, лица, из-под сферы влияния, вла…
- анньааччы
- анньа-бөрдөСтаринная якутская игра: Анньа - многодетная мать, Бөрдө - чудовище, которое преследует детей Анньа, чтобы съесть их (и…
- анньыалаа
- анньыалааһын
- анньыалас
- анньыалаталаа
- анньыалаһыы
- анньыллыы
- анньылын
- анньыммахтаа
- анньынОтталкиваться от чего-л; Протыкать, прокалывать себя колющим оружием; Прикалывать, прицеплять что-л; Засовывать, затыкать что-л; Ставить, расставлять что-л; Натирать, растирать себя чем-л
- анньынарвид якутской домашней обуви
- анньыныы
- анньысТолкаться, тесниться в очереди или у входа чего-л
- анньыталаа
- анньыталааһын
- анньыһыы
- анньыыПешня. Сэттэ киһи биир анньыыны аҕала барбыттарыгар дылы (өс хоһ. ). Бөдөҥ үөттэр улаҕаларыттан дьон саҥата, анньыы тыа…
- анньыылааРаботать пешней; Дать, подарить кому-л
- анньыылыыПодобно пешне, как пешня
- анньыысанис
- анньыыһытЧеловек, работающий пешней во время подледной ловли рыбы
- ансамбльХудожественная согласованность, стройное обьединение частей, образующих целое; Художественный исполнительский коллектив (певцов, танцоров и т
- антахНе здесь, там дальше; Дальше от какого-л; Не довольствуясь чем-л
- антах-бэттэхтуда-сюда, то туда, то сюда
- антеннаантенна
- антибиотикантибиотик
- антонимантоним
- антрактАнтракт. Антракт буолбутугар Сережа Мишаҕа: “Саҥарыма!” - диэн сибис гынна уонна аан диэки үтүрүйдэ. Н. Лугинов. Антрак…; Небольшое музыкальное произведение, исполняемое между действиями оперы, пьесы
- антыаннаантенна
- антыраакантракт
- антыыРастение, растущее на склоне горы
- анысейчас · now
- аныгынынешний
- аныгылыыПо-современному, по-нынешнему времени; Современный
- аныгымсыйВыдавать себя за ярого поклонника нового порядка, обычая, моды
- аныгыс
- аныгыскыследующий · next
- аныгытыйПринимать, приобретать современное, теперешнее содержание
- аныйСильно дуть, веять холодом
- анысханхолодный ветер
- анысханнаахОчень холодный
- анысханнаахтыкОчень холодно
- аныһыйНаступать, начинаться (о сильном морозе); Беспрерывно дуть, тянуть холодным воздухом (о ветре)
- аны баараВыражает оценку высказываемой мысли как дополнительное нежелательное осложнение (как назло, к тому же)
- аны кэлэнВыражает, что высказываемая мысль уже неосуществима, невозможна в силу создавшихся обстоятельств, упущенных возможносте…
- аны туранВыражает субьективное присоединение высказываемой мысли к предыдущим с различными оттенками квалификации ее и отношения…
- аҥааЛепетать, бормотать (о ребенке, еще не начавшем говорить); Очень большой, крупный (о лосе, олене)
- аҥаабылПриспособление для раскрытия пасти домашних животных при лечении их зубов, ротовой полости; Если кончик лучины немножко расщепить, расширить появившуюся щель, вставить в нее щепку величиной со спичечную коробку…
- аҥаабыллааШироко натянуть тетиву, насторожить самострел (лук или стрелу) для зверей
- аҥаабылламмытЗаряженный, настороженный
- аҥаабыллан
- аҥаалыккрупное засохшее лиственничное дерево
- аҥаарполовина - ?
- аҥаарбахЛунатик
- аҥааргаНа половину дохода от выполняемой работы
- аҥаардааДелить пополам что-л
- аҥаардаан-чиэппэрдээнПонемногу, не сразу (напр
- аҥаардаа-чиэппэрдээпо-немногу, не сразу (напр., давать)
- аҥаардамХолостой, одинокий человек; Путь по одной стороне (реки, долины)
- аҥаардан
- аҥаардарынанНаполовину, по половине
- аҥаардасСделать, проделать только половину того, что намечено; Целиком, без исключения; Одинокий (одинокая), оставшийся один (оставшаяся одна) в результате смерти или ухода жены (мужа); Выражает субъективное выделение, ограничение говорящим предмета высказываемой мысли (только, лишь, лишь только)
- аҥаардастааПереваливать, перетягивать на одну сторону (о вьюке); Переходить какой-то срок, предел во времени; Превосходить в количественном отношении, получив больше половины
- аҥаардастат
- аҥаардастыйНе иметь (потерять) близкого человека, друга, с которым можно было бы душевно поговорить
- аҥаардастыйыы
- аҥаардастыывсе время, постоянно
- аҥаардыыНаполовину
- аҥаархайЛишенный деятельности, сообразительности; Протяжный и громкий (о звуке, человеческом голосе); Просторный, широкий, обозримый человеческим глазом
- аҥаарыйИметь вялый, сонный вид; Цепенеть, замирать (от внезапной радости, испуга); Достигнуть предела роста (о траве или колосьях на поле, начинающих качаться, колыхаться); Он еще не совсем отошел от сна
- аҥаарыйаДолго, в течение долгого времени; Жить долго, жить до глубокой старости
- аҥаарыйарНеобозримый, бескрайний; Лучший, отборный, превосходный из массы людей
- аҥаарыйбытВялый, сонный
- аҥаарыма
- аҥаарынанНаполовину
- аҥаарыҥнаа
- аҥаарыҥнас
- аҥаарыт
- аҥаарыччысонно, вяло
- аҥаат
- аҥааттарЗанимающий обширное пространство
- аҥаатынГоворить или петь громким, протяжно-медленным голосом
- аҥаат-муҥаатИмеющий необъятную ширь, простор (о долине, аласе и т
- аҥайЗиять большим и черным отверстием; Распахиваться, раскрываться широко; Раскрыв рот, стоять неподвижно как вкопанный (от испуга, удивления и пр
- аҥалаНерешительный, вялый, туповатый; Плохо, медленно соображающий, умственно отсталый человек, тупица
- аҥалалааЛишаться возможности летать из-за жары, зноя (о птенцах)
- аҥалатыйПринять полоумный, придурковатый вид
- аҥалатыкподобно недоумку, тупице
- аҥалатыҥыТуповатый, несообразительный, несмышленый
- аҥалдьыйВиднеться расширенным, просторным
- аҥалдьыс
- аҥалдьыт
- аҥалын
- аҥарполовина; один из пары; один из близнецов · half (½, 50); one of a pair; one of two twins
- аҥардааделить пополам · to halve, to divide in half
- аҥардасполный; твёрдый; единственный; холостой; полностью; только · complete, solid; single (lone, sole); single (unmarried); completely, entirely; only, merely; reciprocal-cooperative form of аҥардаа (aŋardaa)
- аҥардастыылишь, лишь только
- аҥас
- аҥас гынВнезапно раскрыться, обнажиться (о большой щели, глубокой пропасти)
- аҥат
- аҥатахСлабый, немощный (о теленке, жеребенке); Сонный, вялый; Медленно, плохо соображающий
- аҥатахтааНедомогать, впадать в вялое, слабое, сонливое состояние
- аҥатахтыҥыБессильненький, слабоватый; Медленно соображающий, туговатый на ум
- аҥаһан
- аҥаччынастежь, широко
- аҥкыатаанкета
- аҥкыйРаспространяться, разноситься; Повеять, поддувать (о холоде)
- аҥкылыйРезко обдавать, охватывать запахом
- аҥкылыс гынРезко обдавать запахом, холодом
- аҥнан-бохтонгорделиво, важно
- аҥнахплаток-покрывало
- аҥныы
- аҥхайПредставлять собой глубокую яму, иметь вместительную пустоту; Яма, углубление, трещина на поверхности земли
- аҥхалаатяма, углубление на поверхности земли
- аҥхараат-хаҥхараатИмеющий множество ям, углублений
- аҥхас
- аҥыпо частям; на части; по сторонам, в стороны
- аҥыйПоддувать, обдавать холодным воздухом; Слегка обдавать прохладным воздухом
- аҥылхайПрохладный и свежий
- аҥылыйРазноситься, распространяться (о каком-л; Тянуть, дуть, обдавать (о холодном воздухе, ветре)
- аҥылыйбахтаа
- аҥылыҥнаа
- аҥылыҥнасРезко обдающий запахом, быстро распростаняющийся
- аҥылыс гынРезко обдавать (о запахе), резко дуть (о холодном воздухе)
- аҥылыт
- аҥыл гын
- аҥыл курдукХолодный, прохладный (напр
- аҥынДолго собираться, очень медлить в своих действиях; Считая себя лучше других, держаться подчеркнуто важно, церемонно
- аҥын-боҕунВажничать, очень медлить даже при выполнении какого-то маленького дела
- аҥырвыпь
- аҥырдааЧуять, чувствовать сердцем, узнавать
- аҥырдыыКак выпь, подобно выпи
- аҥыс гынОбдавать, резко дуть (о воздухе)
- аҥыһый
- аҥыыпорознь, врозь, раздельно
- аҥыы-аҥыыДругой, отдельный, иной
- аҥыы-аҥыытыкнеодинаково, по-другому, по-разному
- аҥы-аҥы
- аҥы-аҥытык
- аньыывина; грех; ошибка · guilt, misconduct; sin, error, crime, guilt, fault
- аньыылаах
- аньыырҕаа
- аньыыһыт
- аньыы-буруйнарушение; проступок; ошибка · violation, misdemeanor; mistake
- аньыы-харапроступок · transgression
- ань-ньаһаПодражание ржанию лошади
- апмагия; колдовство · magic, sorcery, witchcraft
- апельсинАпельсин
- апкаовраг · ravine
- апостолапостол · apostle
- аппаовраг · ravine
- аппаалачеловек-разиня, ротозей
- аппаараОпара. Хас үөһэ, аллара тыыннаҕын ахсын, кини сиэрэй мундирга сууламмыт, ыадастыбыт, мөдөөт этэ, аппаара курдук, арыт ө…
- аппаарыйОпустив нижнюю челюсть, широко раскрывать рот (о глуповатом человеке)
- аппаасОпасный, опасливый
- аппааһынай
- аппаҕарСлегка открытый, приоткрытый, полуоткрытый
- аппайПриоткрываться, закрываться не вплотную; Беспечно широко разевать рот
- аппайанПриоткрыв рот, бесцельно, понапрасну
- аппайыы
- аппалынОт неожиданности, испуга замирать, цепенеть с раскрытым ртом
- аппаҥнаа
- аппаҥнасБыстро и часто открывающийся и закрывающийся (напр
- аппаҥнат
- аппараатаппарат
- аппараахочень широкий · very wide
- аппараҥнаа
- аппаратурааппаратура
- аппас гын
- аппат
- аппах
- аппахтаа
- аппах гын
- аппаччышироко, во всю ширь
- аппа-дьаппатруднопроходимое, рытвинами место
- апсаасабзац
- аптааВселять в кого-л
- аптаахВолшебная лягушка (по старинному поверью якутов, при нахождении которой человек, якобы, становился счастливым на всю жи…
- аптамаатавтомат
- аптамаахтыкавтоматический · automatic
- аптамабыылАвтомобиль
- аптан
- аптаныамыйаавтономия
- аптарытыатавторитет
- аптекаАптека. Катя [онуһу] бүтэрээт Ленскэй куорат аптекатыгар үлэлээбитэ. С. Окоемов. Луохтуура сотору кэлбитэ, эмп суруйбут…
- аптечкаАптечка. Киэһэлик луохтуур иһиллиир, тоҥсуйар тээбириннэрин, походнай аптечканы ылан “ыарыһахха” барбыт. И. Федосеев. Ы…
- апчарыйИз-за жадности присваивать, прихватывать чужое
- апчарыйыы
- ап-чарайВолшебная веревка, которой пользуется род абаасы против богатырей айыы в героическом эпосе олонхо
- аррёв · roar
- араабынадоедливое приставание
- араабылааМешать, препятствовать какой-л
- араабылас
- араадьыйаРадио. Бу араадьыйабытын хайдах да сатаан үлэлэппэтигит дии. Суорун Омоллоон. Мантан инньэ күн-дьыл туругун араадьыйана…
- араакПресноводное или морское животное с клешнями и брюшком; Род злокачественной опухоли
- араакыбынараковина
- арааллааИдти плотной группой (о большой массе людей)
- арааллан
- арааллас
- арааллат
- араамарама · frame
- араамалааОбрамлять, окаймлять стекло, картину и т; Сделать каркас, корпус чего-л
- араамалан
- араамканебольшая рама; рамка
- араамкалааОбрамлять чем-л; Окаймлять чем-л
- араанМесто, на котором стоит чум, палатка; Место очага в чуме; Разнообразные уловки, хитрость; Лес, стоящий отдельно, островком
- араанньыранение
- арааппаррапорт
- арааппардааОбращаться с рапортом о чем-л; Сообщать о выполнении чего-л
- арааппардааһынСообщение, доклад, рапорт
- араарделить; разделять; отделять; разбирать · to divide, to separate; separate, take apart
- араарсыс
- араартаа
- араартааһын
- араарталаа
- араартар
- араарыпартитив · partitive
- араарылын
- араарын
- араарыс
- араарыыи. д. от араар=
- араасдругой; различный · different, various
- араасаразличный, разный
- арааска
- арааската
- араассыйаРация. Ыстааданы кытта араассыйанан кэпсэттибит
- араастаанРазно, по-разному, неодинаково
- араастанРазличаться на разные виды, типы
- араастаныы
- араастыкПо-разному, различно, неодинаково
- араас-араасРазличный, разный
- араатароратор
- араатардааОраторствовать, выступать с пламенной речью; Выступать с речью; Болтать попусту, заниматься пустозвонством, пустословием; Пространно говорить о чем-л
- араатардааһын
- араатардас
- арааһаВыражает допущение, предположение говорящего с оттенком неуверенности и сомнения (пожалуй, видимо, вероятно)
- арааһынайвещи; и так далее · things, et cetera
- арааһынайдаан
- арааһынайдык
- араахымаувечье, телесное повреждение
- араахымалааКалечить, изувечить кого-л
- араахымалан
- араа-барааПримерно одинаковые, сходные по своим каким-л
- араа-тараатам и сям, тут и там
- арабараб
- арагаайкарогатка
- араҕасжёлтый; оранжевый · yellow (color/colour); yellow, orange
- араҕастай
- араҕастыйСедеть до желтизны (о волосах); Стать желтым, пожелтеть (о чем-л
- араҕастыҥыЖелтоватый, рыжеватый
- араҕысразделять; расходиться; разветвляться; отступать; неумолимый; навязчивый · to separate, to diverge, to branch out; to draw back (from); relentless, obsessive; to divorce
- араҕыы
- арадьыйаатаррадиатор
- арадьыылкаРодильный дом
- арадьыысрадист
- арайтолько; вдруг; допустим · only, merely; suddenly; what if, let's say
- арай баара
- арай доҕоорВыражает неожиданность и внезапность высказываемой мысли с эмоциональным усилением (ой, вдруг, ой глянь)
- арай дуоВыражает выделение, ограничение, подчеркивание высказываемой мысли в целях привлечения большого внимания собеседника (и…
- арай туранВыражает неожиданный характер высказываемой мысли с точки зрения говорящего (и вдруг)
- арай туран биирдэВыражает эпизодический характер высказываемой мысли (и вот однажды)
- арай эрэВыражает подчеркнутое ограничение, выделение высказываемой мысли (лишь только)
- аракыатаракета
- аралоглобли бычьих саней
- аралдьаасРассеянный, невнимательный
- аралдьыйОтвлечься, от дела, занятий, рассеивать внимание; Отвлекаться от горестных мыслей, хлопот, сует, оживляться
- аралдьыйыыОтвлечение, рассеивание внимания
- аралдьыс
- аралдьытПривлекать чье-л; Отвлекать кого-л; Переменить, изменить тему разговора
- аралдьытааччы
- аралдьыталаа
- аралдьытын
- аралдьытыы
- аралдьыһыыЧередование звуков
- араллаанбольшая суматоха, тревога, беспокойство
- араллааннааОкружать кого-л
- араллааннаахтыкС большим шумом, шумом-гамом
- араллааннас
- аралы
- аралый
- аралыччы
- арамаанРоман (большое повествовательное художественное произведение со сложным сюжетом)
- арамаатаромат
- арамачыысревматизм
- араҥнемощный; слабый; проказа; проказа, лепра · morbid (as in "morbidly ill"), infirm, weak; leprosy
- араҥаслой, пласт; слоистый, пластовой
- араҥалааРазделять на слои, разбирать по тонким слоям; Тщательно разбирать, выяснять что-л
- араҥалааһынРазбор, анализ чего-л
- араҥалан
- араҥаланыы
- араҥалас
- араҥалаһыы
- араҥалыыОтдельными слоями, пластами
- араҥасМаленький амбар, поставленный на деревянные столбы, лабаз; Могильный лабаз, на который древние якуты клали трупы почитаемых покойников в гробах; Большая Медведица
- араҥастааСкладывать, хранить припасы в лабазе; Хоронить умершего на лабазе
- араҥастан
- араҥастый
- араҥастыҥы
- араҥаччы
- араҥаччылааЗаботливо оберегать, не давать кого-что-л; Охранять, защищать интересы чьи-л; Спасать от грозящей какой-л
- араҥаччылааһынЗащита, охрана, покровительство
- араҥаччылааччы
- араҥаччылан
- араҥаччылас
- араҥаччылат
- араҥаччыһытЗащитник; заступник
- араҥнааЗаболеть проказой, лепрой
- араҥсыйПрихворнуть. [Уордаах хардааччы мохсоҕол көтөн] Аан ийэ дойдуттан Арахсан киирэн барбытыгар, Ийэбиттэн ылбыт Эт мэйиим…
- араскаат
- араскааттаах
- араскаатырыыЗадержка в пути из-за поломки и повреждения средств передвижения
- араскыыРосток, ростки (растения); Признак начинающегося развития чего-л; Проращивать, добиться появления ростка какого-л
- араскыылааПускать ростки
- араскыылан
- араскыылат
- араскыылатыы
- араспаанньафамилия
- араспаанньаланПринять фамилию
- араспысаанньарасписание
- араспыыскарасписка
- АрассыыйаРоссия · Russia
- арастыраатарастрата
- арастырааталааПрисваивать, незаконно расходовать деньги, имущество
- арастырааталааһын
- арастыраатчыкРастратчик. [Сизов:] Ыстатыйабын наһаа сытыытык, тиистээхтик суруйбутум
- арахразделять; ой · to separate; oh my
- арахсарразводной
- арахсыбатНеразлучный, неотлучный; Прилипчивый, привязчивый
- арахсыс
- арахсыһыы
- арахсыыразделение; разрыв; разлад; развод; раскол · separation, breakup, discord; divorce; schism
- арах-арахой · oh my
- арахcыырасходы; отток · expenses, outflow
- араччы
- арбаВыражает внезапное припоминание высказываемой мысли говорящим (да, кстати, правда, конечно); Выражает иронию, отрицательное отношение говорящего (а как же, конечно же)
- арбааЧересчур (ложно) хвалить кого-л; Рассказывать, преувеличивая, приукрашивая; Внедрять чью-л
- арбаанайОдин из видов хвоща, похожий на ветвистую ель
- арбааһынЧрезмерное восхваление, вознесение до небес кого-что-л
- арбаҕайдааРастрепать, взлохматить (волосы)
- арбаҕайдан
- арбаҕалдьый
- арбаҕарлохматый · messy-haired
- арбаҕасветхая доха
- арбаҕастаахНадевший старую доху; Шаман. (букв. в ветхой дохе, лохмотьях); Медведь. Төмтөөн үрэҕэр эһэлиир буоларым. 1968 сыллаахха икки “арбаҕастааҕы” бултаабытым. “ХС”
- арбайчаща; ива; быть растрёпанным; чаща, густой лес · thicket; willow; (of hair) to be messy or disheveled
- арбалын
- арбалыытарболит
- арбан
- арбаныы
- арбаҥнаа
- арбаҥнас
- арбаҥнат
- арбас гын
- арбат
- арбахгустые ветви (дерева)
- арбахачыйБежать, бросаясь в глаза своими растрепанными, взлохмаченными волосами
- арбахыс гынРезко взметнуть вверх взлохмаченными волосами
- арбаччыТак, чтобы топорщились, стояли торчком
- арба даВыражает внезапное припоминание высказываемой мысли (да, да правда, кстати); Выражает насмешку, иронию говорящего (а, да)
- арбитрСудья в некоторых видах спортивных состязаний; Должностное лицо, рассматривающее имущественные споры между государственными предприятиями, организациями и учреждениями
- арболитАрболит. Арболит диэн бэс маһы үлтүрүтэн, сиэмэни суурадаһынын кытта былаан оҥоһуллар саҥа тутуу матырыйаала буолар. “К…
- арбузАрбуз. Оттон билигин Саха сиригэр бурдук бииһин ууһа барыта ыһыллар
- арбыйСильно громко стучаться (напр
- арбыйаИнструмент древних якутов для долбления лодок, деревянной посуды: железная часть и ручка как у топора, но с поперечным…
- арбы-сарбыС печальным видом; Опечалиться, загрустить
- аргыГоризонтальная перекладина для сушки и подвешивания чего-л; Горизонтальная перекладина с веревкой или петлей для вешания преступника, виселица
- аргыархолодный воздух, холодный ветер
- аргыардаахтыкОчень быстро, стремительно (ехать, скакать)
- аргыардаммытХолодный, тянущий холодом
- аргыарданВеять, тянуть холодом, холодать
- аргыдалСтройный (о птице)
- аргыйДуть, продувать (о холоде, холодном ветре); Громко стучать, барабанить
- аргылааВешать что-л
- аргынньахтааГреть спину у огня, сидеть спиною к огню, печке
- аргынньахтыыПоперек, поперечной стороной
- аргыспопутчик; спутник · fellow traveller, companion
- аргыстааНайти кому-л
- аргыстан
- аргыстасСопутствовать кому-чему-л
- аргыстаһааччыСпутник чей-л
- аргыт
- аргыһахдиал. ср. ярмо · dial cf оргуһах yoke
- аргыһахтаа
- аргыый
- аргыыйдык
- арҕаазапад; спина; зад · west; back, rear
- арҕаалааСклоняться, клониться к западной стороне небосклона (о солнце); Направляться в сторону запада; Жизнь моя кончается, жизнь моя на исходе (букв
- арҕаалыыБлиже к западу
- арҕааҥҥыНаходящийся на западе, западной стороне; Относящийся к странам Западной Европы и Америки
- арҕааҥызападный · western
- арҕаатаВ форме пространственных падежей может употр
- арҕам-тарҕамтам-сям, туда-сюда, в раные стороны; врассыпную
- арҕанИмеющий оживленное движение; Болезненный, хворый
- арҕаназастарелая, хроническая болезнь человека или животного
- арҕарПобывать во многих местах, исходить повсюду вдоль и поперек
- арҕарбалаа
- арҕарылын
- арҕарыс
- арҕарыы
- арҕаснеровность; затылок; холка, хребет; спинка рыбы · bulge, convexity, unevenness; nape, (of a horse) withers
- арҕастааОтделив лопатку от грудной клетки и разрубив ребра поперек, оставить только холку (при разделке туши лошади)
- арҕастааһынОставление только холки, предварительно отделив лопатку от грудной клетки и разрубив ребра поперек (способ разделки туш…
- арҕастанИметь выпуклый, бугристый вид
- арҕастат
- арҕастатыы
- арҕастыынаподобие горба
- арҕахберлога медведя
- арҕахтааВырыть берлогу
- арҕахтаахМедведь. [Эһэттэн] куттанабыт, саллабыт, аатын быһа эппэппит, ытыктыыбыт, сүгүрүйэбит, өйүн сөҕөбүт, арбаҕас, арҕахтаах…
- арҕахтан
- ардадистанция; расстояние
- ардааИдти (о дожде), дождить
- ардааһын
- ардаҕырПокрываться плесенью, портиться, чернеть от долгого хранения в тепле или под дождем, в сырости (напр; Принять утомленный, усталый вид от недосыпания, неполного отдыха и других причин
- ардаҕырҕааИспытывать неприятное ощущение в пасмурную погоду, предчувствовать наступление ненастья (дождя, снега); В результате большой печали или болезни принять невзрачный, болезненный вид
- ардайнезаполненная, открытая часть
- ардайдааДелать огрехи (напр
- ардайдааһынТянуться не сплошным массивом, а с промежутками
- ардайдан
- ардайдас
- ардайдат
- ардайдатыы
- ардайдыыТак, чтобы были промежутки
- ардахдождь · rain
- ардахтаахандрить от дождя; промокать под дождём; чуять дождь · to be depressed by the rain; to get soaked by the rain (of a bird); to exhibit distinctive behaviour in anticipation of rain (of some animals)
- ардахтаахдождливый · rainy
- ардахтанПортиться, покрываться плесенью (о молочных продуктах)
- ардахтатОрошать землю какой-л
- ардахтатарДождевальная, оросительная (техника, машина)
- ардыгариногда · ардыгар ... ардыгар ... — Used for emphasis, and to connect a series of verbs or phrases. In this usage, corresponds with Russian то (to)…; sometimes
- ардыйМутнеть от плесени, плесневеть
- ардынанУпотребляется при обозначении предмета, через который распространяется действие (сквозь, через)
- ардырҕааБеспрерывно рыча, громко и зло лаять, рявкать (о собаке); Грубо и зло ругать кого-л
- ардырҕайнеровная, с остро выступающими камнями местность
- ардырҕасГромко и сильно ругаться, браниться с кем-л
- ардырҕат
- ардырҕаһыы
- ардьабольшая верша, морда
- ардьаахбольшая верша · large fish trap with a wide opening
- ардьаахтааРыбачить большой вершой, мордой
- ардьаҕарКрупный с большими промежутками (о зубах)
- ардьайСкалить свои крупные и редкие зубы; Иметь большие промежутки, просветы
- ардьалааРыбачить большой вершой
- ардьаҥC большими щелями, отверстиями
- ардьаҥа
- ардьаҥалаа
- ардьаҥалат
- ардьаҥнаа
- ардьаҥнас
- ардьас гын
- ардьат
- ардьаһыттот, кто рыбачит вершой
- ардьах гын
- ардьыгынаа
- ардьыгынас
- ардьыгынаһыы
- аренаБольшая круглая площадка посередине цирка, на которой даются представления; Поприще, область какой-л
- арияАрия. Кини [Лятьевскай] эйэҕэһэ киирэн кэлэн, оперетталар арияларын иһиирэ-иһиирэ тугу да истибэтэх, тугу да көрбөтөх б…
- аркаарка
- АрктикаАрктика · Arctic
- аркыастырГруппа музыкантов совместно исполняющих музыкальное произведение на различных инструментах, оркестр
- аркыыбаСвященное памятное письмо
- аркыыма
- арматуураПриборы и принадлежности какого-л; Стальной каркас каменных или железобетонных сооружений
- арсаҕарНечастые, редкие (о зубах)
- арсайСкалить редкие зубы при улыбке, смехе
- арсанГлава подземных духов (абаасы)
- арсаҥнаа
- арсат
- арсах гын
- арсыынАршин. [Айталыын Куо] бу киирэн көрдөҕүнэ - үс арсыын үрдүк киһи төттөрү-таары хааман дьирэлдьийэ сылдьар
- арсыынайАршинный
- арсыыннааМерить, измерять; Мерить, измерять весьма тщательно, придирчиво; Анализировать
- артерия
- артиллерияОгнестрельные орудия (пушки, гаубицы, минометы и т; Род войск с таким вооружением; Наука, изучающая технику огнестрельных орудий и их применение
- артиһыгарличная форма · third-person singular possessed dative singular of артист (artist, “artist”)
- артыалартель · artel; artel, artisan commune
- артыаллааСопровождать, сопутствовать
- артыалланИметь сопровождение
- артыалласДелать что-л
- артыаллаһыы
- артылыарыйа
- артыысартист
- артыыскаАртистка
- артыыстааБыть артистом; Вести себя нескромно, неприлично
- арт-эбийиэкпредмет искусства · objet d'art
- арфаАрфа. Кини эдэр сылдьан арфа диэн дьикти дорҕоонноох музыкальнай инструмеҥҥа оонньуурун оҕолоругар кэпсиирэ. ОАП ОДьТС…
- архаанпрохладный воздух, тянущий со стороны реки
- архаҕырСтрадать хроническим кашлем, страдать бронхитом
- архаххронический кашель
- архахтан
- археологархеолог
- архипелаггеогр. архипелаг
- архитекторАрхитектор
- архитектураархитектура · architecture
- архытыактар
- архыыпУчреждение для хранения документов прошлого времени; Собрание рукописей, писем и т
- арчыПо старинным поверьям: обряд изгнания злых духов, нечисти из жилища, человека или из какой-л; Предмет (напр
- арчылааОберегать, ограждать; Выгонять, изгонять злых духов, нечисть из жилища или из какой-л
- арчылааһын
- арчылааччы
- арчылан
- арчылас
- арчылат
- арчыһыттот, кто защищает, оберегает от злых сил
- арыалдьытлицо, сопровождающее невесту или жениха во время свадьбы
- арыалдьыттааСтать, быть сопровождающим
- арыалдьыттан
- арыаллааСопровождать кого-л; Сопровождать кого-что-л
- арыаллааһын
- арыаллааччы
- арыаллан
- арыаллас
- арыаллат
- арыгывино · wine
- арыгылааМного пить вина, пьянствовать
- арыгылааһынПьянство
- арыгыланПриобрести спиртное
- арыгылас
- арыгылат
- арыгымсахПадкий на вино, охотник до вина, любитель пить
- арыгыһыталкоголик · alcoholic
- арыйоткрывать; открытый · to open; open
- арыйааччы
- арыйбахтаа
- арыйтаа
- арыйталаа
- арыйтар
- арыйыс
- арыйыыоткрытие
- арыкАрык. Баараҕай дууп токур-бокур силистэрин сууйан арык-хоруу уута чарылыыр. К. Турсункулов (тылб. ). Кычан ынахтарын ик…
- арыллаҥнаа
- арыллыы
- арылхайБольшие, ясные и светлые (о глазах); Бросающийся в глаза, яркий
- арылхайдыкЧетко, блестяще
- арылыСветлый, ясный
- арылыас
- арылыйБыть круглыми и ясными (о светло-карих глазах); Показаться, виднеться ярким, сияющим
- арылыйарСияющий, сверкающий
- арылыйбытШирокие и чистые (о глазах); Ясный, яркий, блестящий
- арылыйыы
- арылыкСияющий, ясный
- арылыноткрыться (стать видным)
- арылыҥнаа
- арылыҥнат
- арылыс гынВнезапно раскрываться, освещая ярким светом
- арылыт
- арылыччыШироко, открыто (смотреть большими ясными глазами)
- арыл гынРезко приоткрываться (о шторах, книжной странице и т
- арын
- арыҥахВывороченное с корнем накренившееся дерево
- арыҥахтыынаклонно, набок, поперек
- арытвременами; редко; промежуток, отверстие; расстояние; промежуток; иногда · sometimes (compare English "at intervals"); rarely, seldom; gap, interval, interstice. opening; distance, space between; interval, interstice, distance, space between
- арыттааДелать, оставлять промежуток между чем-л
- арыттаахИмеющий широкие промежутки
- арыттаахтыкс большими промежутками
- арыттан
- арыттас
- арыттат
- арыт-ардыгариной раз, иногда
- арыт-арытвременами, в иной раз, иногда
- арыымасло; жир; остров · oil, grease, butter; butter, oil, grease; island
- арыыйнемного; чуть-чуть; несколько; немного, чуть · a little bit, somewhat
- арыыйдаедва; см. арыый · barely
- арыый даЕдва, насилу, кое-как
- арыылааОкружить со всех сторон водой какой-л; Оставлять нетронутым, островком; Намазывать масло (напр; Взбивать масло (из сметаны); Положить или наливать масло в кумыс, кислое молоко
- арыылан
- арыылыыПодобно островку на воде; Как масло, подобно маслу
- арыымсахОхотник до масла, любитель масла
- арыыһытмаслодел
- арыыһыттааРаботать маслоделом
- арыыччанемного; чуть-чуть; несколько; едва; с трудом · a little bit, somewhat; barely, with difficulty
- арыыччака
- арыы-арыытам-сям, там и сям, островками
- ар-бурЗвуки, издаваемые дерущимися собаками; Ссориться, ругаться с кем-л
- ар-дьаалыУпотребляется для выражения укоризны, удивления в знач
- аседа; волосы; открывать; толкать; пинать; тыкать · food; hair; to open; to push, to kick; to poke, (by extension) (sewing) to sew, to embroider; open
- асаһыннарДать поесть, угощать кого-л
- аспааласфальт
- аспааллаа
- аспааллааһын
- аспааллан
- аспахтаа
- аспирантАспирант
- аспыраан
- ассоциацияассоциация
- ассыын1,9 фута · 1.9 ft
- астааготовить; печь; готовить еду; сепарировать; молотить; повар · to cook, to bake; to prepare (meat or other foods); to separate (milk); to thresh (wheat); cook, prepare
- астаапкаОтставка
- астаатакОстаток чего-л; Снимать остаток товаров (напр
- астааһынСбор плодов, ягод дикорастущих растений
- астаахсущественный; продуктивный · substantial, productive
- астаах-таҥастаахЗажиточный богатый, состоятельный
- астаа-үөллээПриготовить еду для большого количества людей
- асталаа
- астанбыть готовым; урожай · be prepared , yield
- астаныы
- астарПриехать рысью или вскачь и резко остановить (напр; Идти стремительным, быстрым аллюром (о лошади); Натереть, намять (напр; Выгонять кого-л; Воспаление легких
- астасВозиться с большим упорством с чем-л
- астаспахтаа
- астат
- астрономастроном
- астрономияастрономия
- астыйНагноиться и опухать (о фурункуле, нарыве); Созревать, вызревать (напр
- астыйыы
- астыксытный; питательный; полный; убедительный; впечатляющий; приятный · satisfying, nutritious; complete; convincing, impressive; enjoyable
- астыктаахтык
- астыктыкубедительно, веско
- астыктыҥыДовольно убедительный
- астылаҥдовольно убедительный
- астыммыттыыдовольно, довольствуясь, удовлетворенно
- астынПолучать удовольствие от чего-л
- астынааччы
- астыннар
- астыннарыы
- астыннарыылаахтак, чтобы удовлетворить кого-л., чтобы доставило удовольствие
- астыннарыылаах-тыкТак, чтобы удовлетворить кого-л
- астыныс
- астыныы
- астыы
- асфальтАсфальт. Икки самосвал асфальт тиэйэн аҕаллылар; Дорога, покрытая асфальтом; Асфальтированный
- асфальтааПокрыть асфальтом, асфальтировать
- асфальтааһын
- асфальтан
- асхарыйПыхтеть, потеть от чрезмерного ожирения; Обильно сочиться, литься (напр
- асхарыт
- асчытповар · cook; cook, chef
- асыыпкаОшибка. Атын албастаан хаартыны Аргыстаан барбыт Атастаахпын диэтэхпинэ Алыс улахан асыыпка буолуо. Саха нар. ыр. II. О…
- асыыпкалааОшибаться
- ас-таҥасЕда и одежда, необходимые человеку для нормальной трудовой жизни
- ас-үөлПища, еда разного рода; Продукты питания
- атлошадь; кастрированный; конь, лошадь · horse; castrated, gelded
- атаакаатака · attack
- атаакалаанападать · (transitive) to attack
- атаакалааһынСтремительное нападение на противника (соперника), атака
- атаакалааччыПредпринимающий атаку, атакующий
- атаакалан
- атаакалас
- атаакалат
- атаакаһытЛюбитель атаковать
- атаанконфликт, недовольство
- атааннааРевниво оберегая свое (частное), не допускать, не терпеть других
- атааннаахНедолюбливающий, не допускающий кого-л; Противоречивый
- атааннаах-мөҥүөннээхБеспокойный, тревожный, полный раздоров, борьбы (из формулы олонхо, философски живописующей древнюю эпичсекую страну, в…
- атааннааччыТот, кто притесняет, затирает кого-л
- атааннас
- атааннаһааччы
- атааннаһыы
- атаанньыттот, кто имеет привычку зажимать, затирать
- атаан-мөҥүөнБеспокойный, тревожный; Сводить с кем-л
- атаарпосылать; отправлять; провожать · to send (someone or something), to dispatch; to send or see someone off
- атаараЯкутский национальный музыкальный инструмент с колокольчиками, побрякушками, побрякивая которыми играют на нем
- атаарааччы
- атаарҕааОтноситься неприязненно, недружелюбно к кому-чему-л; Защищать, поддерживать, опекать, жалеть кого-л
- атаарҕас
- атаарҕаһыывзаимная неприязнь друг к другу
- атаарсыы
- атаартаа
- атаартар
- атаарылын
- атаарыс
- атаарыы
- атаахиспорченный; капризный; избалованный, капризный · spoiled, capricious, pampered
- атаахтаакапризничать · to act like a brat
- атаахтаабыттыыКапризничая, выламываясь
- атаахтааһын
- атаахтас
- атаахтатпортить; баловать; побуд. от атаахтаа= баловать, нежить кого-л · to pamper, to spoil (a child or pet); (more broadly) to indulge, to pander to
- атаахтыкСвоевольно, капризно, избалованно
- атаҕастааобижать; угнетать; пренебрегать; болеть · to offend, to oppress, to neglect; offend, hurt
- атаҕастааһын
- атаҕастааччы
- атаҕастабылобида, притеснение
- атаҕастабыллаахтыквесьма, обидно, оскорбительно, унизительно
- атаҕастабыллаах-тыкВесьма обидно, оскорбительно, унизительно
- атаҕастан
- атаҕастаныы
- атаҕастас
- атаҕастатДавать себя в обиду, не оказывать сопротивления, когда тебя обижают, оскорбляют
- атаҕырҕааПо старым якутским верованиям: испытывать тревогу, беспокойство, ухудшение самочувствия, предчувствуя приезд посторонне…
- атамаанАтаман. Эҥсиэли дьоно ити курдук олордохторуна, киис тириитинэн төлөнөр бастакы дьаһааҕы атамаан Иван Галкин түһэрэн со…; Главарь, предводитель; Сильнейший в чем-л
- атарСтроить, построить; Из рук вон плохой, дурной, скверный
- атарагалоп (вид аллюра); острога
- атаралааБежать галопом, попеременно ступая то передними, то задними ногами (о четвероногих животных); Бить рыбу острогой
- атаралат
- атаралыыВскачь, галопом (о четвероногих животных); Подобно остроге, как острога
- атараһытчеловек, умеющий хорошо бить рыбу острогой
- атарахсыйРасстраиваться, распадаться, разрозниваться, отделяться друг от друга
- атарахсыйыы
- атарахсыс
- атарахсытНедолюбливать, не уважать, не признавать кого-л
- атарахсытыы
- атарахсыһыы
- атарах-сатарахразбросанно, неравномерно, вразброс, порознь
- атарбалааИдти широкими шагами (о человеке с длинными и тонкими ногами)
- атарбалан
- атасдруг · friend
- атаскаанПриветливое, ласковое обращение со значением “друг”, “товарищ” (обычно у северных якутов, объякутившихся эвенков, эвено…; Самец соболя
- атастанИметь друга, найти для себя друга
- атастасменять; обменивать · to change, to exchange
- атастаһааччы
- атастаһык
- атастаһыннар
- атастаһыннартаа
- атастаһыыОбмен чего-л; Обмен опытом
- атастыыпо-приятельски, по-дружески
- атастыыларДрузья, приятели
- атас-доҕордруг; друзья · friend; friends
- атаһымсахЛюбящий быстро считать кого-л
- атаһырҕааОтноситься к кому-л
- атахнога · foot; leg; foot, leg
- атахсытнекробактериоз
- атахтааПриделывать к чему-л; Захватить ногу соперника (напр; Быть помехой, тормозом, препятствием чему-л
- атахтааһынзахват ноги соперника (напр., в вольной борьбе)
- атахтаахБыстроногий, быстрый (в беге); Тот, кто способен ходить, бегать; Он легко побеждает кого-л
- атахтааччы
- атахтанВстать на ноги, начинать ходить (о человеке, животном, впервые начинавшем ходить или оправившимся после травмы ног); Тормозиться, стопориться в своем развитии, деятельности (в результате какого-л
- атахтаныы
- атахтасЛечь, спать вдвоемна одной кровати головами в разные стороны, спать валетом
- атахтат
- атахтаһыннарыЛожить валетом, т; Словно положенные ногами одна к другой, головами в разные стороны (из формулы-сравнения в олонхо)
- атах быатапуты · hobble
- атах таҥаһаобувь · footwear
- атах-бытахМалозначительный по общественному положению, занимаемомой должности
- аттаВ форме дательно-местного падежа употребляется при обозначении предмета, возле которого совершается действие (вблизи, в…; В форме дательно-направительного падежа употребляется при обозначении предмета, возле которого совершается действие (к…; В форме исходного падежа употребляется при обозначении предмета, от близости которого исходит, совершается действие (от…; В форме орудного падежа употребляется при обозначении предмета, около которого совершается действие (мимо)
- аттаадавать коня; кастрировать; холостить · to give or provide someone with a horse; to castrate, to geld
- аттааһынхолощение, кастрация животных
- аттаахимеющий лошадь; верховой; всадник; всадники · having a horse; mounted; horseman, rider; riders
- аттакыскопец
- аттансадиться верхом; ехать; уходить · to mount, to ride; to leave (on the road, via horse)
- аттанааччы
- аттаннар
- аттаныы
- аттарСшивать из лоскутьев (чаще всего из остатков шкуры пушного зверя) какую-л; Тщательно продумать, взвесить, рассчитать; Правильно расставить по местам
- аттарылын
- аттарын
- аттарыы
- аттат
- аттаһыкСшитый из лоскутков; Составное числительное
- аттаһыллыбытСшитый из нескольких лоскутьев
- аттестатОфициальный документ об окончании учебного заведения; Официальный документ о присвоении ученого звания или ученой степени; Выдаваемый отъезжающему куда-л; Документ, удостоверяющий породистость животного; Аттестат зрелости
- аттестацияАттестация
- аттестациялааАттестовать кого-л
- аттракционЭффективный цирковой или эстрадный номер; Развлечения в местах общественных гуляний: тир, качели, карусель и т
- аттыыПодобно коню, на четвереньках, словно конь; Наотрез отказаться от какого-л
- атчытчеловек, умеющий кастрировать животных
- атыгырИмеющий широкие промежутки
- атыгырааБыть редким, поредеть
- атыгырасРедкий, не частый
- атыгыратДелать промежутки, пробелы (напр
- атыгыратыы
- атыгыраччыредко, с промежутками
- атыгыр гынВнезапно показаться, выделяясь своими широкими промежутками
- атыйПочувствовать нервную дрожь от холода, страха или от сильного душевного волнения
- атыйахберестяное лукошко
- атыйахтыы
- атыйбахтаа
- атыйталаа
- атый гын
- атылпри ходьбе: расстояние от одной ноги до другой
- атылаасАтлас. Маҕаһыынтан атылаас атыыластым. Атылаас, түүлээх таҥастар, баархат, плюш сууйдахха килбэҕэрдэрин сүтэрэллэр. Д…
- атыллааПерешагивать, переступать через что-л; Шагать, делать шаг
- атыллаҥнаа
- атыллаҥнат
- атыллат
- атыллаталаа
- атыллыы
- атылынНапороться, наткнутья на что-л
- атылыннар
- атылыыПохожий, подобный
- атылыытыкПохоже, подобно
- атындругой; чужой; но; кроме; сторона · other, another; different; other, another, different; someone else's; except, but, other than; кроме, besides, except
- атыннасИметь в чем-л
- атыннаһыы
- атынныкИначе, по-другому, по-иному
- атыннык эттэххэВыражает субъективный переход к новой форме изложения передаваемой мысли с целью пояснения, расшифровки или обобщения п…
- атынныҥыЧуть другой, несколько иной
- атыны даВыражает осуждение, неодобрение, отказ говорящего (да ну)
- атын-атынРазличный, разный
- атыҥнаа
- атыҥнат
- атыҥырааСчитая чужим, не признавать, проявлять свое отчуждение, нерасположение, не давать подойти к себе; Не узнавать, считать чужим, незнакомым
- атыҥыраабыттыыбудто впервые (видеть)
- атыҥырасНе признающий чужих, чуждающийся других (напр
- атыҥыраспыттыыБудто впервые встречаясь, очень сдержанно, отчужденно
- атыҥырастык
- атыҥыраһыы
- атыҥырыыРавнодушно, очень сдержанно
- атырразделять · to separate
- атырдьахвилы · pitchfork
- атырдьахтааБрать вилами, взять на вилы
- Атырдьах ыйаавгуст · August
- атыс
- атыт
- атыччытак, чтобы раздвинулось, разомкнулось
- атыыторговля; продажа · trade, commerce; commerce, trade
- атыылапроституция
- атыылаапродавать · (economics) to sell; sell
- атыылааһынпродажа
- атыылааччы
- атыылан
- атыыласпокупать · (economics) to buy
- атыылат
- атыылаттар
- атыылаһааччы
- атыылаһылын
- атыылаһыы
- атыыржеребец · stallion
- атыыра-тыһытапол (животных)
- атыырҕааЛезть на самку (о жеребце или быке)
- атыырдааОбеспечивать кого-л
- атыырданИметь жеребца
- атыырдыыкак жеребец, подобно жеребцу
- атыыр оҕусплеменной бык · stud bull
- атыыр сибиинньэкабан · boar
- атыыр табасамец · buck, stag (male deer)
- атыыһыткупец
- атыыһыттааРаботать продавцом; Заниматься частной торговлей
- атыыһыттас
- атыыһытымсыйВыставлять себя купцом, вести себя как купец (обычно не имея на это способностей)
- атыы-сулуу
- атыы-тутуупродажа товаров, продуктов
- ат көлөломовая лошадь · a draft horse
- ат кунанбычок · steer
- ат оҕусбычок · bullock
- ат сэбэупряжь · harness
- ат-атыырВерховой и упряжный конь
- ат-татайМеждометие, обозначающее удивление, изумление
- аһаВыражает согласие говорящего (соотв; Выражает злорадство говорящего
- аһааесть · to eat
- аһааҕырОслабнуть, стать хворым, хилым
- аһааҕырыы
- аһаайВыражает злорадство с торжествующим оттенком
- аһаамахтаа
- аһааһын
- аһаахвлажный; сырой · moist, damp
- аһаахтаа
- аһааччы
- аһаҕасоткрытый · open
- аһаҕастыкоткрыто, откровенно
- аһаҕастыҥыПолуоткрытый
- аһаҕас дорҕоонгласный · vowel
- аһайженская половая клетка, яйцеклетка; урод, отродье
- аһайдааРожать (в старину - о презираемой женщине как выводящей всякие отродье - глагол от аһай III)
- аһамньыспособность много есть, неумеренный аппетит
- аһамньылаахСпособный много есть, имеющий большой аппетит
- аһан
- аһанньаҥлюбитель поесть; чревоугодник
- аһарпропускать · to let through, to let pass; let through, allow pass
- аһарадействительно; очень · greatly, really, very
- аһарааччыФизическое тело, вещество, хорошо пропускающее через себя электрический ток, звук, теплоту и т
- аһартаа
- аһары
- аһарыгасУвертливый, юркий, ловко уклоняющийся
- аһарыкСпособность быстро уклоняться от пущенных в тебя стрел
- аһарылын
- аһарымтыаСпособный хорошо пропускать через себя электрический ток, звук, тепло и т; Отходчивый, незлобивый
- аһарынУклоняться от прямого ответа, отказаться от чего-л; Изживать, подавлять в себе какое-л
- аһарынньаҥСпособный увернуться, уклониться от какой-л
- аһарынымтыаОтходчивый, не принимающий близко к сердцу
- аһарыныы
- аһарыс
- аһарыывход; (комп.) автовход · login; comp. autologin
- аһарыыкИмеющий способность ловко увертываться, уклоняться от какой-л
- аһасСпособный, любящий много поесть
- аһастаах
- аһаткормить; корм · to feed (an animal); feed
- аһатааччы
- аһаталаа
- аһаттар
- аһатылын
- аһатынньаҥхлебосол
- аһатыс
- аһатыы
- аһыйскисать · go sour
- аһыйааччы
- аһыйбахтаа
- аһыйталаа
- аһыйылын
- аһыйыы
- аһыллымахтаа
- аһыллыталаа
- аһыллыыоткрытие
- аһылыкеда; корм · food, meal; meal; feed, fodder
- аһылыктааКормиться (напр
- аһылыктанкормиться, питаться чем-л
- аһылыктаныы
- аһылыктасПросить, искать съестное, попрошайничать
- аһылыноткрыться
- аһыммыттык
- аһыммыттыыжалеючи, сочувственно, сострадательно
- аһынжалеть; останавливать; прекращать · (with abl.) to pity, to feel sorry for; to stop, to cease
- аһынааччыСердобольный, жалостливый человек
- аһынардыыЖалеючи, с сочувствием, состраданием
- аһыннар
- аһыннарардыыСловно испытывая чье-л
- аһыннарыы
- аһыныгасжалкий; сострадательный; сочувственный · pitiful, compassionate, sympathetic
- аһынымтыа
- аһыныс
- аһыныы
- аһыныыкжалкий; сострадательный · pitiful, compassionate
- аһыныылаахУчастливый, жалостливый, сострадательный, сочувственный
- аһыныылаахтыкЖалостливо, сострадающе, сочувственно
- аһыҥасаранча; кузнечик · locust, grasshopper
- аһыҥалааСобирать кузнечиков; клевать кузнечиков (о птицах)
- аһыҥалыыКак кузнечик, словно кузнечик, подобно кузнечику
- аһыҥасдетеныш хищного зверя
- аһыҥастаахХищный. “Уу-ыы!” - Павло абатыгар кыбдьыгыраата. Онтуката аһыҥастаах кыыл ырдьыгыныырыгар маарыннаабыта. Софр. Данилов…; Медведица с детенышем
- аһыҥка
- аһыҥкалаа
- аһыс
- аһыс гын
- аһытДать закиснуть, забродить (напр; Обжигать мгновенной болью (о чем-л
- аһытааччыОкислитель
- аһыталаа
- аһыттар
- аһытылын
- аһытыыЗакваска
- аһыыгорький; кислый; клык; коренной зуб; открытие · bitter; sour; fang; molar
- аһыылаахДостойный сожаления; Человек, у которого большое, невосполнимое горе; Имеющий клыки
- аһыылаахтыкочень печально, горестно, скорбно
- аһыылаах-абалаахОчень досадный
- аһыылан
- аһыырҕатОщутить кислый, горький, острый, крепкий вкус чего-л
- аһыырдаахИмеющий свою еду, дорожные припасы; Любитель поесть
- аһыытыҥыКисловатый, горьковатый, крепковатый
- аһыы-абадосада, горечь, возмущение
- аудиторияаудитория; публика · auditorium, lecture hall; audience
- ахпрогорклость; гниль; цепенеть от страха; останавливать · rancidity, rottenness; to freeze (from fear); (of blood, rain, etc.) to stop
- аханС прилагательными выражает самую высокую степень признака; Редко употребляясь с наречиями, выражает субъективное усиление их значения говорящим; С глагольными формами выражает эмоциональное усиление действия в том плане, что оно делается с особой силой, долго, мно…; С именами существительными: а) выражает модально-эмоциональное отношение говорящего, преимущественно его восхищение, во…; С местоимениями выражает эмоциональное усиление, восторженное отношение говорящего (употр; Непросто, нелегко, не шутка
- аханныкОбразует наречия от прилагательных
- ахсааослаблять · to weaken
- ахсаабаттыкне расслабляясь, напряженно, интенсивно
- ахсаанчисло; количество; счёт · number, quantity; account, number
- ахсааннаахсчитанный, единичный · having a certain number or quantity
- ахсааннаахтыкиногда; редко; нечасто, редко · sometimes; rarely
- ахсаанньыттот, кто считает количество кого-чего-л; тот, кто ведет счет
- ахсаанык
- ахсаан аатчислительное · numeral
- ахсар Обратить внимание на кого-что-л
- ахсарбаттыкс оттенком пренебрежения
- ахсарбаттыы
- ахсат
- ахсыаВосьмеро, восьмером
- ахсыайахЛишь восьмеро, только восьмером
- ахсыанВсе восьмером
- ахсыгар
- ахсымОчень горячий, ретивый, резвый (обычно о лошади)
- ахсымнааБыть очень горячим, ретивым, резвым
- ахсымныкочень резво, ретиво
- ахсымырВсе более ускорять, убыстрять свой бег
- ахсынпослелог, упр. осн. п. каждый
- ахсынан
- ахсынньыдекабрь · December
- ахсынньылыырСамый морозный, зимний
- ахсынньытааҕыДекабрьский
- ахсысвосьмой · eighth
- ахсыттан
- ахсыылаахтыкизредка, иногда
- ахсыытынанПо численности (каждому)
- ахтапромежность
- ахтаахпрогорклый; гнилой; испорченный · rancid, rotten, spoiled
- ахтаахтаа
- ахталыйШагать тяжело, медленно на широко расставленных ногах, с претензией на собственную важность и внушительность
- ахталыт
- ахтыбыттык
- ахтыбыттыыс чувством скуки, тоски
- ахтыбыччас чувством тоски
- ахтыйСлегка прогоркнуть (о масле, жире)
- ахтылҕантоска по кому-чему-л
- ахтылҕаннаахНезабываемый, незабвенный
- ахтылын
- ахтымтыаСпособный быстро вспомнить, скучать по ком-чем-л
- ахтысВспоминать, напоминать друг другу прошлое, давнее
- ахтыталаа
- ахтыһыыобмен воспоминаниями
- ахтыывоспоминание
- ахчаҕарШироко разведенные, расставленные (ноги
- ахчайШироко расставлять и сгибать ноги
- ахчаҥнаа
- ахчарый
- ахчат
- ахчаччышироко расставляя ноги; широко разводя
- ачагорная осока · mountain sedge
- ачааиспорченный; капризный · spoiled, capricious
- ачаалааБаловаться, капризничать
- ачаалатИзбаловать, изнежить (ребенка)
- ачаатыкКапризно, избалованно
- ачаахстойка из двух-трёх скрещённых палок
- ачаахтааСделать для чего-л
- ачаахтыыПодобно стойке из двух скрещенных палок
- ачалааВсходить, прорастать второй раз на месте скошенной травы
- ачарбаасватерпас
- ачарбаастааПроверить при помощи ватерпаса
- аччааУменьшаться в объеме, размере
- аччааһынУменьшение, убыль
- аччаҕар
- аччай
- аччалын
- аччараҥнаа
- аччарый
- аччарысВозиться, заниматься чем-л
- аччарыһыы
- аччат
- аччаттар
- аччатылын
- аччатын
- аччатыы
- аччаччы
- аччыгыймаленький; крошечный · small, tiny
- аччыгыйдыкнемного, немножко
- аччыгыйдыырМаленький, малехонький, малолетний
- аччыгыйкаанМалюсенький, махонький
- аччыкголодный; голод · hungry; hunger, famine
- аччыктааголодать · to hunger, to starve
- аччыктааһынголод · hunger
- аччыктат
- аччылаа
- аччыт
- ачыаһырДержаться горделиво, зазнаваясь, превознося себя
- ачыаһырт
- ачыгыйдыкНемного, немножко
- ачыкыочки
- ачыкыланНадевать очки, носить очки
- ачыстаат
- ач-чууВыражение ощущения холода: Брр
← К словарю